Lux The;"re《 戲院斯樂I
g MISS ALLENA CHONG g Insurance Agent g
..J;i0;!涵A.4幽裕錄;g
ii纽&g^^孰:感^fe溶i^v;"效為,扭.:i,承rf,〜.'.
滋纖
3fiKffiKaK.5配微iS?i^ffi?W:窮Rfi^郷31si^S5aSia5^麟K!?ESSmi!!?S??JfeS^^eSSS3Sii53!Wmg^驟?OTaMR^J?^细鹏柳防微KiiKOTi9;!m;郷?lKKEf^-:鹏效iT^?!^熟鹏;S叙眾;WK:
《三)
五期屋
►,
氏律古層
A. Gerard Hirsohberg
竿十三逾翳行I
rorir Optical Co. Ltd |
U8 Ha!»tiii0 St. W PAcifie 882<^
p c?Ci^j;i)^^^c3^ "jj
iJ TAtlow 3743 f
桃
HO INN CHOP SUEl? 79 Pender St. East g Vanc;ouver, B. C,
《 -一-
3格旗隨大招地舞暨 纟外胜時識呼方昧師『 S軟光應小妥雅苦i, 〗迎顧命酌當潔饪等b
^ W ar"5"-Cft"^^ eC?""(Sr^ (iC?""C!r"^"!W
理
黃'
公 鱧
敗
不巧議天 計手是夭 利造新進
鏍趨新*鐲手錢金金美半元二 鏢鐘整修*拷鍵等指成石瓒 匕邀ffi •机鬚u,: •筆水堪•但柴火
<1舗鏢錢志奕黃0
PF'N'I)KK ST., W.
EL PROD,
,OR REAL ENJOYMENT
'〕
、'"Giu' "Tug Store g
「or Main & Georgfia Sts g
rhone PArific ^
Varu-ouvei, B. (二- P
— 機斕穀船輪統総理代総女號安均一女
: 坤tj^氽德均應 :C)uon On (;ci. Ltd. 254' —, Pt、【"k、r St, 「• Vancouver, B.(:. 'm,. PA. HU5 續萦幷昌水妥應位山 妥賜與ft號當/〖]可港 爲,各f|爲招能開 辦鉄批環搭在來 瑪f:1路界珠指木大 闢輸各航定a W 于船2? 船理總 旅.//線公位處統 一;^|机協*來購努 切接'^传快付女 手扣蔡贫抜港" 克威克ffi 利爾利1 ^翻矢^ 二 二正缚 月月月)l^ ,5 +溫 八日二 SB
; 市i:行旅昌同利 1 Marwon Travel Service 54, 1 is!《ard St. Vi(:t(".hi, R C.
承行藥陶中堂濟廣
Pw"ier St. i二 Vancouver 4, B- C,
腦妙;;,v二:;】飾'',:V".: V」 喻礬瞎务
調叛
KUN WING FOOK MEDICINE CO
I", QUEEN'S ROAD WEST uk FLOOR HONG KONG
X
I
,,審審-狄3-;j:^'iS?:^眾-S-t?Sff53t?豕:;
劲
3
精較各禪级將艰s
J. K. CHOW OPTOMETRIST
314 Main St. Vinc他ver, B.C;
鼋話MArine 5938
祷 麵
49
41
〜
錄
'l、l、"^~«~~^^l、、、"^^^^、 1"、 , ",,,NT^r^ 't、^r^r、,f、Ys^^、r', " , n -
埠華蔬罢大拿加
公
TAI HING COMPANY LTD,
265 E. Pender St. Vancouver. B.C. Cana(!a
牌19S4大錦瓷瓦錦生说去去新 奉年紅盒樽樓盒晒白黃頭蹈三 送七灰吝蜜蜜米枝花花石紅f 函彩蛋葉夷笼枝干问同班魚成 索明五散
付星彩庄水鮮鮮鮮鮮檳樓帛i:沙 上日皮枝仙粉南馬白芋芋芋田 曆蛋干花葛笼蹄築蹈仔仔杣
—「1
話 一
新
〖;
《
A.
