鄉 ,,
;,
七'
四期星
K"H瞎E TIMB2
The only C:ilne8e newspaper in Vancouver. Published every day except Sundays and 'holidays byf The Chirmse Freemasons In Canatia PuWiahers Ltd,
科全外內婦男西中理診行總省霜寓獎返唐由生暨本
症雜難奇脚爛漏痔癬!
寄便索函閱贈蜜方 SUN
900 Temple St* Los Ahgeles, CaL, U.S.A.
腿較H
氏律古屋
A. Gerard riirscliberg.
邻+三逾癦行
Toric Optical Co. Ltd"
118 passings St. PAcific肪29
HOTEL SUN AH
(堪饍)MAR* 9064 100 Pender St* East
Vancouver, B*C*
糖寫久各後床房本
留輪暫界氣搏偶社 »(>船由來與日空在 闭光車尊住熱一氣§
,鹏累便宿水换足B
8方隨定行取維布地 健知時惯李用潔敏位 4j(t兽可不妥也又極最 錢不帮敢悠無苏楚g、 改妄忙格紫妨劳煌霣
^^^^^^^^^^^^^^^^Lf*J^^"^^i《^^^^^^^^^,>«i^、">、.'.f'"'''',. K微Mc;(K-:;MWCTm欲t'柳'5n,、!^巧啦、鄉,''■
McGAVIN,S BREAD
誇
■
陸海軍衣裳店
拙隨y
r多,
,
25-27W, Hastings St" Vancouver, B,C.
678 Columbia Street, New Westminster 雲埠卄五及卄七號喜市定街西 二埠六七A號哥林比亜街
雲AH CHOW ROOMS加 高 139 Pender St. E. 淳 Vancouver, B.C. 夫
行支有极塌頓問點
Imperial Bank of C咖da
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C*
華商雲
庄書i羊白
Bok Young Low Book Shop 90 Pender St, E, Vancouver, B.C.
■ I麵
花
等等等
十千,
一 nri丄
翻
PITMAN OPTICAI, HOUSE 605 ilastings St, West *
,認
萬不官同居。臥榻之側,,"容他入补睡,萬一 s:滩不均a爭端必
起。梳.父于始。而决裂于終。吾意期期以爲不可。郎深歎其遠識
爲不可及。郎之商號遍辨站。而椎廣及于外绵"某糖簾店兼辦洋
庄。其尤奢也。郞操計然術,提干逆位*本能洞察機先•然而個
入精神有限•環境變化兆多,有時H於防忠。患卽出T所防之外
•莫\一爲时爲者天也。郎之外洋商業。偶然失敗。不向怯紋a再
接:冉賊。然時運限入。不能以\定勝天。久之躬累愈;::.:。大凡商
塲中入。劣恃銀賊之信用•以爲週轉•信用昭^ic 。往往轉敗爲勝
。决策於臨時。反之而i:^用小靈•必以現金爲後厄,。雖有掀天揭
:地之奇能。無從展佈矣•然銀號中入消息最靈•而面H亦最春于
一變幻,商號果爲殷赏者。彼自樂于投資•絕無稍齐。成偶然失敗
:,爲所偵悉。非徒,新貸之款爲所否却,而蔔欠亦刻卽索還。絕無
二【錢奶媽娥1 |怖§三A
•〜通融之餘地也,郎旣營業失敗,金錢之週轉•時或不靈•顧工于
一應付•移甲作乙。貸丙償丁 * 一至還款之期•無論如何運動。亦
一必本息淸償•不予入以間隙。銀號中入。以郎之金錢充裕•應付
有餘。以爲此s:銅山金穴 一 頸。取不禁而用無窮者。初不知外强
-中乾•卽此維持現狀。騰挪閃展。不知费却幾許苦&矣。粤话;銀
號緒伴。如世俗所稱r行街」者。毎日必恨聚郎之c;^室中•探察外
■間消息。而弧則未嘗:不之1儉。佳茗精點。且雜以果飢a供給股
勤。無虞不足。而銀號中t之出入鄧室教•無H無之。儼如司空
見慣•從未観有債帥臨門,*愈以爲宅主人家道豐盈•樂于投貲-
一而不知身處其間者。應忖環境,,極左支右絀之慘也。有時郎或不
