每
THE C幽ESfi TiM»
The only Chinese newspaper in Vancou,"ttb-Hahed every day except Sundays and holid町B by The Chinese Freemas卿 In Canada PublisherB Ltd,
.,.....^,x 。智|"".,"|,,.,,^:;^:;^^;,,经,,々|乾^^^:^8;^£|艰,|§>8^^^58墓^§^8^徵^8$^18#^^1&388^^^^^^^^^^88^^^^^§^^^^^^^^^5^^^8^^^^^^^^?8^^^^^^^^^^^^8^^^^^^|8^^^^^11^1^^^^^^^^^^^^^^^^^?^5^^^3^、.-|-
V- ,、-5 _〜J"".「.M",4.^"H..^、-〜〜-、〜J>,;.1-J1i-TT£〜.:!..,:::。:, f " : .:.;;?■—:、■-.■:. .—.:■",-,.!,; r. . :、■ .-;「-,(■■「.-?:、,■■」-:r--,:。or■■??>", 〔,:■"-:「「.:"「.""「-;;v"「,vs,〈(":〃、、:。,&.s?〈""一"i〉,;s®.i^:"s:.c;-^i^s「》s:B「:ss^:ag^ls)「"、;#.HPS〔Q"K:、「。。々:K"〔-〈?「1,-:"^^^
民
國:
三
四
十
一叛
5k
星
四
七
.:一
術荒,不免用情過濫矣c筮念及此
a綺想全捐。方寸靆台。遂空徹淨
無纖塵• 1^數D: •疾遂愈Q
値國事蜩螗之際。正人才奮起
之秋•志士渡江•紛紛似鰂*筮固
不願老死牖下者。意將於此際乘提
風破萬里浪。以追隨鍺志士之後
壹展其懐抱也"其父固解人,殊嘉
其志,未便以懐玉攀珠之愛•而尼
其壯行,兩字平安• 一聲珍遠。筮
鍵背郷曲而涉重洋矣*筮初頗切游
子天涯9久而事過情遷•私懐漸
第藉雁足魚腸。向堂上問安好耳
(未完)
音樂之st始
厶琵琶風俗通曰*琵琶近.出
樂所作• J^知誰作也•釋名謌琵琶
於胡中馬上所鼓4推手曰琵•引
卻曰琶•因以爲^^,琵琶他本不
作者o故老云逸漢烏孫公主念其
楚積思成鬱,未幾•茂陵虱雨,行動思慕,使知音於馬上作之•觀
居然作病相如矣•家人以爲勤學所其器中虚外實。天地象也,盤圓柄
致。通延名暨•均未奏效,翰秋微直。陰隔叙也。四被法四時也•以
偵其事。因力勧之•笙於是翻然悔方薛目之。故云琵琶。取易像於外
恍然悟•意天地間純正懇摯之情國也
,惟家庭骨肉間有耳。所謂卿卿我
我,胥皆相市以僞•卽眉齊鴻案。,
挽共鹿寧*亦皆矮飾以掩路入也,
尙何眞情之足言•彼姝者子•原爲
過眼之浮窜•今而黄花-^痺*舉拋
賴隨驚驚碑口悟我軒生
蛾眉淡掃。桃頰暈紅•小家碧
玉耶•繡閣名株耶 >。然足不纏鈎•
棄,棄着踏花之履*腰堪赛柳。翩翩
飄飛蝶之祀。是自由花。是文明種
。固竟時稽之女學生也,偕行港爲
壹两方花。拂面披黃金之髮。曼聲
試紫燕之歌,呢呢响喃。和親可愛
,女郞落落大方。毫無尋常闺秀箱
總態。與西婦據其繊纖之手,珊珊
而行•而頑童三五成羣,尾隨其姨
•時楚雜處入叢中默念國人胡賜
小於粒乃爾•而貌想使胸,4-旌乃
鹿躍不寧,a點靈魂,幾被伊人攝
去"默立道旁•不知夕陽之西下•
自是第之,t目中•錄貯有彼姊
之小影矣,夜來覺枕l,輒與之
爲夢寐中之把晤*箇魏玄機•端的
耐人專味•智覺醒來•则又依然獨
-明日出而探其踪跡•杳然朕兆
四時可服
病復,欠捕
一l仪復餘滴
勞心過度
少年损精
钱陰益精
台
不熬不燥。不用戒口
開w〔健脾。捕氣補血
陰虛陽疼。補腎添精
飲食少思。精神組,少
滋養五赋一。活,血縈银
农多小便一Q滋f钱肾
淵颜秋體;m,^f劣,、
下元虛冷一o腰膝^痛
能用藥脫不用刀割限日痊愈
Roo日s Sun Ah
568X Yates Victoria..B. C.