《
c
m屯謬-——-m,s2^苦
:W 界
會全部男性鵾錢fv勉强通過 < 本通
暨if 5iaa,w豕lluls .sr?fet
一
邀
S s
D c
E c
c M
d約
M,^
V p
咖』
;5 p
精神及她
是汝所-
Bass vitasineral
此藥丸疃補益精神安
睡及防傷寒令汝确紳
爽利毎食kn粒五元
卡路街爽加都華街
奄派藥材店敢
-一
-1
I
)一
yxg一ag裤gg鳟3g畴gsgggaggttggggsgtg
整
豕
春
欲
各種狄的i
讨i
眾一
審
垂
^錄肿玲昨MC肆绅S&MS錄玲2玲S&AW^4MA玲称坊玲錄S?
Canadian Bakeries Ltd" S
.5-
HI
放影
事務所
一汽車意:
..;細燕梳等j
h至魏一僑胞如有委^
6 - 一
5 Ja-
rs- 稱
門
=5 lK?=.l<;sr^«;:i5 KS^9J^^:K tt.
通訊地址A
1
s 5
r*加
T L
A補腎固精丸
肾精不足虚勞損
肾虔澳破耳聾鳴
A牛黄消核丸
四両庄六元
常脏此丸可保痊
四與庄六元
驟服斯丸功效璽
c
,
t
m
A男子七油丸
小腸庙氣陰囊驢
A疆解毒丸
儋身粒毒敏錄痛
>救急
一一
割除
四爾庄六元
頻殿斯丸便兒功
四與庄六元
防窗爾閱私用^^-病上取法揭鬆上殺衡出種柜硬to砂灰
函索a寄的霍然痊条其争何如 Hong Tai闻泰
> -418 Ord St. r A,, c巳.
9
9
3
9
e1fsv^s^ fj半料五阅此h?橘氣血极s身体彌壯堅剛
"r53"?ln:!l.t*v 一料A阔異常躬a?服AJ有轉老環童之効
,樓
五*-
每服
毎sr
毎盒
处盒
服後一点錄兒
每垃
五f"
拉 #^€-新售巻症酞濕脚
一间腿 一 服兒功包無復鍵
専治小:D-胎毒调身緘粒遠年爛脚油⑩
頑症 一 搽見功
饥谱頌癬搽之掃除包無痛苦也
一尾巴丸
卞抖洽3 但-^.\-导休巧逸血作用-„^之将老
"!i料:^s氣饥必弱n病蹈牛精神小足心所
欲澈M审而力小從-,!"雖有实妾.ill擎资金tEJ両介是徒然若服此丸
yt補fe?補血B:l-^体强壯精神变变爲所欲爲a齊B一公官然人
不可-B無oo乃知此丸之効也
f3 个 此九岛.i"w打.^効神w
4r料拾3 此丸馳名ws,冶甜尿之
料:n回良邻也
、,
G
馬
氧
蹄ls T? 3691
通信地址GFhK LCCK SIE
84 Pender St. E. Vancouver 4- B.C. Canada
i小想三,何爲叫e股改&笼除暗病一喜
f-s!丸i败".^阅 e-服此化与沐强壯問H::消食一 .
l晷也服此丸補氣補血則.衫光烧被面部綠艷三富也服此丸旣除疾
病身体H:兄强壯面容始艷得丈夫親愛.,^4'有寫正是四喜也
,5鲊極樂氏藥行片打街&A十四號^
, 枝行香港北河资2號八極樂氏葯行 w
w"擅暨奇雜雜症専抬"拌":!^包無痛g外每問赵『
一
@醫生黃基
地址:胞路街三百四十六號
娜甜MAttae S95
Kwong cblb Hfo Co. PA. 5芸
W pends St. E. Vancouver. B.p
國
四
獎京熟美京民治黨-於日昨
一r^舉新職貧.到塲投票者至爲甥躍
,閉票結果•正副主席李s^迺、伍
時祥*屮文窨記李强來西文害記
李培郁。財故員李t:南•弁務主任
阮宗鱧*監甘李盈來,李i^宵-余
賁蔡谱平r^ 王擴母.范榮默,
庶務旨將.E領旨仔用-祸峰抹-成
拾一瞎得-.-
年
正
一八
歳:
月一對夫婦
一名s
新婚.彼53^,,:::'齡<1::5^來卄:
,)六诺-此g名g與不淺,」
」,".年t十三礎另 一 新郎
一一一Ai 人-.,^③之温始l:-
矢
,.
