《
《
司公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co* Ltd
262 Pender St« £• (PA« 1548) Vancouver 4, B.CX
THE CANADA RICE MILLS LTD* ,VAT^COUVER, B. t.__
k七部兩姐小魔多欲小情醮篇艮 脚弍史轚女樓企缚市藩三
敏究你你你
行精 爲詳
,
俾寄選
\_J UJ V_J
鄰有辨揮合你睇呢?請向下列各店帮親不寄C.O.D
/欒親鳳香飽
'OPTIlill^JC LIBRARY 4 126A. "der S,. E. 〖f Vancouver, (4) B.C.
熟貞鎗花舗
JIRRELL DEE FLGRIST 2396 、W. 4th Ave. VaQrouvec. (9) B,C.
子祖入口霣辦庄有限公司
,"纽i)EE IMPORTERS CO. LTD.
2394 W.她Ave. 〖!T " { Vancouver, (9) B.C.
:CHerl70947
统CEdar 5304
鹏雜路賫書秘i
片
葛B. C* Royal Chop Suey寧 東 Cafe Shop ,每
61 E. Pender St. Va玛couvei", B:C.
館餐蚱雜哮寧
秘
位盤雜碎入献璺梨
適美遭杰嘗t 5 ? 中味餅婉過品飮心
利不供炒遠裕咖特
洽同'應麵、近德f色
X凡怖賴v;!贫周茶 商銜s儀揚i鲜秀
晷冬
練i喂 ,了鹏
o o朋
幾春七
時李双 發到 射来
'O
TAI LO及 SUN 529 Caii"aU St.
Vancouver 4, ')^.C, Canada;
『店旅大IB^』IK!V难旅滙老百
赛
,拳旅人華"^
解化招 答接待附 旅各糖叙 行航餘^ 入空轉服
事公逸欲 冊司各,
釩旅埠部
客
髮
AB,OTT St. 窃NCOUVEf^ 4, B.C. 101 E. HASTINGS ST
:;1^鱷::..:„:^^^£^亂——電話.PA. .34"
蹇
,,"—?紹辨i^
家專火電
WESTERN MUSIC MACHINE GO. LTD.
A. M. I. Distributors For Alberta & British Coiumbia 9916 Jasper Avenue
滅
一梦
驛-
一,
谬.
-,
,讽
一一,
-.A
;》,
!1)
攀
i.
ii.
i7
民
六
通花檀香扇
尼龍面軟皮底拖鞋通花柏木扇g
锈花緞面s?髮躯瞎薯莨紙扇
軟皮底兒達拖辭離頭蒸枝l
黄珠皮面皮底拖鞋甜酸紫 >
有硬皮底,砍§
及膠皮底三種。
五碌罐馬歸
親
虽
期
準于六月十四日由美资高夫除運^I各種.〖
棚國風昧之鮮魚登市
常接敏中山ra:邑各縣涵兌 1
中國經理有限公司g燕梳實業w
生意冒寶交易幷契約入籍移民事宜 ^
附般家敦大旅店招恃來柱客商 〖
.ii僑英行辦莊接理滙兌igs糾〖
G
s日放影
r著名銀幕」
「電影好戲」
<
燃、.
