I,
I _
^^^;^;^^^ig^V:,徵耀,:、
'I.
葉求錦 531 Mjin St.
Phone: 0". PA. 1716 "Res. PA. 8485
邻)
Dr. E. B. Gung 153 E. t化stir13s
专趙社鴻
Dr.
〗6
S. Chu Hastings
Phone: Of? PA. 8610 "Res. FA. 8522
Phone: Off. MA. 2053 ^ "Res. West. H图》
t逢Dr
屑62;
'.G. H. Ch;jn 628 Main St.
Phone: 0". TA. 2824 "Res. FA. 5089
-J
Dr. S. W. Leung 426 Main St.
Phone: Otf. TA. 4934 〃 Res. CH. 7314
永源
Dr. W. Y. Wong 221 Main St.
Phone: OH. PA. 4709 j "R«. FA. 8841 )
• W Dr. Theo. Y. Chang Phone: Off. MA. 7516 - l^、l 193 E Hastings St. " Rss. KE. 7784-L
華人牙
,
Dr. W. S. Chii Phone: Off. TA. 4843 ^ 426 Main St. " Res. N.W. 4749fU ^
193 E. Hastings
Phone: Off. PA. 7059
Suite l-'3^
«^ ca " :> -(55^1*0 cic^ra^"^as w:^car^ (5£?^fflr>?ii> <ic^csr、
PENDER CABS TA. 2255 130A Pender E,
,产ff£5^csL<i5=& (?Ci»>_at<ii3=S) cfeiw_c£L<s£ya (fCikja^^^c^ ccis^ja^oi^ ecji^ciL-^ ^^-J?
4
電話
大枕茶厨樓悉各 量袋巾禅仔蹿款
貢乇旅闺女绩小 默巾店身衫舘衫 枝床t台厨用線 搏布布衣衣仔
MA. 4929
便有具松衣中H f 幽親蘇名裳國^b
索有杭賨額絲, 印目雜宫锈髮 奉錄貨燈及男
G
印應家水女
:、
^ cy7^-"(?5"""i;3^ Ci7=-"(Sr""CJ^ civ"ctr"!:35 tc^ ;a?^""^o"^"!3:5 (s^^nsr^ 。 <i£?n
McGAVIN,S BREAD
〜 —濟滋雲
爾齒人s餐養的 毎牌之之有况麯
接麥處鮮莫笛包 的嘉也明大甜適 好雲偷與之味合 俘的購價助美新 活好試値力確生
i司公限有興泰S
TAI HING COMPANY LTD, 265 E. Pender St. Vancouver. B.C. Canada
新忭開^新新中新九新新新新i兒散親l 皇五邊猪中大艇大龍中大淡淡白甘梅 電帝榜憎母蠔蠔龜墨吊瑕蝦公春花草榮 話牌庄膠參豉豉魚魚片肉肉魚干问欖芯^ 一j絲味
:>苗母鮮中本良璃新净親舒散充大龍净:
親猪土尾樽紅大大和新彩打牙滩-
p 白母瓜水鹼栗糯竹順蘇皮灰燕草 築參菜草水肉米棄槽槽蛋蛋瞎薛日
房
大
MAIN DRUG M、D.
463 MAIN ST.
Empire Drug Store C arrall & Cordova S^ts. Vancouver, B. C. Phone PA. 4934
DOMINO REFRIGERATION 500 DAVIE STREE:T
Vanoouirer 2, B.C. Pa. 4055 ma. 792(1
東
NIFTY I^OODLES LTD. 213 Cordova St. East Vancouver, B.C. PA節G
〗
一
一
一
一
一
一
来路躭元
c薪剰美眷原蕾唱片
紅線女
接醒波级鼸約
右新子陳該薇
錢i
何非凡翻糖媳
菊无相
許英秀紫金愛
黃千齒郎碧雲..
小何非凡新紅線女
任剣輝劳騮芬
c捷利
新應師曾
任剣輝白藝仙
小燕飛「
何非凡
舡線女
覬次伯
張月兒小燕飛
錄覺先上海妹
l鹏
薪,西廂
黑獄瞎鵃耿(相會)
爽艰秩葛想
十載i^華夢E
花礼鷂
昭君出塞
1,一度珠歸來
壹元七五
二張
二張
二張
二嵌
二媒
二張
二張
二银
二張
一 l張
每只壹元七玉
1張
風儀亭
紅樓夢 二張
海角紅樓之雷雨出奔 一 張
碧海狂僧(主盟曲) 二張
搖紅燭化佛前燈 I 一银
秦瑰資馬 l張
金 粉 翁 二張
藉袍惹桂杳 二張
昏樂片
c廣東 :
中燊合奏 r中鹏之夜」i一 走籐ij级
CT宰台赛 r凱旋進行曲」 §樂1】 一 張
c百代瞎鑷唱片毎只一元七五
o:下山歉愛的糾纷
亀菜蔬你爽类
禁棋菜鹏 .