A鐘黃帝命伶倫錄十二鐘和
五音a世本曰,鍾作鐘,又山海經
謂鼓延爲鐘.-
厶罄罄一說謂爲堯臣無甸所
造,一謂罄叔所造•未知孰是。
新亜洲旅館富市^H;f爽據
門牌二四四租據稱虔己
熱水兼樣汽
糖胞光敏住招^r令滿ir
喊據PA. 9492
司理入馬g^i^敏
哩
振拿
各種髦器sc大小燈
旭新式日光燈筒發行
在本埠市政廳電學工超部li,批淮"
379 POWELL ST. MA. 07 i 5
Vancouver, p
眼花耳鳴。生精祸舰,手脚來冷i。驚傳不寐
大便虛錄。外逸莎症•均可消除一o诸虛百損
每鳟六
薦德藍
4V^ ;^,小使刺痛。黃_,曰血毒。久年餘备。.t粒紅點。一 皮难血ik母。
虫养蟻叹。筋骨終痛。煎炒無毒。大便,:l結。诸l百毒。不論
惡丄令初起或镇症復發。定然禁到病除。永無後患。一 此蔡精力。
逸;4^化。逸滞A消。並無禁味。最易.^ tl 。服後五分鐘禁力
.走4五鼠。約兩點餘鐘見效。如求w鴻一 I 。•定然搜清
五恭六腑 一 切惡寧。盡從大v便自拔而汝、病告4i愈。禁味和
.平。i效宏大。食之-水無損傷氣4,sl:^弊"史在阻礙工作之
憂o:此.禁精c男女合用。老少减宜c,為魂鴻靈。.4效如神。誠
治lht獨 一 無二之聖蔡也。 、-",,
淮山角
攀「
SB一
G. HIGH CO.
500 Main St. Vancouver, B.C.
Telephone PAcific 9853
學講英話最好書本
語
,)
充
⑥汝是否年老衰弱
A覺得精神不振嗎
凡男界年齢由,併至六十而精神不振
者最合服本號之特製:r珉拿丸J
Menna Tablets此丸確有返老還
童奇功於迅速期間能使精神振奮志
.力一新有此如靑年時加倍强健氣力
前後眞若兩入小盒一 l元大盒五元
,,堅炎司 葯品廣吿一
國家興强i頼乎-^羣智識,科學之發振。-<之身
體亦然。偷欲强健•宜乎皆铺•凡人飢則食,
渴則飲,弱虚者必須調赘",此乃通常之现也,-
茲第5^理各名醫藥料,係卧、欧府批准• 5P赵
験之良方。現介紐之藥如下列。一 •:
義鹏人參瞎滋補菊露毎f ?1!^錢針
每,WM.ijlII;g傷風聖藥》權五毫
.奮,消l庸拜毒奮樣豐.一,:
.^.:七t五庄壹元五毫
止咳藥
士ll元
壹元
_______五条
普濟,虔士A奄
"傷風發k頭痛丸
小盒二毫五
大撑七辜五
喂"
鐵打败腺败s^維"
〜〜一 藥水織鐘,,
活堅公司WATKINS PRODUCTS 一④咸錢PA. 4944
家庭合用各種醫藥化粧香品名目太多不能li錄懷&表印備蔬君wli舰
命奉上.(實埠寄費貴客自理):撒教難fl,;^ff^纖^^
■ G.复:ow .\¥1§111的 409" Cohipabia Ave. vancwver」-B.d,
接浙:色發紙翻新l副藤雀(外埠齊費)住上海街五_宫11十A號
|..:#输,,謹画二 ...: ■ 〜..r.:i i,.
