i
'5a
继
,f?^,曙r驛r釋fft,"、""".《'r化,:,
卞;",:,...:1".,,,"?:.;,:、-,《、,-,:,,,',-,^[).. .-■ 7Iv,','?'. — "、-i,;7-...'画 - "'.■、 - . •
户
The Chinese 'rimes —""^~"~ Entered at Vancouver Post p州ce at Second Class Matter
Saturday, MAY 5 1945
,卿tt舰麵賴
VoL 7 No 5
THE CHINESE TIMES, PUBiXHERS
1 PENDER STREET EAST P. 0. Bm 339 Phone MArlne 8941
VANCOUVER, B. C.
欢
、§ 《^
〉、i
黃资吳許呂每中新毎李陳周西其丘麥拾,"i;^郞,黄馬鄭龔仝仝麥i陳李麗劉揚伍圈衆致
宇照珠 芸央五, ..女德石」五轉^^:^玄好峰逸整希禧其軍孟傑培車車公
微傳仔懷饞$餐年元大球*l 士/秀保秀儀:复士 士 ±, •:齊歸凰每
仝
资鍾吳伺李粱馬劉粱沈溫譚五同龔f后 宇 永李孟德金,女元壹修l""" 富其球偉根觀鎭球光诚恭有士 拾燕I
列仝仝都
武-'- " 溫元冊一 毎李周林劉元馬江李蘇陳吳仝日仝l!保 壹澄南希五獎其添瑞八隆卑五f卄 元標山镚瑤修照榮法接端元華元K元
实 溫女周
-董毎邵馬傍黃湯黃吳溫沈羅日率琴徐 良弍松惠鍵耀松日宜惠發漢拾秋
諫諫周香麥郞卑仝 文文女葉新華花 據士 深才女圈
粱g 仝
温黃花仝新举李 德f女圈花才其, $士車圈夫德大 粱* 入 德張方方郞词举李麥 夫女女士.花發常
李李髮
識 將
仝家粱鱸達恕惠 卓花-徐錦堂權不贈 圈以秋桃花社稱花 周車上來合簡 ,二 各家車勝繁 林实花周。二利車 洽圈江隆,賻 仝美燦敗廣 儀 花合黃合興各列 家何家隆花i后
婿孫畢
先
孤 '義親祉。墳卄于中考 女孤 隆液至塲四溫部諱 媳有月鳳子 銜執德箭日壤民~石 蓮蓮 未歿紼堂蒙出醫國盛 仁t亡存並贈殯院卅字
女孫氏S愛称傑儀入t终赛歸享P $ ,
日錦彰玉春韓 明文兆蘭華氏
合元均康、長垣滿享順昌華安波元t入士士女冬阛安緒基明車花英秋扭圈
拭
淚
泣
泣泣泣 血血淚
飲稽欽 袵顆衽
〜 感致膝親土錄年揚
衆仁仁郞識公儀戚安A四周
蓮仲佳氏此堂花友葬十月公 哀門圈致干有十府 汰汰拭謝前衆公溫三八君
血血淚奠車堂寧i日痛
飲稽飲祭隨達公西病干 报颡鞭高逸權共月終大
4
贿
辨桑 錄
^t扭'■
维
遽
卜5
卿卿说B纖OF CANADA
品出屑醬香天
JE. C. MARR
10130 - 124 ST. EDMONTON, ALTA.
以如z
便一未尙
WING WING CO*
Vanc卵ver, B.C. P'hpoe HAST.謝l
中aT^SI11^四年五月五鲁lrg^期六w
析閣概第七tt第五號
A本報價目表
厶每月
9域埠賊到 一 元】
本埠邦寄一元三五
加鹏美墨一元三毫
中画各困l:兀三五
厶毎季
三元三毫
四元蓉五
三元六毫
四元審五
厶半年
八元一
七元錄五
八元1逢
厶全,
十三元1tlf毫
十六元1t^毫
十三元rs^毫
十六元1tt条
除鬼期日外,皆按日呈閱,.無綸取閱久暨,
報传均耍^惠,空函定閱,想不奉呈•,
司理部敢
崔望開g各種大.f
新舊貸車出賣,,
FAin 1824Y
FAIt. 9424
各種豕器用具大.il燈
行
胆新式日光燈筒
女日光燈大帮上,
接装截火修理各種堪直連工包料
379 POWSJL ST*爭4728
Vancouver, B.《〕♦
131 E. PENP树R
vancoliver,.
