p岸l
,
舊
,
I
金
滿 花
炳 容 立 榮 仝 花
仝同植樊 花素能銳 圈車求 越同 禺劉奕衆 山幾明車 總簽仝 公素鼷 所鹏寧就 花操
車愛花
.祀可
抓鹏
藻松鑑.金英仲三 倫萬虽志索
素単赴圈
車二昆 仲
樊族索
錫昆寧
每銳蔡曰 g求大洪芬
元 a 樹毎燊鑑
民均弍安垣
治 元'
党掉子日
花星金湘明
衆燦杜茂 寧能满竊良
乾审食
整得醉所建 廣華«至光募五權
元據 元社
金文呆認其虽惠
志沃乇沈,爽謝碎列
泰越初武後
f缀溢5奕鏡弍拾 擦瞎元明揚拾元
^ 元O 費塌炳瑞樊興五
明河容榮鑤澳敏
_^ 英鋪愛 大華立瑞興拾連 成祀条洪糊建元總
瞎 公
想 不 称 呼
隨
.逸 条
貌 隆
期沒 服存 兄均 感 趣魏 僞此 謹哀
仲等 暨料粋 啤珲芬
蹄事炎 农更金 親蒙牛 吗民々 執'治川 紼党资 素達山 車權餓 花社伯 圈昆叔
哀
&,. 先 館月得寓國弟
開廿聞享四諱(2)
喪九贩紫十趣'
奠B耗五三才 祭午悲十年字 即后慟九四植 B 5萬班月餘 發時分其廿周 引,在"餺家三》 出暗壤入台府
港士醮;t病君 歸党成居終痛 土樓股i整於 荷儀同0雄民
4
f《、
一期皇
身
和
WO FAT CO.
53 Pender St. E. Vaocouver 4, B.C.
加
|i ,
《rn,
袭A
盧'
'•、
鋭糾fe设:'V a.:""a;—;jj(s^:效战;fa糾繊;幽;i齒赠S^隙線卿〗a繊i;;;ia'fe;《;^i菊.畔t;欲'^^iilf^^Jiiyg^
製監氏菴徤原太西山
I^S^tS考風良著
地古i ;弗邇行蔡名
>• "、• V 、
辛
'一
!曰
顕甚合 明全作 之放政
A力tfi^Q^ (S=Di>Ji5„^rf^ cfCaUK)«^^5^ fiSWj
I 城雲 I
家洒陶陶i
j 审錄'IT片號二OS g
5任宴呼M師張【
l歡小眞美優伊!
4迎吃誠麗哀始i
I HO HO CHOP S口EY〖 《 102 Pender St. | 3 VaiMouver 4,. B, C. § I電議Phone PAcific 1030j【
?•4 9 «5^«""""!3:J> «3nsr^5i9 s^^fflr**** ftcs^ '<f
理代總大'拿加
司公限有:生萬廣
KWONG MAN SA科^:0. U队,
.236'. P"di". 6"翁;t.. Ea,t • 'Phonei..i4iV ,9Mv义梯一一r^8,^.,
麵s^^iAiiii齒感酺
名K宇中堂對頃九幅林仕宜錢劍
一把槽香扇數把.象矛雕刻一 ,件
•林逸抑象牙及銀物雕刻的種•«
名洽頃府財欧部近一 l十年所發行之
紙幣銀幣牧稩-蔡堪明棚翻名勝虱
景片敏十張.爽oc邦有闢校史照片
數拾張•周榮爵名瞎風景片十餘银
,t:-已認贈而未交到者.未及備軟
•乂該校般置中華文化室•爲求內
容n:lfs^货起兒•特乘中華總會箱
常委af梭翁蹵事提黄文甫赴京公幹
之便. (未兒)
柯京黄族歡迎黄文甫
柯京拥-雲均全加中華總會箱
常委。4口山寧隔館會主席中華職
h棚合總會常務瑪事•资罢山總公
所常委黃文甫•來京公幹•此間黃
族入士 *特坑昨三8下午七時.假
座鹏東酒樓•极筵欽待*席面由黃
秀简主席宵布宴窗"意旨 > 隨两黃文
甫君敏耩•黃君鲜述其任務.CD奉
全WB華總食館命•晉京爲華糖瞎
命條改移民洌•俾多些彌眷來加.