不耩麴的始娘
寒褒孤燈那il不幼道
4-上的入兒齊歡唱
張姑娘上街坊鷉来吧
悔富初*映桃花
南岛慵軟亂浪帶走T你
丢你在一旁芙蓉仙子,
外雄C O D
林薪嚴俊〖J台唱
,厳傻s奮
i,、林餘 唱
- 嚴俊 唱
雜秋霞唱
陳娟娟敏、
理第 唱
張伊愛超唱
爽萍 唱
.逸敏…唱
450 MaJ"、 ^^8LOUV芽伊c. J Kl!^^電^^^
2
*氣
腸
展mr原形屬lft
又最耐l包君滿黧
HOY^S Elec55nic, 450 Main St. PA. 1813
义
if
捜奇探秘錄
民
成
拾
年
月
1
動物奇怪的本i
, 齊明
在動物界另有 一 件令-.-驚奇的
事•是有費種動物,雖然毀壤了大
腦.仍能照常生活,经顧明的洌孑
爲靑娃.科學家好經把费隻啻:^ -
先用麻w藥麻痺.麻瘁之後.把它
的腦髓毀壞.等到麻醉藥力消失之
六一一后靑娃说醒凝來.竟仍能问平時
設艤地生活w殖不"丄,入非常驚
異的壹件事嗎*
可是更令v驚異的是靑娃設然
失去丫腦髓 < 但是它仍有對痛覺仪
應的能力•這小是很奇怪的事嗎•
汚爲按照常理推測•凡失去大腦的
入欧動物•壹:H-问時是失去知楚的
入或動物-但是靑蛙竟是网外.這
能不令入更加感资到萬分驚奇的寧
埯我* r敏就是翁任男爵夫-^嗎?
看蹄府第,進行和男爵府的e:
理律師商酌接收遣產那岸師列一
張單子給他看.侦他的富貴夢僳一
盆冷水從頭淺下早先的興高彩烈
安享富貴的41情.爲上冷淡下來•
律師的盟子這樣列着.爵府在
英倫的兩幢房子。因爲辦瑰喪事賣
掉r 存欵二試疲大部份也,u提出
辦理喪事。蘇格鹏封地的三千四ff!
畝田能夠3"供自己耕植的僅有七
效.所收的田地租毎年二千榜富中
。所得稅和地產稅各項支消之外•
砥餘四&:u l拾榜*府第壞到不能住
入a男爵夫婦:H'欧居住的僅有那座
沒有熟汽管极備.沒有竈燈•也沒
有水喉的獵舍。而且.亦已租了拾
別入消末波假•
(未完)
嗎?
窮工人變男爵
的悲喜劇
英圃食族社會的傳奇故事
渲所擁有四拾个大房間的府第
,已二拾年来閱無入居他判的時
候-大鬥還是鎖住穑上良滿了菁
苔和野草.到屋襄 一 看.湊上的水
槽塞了.蓄住的雨下從天花板上,小
齒滴下,邪些巨大的古老木柱.艮
出軒多木菌來.常靑籐從破了的窗
門爬到屢壤.在大廳中堆上 一 片綠
菌.四壁奇看•商是蛛糊峰封.地
上;g-蜜蜂浪蛻*多至千射原是t
匠之妻現在做了明爵夫、的老贫瞎
入.從地上檢起壹个鏡框模糊地
遼看得出是骨个女入的敦像可是
汚浪判不似-c.彬了 •她忍"tt嘆息
<^司徒活俊
承接装
2H程
资故ha. 8113L
扭《3旌l书-p>. ss
一
〗
德i
.旨$
儘織i
翁議
參雷
德藝一
..-s〕
5
S3
結
结械
G
G
G
糖〔界丸每料四十元
M戯
十元
八元
八元
保證實用功效顯著cbb.不受
温li中醫師黃裒石創製:
郵驟地址Uangsck W§LS 135、3rd Ave. 一v. Calgary, Altsu can.
一
*<。
— ,rt.- ,v f
S專配西藥
配"各種西藥
,?化粧香品
,i冲晒啡淋
卽號文房用具
w 一,y畫報雜誌
l,僑胞光顧
她一格外歡迎
一汽車日夜馳柳
待君條用
树勞女辑君留意賜顧
則倒旌以權}^
IV兼附設連R部
©李溢運輪公的
O. K. Transfer
范話HA. 2493Y
HA. 408QM
Bass vi-aalineral
此鑲丸能袖益精神安
爽利每盒kj:粒五元
卡路街爽加都華街
奄滩襞材店敗
大^』
B
畛疯^太⑨圃,暴製戍
祸氣健腎甜風夜厥膽蜂
眷血廣嗣月事企頭暗.tj
我 一艮葯
#备象药房有昏
代
理
T華G 7
油求醬料_
五接唐山生油
十榜唐山生油
十七榜花生油
双A喷絲苗米
店派够絲结米
百榜金山糯米
榫檬醬仁面截
蘇梅雜原鼓截
香蝦臂
,*^ J«r5 、-3"12J35 I.*- 、 .ST.
K.wong Cbtu xo Co. PA. 5816
pende- s、.閃.Vancouver, B,c,
;節合两
佥蜜千
淨 千
導沽敏^飲迎索一
重薪廣吿
本旅賴新-.-接手錄桀.K如敬良煥然
1新瞎舍通爽汽,援床搏資新淸
潔水喉冷熟招待发富突往歯捷攝胞
光顧特柳飲迎-
NEW WORLD ROOMS
176 Pendtf St. £. Tel- PA. 15
Vancouver,頃:.c.
I慮金生
新世界娘館司蟲lg