B kA. 1037,夜,
還林西河總堂,
故者,本總tli得在卡^IJ:五kn卄
1號後騰度東街之磚樓l番.扃共
三層•齒爲宋偉•現已估fH修亂
1俟工藍完睡,然後喬邀!<前經公
議組餓實業银。办备兄弟ij^股購置
•毎败收銀拾元•以期利鲁均站.。
當li^钉定章程及招股在案l 現已收
到各兄i股及敏欵者.鲁爲踴一
•兹定人月底止截•所有,埠及各
埠昆仲•未經認膨者•請鲁熱#認
股•此爲本姓全體福利所l。幸勿
.放藥。呢有在各埠兄弟.、贵謂各埠
專員鼓吹招股* &^寄*下列洛
店、亦均妥當,茲將招股备店開列
如下 廣濟堂活生行
瑞英昌
圖新軒j^昌勝隆象生隆
鼷星磬房域埠西河堂一滙生源
卡咏欧河堂都城西河氛一 -
治安扇房,金然棧三4
..總收胶,處第埠金刺1〖林善獾
髮嗎愿
l嗎?
立卽試用奇"^生髮露,.^
効力速成主治:頭
頭塘,頭菌等等<
新頭髮根•在數丹內
見新頭髮,、白髮復
髮;身鈹書証明審實:
银權壹元八乇五,大權
弍元三乇玉包鄉,
奇氏濕*錄膏
主:治 一 切皮i撒毒.癣
癢及無名騰毒等等,用,KJ立節見効
.•银鬼壹元• 4<盅弍元&郵歡•
「招i埠代,.
K:AY-S炎L暴
314 Don^i^,on fBank ,嚴
,-
》1
i屮
.^〜
.- :、■:、「--.,v;〕v〉"":,,乂^^衡^^s货isv;:^^^^SJ
> :;""5."、、.,.遍憩,|8#8機
-、』
,"
s日汰
影iip
丄i
「彈機小道」
""一一「.唯固|»3^
釅
目錄印便*函
郎奉•如凝光
•無任飲迎,
,蟲主人敗
紀念洪門立會及談組黨:(洪公)
至於政網•則現時對外主張推進盟邦密切合作•窗現領土主權免
整•國際地位平等•對內主張各黨各滩•鹏結 一 致•制定憲法•取消
1黨i •寅現民主政治•對於我國此次抗戦•乃爲爭取國家之生存
獨立•民族之自由平等•决本一向反對異族虔略精胂•以全力贊助到
底"至摟接後勝利而後已 > 對於全國軍隊•應tts於中央政府•歸其
舞遣支配•絕對不能視爲私有或黨有•管軍權者•不得兼管政權•管
政權者•不得兼管軍描•使軍隊全爲防衞國家•不得用之以爭奪政權
•且保護,瞎植益•如取消徘華苛冽。改^I^遇•指揮謀生技藝•改
善生活•潘輪祖國文化•培育靑年• 一 1從f^考究•切實針釗*又最
近對於橋滙停滯•涵率低下•則向政府請求改善•設法溝通•凡茲種
種•赏爲救國安民•針對時局•最爲切要•最爲重大之當前急務也•
網舉目張,一隅三反•况其他乎,
由此觀N!。城是有如韓子所云。帝之與王。其號雖殊•其所以爲
聖• 一也。夏葛而冬裘。渴飮而飢食•其事雖殊。其所以爲智• 一也
,是則我洪門在昔時則秘密立會•至今日則昌明組黨•其會與党之
名目雖稍殊* fi其所以謀软國安民•則亦一也•從此股信思順。天佑
-^襄,黨務發達,.國家與强?時平世泰•物阜民康•前途光大•萬錄
無疆,。凡我洪入*其共勉哉* (纊完) *
.!,;^桑i4拿潘vl藩邀,邀滩y^f塞^^^^^^^^^^^^p
「 :
淸甜
馬長宗批發
各大商l均有ft理
如欲試辦
*奧
A全体解甲並
美聯社叫B巴黎堪,聯軍總司令部通吿,德:G:t圑軍在奧大利捷克
向聯軍第六集國軍•無條件投降•現時只餘郎威t軍•尙未投降*納
粹黨人宣布•那威德軍總指揮•亦决意投降•或今日遲些•可以正式
實行•査捷克戦錢之美第三七軍及法第壹軍"輕已休戦•但德累斯頓
以至刻姆尼斯flj帶地區•德軍尙與紅簞仍在激戦中•觀察最近數日內
•德向英獒軍投降情形•暗示德軍向英獒軍封好•而避與蘇聯爲友云
參美軍佔取鐵罅別墅 ,.:
美鹏社四B獎第七軍部竈•美第七軍•昨已佔據罅鐵別墅•其地處,於
巴未利阿堡壘之中,.l- •前時納粹•預備固守此處。藉爲長期抵抗。.不
料美軍攻達紋處堡壁•不數時,卽佔取其別墅•由此證明納粹之無力
堅守•否則怕死逃生.v-。
參德軍願無條件投降
美聯針四tn倫敦ss? •德軍現向孟敢麽梨元帥•願爲無條件之投降•現