繼•憂形于色•阿娥侍郎久a頗喻于其微。乘間以言扣之。郎微
喟曰*休矣•卿婦入何知大計,多 一 事不如少一事。曷若塞聰蔽
、s
7
民
三
月
七
羅斯福總統的生平i
(雁羽)
1九二八年,民主黨的總統候
選-^是斯密•羅靳福被選爲紐約省
長候選\。以加强斯密的競選運動
•斯密終於落選了•但羅斯福却當
選爲紐約省長。一九三〇年。他以
打破記錄^票數當選連任省長•他
的威望從此靑雲直上。到了一九三
1 l尔的大選年•民主黨的,總統候選
人便非羅斯福莫屬了•,
遠位偉大的美國第三十 一 位大
總統*在4-l j年內四tt期中爲美國
入民大衆的幸福。爲文明\類民主
自由的前途的偉大功路。是最近的
歷史。已輕爲每個人所知逍。而且
要永餘不忘了•
A羅斯福總統任內大率記
一九三二 當選爲大總統。
1九三三施行新政政策。
1九三六當選連任大總統。
1九三七號召「禁鋼侵略者」。
1九四o篱選第三任總統。
1九四l 與郎卓爾首相擬定大西
洋憲章。
珍珠港事變•
一九四三卡薩布蘭卡會議。規定
軸?l-須無條件投降>
在開羅與蔣委負長及郎
卓爾首相會議。
在特黑蘭與郞卓爾首相
及史太林總继會議_>
1九四四.當選第四任總統*
一九四五在克里米亞第一 l次與英
蘇兩國元首會議•
(已完〕
鄧文通之三不寶
明靠靖末。郭文通以樣爲碣石
衞經略。時征賊伍端諸將皆敗。獨
文溜大開城門,使卒環侍。持靜待
動。賊熟顿不敢動。尋過去。居民
親之。移屨封賊有功。權辛哉慶府
同知。當薛入曰。「吾有三不寶•
官也。錢也。命也」。嗟乎。不寶
官。高士也a不寶錢。淸士也。至
不寶命。則忠孝大節皆從此出•此
傑•詐易及战
舉操氏先生壞上次寄來補腎丸三盒食了有一盒覺得沒有什难變動效果
所以想試ff補丸請寄w:補丸內有銀單三十六元請爲査收督速付來應
用可也敬候 一 ■
平安 陳.IB^靜
chan-s Restaurant su日merside Water St. ?nce 2wald Island Can.
舉操氏先生鑒敗者弟忠腎銜身體虑弱前購鹿尾粑補腎丸 一 畲照方危之
大兒功效今日身M康强腎部樂同是以再付券一只購補腎-i^ 1复請照
此西字寄來可也 弟敏敏f忖
Cadillac Cafe P.O. Box 93 Pincher Creek, Alta. casda
;合
八圓
兀
南
六両一盒丄
三雨一盒六元五
六雨一盒4^1元
三雨一盒^A元五
拿
大
^而
治
M只驗
四時可服•不熱不垛。不用戒口 ,滋養五.織。,血榮筋、a
病復欠補•開胃健牌。捕氣補血•夜多小便。",^钱肾、,
使後餘滴•陰虛陽疼。補仏.3-添精•淵,^壯體。恭w水不足•
勞心過度,飲食少思。精神短少•下元虛冷。贵膝終滴•
少年損精•眼花耳鳴。生精袖髓•手脚來冷。i悸不寐"
欲陰益精•大便虛紹。外逸.炒症•均可消除。諸虛百损•
每,六服
愛s
華
.i而治小使刺痛。黃白血毒。,久年餘M希。紅粒紅.點。皮-^,s?血*#-。
虫行蟻叹。筋骨終痛。煎炒無毒。大便垛結。t般百毒。不論
惡毐初起或镇症復發。定然蔡到病除。永,無後患。此,^精力。
逢毒:^化。逸滞必消。並無禁味。最易入O <<^嵌為<^鐘蔡力
走遠五.舰。約,兩點餘鍵見改。如木見鴻。再食一 4 。:定然復清
-五.舰六腑一 :^惡毒。盡從大小便自然而去。病告全愈。蔡味和
平。收效宏大。食之.水無报侮氣血絕嗣之弊。更無跟礙工作之
憂。此禁精c男女合用。老少咸宜。為試萬靈。奏效如神
治找i附獨 一,無二之聖藥也。
樽六安士
藝常有敏陳李濟錄益母丸©白鳳丸敏烏金丸©保滋堂敏龜4丸©圃.^
丸争雷昌濟翁龜胜丸醬個牛黃©原珠末錄上枚片敏當歸片«幾祀子©
竭
@大便下血丸:每服一 一亳五厶寄藥郵費毎次壹毫五不受chob.見餘
獎國紐約永和昌廣獎源的彩埠永利公司波威美洲公14-南美洲
1帶,古巴灣城黄焯南爲總經理-五處代理暫停。因來源缺乏故也•
MA. 9687 LUM GU TAO
\ 432 COLUMBIA AVE: VANCOUVER, w C. CAN.