爽君-晋京六次•所樓成S5優良,並
希更進 一 歩•使我華!^對十移民方
面權稱較爲平等。@奉黄罢山總公
所命•視察所務"黃君報街雲培總
公所tr前購資樓樓宇欠項已經淸還
-股份票行將分疑•前途大萄可觀
* ©>泰资江夏總常主辦之^?<彊举.校
命.向黃伍昆仲徵求文化物品•或
代金爲代驟害籍,等文化物品.末由.
菊昂探答謝a葚錄各入al勒捐助文
竭學挟文化室品物i^金合共費百l 1
拾元•閣黄文甫君於昨六日已公畢
•離京往都朗度小駐數天.卽改囘
賓雄云•
龔貞信遊抵三凡市
大缚夙•加拿K第新華每富商
龔良信•獨瞀削辦者路姊古玩國货
商瓣及錢貞信花舗•庚子,出口货辦
莊有限公司•鍇觀翻鲁舘等事業•
昨展由屋翁卑.自駕表敏胖咏代化
新式汽車遊抵本l光專敏拜
肪此問世界il報賻入.,电總編輯李
大明招待午膳,不瑰千里而來,聚
首一堂賓主軟娛龔君偕夭人方
月卿女士及簾領荸廣來同來,下
榻干两人富市頓大旅館明天赴親
省沙加.緬辨市作頓荷李活釤
城•沿太平洋翔岸各每轉囘赛培云
ig^旅舘出
卜街lil百.三十.ul.k
,,,一 .":?- ?、 ,一〖 ,
i、
I
,
奥國賴事件
十
年,
一
十
1.1
Jssis傅•实國被欲評台錄砍府之拿件•由於翻文岛之從中斡
旋,棄已ls •台辨方面亦TJ准其子領取神照來美云•大搴化小•小
事化無•此雖錄我lffit统之處使哲舉•然以個^與偶人之.^車^lr.i
瞎雖不無道理•苟以藝家K50,w事件之結束.並非問鼴之取銷•
如驟爲事件:^束•断1 了百了者 < 食爲最厳重之憑行•始赛通家民族
*莫此爲,甚
著头圃楨所指者• Fs!r政府當簡不民主之事赏•乃政冶黑暗簡面,之
表現•雜有入認爲家醜勿外揚•但此j観念•乃請疾忌接之舉
此項「家醜J因無法內揚•而始被迫r外揚」者.國家乃吾\所共,有
.愛騸JC;吾八之天職.基於愛il •動机怖措出苗道之錯賴.期望其有
所改進「此,乃光明正大之行爲• .p实掉動机孫出於is ,自不能頃政
府准其子来美•節默稱而息•苦則難免爲入^其爲但入恩怨而出此•
錄助有失吾入之同悄焉,
至台灣方面•平日在國內w制輿論,對批轩政府之A •動輒目為
共党目爲反動*因是之故*逮全其1动政令措施.不鹏民情.^?所
欲爲*其卄餘來f;18r治•已换取目下退出大睦N恶果i苟不痛&_^1^-
,仍一莨昔日之獨殺作线• sg評攻府之入•先以打擊臨M ,打擊無
法收其效時•卽施以小患•使緘其口•此種行動•固有失鄙劣.尤鹛
教國•雖可拊倘入之n•然将何以誠天下入之口•
、「防民之口 •祐於防川」•此乃sl •而r不平則鳴」*此亦至
理•民之:u糖小可防•不平fj始雜不嗚•台灣當局^不翻撤底改革
*不向民主之途前進•以能對侍枇評教府之入谅已Kr,助其未來所食
之恶果•將必有li^甚於今日者• .ft齒可預見也•
,最後,吾入必須忠吿头敏椅•怖因小系卽.放棄此評政^ :Jst^
降其入格•吾入自将保留其同情態度•同時亦必須穷吿台灣i^J^^
以头國植停止枇評而沾沾瞎喜*若獨裁如昨•不從根术解决問題.鹰
爲國家K跌玩途不得不转官者,天下消消皆是也•
©代,謝
同鄉宗叔李逢興翁不,幸于四月卄九
日病終千.聖約瑟醫院享毒八十有八
歲其家入遠居亂國喪鱧由弟與劉潤
堯先生i:^濕料理 一 切經于五月四B
在雲培暗市党樓儀舘,舉行喪鱧出殯
安鐾于奧惯表墳堪叫蒙宗親戚友
親臨致祭執紼幷厚贈賻儀花翳紫車
.铺送隆愤高誼残存均感譜此e謝
弟李i諫欧
惠贈芳名恕不辨呼
李騰秀膽儀.弍;!, 1^敏澳弍元-
李世舞壹元 (^圈)雲每李氏
荡一雜Km"汰德塞敬E
楚權敏樂和实容枝全車i
黃澤週割潤堯41,李日.&牵振§
辨軒仝壤溪1^4fi^率驚
索挚"貧s^ 黃榮新
iRt翁費豫虔乃棠盧敢明
./js «», si -祭;
本公司茲宜聘稱臛負多名。爲推銷
燕梳生鴛。苟能勤力服務。自然獲
i^翬富入息。此必爲君索來所尋凭
的良好機贫。所有漏艮。初次服称
。本公司當負刺棟負任。是以不須
先有經験。但要瞎有新式汽車。方
能合格。有志敏聘者。靖将年龄,
姓名,地址,電饍號碟。一倂塡入
復函便妥•
ALLIED SECURITIES
201 Connaught Block
Saskatoon, Sask.
