f),
至期J
頃
LE^KIU IMPORTING CO. LTD.
Phones: MA 8105 MA 8950 & 256 E. Pender St Vancouver 4^ B.C. ^
矢 ^_B六十两七》
i司公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co, Ltd
262 Pender 8t« £• (PA* 1548) Vancouvef 4, BXX
三十 驟民
!辨r
參鶴
w祖w r
'li恤'g CO. LTD.
2394 W她Ave. ,j仁〈VWccmver, (9) B C
一 w g ~ f
:CHeiry0947 薪CEdar 5304
〖
,o^^ (ic5"^o^"^ Q:C^^o^"^ ^;^c;o^"^ ;j^"
司公限有信國埠養
Kuo Seun Importers Co. Ltd. 87-89-91 E. Pender St. Vancouver 4, B.C. Phone: PA. 6023
『
X
I
乂
MIC
sac
店旅大花«=』SS,。^ ^J!g旅滙老百
■—
威權業旅人華-
解代招
答接待附 旅各糖
行航眷
入空轉
事公逸 簡司各
凱旅埠部
客,
0
設 服
Ui雇
ABBOTT ST. VANCOUVER 4, B.C. 101 E. HASTINGS ST.; PA. 9541 碼超元二B每租房 電話PA. 3445
sue
sac
告館餐碎雑路賫書班i
g B. C* Royal Chop Suey華
東 Cafe Shop 雄
61 E. Pender St Vancouver, B.C.
試冬 墓霊喂 朋 友
SUN 529 CarrW St.
Vancouver 4, B.C, Canada,
MARK KWOMG KEE
49, BONHAM STRAND W. HONG KONG
六九七七報奮號九十-、9街行;》(:南港香
保連化迎 交鄱函外 到奉錄-;,6-
南非運動選手
昨曰抵達雲埠
有兩名身材魁偉
南并躍搏西亞參加英運會運動
選手.及辦事入共丑洽四名。昨日
抵達罢每•運動負之中*有兩名身
材晶大* 一s陸軍上默.名杜蒈里
斯.年三拾四錢.六尺三寸高* 二
百一 一十五.榜重•彼蕃于據截球及鐵
餅二一爲教師名趙疆亜,、年二十
四錢•彼與杜蒈里斯楚樣高•但比
杜重拾榜,彼善據鐵鎚•彼平時在
約翰堡附近^v希德爾堡.專科大舉
敎學•而閒時耕田.
據杜稱.霣頃與南非天氯懸殊
,而或影响各運動昌之成敏南非
%在是《〔天,云_
打人及放火罪
本汝比女房東•現、史地亞夫
入,年六拾九理昨日s紫察衙超
新•掉穷房客華\佐治黃(鏵音)
蹄日同彼爭辯之際•將其擊倒于地
趣而奔出屋外.在放在屋旁\油桶
底放火.圖焚燬依之雙孖房屋云•
:州市內叉有
八百個
香港亞洲針電•此閣自廣州方
面樓悉16近數每期來.廣州市上
又有八百個工极停閉.工^失業者
達一 一萬-p千人.此,類工蔽觯閉fv原
因「爲缺乏新鮮原料及g:成品之
無使椎銷在此不资氣情形之下.
