I
义
:.袋
f,hV,,t,",,7?^1^【
—《 ^ Tx;^ »>*>K,inr * 。 nr"私《V一"亏
b)》 、i「 「T?、、"^巧K""、〜"'r"校r":〜卡r
,S〜 〜"一7 "" 、 ""、、
,:■■!■■;■';-'■'-:,-■■--f-'-.v,.v二v' ,'■ ■'■ 「■■',' ■- ..-.一................
逾
<「s
i-皆
:、i^
T"一
#〖.
?熟
.;;.^.^,-«,:乂,l.:•.^.v,:;^vr::" ,1
s *- «>梦*vs si.?r" ** w^^rt?
-.-.。-..。;..?.:。〔-々> 、.
穀s"4繁一萝發
薈館啓事
逕敢者•本會舘成立于兹•十有九
年a過去所做之工作。如對邑中辦
學校•治匪。所有救國公益慈善事
業。及今改善會章•推進會務。種
種刷新•我邑橋散居各地。恐未明
暸•爱召集全体職員會議•議决編
印特刊。分送邑橋•以明1切f茲
特徵求邑橋貢献本刊材料。增光篇
1逸二
:大補丸六盒拾弍圓五
厶寄藥郵費一 1毫1>
H^稀身之功效
抬脚冷脚鐵跟花耳鳴能開臂消食
治常多夜尿igr血行氣:治身虚艘痛
大便閉結治尿後反滴欲求速用
尾
CD論文舞詞凡綱于本邑內外瘛興
應革之事,均軟卯登載•
@圖衋如有珍蔵本邑風景,及各
種名蜜i 。銷惠賜暫用。一俟本刊
撮影後•原璧泰囘•
②吿白本刊廣吿欄*無論水邑外
邑。或中或西一律軟迎。價目全
頁十九元。半頁九元。四分之1
哀五元a
錢團體職員表凡各埠木邑人各團
體•均軟迎登載。
㊣通熟住扯凡全加邑^^店住址
,軟迎紫載。,如係商店•羼於某
種,p業。及司理入名。祈詳細,報
知.-
(注意)凡稿件廣吿•辩於五月卅
日,w,前賜來。俾便钃邦爲盼。
〔襟娜冲i3邏,霜ir驟碎库〕
SOY PING ASSOCIATION
1353^ psde一2 St. Eastl
Vancouver,頃.c. caeada
馬遜修工廠,張廣、吿—
本廒製造趨待傢私發行,兼零沽
C. S. Mah Furniture Mfg.
366 E-. Cordova St. o AIM .:l
Vancouver, B.c, i^,o、iJ
有
每赛齒
神效玉桂
每打壹元壹毫
盒ll
膏每盅輋一
11.^、毎银二元
節疼痛,週身^^ ,遠年爛脚.
,皮麿濕秦,逢滞必消•紅雲血癣.
太小疲結,.皮庸奇癢。及一切熱毒
▲鹏維沖敏紫歸►
GECK LOCK i
826 Kfal1^ st.,ysmc芸y劳.B.C. Gap
振拿羅電器公司
, 洛趣l鬼器用具大小燈
胆新式日光燈筒接行
A日光燈大帮上市,
接装霪火修理各種載機連工包料
379 POWELL ST. PA. 4728
萬福藥行 活堅公司.葯品廣吿
敢者,本號前民國十五年直由商麗開诚萬福藥
行周世顯先生處辦來高隨人麥,參精,入參大
资丸等•前經登報廣吿。至今將此大帮存貨,
再行推銷,橋胞光爾。無任軟迎,各名暨良藥
係由政府批准如列下。•
萬福人參精滋補葯露毎榑i^i4錢針
意油傷風聖藥毎櫞五亳
^兽消皮腐kE毒毎橼壹元
七十五庄壹元五毫
入參露(原庄s安士ll元滑臓藥片sw五奄
止晐藥水十1安士費元萬應蒈濟水六安士八毫
饭風鼓熱顕痛丸
小盒一 l毫五
大裕七亳五
t获乂pi^血港藥水
十 一 安士
毎樽,:!:-元一 一毫五
錢打風濕内服外搽
活堅公司JWATKINS PRODUCTS 15ili"i^
家庭合用各種醫檗化粧香品名目太劣不能盡錄简目表印備緒君阁索如
命承上(域均與利公司^邵)總代戰glj绵周、水年特格
Chow winning" 409 Columbia Ave. Vancouver, B.C.
