鄉
、i^ .,
歸
•"- "v税"一i:'n辨'Vifv.-聚魂.vv奶
二期阜
叙A溪'l
n A.十月
^三
叫
疾
TELEPHONE TA. 7630-MA. 9617
溫 哥 華
CHARLIE YOUNG (Chewsam) PRINTING
122-B PENDER ST. E. VANCOUVER 4, B.C. -列
化濟經値取◎化速
件文西中印精-
②化術美作工◎化代現黑機
二'魏
雄中央理院賴瑰•不幸玲昨^sd,
侵九時傷勢轉劇。與世良辭,聞
者深is惋^茲定于月z拾n^lH卽
禮;ti^五日下午?5-點牛*在本雄六街
保碟赠儀招出喪歸土云.
澳島僑鼴歡送譚學波
澳愼K傲廠W.歷任此問怡然
.健郑太極圃•中举孔聖會
等阁鹏*文敏饰財交際等,^科
主任押學波!i;:: •行將離刖v該各鹏
體::揮君過去任啦勘勞•〖u獻特多
,究於月\一 tc-日(足期叫)午后六
時諫穀盛筵,爲譚君^別•宴能
-旋閣歒w"大货*符由主席黃競靑
,宣布開貧待趣^ -隨稱詢?"臨别贈
會雄飼偉^ ^"不勝收相繼演
譎者.有馬脾^林勿荒.劉豪突
•陳一新。ss露赞卞.:*俱祝譚君此
行.本其一貫:初w .胆務精祌•爲
社贫入盈諫鹬利*河勉\詞•妮妮
動聽-殿:-西.%音樂大*恥文考活
*演奏風琴葛頓隶臣彈四杖.佐
治益堅愼吹a琴.M佛麥巧塑吹蘇
格鹏大笛奇韶悠揚響泡第齊.
雷瓞綿。资為崑合唱送行曲•镡學
波衷演太極剣.太極刀太極拳等
技術•五花八門•蔚爲K收.時至
深使*躺以生與•香茗•蛋糕.如
儀握別而散.洵叮紀也*
不准珠寶店
坎問頓堪.下埠一個珠资商店
•刺用出售一 一fi:膀咖啡.毎榜八寸
九仙爲宣傅。赏時其爲摘擁直至
消息傳至市敦府時•市府宫良.卽
通知錢店.^謂並未有粮食牌照*
不能兽資咖啡.
由SH-赵店主乃决定史大量;點
•免費送始咖啡•不料牌照部官員
又到塲鹏*沐至送滩取不能乃作
罷翁•
@,銜生健康節育知識©分文不收
ip^»K.K® SK靖剪吿白寄來
^旨t^Iiw奇珍品供應所
T. T. Co. P.9 Box Bl Vancouver B.C.
.敗者本公所茲因發展所務超見經於
1 一月4= 一日召集全体所負會議富衆
表汰委派-.-員沿鬥鞫資族攝登記幷
掛年捐城恐我親愛族德未及週知故
特s^報以收成效凡我族话称宜域躍
與該缀接洽I切爲盼
雲每應氏公所欧
中華民國四十三年一 一月卄五8
,
1败
信不信由你了
現在 一 般、椎想,偷使屮共麥加cr內瓦會瞎f;後,對於韓越朔超
•可能有城^來解决麼?•齒驟中有什麽良好的收滩呢?.而那承認
中共泰加聯合國問疆•楚否因爲伴越律到和敏階段•就會被四强同意
它的參加呢?這5一:錯-綜複雜問驢的解答•偷小是深加研时•似乎很雜
r 1眘而决」• •但是• 「窮流洲源」來貌.幷小很雜.R要試問
束幽集圑兩-c^赏簡的內.^ •是不暴眞-4-t和平改不要和平?