K、:
5tT
取極少教生活费用之故.
同時,據另 一 情報稱.中共當
局-雖嚴格防4-兵區內資金N^外流
•大陸上^有許多商人成事外匯
黑市-自共區對外所滙之;^項
軟蹈趣」*據報化區-^民辨随受
黑市商..-無您釗削。而不願坐i^屮
共之宰釗.報導中並透露現時碟
州•已發碍大規投黑市交易k ,
杳;"此問自^?州
方.n搏悉頃h^中4^〈宫局。現方採
川稱种有效始n 制止共區資金流
向殿外.並防.y徳芥将 一 部!^添晚
照ff,5-:p 以矜救其..」間妮希\-时
政* sa報許名居gs成東各地德鄉
^v華橋眷屬-自港澳銀行收别匯飲
通知之橫抑函喊此類銀行.將其
一部份匯,A留存.僅將所照之家用
軟項掉往共區•此種巧妙辦法.現
已被中共富局資悉•因此高叫嚴密
檢宵自攝鄉寄柱港澳之信件.如
接現有此類窖函•節予扣留.添眷
之採取此種辦法•乃因,共强迫将
攝瞎存入「人民銀行」-僅許按月領
中共加緊拽刮
秘極準備南進
杳?^亞洲針堪*此間自大.s各
方.-:?稱悉.,、愚內稗種跡象表示•
屮共w价項方械狂準備南逸.朋報
.中化凝近下令。加緊執"搜驟粮
<^計釗&椎銷 一 九:,^叫年「經-i;K厶
w」.=.:.^之官傅鄉偶包仏^^;:^
a:報々北个載台在内抑人報2?w
-党,.叛别"針鼓勧兆一a一 民
.e:撥竊屮之艰小2^助巴莊斯s.針s
一:i?動印限,::;:^附:编北平e^加
l::t-i^德単.祖印度領袖转.叶:;:l^w
阁w山,中印友好協恃」主席丁ig:林
率站潮錢中35括袁水拍謝冰心
及tsaw .該阁衬调歷印瓜各地企
鬪使印度成爲共黨勢力1£入及仲長
鄭一專業裱花紙油
少寓跑路街三九一
^.l^ 勝利旅館三t二號房
電話一 PA. 0717
突一
甜碍KE. 0558-R 麥傑敢
四十调年
布色待多
农服襯身
食客光
肚賜及補血葯丸(preston、s Nerve Food)
昆濕葯水tLeland》s Rheumatic Remedy
每楫壹元及二元玉毫
補腎賴水〔relancrs Kidney Tonic 〕
每樟,元展二元玉毫
藥舉小心配台 洗菲林及^相
緬夾佐治街懷亞德藥房啓
專營
祖國貨口
a
特約代
w各式:
I正糯米酒
?:
X
\Vo Wo Book c。.
545 r,is?ard St. Victoria, B.C.
:屮國項t?作家文染小說
世界文^名苦 漢英對照本
應用技術手册社曾眘情小H^
英文用窨 宇 典
武俠小說 民間故事
圖書總鹏目錄備送
8
世人雖.5T健全,M身体
^嘗無竜看^^«..^輕虔
輕g爲濕重齐s毒齊
其《..!^紫由时浪接出于
外故木e^.特製「萬想
掃晶藥片」Li應忠斩
症矜之fk"求此片w冶
m^?^4:-癢沐.;l:幼癬成
拉!,力^^«:溢服^,/.|:^!5-
奇功城el解毒v聖藥
;^SW吝AT.躍照常用機
^製..^散快據妥當
林.,H冉惊外科