廣州市失菜情形益加厳霜.中比;
富局.對此問超已無法解沃,资
德共富閣.曾于今年三a舉行會熟
*竭力的法解沃原料來源.及製成
品出瞎間HI *
東德警察逃走
達 一 萬名之多
華盛敏拾六n:夷聯:t堪.K,-n:
據美據官傳郝報吿•賴自暨九五暨
年迄今•审德^民警格逃往ii:德者
-已達暨萬名之多.其中,一 百零
九名爲砂治特務入兽、厶
舍路條選女皇將來雲
舍瞎頃毎年八OT初旬舉辦之
海上s-賢會大巡遊.賴塌中華扦粉
爲鄉絡中两感悄亦必咏加幷舉
行華缚競逮.K畠助楚毎年中華民
族N優秀女郞*報名競選者.極森
蹄跟本年又粘居入台.s頃中華
會館.又依齒级辦 5^召闺秀出而
競選 g中有黃r芙小w年華雙
十秀外慧屮亦好參加競選v外
•聞黃小姐l?拉纽理行推銪獎券*
定千紫星期HcttL翻4Kr,禅坊親发,
同時推銪獎券資獎品有拾九種,
簡値l千五百元.推銷獎券所得之
款項 > 則隨爲錢頃華瞎擎咬碎費云
兩個音樂天才攀童
受加皐大r東方」傳班電影台
特聘艮朗奏欲
相片是苗松偉十l 一袋•松喜十
歳•節很呢羅櫸:德商资彩瞎君M公
子也富^«音樂^k才*未從帥節能
奏演手風琴•自幼常用留聲礼唱"c:
學習•數年以來。屢應魄人播音合
〔旨J""i?t、一
及奥國彰城荷李活傳眞竃影台奏演
-極裕國際人士痛譽現下加怠大
截影傳眞公g *訪薛音樂枝酶入才
.而較c:.4司胷讀他倆蹄去登台試演
.其音韻之悠揚拍奏之諧協竟
港評判員以其技藝純熟幷禅之爲
昆玉神童是:s不惜总金.签訂艮
期合问.特聘兩童前祥加拿大条方
傳眞竃影台.毎楚期奏演一 一次云•
⑥八GJ間住宅出賣
八房間住宅。位於七登六號卡都華
街电。內有睡房五個。砌碑仔厨房
。幷有憒架。水则兩個。如意者賴
來面驟。
我們的話
親愛的朋友
在遣悠:s^的歳a:,^流浪,你内
心1*-滿了痛苦和惯恨,你抱;.;;.gh虛
的心疆种串i;^他鬥,<».>你疲偕的時
候你感^前瞎滩針i^!^i:^;^/.朋友,翻
份悲諧付低减你的力::^ , w?先振酋
你的精胂,諫我們hM猷給你個新
的敏向。
,fa;公:!^特從柳^辦來大量
圆截^站,昔樂i?片,目的存解决
餘胞的精神贫锒;缺無政冶色彩,
也無黃色毐素,祇求提.品係胞對柳
^文化研?M,的與趣,把數f *來的
光域加:3:^51 ,路昔樂以脚劑波乏
的-?情,保$健令的萄^ ,.n-同創
造自由光叫大道。
,g^瞎移玉步駕臨推頃,
飲迎牵感。. 二,^十^t^"a?
。雄、哮1雜貞陰l^lg XII 1 1 gj,.y • n-y」g y5,i^
神箭七毛*逃犯六牵*私《六宅活屍七牵.大齒探登圓.野女郞六,.油謹賊七毛
毒藥丸七,.白花蛇九牵,化身尺八牵寃怨綠六牵籠中鳥元二恐怖窟弍元
佛國资三兀斷蹈亭二元练魂崖 l元虱流奇案l元小巷春色六牵
神瞎魔窟五錄龍爭虎鬥六乇古窗奇案暨元资窟歷險暨圆.森林淫獸七乇
s衣女魅八杂龍诚職顆五牵黃\?怪入八毫飛摄走壁A毛無敵霸王八乇
半片殘照費元双苗謀殺二圓銀海虱波鬼条胡塗判官七毫象面怪入六毫
月夜寃魂六*- 水底2^物二阆薄刀党使八毛狐理狗党阆二 兩肚寃仇彎圓
定時炸弾六lp 4c窗a跡六牵黑使奇遇<毫逃亡之夜六牵下午茶點六i^
肉搏方傲玉登元二三探少林寺資元三孖指七探案暨-兀-二 ,.^破杳水陣五毛
夜探靑山滔五毛梅花暗殺鹏二脚神秘的包i二元走上断頭合八牵
失踪的情八七乇血紅色之筆A-P神秘蟹石澳:二元刻毒的詭針六宅
三翻女間諜六,春齊的糾紛脚二神秘俱餘:i智圓恐怖的美人五圓
黑鶴O皇后K毫第七次錢殺六条參湯的毒藥六毫舡祖唇的誘惑;六毫.
