四站S :R 、 7\ )f哭__Fl 十月六尔~?^四頃民
I
W弱画通一理代総l腦
愛屛林馬號安均 坤炳汆德均應
Quon On Co. Ltd. 2541:' Pender St. Vancouver, U. C, TEL. PA.簡
社行旅昌同利 Mar、von Travel Service 541 Hsgard St. Victoria, B. C.
續蒙幷瞎木安憑《tf由 妥賜與ft號當用可港 爲額各理爲招能開 辦及鉄世環搭在來 理有路界球指本大 關輪各航定(t 于船航$ 船理總 旅互線公位處統 行相飛司釣預船 -連机協來嗨穷 切接客會快付女 手扣票會捷港'各
炜
3哲 養g^
雜麵
整
I
房
大
MAIN DRUG LTD.
463 MAIN ST. VANCOUVER, B.C.
一 電話TA.8634
淋品,藥
華人
插说.敏,.K. G. Yip 531 Main St.
Phone: Off. PA. 1716 "—Res^^ PA. 8485
■》
龔邦
Dr.
B. Gung Hastings
Ph讽e::Off. PA. 8610
f '.多es: FA: 8522》
r趙鹏
Br.
16 I
S. Cliii Hastings
Ph—e:jOff. MA^053
Dr. S. W. Leung 426 Main St.
Phone: Ort. TA. 4934 "Res. CH.妇14
3 3
黄永源DfW'Y'W。ng
221 Main St.
Phone: Off. PA. 4709 G "Res. FA: 8841《
Dr. Theo. Y. Chang Ph加e: OW. MA. 7516 193 E. riasHngs Sf. " Res. KE. 7784-L^
華人芳
•、
趙雌
Dr. W. S. Chu 426 Main St.
Phone: Off. TA. 4斜3 "Res,N.W.474邻l ;
Phone: Off. PA. 7059 6 Suite 1G3、
李達宸
D.'S. Lee 193 E. Hasfings
y»C^"Tsr^M ca cg>^wn«> cc^cs""vb^ csv^cs-*?!;© (sc^isarfi
EL PRODUCTO
FOit REAL ENJOYMENT
錢鐘新•鐲丰錢金金美半元二 標鍾整條*售接等指戒石讚 匙鎖配.^;i!鬚電'箄水墨'但柴火 <]舗錄錢志奕资l>
4 PENm,R'ST W. VAN(:OUVEIM B "
49, B,H淑赠鄉"D W. HONG KONG
:.,六九淑缝,森奮^y凌大、巧街行北南港香
Dr. G. H. Chan 628 Main St.
Phone :々ff.;T[A-讲24
•' 」7 «i*
A快樣到
於叫,1|1|^、教.^餮
Evans, colett-aD <^ "vans, lltd.
,一i Main s广 V-A. 73i一
txMK^四十淵年天天進歩
L 布色特多盡是新興
■y-Tff衣服親身巧手造成
^^.^:l:tt費客光顧不計利錢
司理黄公鱧敗
M
y
A?
灯
7
7
3
.5
•
•
雾
豕
豕
審
豕
霍
豕
>
錄
R
c
N
u
N
2
n
0
倉
Is
d五房住宅出寶
五房住宅I間三合土土庫大援爐在-A.A魏布洛免
沐現租赏與入毎月收入七拾-.几5價六千AO:元先
ra千元便呢交易
®八房屋出齎
,^房屋 一 間內有三聯組稱沐浴室爲笼主GJW其餘
各房閱租與別入毎月收入暨;Q元附近染竭取简九
千元先交一半現款
本處常有屋宇商店及宵袋出賣靖留意綜
,I 一 吳國攀辦寧處感
*.#%£麵9*#^*錄*:&炸&4静》££4""£狄扑£扭£<£$分补妙££$針1^3坊"£££扑££扑幼4^&$狄錄"扑錄條錄錄4^»^
中共拘禁或殺害
教士五千餘名
美京美聯社鬼.天主教傳教
士 一名所彙集之數字•指出中头在
四年內•由拘禁或殺害.成驟豕傳
教士五千名.
瑪缚抓傅教會牧師鮑亞所主編
1小幼命名爲一,在華r、主教餘受
有系統\-毀滅」天主教福利全國會
豳*項將此小册子分給政府官資•
聯<?0阈„^各通訊社•
見錢便動心
廉恥竞無存
意人利邪小顿断消息•一對新
婚夫婦昨來那小勒新度蜜月二s
他倆正在床頭竭步找尋旅箱之際•
有權很神氣紳七忽與效新婚夫輔攀
識*夷:不願與相等於八g实金的里
拉钞票給w蜜月的丈夫其交換條
件是他和新娘度第?!5夜.渣對靑年
夫婦詳細i商好久.最後終於兒財
心動*接受紳士條件.而,^夫竟甘
孤枕獨眠讓a:己:s-劳樣和那紳士
尋軟•次曰紳士紧然信守諾眘.送
来一大堯钞蔡.遠對迈新閣衆的新
格夭婦為.t泡到最近楚家界,店.原
想將:"3肇錢買一批結婚醴物想不
到仔細一看才好ar此一:鈔蔡全是假
的•他倆w大呼上宮fv-餘迫不得
已问努察報吿受騸
京滬杭人心動搖
物價上漲
香港亞洲赴宽據上港傳來消
息稱最近數週來.因自由中國空
,不時出現於華聚及華中兩區上
空•故上海•南京.杭州及蕪湖等
埯入民典奮異常.而入心更加動搖
• 1般商-^乘機抬高物價蕪湖衆
以「江南米市」蕾两•惟現米说*
却甚缺乏椅頃據貪.更不堪极想
忽有金融黑市
香港.亞洲社塞*據此間商界
消息稱.香港與中共區成•忽有:个
.e黑w商入•經廣金融涵兌•彼等
在此間a以难幣成獎余交易•而在
中廿"區城市.以黑巿頃格兌换-=^民
幣.如港幣一 _白元•可在赵州兌換
五十;萬七干-^民幣.若按照中共
(::慣•港幣.1元.只简叫千一 一kn入
民幣較l.t市相孝約四分之一 •此
種黑市牛-欲.係甲密,^電報.农函
件来往交易}4 •
美用九十萬萬元
製造原子武器.