陶银離六元玉
九雨每罐二元奪
厚酹扣用
®}@ 毎盒原慎六鼻€現收安員
《丸)一 .(i壹元牛)
毎次買兩盒"i九負
双乾庄原慎母兀達,四元五兩盒收銀人元:
:: : 加料庄原ls^l^,九募lpsfts5at
以上兩種,專能抉l-^生缺憾者• f界老,^i^sH8isl短务等
病服後補助發有「健.垂$<- •」(藥&賴學§:^„概,漆^^13a
多^ 3
此丸專抬腎f各症跟善發揮,。堅撒i
增,勞H不修的;翁枣試之一,1 .)【」〔「「.,,「^^
:g骨節疼痛「
風癱風濕:祖囊龜
叙gl
§调身爽孿.^便刺霄、.s^濕毒ftifii」fi
抗敏ije^务•健春f凡务界衰弱tfsffKS^"應二s^
大這雄威•(有3S!强長期之功o ,
厶補身壯太助
此丸補瓶肚身勢有意4不M.NJ.^後l^.p^^ssi^^p^sul鴻
尿後反滴K^鳴血-%氣拿四肢無力,辨不!fissist
i溪,毎盅二充
一此裔功能促進男女之情愛用铁
一耐久興趣
毎搏五充
試用二兀
-隱义毎罇二元
,^夷女可服
一i心
毎橄l l元
每盅壹元,
外媒
此香水功l固本壯每ni性w
洩者i搽。後勃起鍵應耐,烤一n皮t養招;
(欲得對方達其目的者瞎試之)a鹰l賴麥
⑥s堅持久戰水毎榑壹元Q一a
PPD.不雙若寄銀氣購藥婆買担保,〜寄費1毛買者自現•瓶法有單
躲明,各國均唯入口:,1
,A GAIN MON SIE
膽J^^-t^^ p.p Box 1437,
JW^^IBBI^P^ Quesel B.C. can*
@雲職洪門總幹部遞吿
爲通吿事•照得昨.二:0{:全獎洪門懇親大會•謙决組黨•全美洲各國各
埠洪門機關fN^信,1
律改用r中國拱門致公黨駐某國某埠總支部」
或r分部」■。並l定本年十月十妇卽武昌起義之革命紀念日•"
律依期改鹏「中國洪s^致公灘駐某國某〖均總支部」或r分部」之丽額
•诚額自行能裝。至l埠分部印信•將由現在總幹部依式製備•分發
各埠,至十月十日•傻時敗用。不必OR行自製。以昭釗,l 。其信築如
薛有"下,亦可涌用
咸知。
中寧民國三十四年
惟新印者要照印信字樣爲要•特此通吿•俾衆
五月卄s日
掛脉髮露裘就衫
纖醫,
, i件,七毫五(短摔u
Alis:Ri:Jg;.^衫 毎件三趣半 :〜y
i短袖什色利寧市沐就衫毎件一画(雀袖一 一元,
一l灰色羽紗褸仔每件啓兀,
,、^^〖静t ■ ■ ■
涵刹,
3亂
KING ,QXJQST SHB
1085, Ho.we !^ti. Vinc2iver, B.o.
t争伸一元
.^船打十元
廣萬生一 奮囊银
翻**»1暨aiwl翻靡傳
154 B* Pender St.
Vancouver, B,c.
,驀華
旅si
片贫錄
"3"鬚4i:屮.^Ml象諧wssw^;A W^^2PS
智抑有夂明之:,pt
,一i
拔々錄一3""减「.1".<,$.^^5 i. ..:
繁政
陰
灝
之
《一
成爲拒
;合蒸酒覆,N
备扁舞商紫m
案Powell St.
:\slcouver, Bft,
Bho暴MA二力4? 一一
大i銜a8^1新房
舍痛爽w,谓,
ia&來i掩餘抛豫,