扣果兩"內^ • 一遣w戦审爲^?:.泡椽不用耽了 *如裝不是*
邻末r和平總w戰將一 sj ,卽使辨錢塲中.睜眉突服舌波翻:很。
不過 一 時風.g .「烏能擺m」•總小會永久的。根據各方敏訊*北s
固然答允加入8內瓦仔敏•而頃韓近來也爽示願意列席•雖然「仇\
見面.越敏分明」•惟是兩方一想糾客践和瓚頃的不許可再行戦爭
*那「牵德量力」•「知己知彼」的念頭.叉動彈转來•將有「滴可而止
」的顶讓辦法了 *那是稱瑪可能椎翁的•那麽.韓敏問親表面h似雜
顿决•而窗際.t不雜解决的•若逢提刹越兩問敏*法越雙力的對汀•
經l:弄列筋疲力瞎•達利有氣無地透的地歩*漱敏心理.也瞎蒈通顯
露•那些法國求和*逾此一-越i和的聲:很•就楚齒種o理的表現•
從前法國談和的赛求的「解散胡志明紫嫁」的 一 項.業u整明撒
銷了.越盟也有讓法动考慮和平的官吿•從泣跡象央看•雙方的聯會
似.c接近了 ,賴道是"w山n:內瓦弁驟•而使判i^越矩加隔膜•而愈弄
愈褙麼?柜信至低限瓜因此次雙"交改•而有初歩接洽的町能•至
於承認中共加入聯合阅與否照盟、-可晚楚全ffl麴敏把待嫿 一 關雜•
據報。美制曾堅沃拒絕承認歷時H年多的毛澤東致權爲中阈合法
政苻的問疆-現有各項强烈之反想•顧示时項問頃•將不能長處靜止
狀態•实豕关國尺士 。均確信和平代頃。將是唯許中M共党加入聯台
通,獎通務卿杜勒斯於三年節所著「和平K戦爭」専IW內襄1^晩♦「
H^;w矜在一個合理.s試除期辨共党中翻証明孫有能力統治中國。.而不
^"义保重之喊內抵杭。則共党中溯麻滩准許加入聯合國」*
主張承認中共政權之負tj獎國入士 .其翁点認爲。CD美敏拒絶一
傾顯然完全控制一個國家的致府,漆表示美國干沐該頃之內政.©将
介石所領萄<\-£華民國改府.現時井無椎翻\^澤.叛牧樣之若何展望*
⑥实國趣敏與中共作戦.正中蘇聯下志.祗有依照外交水平與毛澤東
來往.美國方能有據會與蘇聯勢力挑戦.翁如不與中共缀效一項战治
解决辦法,竇不能根本解珠转戦和越戦•㊄承認 一 個政府•幷非含有
道翁,n贊问錢政府之意義•苦則•美國.將不會承認蘇聯*與荧魂本
乌潘革.《所剣立,故此.他翻革命在合瑪範頃內•亦應效給予承認•
祸此•如果屮共能夠協助越南和平與及外交上的轉變•表示幷無浸略
批界的豕園那宋.則B內充會議之後*它的加入聯合國的成份將會
很."问暨 一 動機.由中共「好自爲之」•信不信由你T •
勞
長瞎不
房租統制將止
城劣利飙*勞T豳
昨日在各議會談綸新預鴛時.曾提
A房租統制問暨,據彼稱,省政府
預胸在本届K:議會提出關转此問閣
之新法令•但他^^說明政府擬採何
種歩驟*但表示政府不残突然間解
除房租秋制•幷稱本省亟需放寬房
租限制*黎魯喊又衷示此照頃複雑
•據彼稱.項在有不少之入良低徴
者辨享受廢租.v權利*而一 H一房租
錄制败廢除,戎不得不港居•而或
形成鬧屋荒z弊•令彼輩瞎戮:f利
地位.况a現在物價高漲•令此問
疆史加複雜據黎魯城稱.自大戦
後•中央政府難然已准房東將房租
sfe白分之一 !十至百分之三十七•
但由浪貧幣眨値•在大戦後之房租
•窗際上比較大戦前低.白分之三拾
二至百分之四拾.因肚房東無形中
毎月受賴沃..况且有若干房東爲老
入家及殘廢者,戎鰥寡単靠收租掛
持生活者云•
梁資城
二每民洽黨通新處阁,本埠洪
門老叔父樊资戚翁爲入和靄.義
氣忠城*近年因疾病纏綿* fflu^A
ss七歳.於本年正月廿四H .在其
寓所立足小惯•由樓梯跌落。碰傷
頭額及背骨"都隨卽請車舁入本
4
眾
,._
一,
,
本旅舘在亞弼街弍零充魏有房間九
拾s個冷熱水援氯j應齊備現因夥
伴年老欠他故願將全盤生惫連實業
出寶如有條梓欲齊此桀老請來面鼸
或.w商均好 本舘主入韩敗
WINTERS HOTEL
205 Abbott St.
Vancouvei* 4, B.C.
