■•IM.画——……画一V'r'
牧
穀l
敏
:经
參
新廉
f HONG薩
票^^a^^ 雲哥,至香港(l)及台灣(i)
蟹五百承十八元四毛五
經由其他各航錢接駁至舍路及西北航空公司
之DC-6^遊客機i旨&^j^t
(註—);接敏香港航空公司飛機
(註::)在東京搏搭西北遊客機
西北航空公司叉在舍 路s東方缺錢敏等豫 w用内邵怖l麵磺
客。沿途有華人代 § 表厢顧g。 。,,
售票處。孖連大樓資卡弍四驟房'
電話MARINE 165;成各旅社行
',YORK WASHINGTON
M,鹏,爐UIIES
、至★方最傻.捷《航錢
參
參 參
欲
:齙麵
養s 〖'
g " ,x "
蜜HOTEL SUN AH J]j 丢100 Pender St. E. 7,-
'〜 Vancouver, B.C. 襻電igj^'9064 7、
亞胞便喉氣加旅 旅光招冷床修祉
祉顧呼熟澄S現微
司 An .'担口淑袖掛<l3i^S
瑪任到夜淨然入》 朱顿飲租供汽一接-
法迎銀應嚨新手 旺明克来温房齊
敗 已往援舍業
客服色十双
光襯特调 顧身多年
不巧盡天l£ 纤手是天,i^
列造新進
S MISS ALLENA CHONG g
9,
Insurance Agent 256 East Georgia St. 門牌二笠六鍵佐冶每柬 電餹TA. 3526
J^*I^T^^^^•FFFFl?=\广^?=PT卞yT产"fT^^gFgT广l-gJ"M^iJ,■£l''fc^t^JCrJ?
【甜L« * ■
尿老藥 香上
•稀贫
底氣能
出榮
t,
理代總司公行和中華哥溫大拿加
正正 核財 数政
都林
尙耀 舜昌
副副
挪蠶 炎聲
正正 庶監 務督
正正正 西害社 文記良
都郞周 忠彪窻 梅聲煜
别副副 郞净都
華池正 錦福璞
幹幹 事事
正九
馬?*
光Id 燮晉
郞都議_^
鏗權長3£
源活 ULI
I?四
都如# 還球職
昆IJ藍IJ 黄都 社如 旺柏
庶核慈催宣幹正正正正正正正
文外財監害瞎社 務數善収傳寧牘交故督記長良
譚周周郞周蔡陳周徐实劉林陳 榮本順家朝元炳伯洛棟淇鉄煤 添初榮滋竊隆坤昌然材浩站-灼
周李梁雜趙李 雁祐定鴻銳 壤朋遐,欣洲
嬖蠢^鋈tt 會to才祥照
周馬胡曾
赞'(> 忠傳
芝民愴'
威黎
瑞
廣寬
i篕 石旋
副闞副gj)别副
揚鏽鄒陳实黃
北美秋保 榮 建雜仍源其蘭
劉 林曹
炳 圔恒
松 志明
溢
楚
'麵
"《i
('「:i
《■遂 c邀
繊
l三)
二期虽
t"審審豕?8審空赛S豕S,豕審審攀審S寥審S審〈,
I驗眼配鏡専家f
周愛權
i精較各種趨時眼翁i i兼條整破裂之菌眼鏡整
: J. K. CHOW g I OPTOMETRIST g
! 314 Main St< Vm。ouvm, B-C. 整
j戴話MArine 5938 |
-^»&««嚣£悉拿炎金&嚣»念恭嚣豕&暴豕6嚣**^'
I
機飛兼牆i
愛鲜林馬號安均 坤炳余德均應
Ouon Oa Co, Ltd. 254) 二> Pender St. l:. Vancouver, B. C. TEL. PA.歸
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
3
TAtiow 3743
,、入!^矢
:総女號安
〜
j-^加
,雄大
CHUNG萄HONG CO.
Ph謹MA. 9612 237 Powell St. Vancouver, B.C.
領極f 表活
楝芬歡批
S 、 ia犯c &rug Stoie 【
j Cor Main & Georgia Sts. g
J Phone PAclfic g
S Vancouver,' 8. C. JS
行
HO Il^NCHOP SUEY 79 Pender St. East
Vancouver, B. C. S ——^-
《格接隨大招地拥廚 g外胞時識呼方昧師p g歒光麻小妥雅烹上G
3迎顧命酌當潔飪等g
?^3^ C:C3^(sr^5:i9 5tC3nsr"<5i5» ttc?^(»r^>p <tQ
】
g行藥西中堂;
哥
3 KWONGCHAi:rONG,CO. p ^ 122 Pender St. E*
G
Vancouver 4, B.C. PA.胸3 b
:S im)"kY CO
552,:FI$GARD ST' P.O. I
VICTORIA, B.C.
講聖輕後.抑脫光衣服努女據抱
親吻雜交•作s傲鼸拜儀式之一部
份.警簡已向范ti下菊告•如不遏
4-此糖野台大會.将把范氏拘捕*
范氏承認在過去七年來. 一 面我教
• 1面主银r自幽交合」在鏽拜時
,范氏有時親自將男女配對.指定
時日•命彼等行淫.該被指定女子
,如係有夫之婦"亦驕胆從,届時
穷子来踐約* .^夫有義務將其妻供
彼淫集牟小時*不销吃酷•
死囚著辨
將於行刑前出版
山坤頓省玩囚犯奢十曼氏三
十三歲*因犯姦殺案*判慮極利.
