驗眼醞鎮専家
赚备
錄,
;il, K. C玩O
S14 M"n SL yw卿TM,
运
蹇瑪萄MAiine 5938
qiu呢Idng Chop Suey〖
i7移E^t P幼def私 2 、MArine 1734
5
添
靡
}豕
.l東^lff片ft弍零壹
i無大招餐厨新 任宴呼廳御張
小k美優伊
迎吃誠麗K始I
?.",,::::;'.、'?"::、一、%?斷,由.力'—'v〉,:,
HO恥C匿S口EY 102 Pender St. ,Vancouver B, C, 辆雜Phc^e PAcific 1030夢
4—
:;:,',:藩銷拳織:: '":'丄',纖感
,
】
瑰代,縝加全
歉安均蟀富
梭跑面美
QUON鄉加tTD,
254i Pendef St. fe. T私L. PA, 1025 Vancoi^y《牟,B,CI.
U.SJL
J81'Swnuuate8teet ,'Saa fteiKlKo 8. CalH加b, U.: 司欠il耠統錄竭美
3
My3^》a^^ttgiMiifeii4^^M^;^频""處k^^^,、J逾舰A ,、;^一fe^^ij^^A^^^M^
林 之
寓 濟
遞辟^»丄腿TA.幼8
TAtlow 3743
〗MISS ALLENA CHONG雰 3 I加urance Agent 【 ^ 256 East Getwgia St« 3門牌二鼓六效使治街東1 3 贫饍T丄3526 g
《HO INN CfipP SUFV 5 S 79 Pender St. East 》
格紫職£暨§!9齊2 外維g識呼i昧哼p
軟来ii小安喊烹i 3
迎顧命酌當绳飪等§
九&每簡睹! 半時玄至時?
734 G加vtUo St.
麼下壤:
Vancouver班o砵
T,! 二 - 一 .1 I _____
遂",v 等,
話?s
文静壽師事務所
各稅壤報會針fis:
錄收奮欠無不効紫
地址资九lff喜市定街束四一 o每
A
419 1 1£ East Hastings
少
勝利旅館三十二號房
電話PA. 0717
■」p〔,
擅用新法.迅速^,治:
女皮翁各病
志在據世 珍金不受
Is
菜水貨
、55司
YW.E LUN AHR REE LTD.
P. c. Box 221
民
-一
多
1
本公司現遷往片打東街 一 百1
十號營業•但因舗內装修未備
4 g .5J .s
p
•至十月1曰方行復業•凡寄
交本公司之書信賬項郵件等物I
,由九月1日起、講從新地址,,
寄來便安• ,
廣豐有限公司啓^d
九,i
七
a:
A入
"孰
跌打刀鼯續筋駭骨奇雜雜症立卽止痛神速奏効(見碟不受COD)
窒験立止^氣痛茶毎包壹元牛起死囘生立愈双堪趟喉散毎橼五圓
應驗捜毒丸每擦四元 遠年爛脚珠珀拨毒生肌埋n散毎料拾元
敏暨環昧唯一.實驗a愈皮虔百病膏 〔毎盅銀ITf元半〕
少林寺想験如神跌打立節散瘀止痛消腫吊瘀散 m拾圓
破大荒脾效跌打酒每樽眚阒,y此藥酒爲技擊界打手椿打砂包必照
之理藥此藥酒無綸盯傷跌傷碰傷撞傷扭頃农有腫脹瘀黑疼痛不止宥賴
翁止痛
也 本暨生暨務所萬卿伤門牌一 l百三拾七號第l 一層十九執房
LEE FOOK
翁^掛 、0 Kw。ng Man Sang & Co.
