■
纔
,鬆
國
當陳粱郞郞 _ 正 \ 近A爭_宏赛席瞎瞎努馨,$圭 @
、占夭夭
羼濃ffi 每短仔'遐;fi鲞議務數督際長財 市蔽 各 民
郞都徐郞郞郞埠陳劉謝卑艮头,趣遴,$ S £國 慶潮椿濃忠尙協華文振 鉴悅5 a"子夷憑三f 慈麋盛礙梅旭理彥德球洽齊廷精俊池,貞選儷十禾l
四g 年_!
席
郞都徐都都何郞吳唐 發雙世瑞尙典逢奕 寧栢堯聲源立就庚澍
郞郞 正瑰
璞聲
陳劉梁 徊瑞 典麟象
副費 表
唐郞謝劉為唐,莫 自家三豐秋達 璉滋顧才號榜猷两
■.ft*.
萨
i
釅
繊i
。t
1
,〜
驟w
ii
f 、
纖
纖
i
辨
i
鱺
鏺
翁
,i始
? -
,i
,,^ ,o主,張政象承買鬼卡事槳
各自治區之有卑詩電卡公司槳務者
•主^省政府承冒該公司全盤事業
•曾與省政府約聘國際著名專家三
人,共同考暈其能否可赏行•是以
本市工程師布勒根列治氏奉命到
去滿地可。都朗度曁芝加哥等埠•
肪尋專家•或順道到獒國加省,然
後囘來一w 。
o由加入獎之.紙捲烟稅高
據英統I社調蜜所得。由加拿大寄
往美國紙捲煙之稅頗高•键之寄一 1
百口紙捲烟往獎國•原價爲三元卅
仙•到美圃後。照價打稅卅八仙•
進口稅蠻元五十仙。紙捲烟特別税
七十仙•由此觀之•以加條針算。
須用六元五十仙云。
o二月份賑濟入數^ 一千餘
據市賑濟局報吿。昨一 ;月份之領賑
濟入數,比較去年同一月份。多一
&六十人。發出脤濟费又多四千四
百五十一 l元。今年二月份之個人領
賑入數。計共;一千j二百诉四人•鼓
出賑濟费•六萬三千1百七十六元
•本市負赏1萬七千七百七卞1元
。去年一 一月份則共I l千一百七十四
、發出脤濟费。四萬八千七百卄四
元云"
o四月份酒限額料同三月
據酷造俾酒業消息,料四月份之俾
洒限額。與I二月份相同a卽每入四
打。同時燒酒管理局擬败法利便購
俾洒者。俾毎次兩打,事因費次.^
四打過遠,非易携徴、云
©市政廳將停辦公事四日
下星期.五日v卽三月卅驟。爲郎穌
变難日。又星期l日,即四月二號
,爲復活節。是以市財委會,於咋
星期一 一日决定於下星期四日下午四
、點半鐘。市政廳停4^辦公後•則直
至星期一 l日•四月三號•匕午八點
半鐘。始再辦公•休假一連四日云
d卑转省教員會^開年會-
卑詩省教負會,瑰定餘四月一 一號。
在雲塌開年會•屆„時全省各處之代
表前來參加者。約壹千六百入•聞
近代學校建築針劓。將爲i財論
驢云。
o車城梅果主昨到來本埠
車梨役卑「梅果王」許郞氏*昨駕
臨雲埠•據謂加拿大入應食多而减
少出口 。吾入志在造成一經濟制度
,適合吾入之出產。俾購買力能達
到包括本國之出產也•外國貿易雖
有利可圖。亦非必要云a
o西人住屋被匪竊去傢私
據警局消息。昨住第卄l街東七八
弍號門牌西-^斯吉氏,被賊匪竊去
l套i?l大收音機。一大牀。
簡鄭居者•於昨filff三日下午看見
運被竊之家具?