类京。獎敏社鬼.錢成原子,能
委邑贫:2^"期三B報吿统委員贫已
用款逾九寸萬萬元 s製造原子武
器、廿.5!謂此舉l:使1rx國趙於祸度怕
工r,w委艮會,w .項時爲使用更多
之公款使原子作,為有建抑性„^和
平之用途-戎最橫對於維持和平.
敏日放影
「著名銀幕」
r電影好戲」
©巴拉蒙露天戲院
常映好戲銀葛之大爲全加拿大之冠
能容I千辆車童子十一 一歲以下免費
Paramount Drive-in Theatre
Lougheed Highway at Sperling:
Telphone Glenbus 05%
-壯陽及袖A药丸(prestcn,s Nerve Food)
此是老字稱樂丸毎槔暨百敏惯敏费元
風艰药水lLelancrs Rheumatic Re日edv
毎橼壹元及二元五牵
输肾菊水〔Leland、s KiAney Tonic 〕
每搏壹元及二元玉牵
楚犟小心配AP 洗菲林及晒相
r t
p e Ji" r
I & p u
ISP
t承
Wo Wo Book Co.
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
.中闺現代作冢文集小說
浙界文學名苦 漢英對照本
應用技術手册社付言情小5&-
英文用咨 字 典
武俠小説 民間故事
一九五四年SE錄備送
鎮^, ^一
艮级T s- 9 2
二l柳
靴f
精兼 5£ s
種
各
裂
整K T
5
苗
麵鋒飾A鋒鋒?,舞m恤ma麵一鋒恤AS麵一鋒s一麵麵麵a鋒餘
』
X
vac
uaG
^ 4.缀
、Yd
一 0 L
"鋒
8.
專營
:貨品
樣檨皆備一
特約代種
永各式藥酒
"正糯米酒
:xk:
林弼臣秘製瞎験
〔每服兩粒〕,乂
統冶男女百毒便I
流服後登時全愈
免至禍延子孫用執
過方知妙人神毎L
寸s;元另的士寄.^
用lsr教自理照常,
用機tf製丸散快,
枕妥第 ,^
林仕宜專醫外科
fi;^GV,J^1G c.r?".191/.tK" tc?10>l.=0.5
織省纏行A,
A袖腎國精丸
肾精不足虚勞損
金把藝丸
肾虔鹏破耳饔鳴
拿黄震丸
罾憂暴怒核連珠
A男子七描丸
小瞎庙氧陰囊臟
A篇解毒丸
-僂身粒毒敏糖癧-
南教酷l-p入埠覺小使頻鹏多腼利沐不特不
利反成瘦閉飲水無去瞎魚翁雜眘串糖統新
用下病上取法揭鬆上被衝出積相硬如砂灰
ss痊fiK幸何如 Hong Ta!闻泰
4t8 Ofd St. r A. ca一.
防會瞎閱w
菊索頃寄的
【両庄六元
常疆此丸可保痊
四两庄六元
瞎服斯丸功效趣
四ls庄八元
狠此鹏消勝割除
四與庄六元
頻服斯丸便見功
:两庄六元
、
p
c
N
雲埠梁定邦帽店發售
各色新超帽收價低廉
在緬街第五s:三號又洗毡帽工作好
LEONS HAT SHOP
543 Main St. Vancouver, B. C.
ca
d
p
9
7
c
u
o
c
銜師上等、
地方稚潔柳
招呼妥當I
大識小酌〖
隨時應命〖
接跑光顧〖
格外歒迎^
、i
做各
文件
請來與公
話PA. 6513
襟孖梳飽
行一 l樓緬夾片打街請由正門人可矣
I寸足金紫酋飾各瞎大小錢頃
各欺跟寧司理Mlg敢
M£E SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
Vancouver, B.- C.
⑥各揮紙料平活
本店裕有各種紙料讎行及學狡文摔
用品费售華友光顧籌表飲迎
SMITH DAVIDSON & LECKY LTD,
.VANCOUVER, VICTORIA. B. C.
市勿地成臣紙公司鏽败
L文房用具
、畫報雜誌
僑胞光超
格外歡迎
六
街
各種伙的
keries Ltd
咏油糖ll貸
魚瓜榮水貨
"仏€
纟
Y!s LUN AKK r££ L叫D.
P. p Box 221
VICTORIA. B.C
世業.二百餘年
宗音:專會正货
本號選辦.
生硒人参济糖抄%\
正北虎薄三姓乘錄
译春虎紀北高麗参
野山绅桂 s朋战藥
武漆^^大彌茶