SL,工銀十二元(貴客自1D,3在卡路街五1七號1
3123^ !^CIn资e Block
:」-..:V." - ■■」-:■V-. ggr-.-.lg".,「3&ss;g&j^g^g8s驚恶alsagffigggg虔敏gy8絵aa8s叙8feB^sipsysilsiij^^yss8ijl
咖w
K附
-c.o. :?,
8 .
c
sg腦
s
生
公s
司l
華雄《v
V u」」
鍵
d
源通生粉
芝蔴,米竞
瓷器雜貨
蘸材释售
諸君光
難接
s藝l
一 V- z,>.y、5¥.w.w【,:.i>。"
主
治
rfri:
A煤炭
厶快捷逸
瑪i曰媒炭公司银「
MARPOLE COAL Co.:
1001 Main St. MA. 7331^
Vancouver,. B. p
做工衣裳v /、
際茲多雨之秋.人人須買一,奢l:教
碰柏」(ORY BlfK)不透沐^.
衣•此衣以錄舰布赏裁製而成"I
友賜顧,特別飲迎,,
鍾氏公司、謹银
Jones Tent & Awnis ttd,s
43 w* Hastings St.
風濕麻瘁食滯跑脹小兒急驚風火牙痛筋骨腫痛中風中爽
頭痛耳痛肚痛4*痛舟車暈浪驅吐水瑰膝背脅痛、胃腕氣痛
無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡"小童爛頭汗癬風斑.詹打腫班
週身鹹粒疥癩瘡癤虫蠆蚊咬皮腐濕毒痰火起核o舌損爛
內科凡肚痛,^痛霍亂抽ls疴嘔風痰急症以及頭暈飽滯傷食俱用
溫茶冲食藥水五滴至三十滴 外科各症俱用棉花濕藥水敷搽
〔價目〕大搏費元壹毫中搏七奄.小、搏fu毫、郵費在內
水公司
^^^^
敏
禱
,亂
蠢食便能傲
汰之日常食品須耍敏鼠
方能帮助锋養汝的工作
能力是以、好麵跑當然滋
養豐富麥嘉雲麵鹅最.^、,11
!^生滋養敏口,锖認定ss.
〔軟迎各埠代,理,章程函索卽奉,〕.-,.,創辦.入朱去非錄敢
加拿大雲高華五洲大藥房總代種
正咳葯薆毎盒i五茵陳餘葯酒賴體毫l
止,皿l毋水 大擦七毫五 小襟四毫五
一li^原kil樹油每樓】l毫五普救濟象水,群站i
天寶堂如意油毎搏一 i五仙止獾f必靈丹毎打費元
仔莉粉毎ffra元,,稀搏丸
i四考
:小發二毫代理批號特別廢待
瓦l
豫行缸瓦銀器及玻稱器具:
342 water St. vanc2IveFi一界e,(
以上各藥俱包郵費
發筲中西良藥化粧香l品,
Wat8sw slfp Kee GJ, J
87 Pender St. E. vscouvef, B.G
挪甜sl- MA, 3529
活
1,2
加拿大-,
雩,棒五洲,大藥房啓
ENC? CHOW GOi 104 pe且er s, B. vapccuve1^, Bh.
靈
、 、霾
一小學國文教科書由第一>册1#第五册合沽費元四宅,五仙g
v席
代(胡一
?掛
银
,s加
i^生習字部每十〖 一本合售, 一 元r毛I. ,^pg l巧
#復與國語教科省由第1册至第五册合沽變元三毛五仙.柳 .^^ts 、
學生課本部抄文格毎十二本1【元.^「各書包足寄費」g *Bift8
港各種小報毎五十份合沽壹元四毫,五,
止痛
皮膚猫毒一
链盒,元l 1"
皮膚風後藥
外.,,雜
—,應麵
幼童國文敎科書每观活三毫五他--i域多利Y ?
- 一 ;」o嘴儘缝藩i
敏
錄