§《
、.,
本店開設于"省市必汗至点歩市車
路之闥專资西入货倉生意向來生s
暢旺現因年老入力問題故將全盤嫁
私連霣業一槪出費如有志费斯業者
請來面R函商均好勿失良校
WOO WING
General Merchant
本戲院現改裝cini日ascope新式
銀慕九十尺濶s:十尺高能觐廣濶風
景且放映有色蜜片此種新時代化銀
幕爲全頃露天戯院之絶無僅有又常
映好戲銀募之大爲全加拿大之冠能
容一千輛車童子十一 一鼓以下免费
Paramount Drive-io Theatre
Lougheed Highway at Sperling
Telpboae Glenbus 05%
昭偷公所紀念盛會
雲缚昭倫親義公所.昨四日下
午1時舉行成立第十一週年紀念慶
典.tt所門前與鏞堂由許濟赛*
謝國堯瞎常與謝廣佳謝金信
等車先佈置、装飾壹新*陳列吳氏
兄弟花鋪等贈逸花籃芬芳馥郁*
錢日天氣晴明•凉鳳拂拂*開會節
各界代表與宗入相趣蒞臨•行艟
秩序•由撢泰恒司儀,* CD全体蕭立
向國旗及姜太公遣像行三鞠躬鑌•
Q裕務瑪事許子昌欲位⑤許平山
讀祝飼•敏謝灼南鑭祝s•㊣主席
件子昌致開會詞•©至德趣堂代表
曹藥定.城劣利昭晚親義通飘A阮
在.譚光裕堂讎鼸繁許高隔害社
許濟赛謝资樹堂謝糖欽.阮竹怀
堂阮宗荣等演瞎..@揮達德致飼答
謝.@醴成茶會< 如懺向散-
同B下午五時半•在新華糖酒
樓宴客*筵鹏祈五席.中西嘉賓•
應敏赴席者•有魏總傾事舉智•梁
領車德瞎v朱箱車晋康夫婦•輝主
事冠三夫瞎,闢簾委祟額•李糖委
3如.林旗委逸川.李鬭大代表樂
天*中華總會瞎代表黄文甫華徳
救國總曾郎振衡•至德總堂曹奥定
中山降鎮同鄉肖蕭秉媒•與瞎社名
流關趣祟氽助平.实厢光•譚國
李沾•李時•應欧亮.徐煥凌等夫
婦•实^:5i民•市府人負卜基。笠巴
臣•律師麥連寧•參臣,很汝蒂•
卡勒麥三百餘入*由許秉ins •超鱺
聚.謝頃堯•謝敏恩•謝國參•許
平山,镡瞎禹西洸城*謝燈均,
謝潤餘謝植民*餹健文等分任招
待罢時,客滿•宴會秩序開始•由
頃樂城任宣怖負•稱主席許子昌購
述宴曹总旨隨誚魏總領事學智•
糖務委負關崇鼓.李B如.林逸川
國大代表李樂天*中華總曾館资文
甫華铺救鹏總9郾振衡.牵德總
堂曹美定-中山隆敏同螂會蕭秉祺
•來賓汆勦平•律師麥連审専演講
,因節時間•賓客中尙有多的未及
遍ww揮者》所问-^深效歉意-
末由謝灼南。以中英糖致飼答謝畢
.洒g扮陳席上• ..3i相酬酢-酒半
酣.山翔兆棠每^城輪滞向客敬
飲•賓主雜歒*询盛曾云*
驚i
©大住宅出
十四堀房間大fi 。像私齊備。如意
請来五弍弍據卡都華街東接洽。
電瞎HA* 3736L
工問疆.N前雲培麵祖築公會,法
律顧問奧罢"货暗示如果壹間蔽罷
業•則可能影响全市及扔咬其他六
間麵包廠^彼又謂..如紧工入罷工
•則資万務須沃定如何應付之•而
资方可能採罷業之方法以應付之•
勞方所耍求者以下列數項爲主
㊀將毎星期Jre:時間•由一ll卞
八小時改爲三十s^時•
㊁窗施壹種入毒保險計鹏,
,⑤參加醫葯會所辦之圃通暨葯
保險*
錢吿病假•毎虽期支薪四十元
雙方已拒絕狭府舞解圑之i
費方代表*昨晚智閣會財論此
簡疆•但餘染g何•不得而知云•
一 II 一 一 一 III 一TTT T-m II 一 11| I 一 III IJn画l I 一 - l-r?ffff?pppf3*3F3T1Tf f 一 t f「---rf:,-暴棚-ln一l -ilt Inrg二一一 一 ■二一ll. _、 .1, 1j二厂,.,.,,,,j-,lj__FLLULlJ]1ii〔 11.
