j必
異:
?谱敏i,參鄉
六期星
覆-《、落
ilSPii^P5pSilSilP?Pi^Pf^^^l?ifPf職祭s鄉糊;,'
—关
8三月七
司公材藥貨雜發元
Yuen F" Wah Jung Co. Ltd
262 Pender St4 £• (PA« 1548) Vancouver 4, B.C.
粋:
梦
l,,何種合你睇呢?請向下列各店帮親不寄C.CXD
鼓貞詹花舗
JIRBELL DEE FLGRIST 2396 ,W, 4th Ave. Vannsu'wr' (9) B,C.
,鹏翻害飽
OI^MISTIC UBJRABY :12§A. P抑der St. E-
'..::78加0狄61:, (4) B.C陽
子出入口贫都庄有限公司
•JIRDEE IMPOHTEBS CO. LTD. 2394 ith Ave.
,、V助卿VejrZ欲BC.
"、"
:CHeny0947 统CEdar 5304
《,,抜严,?3麵-,气绅,=?|«««的《,«««的《34«念》€«时3«««绍《
3 LE^KIU IMPORTING CO. LTD, M Phones: MA 8105 MA 8950
256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C.
三十四國 $
《 豕
司公限有信
Kuo Seun Importers Co. Ltd. 87-89-91 E. Pender St. Vancouver 4, B.C. Phone: PA. 6023
省此有喜*理此有豈
i '考s勞形際國與灣姿曰今 毛五勞形際國後死林太史
:七部兩姐小鹰多统小情鑿篇艮 脚k史轚女樓企每市藩三
WESTERN MUSIC MACHINE CO. LTD.
A.M.I. Distributors For Alberta & British Columbia 9916 Jasper Avenue
3
9iK
:>ac
;li5皿Ami 威權業旅人華Hi
解 代 招
答 接 待 附
旅, 各 攝 叙
行 '航 餘 故
入 空 轉 服 欲
事 簡 公 逸
司 各 劲
釩 旅 埠 -部
客
=店旅滙老百
,
ABBOTT ST. VANCOUVEfl 4, B.C. 101 E. HASTINGS ST 竈翁I^. 9|41 ,瑪培56:;P每裙房 奪薛PA* 3445
赛
g鎗髮碎雜降賫書秘i
街B* C. Rcyyal Chop Suey華
東 Cafe Shop 每
61 E. Pender Si Vancouver, B.C.
TAI LOR SUN 52》Cairall St.
Vancouver 4, Canada.
THE CANADA RICE MILLS LTD, VANCOUVER, B* C*
炉峻, 在饥
:',長為_煞
I、
國家影片局續拍
『華埠」竈視片
加拿大圃泉影片IIi拍片工作入
具。于昨日上午拾一時.陪同中加
友誼會秘蓍長林岳蓥宣傳主任劉
光銳等.據拍r華缚」電親片攝拍
全加中華總會館上樓處橫省之中英
文〔全加中華總會馆」字樣z莊厳奪
目•及糖胞上樓參魏•職具到箱辦
公之淸形•直拍至4.武時•于拍片
時,站于附近凝看之攝胞及西-^甚
多•均资覽拍片時所用之攝影機及
拍片時之情况w.
公映
i年華」
雲缚文化影片杜*将于本月拾
1 Bfe^,日•放映白燕張活游主
演之社省教育性汆牌巨片r錦繡年
舉」*該片前在港公映均極博觀
衆好評-暨效讚勢爲割時代性之教
-育名片.同塲加映紅線女所主演之
「1^流食婦」.歌唱雜片•聞放映時
間照舊云•又悉錢射已定到新片兩
套新應師替主演N r十個肥女嫁
瘦郞」及r陳肚奨不認妻Jl靖注意
映期,
雲每中華聖公ic-,定于七月i:
號赠拜GC上午十 一 点舉行按手
聖禮。由高華土教主待體節.同日
在下午A点之叙態節目中收聽遊
覺雰每之曰本聖公會主教长八代斌
助之播音旗耩•农傳錁粤瞎•兩塲
叙集.駄迎據胞蒞贫-"
舊年刼華商疑犯被擒
寄宿w頃繫裕區某旅館男房客
,哈利保華氏年三拾九歳.昨B
并喜市定每夾卡路街爲暗資所捕.