乂"!.?"〖^.-^?,.,".^^??-"^,1-货贫^".仏1,%^"智.^^&","1,^^.、"「^*..?」一.."-+,-,力,".",;"".5_^-〉.、一*._一.*.,-"、一,、$"
驟
蹇承潔日墓释f
i 一ij^卄三日巴黎電。柏林廣播稱
-孟敢麽梨部隊*將近渡過萊因河
-又巴黎播音宣布•安亨埠以至杜
塞爾多夫I带•已由聯窜攻巡,但
柳軍總司令部。未經證實•聯軍第
拾武集圃軍軍長布拉德利中將昨宣
附•聯軍計割隨時可以渡過萊因河
-第拾弍集閣軍與第武十一集團軍
>總共有六軍兵力•自法國登陸以
來•乃此兩集圃軍發揮聯合衝擊。
最猛威力之第1次。美第三軍加緊
前攻•已佔領路易港•此港前時有
居民十四萬•著名化舉蔽。多在其
地•美第1軍把握萊因河近利瑪根
橋粱之主要地區。現擴大至三十1
英里云,
,俄軍大滕多戰利品
美聯社卄三日倫敦竈•烏蘭克第壹
軍萵尼夫元帥*率軍由俄培思向西
南兩方夾攻•德方無力抵抗,深入
西利喜阿省一 1卞五英里。攻佔四百
村落•蹈襲德軍三萬。擄獲壹萬五
千入•四百六十四門重砲•另輜重
軍械無數云。
o戦後新歐洲將分爲東西
昨駐加拿大雄克國總領事加他夫偉
斯基氏博士 a雜臨雲埠•據對訪負
談詰稱a洲歐於此次戦爭後•將爲
一新歐洲。分爲東歐與,歐。西歐
傾向英國•東歐則傾.佝俄國。切勿
敏會。捸克現目與蘇l 。爲兄弟之
親。於經濟上,政治上有密切之關
係云。 ,
鈔會館協助紅會籍款續訊
本埠中華會館協助紅十字會募捐善
欽,各橋胞驟躍輸將•經迭餘前報
•該會館昨又派敏堃培。梅拱學"
劉孔正。鄭松煦•林三合•向橋胞
募捐,針捐款者有菅樹鄉。大寧館
*大有•榮接館•得利館•大班館
,毎五拾元。太卒洋蔽•大,生蔽-
毎卄五元•福利館廿、元B K梅房-
勝隆鶬舗•華昌鷄d 。成昌鷄誧-
振攀聲劇社。致公堂•達權社,顧
利檢•蚨源楼•毎拾元。大有撥-
富利檯•大發字援•大發牛檯• :K
振牛檯•大振字檯•源來檯•福利
字花•蜜棋文•大寧檯。大寧字花
•唐年。s興檯•聯興楼,蚨源字
花•蚨源牛檯•大成字花•榮發牛
檯。蔣義仔•榮發字花。常利號•
周癸已•馬蹄•兩利菓檯,新利•
成記,中華烟草公司。得利字花。
得利牛檯,活生信記。三利鷄舗。
廣同益號*廣德隆號。東方旅館a
鼷利隆肉舗。伍瑞。卑詩麵飽舗.*
•亜洲旅館東亞旅館。廣利。天
然•滿記公司•榮吉旅、館。奄派旅
館•中來旅館a l抓旅瓶*斕昌鷄
翻•郞公司,紐仿1^餐齓.。毎五元
•其徵五元以下者甚多云/〜」
o洪門大會關心僑擓
4靖政府加:si:梳涵津貼
A及求紅十学會軟濟
紐約讯•全美洲洪門代表大會,連
日在本塌開會,各一代表依時出席a
査所議關於興驟救國嬰案多宗•進
行順利,內有關於敕濟儒眷♦及呈
請政府加給僑滙津貼。以示公道•
而蘇民困者•探錄如下•
三月十ra:日。議决瞎紅十字會求國
際紅4-字會殺法敕濟摘眷案•卽席
選派司徒獒党•朱家兆、。锡天学•
唐明照四代表。定一期約會現在紐約
中國紅十字會會長蔣夢麟先生•洽
商辦理。.十六日丄議决靖求政府加
給橋贈津貼案"(l由)査現下重慶