包
於後日罷
罢游趣;23c^糖菓菜工曾已通
知麥加染賴包公1!r 如果資方不接
納扎勞力,條件.則勞„-定于牟虽
期四實行罷£•
電火公司,
欲提高電車價 ,
市參驟院•瞎卑狩省竈火公司
之請•定於今B下午一 一時.召開特
刖會*財論載車加腐問鼴,
巿政府給v火公司以特檁-准
其在第雄所辦竃業有約規定任何
一方•隨時可以主張更改竈車慣目
•但亦竭獲省政府公共事業審齊委
員會批准.始可實行
乾火公司员近l次.耍求將電
車票慣由費毛加到二,宅三仙•是在
|!»1*=-五二年三月閱批准當時未港
市參缚院贫同未要求加憤之前•
卑畤省竃火公司工會耍求加薪成
功*而第車紫工宵•於上_^又簽訂
新合同•毎小時T慣由會元五毛八
仙宇.增至壹元六宅七仙牛
竃火公司今次。成要求將"e^寧
蔡慣增至1\?五仙*
據卑詩省鬼火公司舊年之週
年報街書載車總效入爲登千秀百
四萬五干八百七十八元,"比之前年
减少四萬至千零五拾七元•
市麥腐司魯洛夫入及卡森二入
.已丧示反對電車加頃卡逸預料
豕火公司耍求加簡以藉貌閒銷
加增云
亞彌佛每西入」約翰翟氏年三
十四錢 > 前B早晨偕问伴約瑟拉
華魯氏,預備上罢埠奥齢舞廳,一際
•在門外突然爲着黑衫黑褲之無賴
靑年h六名包關亂打耀:l^被毆倒
于地f頭面及上身均受傷,.,^拉華
魯之衣裳辨澌破
頃沐暴性兩名被捕.;5>個卞.<
錢.暨瓶拾七錢其中暨名在為上
捜潘骨把小刀。
據見叙^稱♦全班入年齢均在
拾六七班左右,而均留長粗髮幷
k着全套黑色絮褲w * w f r,:.-漆l?.
新辦溯大帮
美國z省長身絲苗米
好煮,好飯,
軟熟,甘香,
價甚相宜
本土鮮瓜菜
毛瓜豆仔
苦瓜莧菜
大宗出市
Js、 .f
同裕安養
黄堃俠地傲楚叛,
A承寫接ss^」.-
AK瑪燕梳及機票船栗
Qu。n頃v,,g, Notary p&lic
It91E. Fend2^ Vancouver, B.C.;
PA 1628
旧家
承辦酒席大宴小酌
被管怡情
【Dra的on Palace cabal^etl
195 East Pender酶":55
本公司宜聘請僱員多名。爲推銷公
債票生意。苟能勤力•每年可獲弍
萬五千无之好入息。此必爲君素來
所尋覓的良好機會。所有瞎良。初
次服務•本公司當負訓棟負任。是
以不須先有軽験,o.但耍驟有新式汽
車。請將年齡,姓名,地扯
。一倂塡入復跑便凌。
SALESMEN WANTED I We need a nualher of chins
salesTSS in the security blEineas who are hard workers and
want to earn Kood money, up to $25.000.00 a year. This say
he Uie opportunity you have been looking for. Every sa?A8man
has to日ake a Btsrt" We wi一l train you. Previous experience
not necessary. mE have late model sr. State a? nBS,
address and phone Trnmher in your reply to Allied secuHti?
201 connauwht Blk., s&akatoon, Sa&k.
#、
-、-脅
:;-乂,^「一一^^^
挪B.MA.Z501
甜玲KE 055邻-K
I使君不出戶,快讚^JP樣I^^1;各册^^%^
i柳此何赛乎?乃係有<蠊昧害也〔多少的錢,痛
%天下之大新知银3^嫩媒脉目〔、敏的費,隨
美國金赛博士曰:AT體髮庸受諸父母大胆坦白樂得自然陬i5性智li
中國張競生博士認爲無n資料
奇女子余美顔視作一
©胡世粍秘傳馳名
跌打刀傷藥丸葯散
跌扛刀傷 功効神速
身體受傷日久發痛
用藥散三栂藥丸四只以十一 一安士大
之玻璃櫞用西酒浸之逢痛發時飮I
小玻璃淋臨唾時飮之功効更大飮三
叫次卽見全愈
跌打葯丸毎只登元
跌打葯散每樽壹元五
▲寄^奄內►
冀均代理處:.福塵葯房
中華烟草公司芸生公司
鬚鄉〗4敏勞挪*
Woo Sai chong
814 Jackson Ave.
Vancouver, B. C. Canada
.本公賴爲美國AMI
I公司註亞省及卑詩省
肠總獲锞。代理環球著
n,名AMI自動唱機。
I式樣新款。機件簡單
I價格相宜。包用三年
S .,價錢目錄函索卽奉
豈
喜
女性性行爲MSI"h
內附衆女方玉房敏訣及玉房指要洞玄子房冲豫谱ai^,
条糖4H虔齒據癱鳙鹏錄親女性秀廣串勿^^减jMi:t
暴
?.^ 《i- .ct- .ij