而隨後被控干费九五三年七月十六
拾七兩日連臟行切五次.切取九
百餘元彼乂被控于同年A月二拾
三H待搶威辩朝為街紹維亞旅馆堪
好接線錢切取二百一1;拾元*
保華氏乂败粋于舊年諜打刦華
商關林(舞昔)•船于仿孖棟街之
據費九五|=年六月十七日*在
1 一十分歸之內•速瞎接生三宗切案
•亦歸矜于保華氏.彼定于今日出
庭受赛w
小孩爲滅火藥水所傷
住串拾.街礙西童名添拉都.
年开歲.昨H辨滅火器藥水境琪面
i及细」J^漂JisgftJ5
畢*當時出院•
,據替察報告稱.添泣都典I同
伴年九通.在第拾街省千號與登千
暨巨號之間*拾獲宜羊提滅火器•
而摹來試瞎之際.噴濕添拉都之面
云*
相就仍求付房捐者
據市政府稅務師屈臣稱*下星
期豐下午八点截.b.收房捐•過期交
款者罰白份之暨.而以後每月加
巨份之壹•但嫿多翻百份之四•凡
寄房捐者•s遲務須于下星期費晚
八点交到銘政局•通期與否以郵敏
局之8期印":T憑嫁•
據屈it稱截至本虽期三爲止
•政府已收到房捐壹千四nn四拾三
萬六千元•尙差一千二百二拾六萬
七干元•稅務局爲便利遲交房捐者
超-兒*下星期一晚•特別延遲至八
点停業云•
傳中共擬向
日船廠定造商船
香港lq^-洲社電•此問航槳界自
東京方面港悉北平政植希望日本
造船業•爲中共处造自!千噸至l 1
千噸之商船十艘共方邻擬採取物
物交換辦法以日牟政府显近准予
自屮共歸進口之白米一 l拾七萬哦•
祗付船惯.此類船隻.印将作爲共
區s河航行之用.又据悉to現時日
本造船菜.《-面臨淡季,各造船廠;.#一
欲自北平方-向權得此項造船N;疋堪
.預料彼輩将催稱8本政府促成
八::同之签訂iw
社義學會議通吿
敗养•茲有耍事.定期於七月三日
(星期六)晚.=-点.開聯席贫越•
絲請欲社各職貧•校楚-與各叔父
昆仲居時范臨*共决淮r" •是所
至盼•此怖。
K 冶 黨
罢均理權桐同敢
義孕梭楚會
屮華民國四拾三年六月il下B
向莫抓c用新靈驗藥水
PELPURA LOTloz標蒈紫藥
水,專醫爛脚跳衅,皮膚濕毒,痕
癢,皮欣紅腱,及一切疼痛之處,
均收神効,此藥淸潔無味,幷無染
汚皮成及衣裳之慮,个項用布綳詢
,l試便知饥効,毎料话阆五毛及
弍s诉竊,cb.D.加乇半照下門
牌上一展樓梯鹏右l:鹳房便是
J. P. Kelly湖ISTA. 8942
Mezz. Floor Pharmacy
736 Granville
「泰葛
逸*
代柬
謹訂於中華民國四十三年七月四日(
星期日)午后 一 時舉行成立第十 一 週年紀
念慶會潔茗候
光同日下午五時半假座新華僑洒樓歡識屆
時統請
各埠本族團體曁穷女宗人嬸姆姑戚等賁臨
助慶指示 一 切無任翹企
gsj昭偷親義公所同人敬約
Chau Luen Kon Sol, 804 Main St. Vancouver 4, B. p
好煑,好飯
軟熟,甘香
9
5
價甚相宜
#本土鮮瓜菜
毛瓜
a仔
莧菜
大宗出
準于六月十四日由美寶高夫除連教各種〖
甜國風昧\"鮮魚登市 ^
好
氤
定
從
速
魚
常接敏中山g:邑各縣涠兌 ^
中國經種有限公司g燕梳實業^
生意買費交易幷契約入籍移民事宜 p
G
附設家教大旅店招特來柱客商 ^
一gi僑英行辦莊接理滙兌隨lsi ?
