〔五夏〕中,民8六年五月.新五日 報垂 II 大 六拜賺號十五第#五第載頃新
I、 、 VI薩0 1/)^^
':0 ^110。 4290
4街卡市非每域^
〇九武四線喊0七五牌門
局兌滙利順港香
5001^丄"
,10 063 ^200^ !10八0 "0"0 1101X0 0出似
泰利金華高雲 紹德林
咖战罚0) 00
^處"(2011^6:0, 8二
源利永利多^
丑011豕01100《00
?11加6 3253 1*0.80X517 533跔8^?3幼,7!0101^1&, 8. (?^
且
了入1 ^0冊^1^1
卿腿饥 130111*1资丄0,8虹狄
1:
通
火
在
亂
懲瞎孝才〈4司現加效良選定超等快據一 I
:万喉汰,一 1夷直由香港順輕日本前來
雨不攻堅11^,懼暈浪之苦現更大加
改,以盡^1^^歡船位3!電燈光明兼
之船上搭審任意遊行茶^時1^伙;^
籲驪翳齷
,81?〔1日期〕
附地士鳘月开五日
益臣 .
肇
扭
I
船
來
4
11練
幼
4
曰
0!!
1
斜路卑利
拜一水
到域子利培(西曆日期)
布路地士娜,
(劇)
(多
、益臣、
斜路卑利
代
慮
城多
均泰幼
安",』
0战51丽
麼每 一:!4,
月
月
安曙^
均1汰
安^
辑.
曰
^5
论1
恤5
倉丸靂霍八0
I ,1狄衝六月十三8
,,
讓驩拜1秦
變,
六月五日
,..1"/七月十六日
教
1堂
昌
埠
人;;致叠堂
象廣德號
翻安昌资
:泰生精泰學?^
8!1,1內外^脉寓壙多利^89
東
|鑫
0!^
甘^
^:?幼
汰
枕
5
1
有東華
夜以繼日點倉茶
霡美饌:霣1家
招待殷勤蠻腰小娃.
地方蠢髎具美嘉
惠然肯來試我易牙
東華酒樓主入白
啓者本公司有頭等雙車堅固大輪船六隻接載搭客货物前
往香港顚經日来等埠^到港其船堅固快據風浪不懼夂
1!!1瞜4||^者船丄^19覊,美茶水電燈隨,足豫
【所瓶|1|妥~當乾加大欲良特講華入傳話及司軒
齒厚待水脚相宜
頭等位一百廿五圃來簡蒂一年努音一十八元七毛五一 1
1仏十五瞎来肠裙另艤大艙客位四拾三圓五太鍾女客
自瓶4!||2^奮新数該公司代趣攀人#船敏
大餐小酌
嘉賓惠親
登斯樓也
開設維诚
氣象崢,
雅緻光明
適意陶情
通
本號専辦唐山,宗1鷺油糖宣米各種
名茶諸色海味臘味罐^^食品蘇杭網維
時欵男女花鞋顧綉綢巾送躐糖菓紙料
炮竹磁器枝索唐番書籍^雑貨楚料各江
地道發材酏名丸散諸貨-"说全定價從賺
偷蒙惠顧析照後列住址.一化信便妥
矗鋪在片打街門牌七十,,』號
(喊線詩毛八九.^:》
,〕,胞講看
游刺翕.^。 ,,
炎蜀^^^。18^^5 3。^5|^法^^祛说
为^秀^?^.^ ^併^^,氛楼中②乂
1;^汚!2一,局由,9逸人她、矜11^:3?
,5
0
10
沐#劣^審0"拍,竑教菱
嗜.卞4,汰付谬给必^鳴./^.^经
蓬到终,獲嫂5^" 絮.^漆
劣秀.? ^^衫重名成^必伐??:,实^
:1;.妖付疯左^^^5^衫广432。备^^^華.^
3^血,^。份^想4^妈賴主4
堂龙專"衬&癱站
1顺^!3一力庙.35^纽5.11
實资省
;啓者本店開^壤多利19非1&19^街門脾〜
,王一菱!1^^^1,裙金
^^10^代1111^.^揭,介馨.1;.
件皆1瓣&!1^"棒里^1格,
克己軟,折注1?
矗本糖(11接三武五三)(信箱五壹七)
民國五年十一月日
利同昌司理爲道歙虽呈瓣拔鹏
、、
血加拿大域多利埠敢:爲問街門胖豐七0七牛
(內寓)吳鏡明先生專究眼科
小店在云古,箄旌曆有年今遷往廣束
街照常资易專黼唐山8酒米蘇枕雑
货俱全如蒙諸君光覼定必從廉取傻以
!1久逸蹇仰其窗心毒如有信件魟
〖.^^14^脾瞎来11換
,4 、』
食9
》、^