⑥加拿大飱館出賣
is在罢埠抱路街四三七號全盤像私
什物出資取價相宜扣慝請在范結洽
商 HA. 7977
相.
g〉殮舘兼璧架出賣
位<^木市赠缚生意共幽行合壹.因人
力缺乏w盟舶將全盤牛:意及機器以
平頃出售如有旅胞欲營此業齐阅商
面力U:^.E^接洽
Royal Cafe & Bakery
P. O. Box 83 Burns Lake, B. C.
©余糟鬚謝啓
弟月節因疾入点城r昧市l地」醫
院。荷袋宗親戚友盧炎君。念驛君
。M:^党分部代表瞎君等來院探視
。时予鮮花鮮菓秀煙白糖糕。降情
岛^=^銘感不忘。施手術後平安出院
囘姊。:,^此鳴謝。幷祝諸ff;;康健
不孝利益罪孽深重禍延
先考諱明樂字能端何s府君痛于民
國四十三年三月九o:毒終正寢積間
享靡六十九歳小孝滾居祖國間耗邀
鱧成服弗克親顿含殮s象應錦泮媽
萬源親友及貽雁公等料理喪事經于
同月十一 l日出樓歸土安塑ir蒙親友
惠贈賜儀花圈親臨執紼素車致逸高
^降情殁存均感諫此哀謝,
, 棘人利益泣血權顙
厚惠列后恕不稱呼
媽燮坤賻儀九元 恭懋舜武元
周舗弍元協益房四元合勝公司
花圈単馮夂卓唐洽仝花圈車
合德園花圈単脇益房花圈単
發祥錫臣國蛘鳳仙仝花圈車
祥福仕祥貽雁仝花圈
.^3 G 1 【
g 4 L ,」
溫哥華
委員會同人敬約
如蒙鼎惠除虔接迭至木梭縫備處外爲利便針亦可靖送下列
地统轉交
輔行公司。廣裕隆公司。阈信公司。金利源。金然棧。廣暨
公司。充發公司。.遠紫錄館。屮華藥房•
THW VANCOUVER CHINESW I-UBLIC SCHOOL,
499 Pender stn"et wast, Vancouver 4, w.c.
M-
豕
:吿白費
惠春季報
,本報向承各界糖胞醐照i-無任感激
I繁•鎮以,者•媳在報費與告白費耳•兹又援例列車往收春李
鹏報费與吿白费•切畫到時•愛顧本報瞎君•不吝消埃•慨予錄I
,數鄉下•以资週轉•則不勝感錄之至• 本ftn趣郝鏽改 g
9>
9
注
g
咖=
o
H
A
時時
間至
毎五
日時
九半
► I地
地1 H
胜§下
"G層
CO
7
k
o
说
00 8
2 4
的S
咖,.^
翁不
眼須
時預
間約
搭接航搭受乂纾由如東高冲台馬香註註註)-西直翁售可定
西戯錢客氣走適雲下京鼴繩灣尼港一 二 一二察北達西票打位
北其甚房睽廊無舒 為,拉 憤航東牝處竈
钪他多氣影廣比華四五:至.宠主五包由擎接1空方航鼓饍
空航,壓响濶.。Wil/.'百百百百SD百括象遊敷律公。空於
而包下註九十五秀五fi雲京^香以司全公孖;l
双伙列一 十國十十拾十舒轉機港加又程闭速M
徘食各,1-六无.^八八八華搭
處
.新
廉
位
光西元元元元至西
四^p四四四四舍ft
乇豕毛i"^p考路航
五仙&五五五飛空
仙仙仙仙仙機公
> ,} }苗_^司
驻註註註註在四
二二二二三ft:引
航美設搭獨*大资
空幣行同劍齒六
公針別通
司算位暦
飛c由双
機 加瞎
美機
各。
錄此
壹五
七四
弍或
两各
魏旅
行
社
^^c{sct^必^^c€必必a形cgccc^afe^»,,^i€CCQ0feg€c^car^j6cacg^^^^^^^^<i>*9^s®<i~_s^^g0c^(
i
.4^