G
新到 通花檀香扇_〖
尼龍面軟皮底拖鞋通花柏木扇_
锈花錢面mJ墜.E圭 "良〖
砍皮底兒童拖鞋罐頭蒸枝
黄珠皮面皮底拖鞋甜酸紫養"
五磅罐馬蹄^
有硬皮底,秋皮底
及膝皮底jr
I使君不出戶!賴讚l线,瞽,〔各抓时香隨你選〕
I此何害乎7乃係有趣昧香也〔多少的錢随你寄〕
i天下之大新知齒兒何妨通目〔付郵的费隞你俾〕
美國金赛博士曰:ar體髮庸受諸父母大胆坦-白樂得自然闕敏性智敏推究精詳
中國張競生博七認爲無.M資料 奇女子汆美顏親作勁敏行爲
新辦到大帮
美國^省長身絲苗米
©胡世祥秘傳馳名
跌打刀傷藥丸葯散
跌打刀隙 功効神速.
身體受傷日久發痛
用藥散三榑藥丸g:只以十l l安十大
之玻璃橼用西酒浸之逢痛疑時飮一
小玻瑪杯臨.魄時飮之功効更大飮三
W次SB兒全愈 -
跌打約丸毎只眚元
跌打葯散每櫞壹元五
.▲寄er在內>
、a:4塌化理處: 蹈屋葯房
中華烟草公司芸生公司
雜鄉,踪^挪
Wco Sai chong
814 Jackson Ave.
Vancouver, B. C. Canada
聘講公債票僱員多名一
本公司.宜聘請僱員多名。爲推銷公
債票生意。苟能勤力。毎年可摸弍
萬五千无之好入息。此必爲君素來
所尋覚的良好機會。所有臛錢。初
次服務•.本公司當負訓楝負任。是
以不眉先有軽験。但耍驟有新式汽
車。請將年齡,.姓名,地址,電詰
。1倂塡入復函便妥。
SALESMEN WANTED hve !^0£ a niher of Chile
salesmen in the security b伝ine8a who are hard worker* and
want to earn的QA 3§ey* UP to $25,000.00 a pear. This may
hB8 to make a start. WW wtll- tra5 you. pr?icela experience
Tst』ece8aal.y. 3u8lt have Jate sodel car. State a? name,
address and phohe nuanhcr ill;j^a5ur reply to Allied wecuritica.
201 CODna兵ht Blk>, saskatoon. Soak.
木公司爲美國AMI
f公司註亞省及卑詩省
线總經理。代理環球奢
n,名AMI自動唱際。
*式樣新款。機件簡單
I價格相宜。包用三年
;3 。價錢目錄函索卽奉
雷炎公司啓
電装新蜂
快捷安儺取
鹏B MA. 2501
^两KE. bS58-lR
桥
門酒家
承辦酒席大宴小酌
附設舞廳殺管怡情.
Dragon Palace Cabaret
195 East ,enckr ,臧-
Vancouver, B.p雜,"?"a
內糊紫女方H9房:扭缺及玉房指要洞玄.子房中術陰菊交軟
同裕安炎司
A總e理,岐奮玉咨,顆葯洒 -,
金星务種,名厲片.^- ..i、."
黄堃俠地ffsisf:
A承翥雀鉱^s文件 :.:
At2a.燕梳及機票船累
Quon H. W25g一 NotaiTstlic
a91 E. ,ender v.kncouver., B.C.
PA 1628
秘製點心
書思式飮,
資献食品
餐盤美歉
館位適中
特色非常
咖啡茶香
招待周,鲜
炒麵構良
不同凡衝
利洽工商
1喂朋友
冬天.^亇。春李到来。
試算張命。幾時發財。
大羅仙算命
詳枇八字三圓
加批星继六圓
柳M
激
"3
,:
,L
瓶"
CT---
均有發售