經聯軍允准•限予約法數則。撮要如下•凡荷麴。丹麥。及德本土西
北部•連一帶島嶼•所有德陸。海*軍統向美第壹集團軍所部a繳械
投敏•海軍船艦壹併移交。幷無條件之要求•德陸•海•空*軍準於
五月五日上午八時本場(時間昨夜拾 一 時)(倫敦時間八時)。1律
停戟。廢除敏對行爲•德軍統帥部,要歸聯軍節制.,邀從命令。偷有
遠抗•應受嚴厲之處分•以上條約分繕英德文兩份•以英文份爲正本
•此乃聯軍受降最後之决定一w •
錄勾前執政被美軟禁
美聯赴j】iB美第七.軍部每•匈牙利海軍.t將苛士提"前爲匈1JV利執政
今5織,,七軍在威廉埠拘獲,*將之軟禁•査彼體魂甚健云• -
©全國慰勞總會駐溫哥華分會逋吿
爲通吿事。查本會奉命組織成立•業已逾年。昨三月四日召集穿員會
議,商針本會職員應否改選•命以是屆職員服務已有壹年。可,f事改
選,惟仍依照前冽函瞎各社團選派代表 一 名爲本會當然委員,.b^員
選舉正副會長及複選常務委員。並推舉各科主任。鑼.鑌爲勞軍l款運
動沐議在案。茲定於五月六日(星期日)午后一 一時假中華會l館,堂召
開社團代表大會。選舉正副會長常務委良及、各科主任a除分函,。A口
行通吿週知•此吿。會長林舉振u副會長孫詠秋,曾雲峰•陳〖i05顯,
中華民國祈四年.~ 四月一 l十七日
再者本會已函靖各社團選派代表出席*如社團有4M接到公函會
希選派代表報吿來贫•又本會爲籌避費•前日發,出之募捐册
敏w?者"辨於五月六日以前將募捐册微交財務主stl,陳景山君
編印徵锛錄。藉昭大信, /
\
舌氏笞復記者問話
美聯社四日獎第七軍眾•昨記者壹
批•探肪德元帥古倫頓i.l顿氏•詢
其對於鐡峰生死問題•及其個.<:感
想•據答謂•鐡棘信已棄世•但非
自殺及逃匿•膝因戦死•成腦裂而
死•卽使其逃匿•亦屬走頭無路•
至於本入感想•不能盡眘•去年德
軍照錢反攻•本入乃邀從鐵衅命令
而爲•蓋德軍所有軍事計釗。須呈
准鐡罇而後許可施行•投降之車-
非由本-^誠願•彼等身爲高級將領
,-甘願低待歸降"實爲軍-^中之可
恥。聯軍勝利之最.k原因,在空軍
之衆多與威猛rA •
驗德領各方殘卒總数
加拿大社四n:倫敦電。現德國餘剩
殘卒分駐幾僴區域•毎個區域。業
爲聯箪包圍。其殘卒總数。有釁百
一 一十萬,.*第 一 那威方面。有拾.五萬
至三十萬。潜艇!ij百艘,飛機少數
。第武捷克連東奥及巴未利阿南等
方面•有三十五萬*第三西荷籣方
面•有拾"萬。第四丹麥方面a有十
1 l萬•第五北海.沿岸方面。,有六萬
五千,第六法國四個海岸*有九萬
一千。第七拉維克方面。有十五至
三卞師•其他小島市鎭。約有六七
萬入云•
錄最近意荷軍事:J箓訊
美聯社四日美第六集圃軍總部電•
勇第七軍經由德進入意境。在布累
納山道西南方拾英里•與美第玉軍
合兵,德由峩士那播音宣布荷蘭德
軍•相率投歸聯窜云•
響英美法Kn認奧新府
獎聯社四日巴b堪•英勇s^尙未承
認蘇柳抉掖下之奧國臨時d^府、法
當局亦輕聲明•未予承認。一因l聯
扶助組織奧國臨睥政府• .^f曾有通
知法國。獲到同意-根據.3^爾他會
哦•奥國組織新府:應當通资•俟
得與該國贊成•方,能正式f^認云-
逸住、、宅出賣
有七個。房住宅1間出寶位卓、四,百號
布洛佐治街東s?:租卄七元s^憤三千
六
百七十五元
又有四個房住宅1間位於一
:千一百
號布洛夭寅街並有菓樹火d連屋取
價武千五百元現款交易
PA. 7481
势Miss Morris Gle?
本入專費特別l固夾萬此lf可
能保護銀n:舆金器首飾以l免盜窳
如蒙賜顧函商或在喊線商ds均可"
F. J. HILLHOU贵
649-5th. St. E. North Van t ver
Phone-NoFth
本店席製躐味及常有新
鮮肉品發售•久已膾ii^
入r5 ,現因原舗窄狭。
特litfi喜雾定街東四百
五十八.號擴充醫業.i-男
女鯓胞•尙希源源賜顧
驚• 、,丄