上訴^求免其死利若凡五年,均吿
失敗.現定五月拾叫日執行死刑*
奢氏天陚聰誠在獄九伴^l^成?!ui香
*名,「狱室二四五.*-_^死圮」*各
界説爲佳:E: , ^約某出版家允刊"
其害。定於.rfi月三H出版屑錄奢
氏可以翻閱其窨向设彼慮死。然其
作師現已着Hr請求乃宵長將行刑限
期展期.九十:u .至八月十三日。
但未知能否成功.
@巴拉蒙露天戯院
常映好戯銀幕之大爲全加拿大之:Tg
能容:千輛車童.h十一 :歳以下S.JI::
Paramount Drive,iD Theatre
Loug.heed Highway- at Sperling
Telphone Gli^nburn 0596
足菓海味油糖雜貸
合時i瓜菜水貨
搭洽#、仏司
YILE LUN ARK Ks LTD.
P. c. Box 221
VICTORIA. B.C
』
@醫生黃基
地址"抱路街三百四十六號
蹄il MAtine 5995
雲埠梁定邦帽店截售
各色新毡帽收價低廉
在緬街第五四三號又洗毡帽工作好
LEONG-S HAT SHOP
543 Main St. Vancouver, B. C.
_________J.!*I ___________
Wo Wo Book Co.
515 Fisgard St. Victoria, B.C.
徑售:中國鬼代作冢文渠"小說
世界文學名苦
應用技術手册
英文用睿
武俠小說
一九五四年
漢英對照木
社會眘情小説
字 典
民間故事
目錄備送
A權腎國精丸四兩庄
iilE不足虚勞报常鹏此丸可
A鹿把i丸四獮庄六元
恃虔狭破耳聾鳴瞎服斯丸功效霣』
醫麥暴怒核連珠胆此園消勝割除
A男子七油丸四與庄六元
小掛痛氧陰麻驢頻股斯丸便見功
A消粒解毒丸四两庄六元
冉粒毒敏糖癧胆食此丸敞効抉
救急
南於酷暑入雄覽小便頻鹏多厢利沐不特不
利反成癃閉飲水無去瞎簾急難眘串菌鍵新
用下病上取法揭鬆上殺據出種相硬如砂灰
ss疫赛牵树如 Hong Tal闻泰
.118 Otd St. r A. CaJ.
•』
四
费
年
月
n
蔣i石赏.?sk苦
但在中共塵迫下更c
.美國麻省藩士他頃三日合衆社
電.布里士趣暨士謂•中國入信仰
中共欧府或头接黨者.不超過全
國入口g份之五-
布奥士趣暨師.畢槳滿地.^麥
邈大學醫科*而 一 九-ll拾八年初次
• !^农獎鬮浸信f外國傳道社至中
國.在廣東祸陽縣辨暨院有一個
時期該暨院i^中共所管•而布里
達翳師。披砍禁拾八個月*
彼深嬉v民終歸一定起革命.打
倒中共政瓶*
據彼稱有忠於屮共政府者*惟
共產黨存級職資..軍A.及寸4走狗向
已。就::"乏汲輩亦不能絕對可為。
i般目姓-則,新政府失信•而對
於中共完全失望•並深恨執政者之
專制手段而兀其""乏對於^-a局殘殺
無斷良民^/所爲.中國入民*兀比
往睹闲苦.不但所贫吝 > 比往時减
。而ca什稅又1p加•並完全失去自
由與安全此悄情形-完全符合歴
史匕起革命之條件•而項在通是一
個時問問疆而已•
布私士達罾師.曾與許多中國
入•該及此問題.而毎提及脚蔣介
石K/名•不能引起各入之興趣.據
彼稱-下列兩句話足以t^表,般
入之態度.以前我們僧恶贫我們的
麥穀N-小老鼠•但ar在我們更恨這
些大老鼠•
讀經後裸體雜交
埃和華州干科克,合衆瓧竈•
此間有j年己K十三接之牧師各范
爾柄氏.異想天開•自已楚明 一 種
宗教男女教友,毎调聚會四次.
虫香港往大绵船期
五月八B
克利s-總統音卄丸
i遜總統六月卄1
由港開來大绍總統船努女客
位可能在本代理處預驟付港
應用得搭指定船位前來快捷
妥赏 •
本號爲環球航空公司協會會
R代理世界各航線飛机客票
幷k各鉄路輪船互相連接如
禁賜顧及有關于旅行一切手
纊妥爲辦理
mx ;赛 ->an=:
專〈營
齟國貨品
樣樣皆備l
特約代種
永各式藥酒
"正糯米酒
X
X
壯驕及補血葯丸(preston、s Nerve Food)
此是老字狭藥丸毎橼暨百粒廣銀蜜元
風潘葯水l-eland一s Rheumatic Remedy
毎櫸壹元及二元至牵
補肾药水〔Leland、s Kidney Tonic 〕
每榑暨元厲二元玉牵
蕖単小心度台 洗菲林及晒相
.l緬夾佐治街:
、-一
wgy- RL^Jtf gsy B ^?sqy B ^yagtfyJaufcpogpyfp^:y grtyrj
鹏省編行A
通訊繼址.^
防害,閱评
困索s寄一
林弼臣秘製輕験
尼
掃毒藥片i
〔每服兩粒〕^
統冶男女百毒使『
流服後登時全愈.^
免至禍延子孫用
過方知妙人神毎f
寸四元另的士寄^
用買者自理照常,
用機代製丸散快.〖
捷妥裳
林仕宜專醫外科呻