一食 ★ ★
洪以義氣圑結
門
信
條
以忠城救國
以義俠除奸
■is
⑥特別穩固i發售
,本人專賣特别穩固夾萬:^種夾萬可
能保誇銀両與金器首飾f避免盜竊
如蒙賜顧函商或在喊線箭量均可
F. J. HILLHOIUSE
649-5th. St. E. North Vancouver
Phone - North sk
厶快
售
普媒炭公pw啓
MARPOtE c。Ak CP
1001 Main St, M^A. 7331
Vancouver, B:p
@補腦養心丹
恍惚無定!^不爽毎失乾性l痴呆形赋
睡中驚悸胆怯4-慌股食14^料f辑魄康彌
i醫丸十一 1搏4H兀
w不足踵勞損
.青虚膜、破耳KS
鬱麥暴k核連珠
小腸瓶氣陰囊腫
i粒解毒丸
遍、身粒毒极.游癩
©皮膚止癢水
皮腐痕瘙娥敝忍
©立效扯氣水
嚼哮晐嗽氣難舒
震置安油
霎時森仆親油欽
@立即止痛片
、泉然论痛錄f
常股此丸可傻塔
數此瞎消勝抓除
一 R一 E五
頻服新丸使B^功
二雨1 1踏五
敝食此丸收:^快
每罇一 l某一 至
頻搽此水奏齊功
:一
敏此當然病,可除
每打四紧
銜食兼施便吝雜
每打二赔
尤能退熱快如飛
1
、^
A廣珍金器
tCWONG CHIN HO好COMPANY
39 PWNDWR STREWT EAST 、
PHONE PACIFIC 5816
、
,1
〃JJ
敏:
逾
§者飫佳品
東方格言有云智者跃佳
品故欲得美昧的餐必需
美昧的麵缠以配之請購
麥嘉雲淸脆美味的麵麴
瓦
纷行魟瓦銀器及玻萌器具
BU8co曰be &■ CP Ltd.
©各種
本店常有i^種紙:料及文房用虽號嘗
華友光顧極表軟迎 .,
SMITH DAVIDSON & WR5HT 13S
VANCOUVER. VICTORIA- .:B. 、a,.
市勿地威臣银公1S^鑤敢〜:l
4
費市iss店".,^
狂
ARMSTRONG 一
1304 Dl5lew Ave, "H
錄
5* *
*四季衣裳常
男女各款衣裳•外
;俱是新款時装•
貨眞價實•認眞平
賣、請趁機會購買
•必能節儉金錢▲
本旅舘极在雲高華埠逋中地点久紫镜
胞賜顧來往成稱利便房舍寬敝fe搏椎
谶汽爐溫煖冷熟水嚨*溫泉浴室*近更
改良装修免備租頃克已糖胞惠顧加錄
軟迎 髦餘PA. 6962
門牌片町街東壹壳號馬金紫總堂樓下
llw種馬本步敬啓
j華友欲gf苘家鄉者注意
本銀行代理中國銀行。接理條涵•
非常妥當•現加改善•更爲快捷•
一滙慣毎國幣壹百元,伸坎幣六元•
郵滙每張滙翳收寄飛郵費八毫。第
滙有中國銀行登記電滙號碟者•毎
次收竈費坎幣一 l元五牵•華友欲滙
w款囘家者i可向本行成本行之域埠
:i分行接洽。如因眘瞎不便:。靖直向
合生隆記司理陳景山君處詢問可也
@雲缘載括Msine 2548
④城埠電瞎Garden 1171
一 魅派路銀行啓
等每碟 1十元
特等野山每碟十五元
1
2
S明工沐快
d
t
s
惯鱒:棚
席
T丄
、認繁r翁