236 Pender St. E* Vancouver, B.p
諸君如有幽件寄来廣萬生大饔狨糖交東堯李鼷收便妥
A雲培代理ls金利翻廣萬生甲xtt號
,
存
二
T R
E §
s
处
l^T -「-"一 1
D 3
E A:
p M
6 e
3 n
2 o
h
p
坑鮑魚
各種草味鮮明可口
.铮像#静徵#铮徵#^^铮静,徵錄^
世界新簡
塌^^瑠娼娼,娼^^娼塌韵溜嘞娼娼
以研究耐寒能力
楚拍喜路炮壁亀。陸軍i入負。
正在研究。爲何楚斯基摩入有特別
之禦寒能力。
北方軍愿翻肪研究粗之拉布6
暨生琉愛斯基摩入能白手接觸攝氏
表赛下四十度之金屬。而無凍琪手
部之危險。該条研究人IR 。利用舡
十字捐輸血液節法。而獲得三百充
十t偶愛斯基摩入祖液。以便研究
。同時敏帮研究入眞。又試験1種
最良好之资tw品。以供給北塊區之
覃入云。
.斐ts晏雍磁近
拿大帮助多朗度紫察。舞菅少女名.
瑪利安麥杜胡年拾拾七接離奇失踪
。彼昨乘飛機囘英敏。彼謂彼慼覺
其本入今次來加拿大。調資此案"
略有貢献。但此案尙餘數点可疑之
繩索。而必須遂 一 消除。始可破案
云o -
MAITARDO ^^穷子虚弱早拽
服後堅溜自如剪吿白連l l元寄来
Liverpool pharmasl o?
532 Mountaka Ave. Winnipeg, Man.
中共派學生
赴共產翻家t^^訓
香港亞洲社載。此翻中文菊紙
載稱。北平政樓。於最近雜遣舉生
約1千五e:名。前柱各共產别家。
接受『新智餓』。据報。彼輩分别節
往捷克。波蘭。匈,^利及東德,0學
習製造軍械。及其他軍車科寧。此
批學生在敢程之前。曾赵中共B局
。予以一二烟月之進l歩思想釧棟。
又据翔。各共產國家。派至中共區
肆棻之學生l lsll拾名。已佳「北
京大學」修畢中文課程。將轉入北
平。上海。及武漢各大學研習籌門
舉科。
四邑鬧虫患
農民不與,中共台作
香港。亞洲社竈。此間o台山
方通招悉。叫邑區中共當局。現方
動鼻『忠辨:ij^艰』及學生。向CTi-宣
傳撲滅虫忠力法。農民在過去。已
深有鹏験。中共收稅-^負。對彼輩
之血汗勞動。並不晚食。故對中共
之撲滅害虫運動。不肯公& 。該方
面稱。有許多產米薛0民。坐魄螅
虫蝕食稻禾。不予隨止。4r年四邑
缺粮情形。至今年年底。恐將攝爲
嚴坦。
英國探目反對
開槍追捉逃犯
滿地可。七:n加草大射堪。前
任倫敦蘇格s偵资局简ft斐比晏。
謂彼,小符成加聿大lw察。開槍追捉
旌圮NI不良霣慣。但認爲加拿大之
紫務辦得好
*加,
罢缘總支行牧在喜市定街夾矢磨每
先考諱北利阮公府君痛然民國四十
三年八月卄三日展在醫院毐終正寢
糖閏享錄五拾一齒不孝渭權遠居龃
國未克親親含殮開耗祗遂鱧成服深
禁宗叔妙全泮南等辦瑪喪事展於同
月什八DP在醴教港儀館出樓安葬卡
诚華人墳堪叨翁宗親戚友添賜鄉儀
花圈親臨執紼衆車矜统商报隆愤殘
存均絡a此哀謝 ,
未亡入媽氏泣淚欽被
孤子渭權泣,血懵類
厚惠列后恕不稱呼
賻儀
阮華煥拾元卡威崇義會鄉金提
李澤生阮妙全-週勝北勝妙嫌
撒標毎伍元雷家碩阮降春
彥康毎三兀驟卓榮都炳昌
林三合雷六麥元揚瑤陳朝
毎弍元
中山同鄉會阮件南官山卓堯
錢敏聲像民郁蓬贊鮮錢東
潘仲據合家克貂谅ft元毅超
桂芳勞德.李天珊萬瞎結有
天沾雷萬球國櫬古少亲
思桂森鹏仲權鄉奕明和生圃
伍華鹏霣志鴻霣有仔