三姨太的密室六牵敏爾摩斯的死三元,玩1si女人fi圆钃拔菊菜:二毛:
罾一
新一 鮮蝦肉紙包抹油曹白
到一 説咸蛋紙包抹油紅三
貨一 有蒂筋紙包抹油三牙
品:去蒂燕紙包抹油馬友
常接数中山叫邑各縣涵兌
中國經理有限公司g燕梳實業
生意賈寶交易并契約入籍移民事宜
附設家教大旅店招il^來柱客商
艘画僑英行辦莊接理滙兌llsl
好煑,好飯,
軟熟,甘香,
價甚相宜
本土鮮瓜菜
毛瓜豆仔
苦瓜莧菜
大宗出市
SI
新辦到大帮
美一
r^省長身絲苗米
>JKt:3 2fKt8 ft«y.,ftt--<J ftaf.?ls' gray B ,^-:lg ftrt^LKXl^s 2!ur6l-s <s\.s*rp.-s ftsw,*?..
i—
效
^K5
通花檀香扇p
尼龍面軟皮底拖鞋通花柏木扇一
i花皮锻l兒童拖鞋,2關關
黃珠皮面皮底拖鞋甜酸紫蔓
有硬皮底,砍皮底五碌罐馬蹄w
門、酒.家
承辦酒席大宴小酌
附教舞廳殺嘈恰情
IDrag。n Palace ,b§ti
19W East Pender蹄2A "7"力
Vancouver, B.C.甜2^"2a
聘講公債票僱員多名
本公司宜聘請僱員多名。爲推銷公
債票生意。苟能勤力•毎年可獲弍
萬五千无之好入息。此必爲君素來
所尋覓的良好機會。所有臛員。初
次服務•本公司當負訓棟負任o是
以不須先有軽験。但耍瞎有新式汽
車。請將年齡.,姓名,埯扯,電詰
O
1倂塡入復函便妥
SALWSMKt-?* WANTrt;o 1 We need a nun-ber cf CJUncs
salesmen in the aecuHty btsinesH who are har一i workers and
want to earn sod money, up ti> si,ooo,oo a year. This alay
be the opportunity you have hsn look一nK fs.. Every salsman
has to make a Btart, We will trdin you. Previous experience
not necpn芸ry, mist have Inte model ear. State BKn. name-
oddresa and phonQmumber in your reply to Allied securitls*
201 Connaught But., soakatcon, Sask.
C
p
u
(
T
、
、If If 、*9
Ins
©胡世祥秘傳馳名.
跌打"、傷藥丸葯散
跌打刀徵 功効神速
身體受傷日久發痛
用藥散三橼藥丸四只以十l l安士大
之玻璃擦用西酒浸之逢痛發時飮一
小玻璃杯臨唾時飲之功効吏大飮三
叫次卽見全愈
跌打葯丸毎只賫元
跌打葯散毎搏壹元五
內►
罢培代理處: 顧尾葯房
.中華烟草公司芸生公司
群鄉〗7踪■柴跑
Woo Sai Chong
814 Jackson Ave. •
Vancouver, B. C. Canada
同裕安公司
A總代理岐l^玉各種葯洒
A银sn膝膨奪l豕e^
;堃俠邻,事氛所
森承寫签証、*9_|1*<:^ V
Ai2瑪燕梳及機票船栗
uon H. wonw, Nota!.y Public
l91 E. fender vansuver, B.C.
PA 1628
長身絲苗
4P#
,w
峻、
、y 麵
各大公司
s
L .
化丄
Med
c S
E
均有發售m
T
蹄B MA* 2501
甜舟KE. 0558-R
秘、製點心特色非常
書思式飲咖啡茶香
資默食品招待周鲜
路入嘗過遠近官揚
雜晬水碗.炒麵精良
碎雜西餅供應市堪
.餐盤美昧不同凡嚮
館位適中利洽工商
了 。春季到来
。幾時發財。R
仙算命S
詳批八字三圓 :s
加批星盤六圓 T
世業.二百餘年
宗音:專會正貨