銀市公開牌簡,毎美金一圓•換國
幣四百,。而紐約一中國銀行滙價•
毎百國幣收荑金九元1亳五分•此
五圓1乇五分之夷金。寶値國幣一 1
千元,恋年每百圓j國幣滙票僅得政
府津貼國幣 一,百圓•合共國幣一 一巨
元。實已銜缺國幣;一千八百圆。億
民損失巨重政府銀行太不公道。
鹰瞎政府飭令虔慶中國銀行•依照
重慶銀行瓶牌贋。,加給逮貼•卽nn
圓國幣滙票要津貼國幣1千九百圓
•方爲公允•而蘇民困•决議•呈
靖國民政府蔣主席•行政院財政部
。及國民參欧會核准實施。,
钃第八期勝利公債之消息
柯京卄一 l日電,據財艮耀斯利氏•
於昨晚宣布加拿大第八期勝利公債
•由西,月卄三號開始勧募•以十三
萬萬五千萬爲目g;如下•共分兩種
。1種於十八年等』五個月方到期•
1 .種.於四年零六個月到期。十人年
零五個月到期者,"針利息三厘。於
壹九六三.年十月二號到期•但於壹
九五九年或以後。一可隨時收囘。四
年零六個月到期氛。,針利息1廣又
四分之三。則於變九四九年.il 1月
1號到期.到期時始收囘兩種公
債均由一九四五年"五月一號發出。
三1^利息公債之曾次利息券,於五
個月後支付隨後之利息券,則每
逢顶月1號及十月壹號到期-w
彌錄徵驗》^s^s^ssl,l缓li
暑
2.:
讓翁lw银悉,騰錄凝潔攀抓:^^l^s^
n — lit
司徒活俊電器公司
本公司承装,k;^電火工程修理
各種電器橋胞賜l妥當快ik
s. & W.:ELE。吝C
344 Ppwel1 、 St. 1
Phone: MA. 2042
Bar
浪
吿
承接建築木工兼裱花紙
油色,hll精價良應^客留^
賜顧請由電餘.^知1捷
r包妥當本工蔽鼓在跑路
-街n牌三七九住址佐涂
一街門牌三百三十三號牛
MlvsA工蔽四七一 1八、
HBMWP住家七六八九
⑥恭頌西翳葉求錦大國手
弟染甜尿烦病•屢瞎中西暨會理•均無成効。纏綿在床。今得友人介
紹,瞎西暨恭求錦上門詾理;•不及兩展期之間•而烦病顿失•精神復
元。可知暨生暨驗神速•誠ia之王也。弟感恩鉞德,愧無以報/>歸登
數言•以鳴謝悃,並俾同病者a知所問津焉•
旅雲高華埠台山K陳崇悅諫頌
西翳葉求錦vr雲高華埠緬街,五=i壹號
Dr. K. p Yip, ;531 Main sr Vancouver, B.C.
:A代*
本會定於三月卄五B午后1時舉行第五週年
紀念慶典統請.〜,
黃gf^山總分ff^ I
各埠g、l^^l^l曁全l伯叔兄弟嬸姆姊妹屆時
駕臨助慶指i 一切is:勝榮幸
一一 , ill黄漢升體育會仝入敬約
/©霧謝.:-V;
先祖考全慶余公府君痛lh民國辨四-」
年一 一月卄八曰银終享毒六+,七歲〔
三月一 l曰在卡技利李頓.,喪儀忠舉:,
行出喪體扶柩歸土源賜遠居鹏齓"
se哀働簿鱧成股荷蒙洛昆仲辦"
理其喪.事復蒙各昆仲,親朋戚友瓶i
-贈賻儀花圈親臨執紼高誼隆情殘,^
,存均感謹此哀謝
承霣孫源賜,拭淚稽首"
厚贈列后恕不稱呼 ,:.-
卡城余風采堂墓賻儀卄充"巍齊"
祈五元花圈炳禮#元閣慶拾H4元"」
毓順卄二元沾和十元增和十元"?