SALESMEN》A3EDIWe need a nnm-
ber of Balesm-en in the security business
who are haril W2.ker8 and want to eam
good money. This may be the opportunity
you have h^en looking for. Every salesman
•has to make a .start, we wiU train you.
Previous experience not necessary, must
have late model car. State awe, name,
address and phone number in your reply
to Allied Securities, 2{>1 Connaught Blocl^,
Saskatoon, Sask.
地位適中。生惫很好。三年實枇。
有說住房。因\^入力。故將出資。
有志冒者。蔣tl霉話MA. 3015
OR MA. 2928或來辅看。
©住宅出
五房住宅附近緬街連像私 一 倂取腐
四千七百夷拾元如意者請來洽商
G. R Jacobs
245 B., Hastings .
til——,{——,—n,
,i諱^^-大字翁沐乘公府君不幸于
民國四十一l f年豫月四t«晨六時病
$^於1^埠^央暨§閏享森¥十
七瞎不孝萬才insn殮萬0laB
祖國
四,邻秀智.辯半在暗市党殘儀舘
宗親鄉誼哀此%
未亡入曹氏
孤子萬才萬添
媳婦,..沐氏
男孫霖彩堅儀
女孫偉儀
女
1 一妹逋李鬥
三妹逾林門
六妹扭瓤門
李添砍
林均l
泣淚飲袵
泣血稽顙
拭淚每餘
拭RS
拭鬆裕
^,-鳴-.乂-^^-.,」.".、""一:^、-;
本處承装「碧市活」媒氣爐保險掣
毎兩别取腐拾五元包安全安當香則.
展銀奉蹈華友光瞎IB夜請S?
話洽商MA. 1885,.
.J」3 =■=- J
广
lr k>t> 3V 1y* • 1 ,、 rj .nu IIB
林族堂所紀念銶盛
駐雲每林的河總堂九枚公所,
千昨九日下午一時•舉行台併辑立
第卄H週年紀念,幷恭新比干太
始顧誕辰與天后资誕*是nr也•
R辑氯淸^景物,宜入•與會t^與嘉
賓昆季•群形熱鬧.斯會由支厦司
儀昭森主席*祀覷秩序道一讀
祀棚文月欲献花.紀念會方面,
一岳黎讚祝飼宏迪讚祝竈•佐然答
一謝隨有駐赛哥華中闺領寧館t^表
一朱晉康領窜•岡州總會餘代表吳恵
-謙•至德總堂t^表曹美定*黄江要
一镩堂及民星閱害報總社代表霣春生
一,霣害山雄2所及漢升体育餘代表
.黃寄生.與及叔父逸如.恩澤。i
一寬.漠德善赠-體牵.攀榮.賢
i秋.糊賢勤漸瞎煊等.次第狭
i講殿以条會.同a:下午六時•在
一祿稳錄大^s舉行歒譏.筵開廿
多席•萬有任宵布踵昭森主席•
4i^然答謝魏lssf舉智优儷梁
-踏事德馨优儷朱晉康夫.^譚主
一爭冠三等均與譏飛瞎傳杯-盛
一衝 一 時因坊接濟瞎間•席次只亩
魏總領事•及隆接,同御ir4f表李錢
能演耽驊會後.同囘錢资所大鱧
、堂;癯行游娜發• *華安.約翰扭
任放映蜜片換樂•至拾赍錄乃散會
各界紛贈經費品物
fw每文疆,學校.于四月四日•
.舉行中華文化室成立典鱧.經餘報
端雲雄及,各每各界人士 •以該室
成立,幽係瞎教及祖幽文化至大•
纷扮捐贈K會務齊,或瞎室文化品
物成t-金•截全現在止.已收到考
頗多。CD案雄黄族昆仲及各界入士
捐助大會輕资*及該室文化品物代
金合北、四百六拾三元•此次賴軟入
姓名*容探績報•©雲缚各1瞎逸
晚室文化品物者•有駐雲哥華總領
事瞎赛刊.|.^<* •華斩争葡赛籍三
拾除種o中華敏房香籍!一:拾種o蓄江
夏敏堂字蜜.r餘幅•困詹公司及司
徒騵陶恭资器漆器等拾睡w.林昭
森合簿息穀水§數:1(.萤公趙花
开雀鳥食拾五幅•爽義華銅碗1靡
-黃潮衍水彩i^幅•水彩竹簾整
暨輾豫騰余挺f每芋番奏摺費帙
良丈餘资IE!e,来方雜餘百餘争:
4和發饼家
i禁事
本店卽日遷往對面
-玉十三號門牌照常
、營槳遠近德胞惠顧
一讀照上列地社付郵
無換l^A. 8032
p、年什七錢.二爲撢密士媽年什七
袋住迅孖梳i^ . H爲鍾乃年廿六
接.而四爲奮連.争什四親住卡都
争街東.«#4^報吿稱^ •當時赵甲
碼內共存磯孰..應支票六千元.但陳
堪在其陳述备g •彼ct到一 f兀
•全部切欽共 一 千七&I九拾元.J^1
括^欵八百元及支票九百九拾元.
此案键生于一 一月卄弍8一t^
瓦中英外良艾登非常活躍,獎國
務卿杜樂斯對於會議•反形成不大i
干預.由於奥已承認中共法國亦
以承認中共爲交換越南熟和的條件
,故越南費旦趣得停敬中共入聯i
合騸問題及r台灣瓶位」問題•必然j
趣之而起•爽聯邦的加拿大印度等
亦多主張以承認中共爲解决亜洲
問頃的手法.一向在
J..R;ir-TaK:<t5a-Rg**„
1
性能、4氣安祌聰耳明目
.l而治貧血向黃貪s不振
神昏體倦睡中多眷口渴
.y烦及夜不安眠等症
一服見功 ■
性能培元陽安五成状一哀
弱A治氣虹兩虛子嗣錄一
難遗精滑精小便不禁賢
射膽.祸湘面早泉等在
一碎見效
-,斗一 步 ,r 月 .v^
t"能恭.g M老童 一 性能梭一§骨.:?^〕""悠怯虱
A而力仗H"S^八工未老尤艮-濕^而:^?虱濕錄媒肩贫疼
見.色.即A t s-無能陽病半身不這步履勤難.一.肪
早戌义丄^之-.:^ 一骨拘宋及皮閉筋絡等在
小5晚《„?5^ ; 三天收效
*r港乍畏術二十五,枕,5r家圓弟&
一
-代東
本糠公所謹訂於中攀民國魄十三年五月l 一
十四曰午后一 一時舉行成立第三十五週年紀
念翁韆並治潔茗同日下午五時半假座新華
儀MISS時il各埠
il氏公听曁伯^aR弟嬸嫩姊妹
敏慶指示鎮儀曷一
铈g旅北美馬t8炎所同人敬約
,Mah Society cf >JoFtk America
i East pends street *
^^,^^^gy^gft,js^gg^l^^^^l^^^8^.ftf^齡歉暴桥船,,-!,-
一
。
,缝
±.最
本總公
卄三曰,后 一 時舉行
香茗至五
公所l同族省鱅体愤叙,灘姆姊妹
臨§示1切曷維榮幸
," f !^抓tjis1^所同人敬約
OYLlN KONG空AW SOCIETY
370 Powell Street East VISCOCV? B. C. Canada