篤和都企衣館機和錄和毓滿"
各五元-全毓四元滿和卞Y進臟::
各三元寞爵;:朱學裙優.和:鱧辟J
金中賓l和,輔~耀棠、h:
金泉毅和慶安和瑶"毎武元,I
對和欽中,燊和,像體x1t鱧r厶
和患鱧遠,,陳盛松枉敏和/1
專中,翕和慶接馬,4i孟-滙称/
芘維燕鱧,炯慶健鱸l澄廣、,J
炳表衣舘,顏慶俊和潮中.,jR煥:
赶和梓榮躍和中榮.^棠和"。"
亨中、景禮,以上每壹元,,胡亂"l
達和,標鱧,漢生、沾中\毎五.#"一
沾和增和/醑4^齒,>/\、、"》1
-余暴瓶l:lf;l兀:i;余M腾.-余重鱧
各五元:,\余修虔£兀>>.^^1|^||,
t泰聽暴i繁紫f^ysg&霧WB^^^i^^^^^^^s
©謝吊
先兄諱源號拢紫李公府君台山逕頭
村入痛于民國三十四年三月十日r
病終干ii補碌寢室享錄七十五錢f
於三月十五日出樓歸土萦各親
友昆仲社圃及西友惠贈聰儀花圈
親臨執紼衆車致逸高誼隆情残存
均感識此鳴謝 、. ,
治喪入月廼蒈榮同敢、
厚惠列后恕不稱呼 "
李隴西堂花圈素車一 一架月廼蒈榮
毎拾元汝南昌南:芳南李洽:
陳孔炎學平毎五,元碩南三元
典亞.雷協三益周朝聲林開〔
毎二1^揚報,1^輒,馬本椒馬位,,
毎覺元馬本綱五毫 、
Mn &■ Mrs. A.p^lalne花園d
©輔勝利號蔣持道啓事,
敗者本號全盤生意舗底。項與西人-
•已於昨入號ic久易妥當•惟各人向,
來放下行李什物甚多•兹商得該西-一_
入准情•限期於四月十五號以前
各入須到來辨認取囘。亂期槪不負
資•特此聲明•維各留意焉•
,〕^一,!^^一〖^^一(一一"一一^一^^^一,一)一.一一一、):,.".】
4
款救濟廣東難民
本會舉行有獎義券一 。向全加人士籠欵救濟廣
東難民。昨已登報l遍推銷;,茲以開獎期近
。爲求達靴籠欵目檄起見。咏講全加各埠華
儒救國會,,各儒菌一 ,餐館,衣舘,菓舗,菜
u,商店曁各華僑l君繼續極力推銷。以收
宏效。獎银講向就地救國會詢取或直函本會
寄發。所有銷去之_券根或未銷之原券。統希
于五月AS1以前^^囘本會。券欵寄來本會者
須要交本會收。準鄉于五月九日在多朗多埠
華僑救國總會由中一西名流主持開獎。事
中國維^ o仰各,力。以一襲義舉爲幸
: f全加助華總會
CHINESE WAR RELIEF FUND, 371 Bay St. Toronto, opt
®宜幅華
-多名
兹宜倔華工多名做紙偈及板偈工作如意者瞎照址往工務選擇局掛號可
也 EMPLOYMENT & SELECTIVE SERVICE
300 Pender St* W. Order No. 6. 1230 、 8
i頌
社鴻西醫内外全科,
敗者弟前因頭部•突起無名恶症•
遍發水泡•連及雙目•當時來勢險
恶"庸苦難言•自忖性i堪虞"縱
能醫治恶症,,双目亦必失明"奉
遇世係趙社鴻,,針藥兼施。不JR0
間,*厥症全愈。,是败西醫之.聖竿也
.,弟感再#^之恩*、愧、無以報.,.5,斷敏
數复,、登齓報端,「藉乾謝悃:、
〜敏歡卿ls^炎脱敏,,
欧者弟有嫡叔郞平昌前在扔g?華興
公司做有f因^^世l票i摺
無處找尋除向該公司掛號補囘:^用
,特it齓it朋前li3之舊股票息摺無論
何人拾得槪作廢紙識此聲明
弟鄭業泮識欺
中華民阈世四年三月卄一日
c,^〕大住考出賣
有<-個房住宅 一 間出資位於一 l赛四
11 一扳朵峰街内有客亂餐廳廚房並睡
一房五倘紅乇泥土庫大煖爐毎房置有
沐浴槽则所煖水魏亂台布均各齊備
取價四千五百元四丹1,,日以後可以
遷入MIKE HPIVf沒9苦w^
457 lWell
©樓宇出賣
有樓宇 一 座位於奇花街及緬街內有
鏽位11〗間每年收入約有一千八kn元
取價1萬元每年可鹏純利分一 一誠置
業中之大好機會
M, TATLOW
CJ M. OLIVER &■ CP LTD.
456 HOWE ST. PA. 7111
as賴
讓
,
-振拿羅電器在司.^
各種竈器甩具大小燈
胆新式日光燈筒接行 \ 1
女日光燈大殽上市,人
接装堪火修理各種載機速H包料(
379 !kysvELL ST. PA. 4728:
Vancouver, B* 。•