以
厚
長
食'::;,
'赏."::月:翻
深瞎..一
牆
":,
'''?、口趟鍋|||
掘 聰
:餘纖攀 :細,p
攀髮麵'
仝蘇大蘇昇羅昇楊李郞仝蘇崔仝^ , 車活振耀平'苟平建麴花耀.花恕隆親卄及祖院年叔 燎牛忠駐仔駐有芳厚簡忠牛圈不情臨六宗國連五戆 檯所所 稱歿執日親不積'P廉
雜車蘇劉蘇大仝楊貪黃曹呼存紼扶等能塱t蘇
--均惠柩代親享,公 感贈歸爲J兒肆日府 — 識"^ 土料含五病君
鬵劉恭以蘇停-陳楊圈黃徐北蘇此花理碌十終3J
抓沐曹f ,酉wTr廳ir—據,ir煜^^"^lP^^^, 鴻徐堯,备光房生華年興三智華謝車豢事蒙歳錦于
,.二田停煥陳奇振花伯臣靡織w 仝仔雲堯龍深牛圈安仝予財
車還—房 檯 花 林
發宗
花
公
利
都拭
宗經鑑燈碌民
智各蘇圈謝蘇司江黃仝仝覷淚 S整于墜暨,, 昌仝車翰壹瑞翰 福徐花花焜頓高戚是叔遠西"t 和車一華珍華芬相炎圈圈首貌友月公居醫四
资
.,站
國:;
•纖:
隨
g徵,
r鄉
品掛麗
天
每去ll g蟹赛逸逢親妓調油 .天镞寧錄薦絲泰晒
fe香任:•邻ii ~ .綠縫1=«^汁原翻
划
亂
主組蒙 入、光函 敢
» O ff
0
Caimdiari Soya Industries
2i3l Dundas St* Vancouver, B.G* CaiL
Tel印h(me HAs鄉8 3788
l氏効驗生髮露
KAY,S HAffi LIQUID
LUX THEATrI
女院戲斯欒余(:
'It,
十六名。很汝文比郞勝冚•鄒勝卄
元。廖成a鄒存,黃光求,甄紀瞻
。鄭鴻麟。楚錦u郞柏。林伙,周
瑞迪。以上毎五元。资燦•陳原•
媽百信。何冠火•陳錦。徐
李順•郞銳聲*都雅聲•段
鄯尙照•梁德芳。朱時。都
黃,•周揖成。莫天和•諷
合。陳喜。郞生。粱爵芳•率元珠
•鄞秋長,馮灼。段w:深。郞國喷
以上每一 l元。苗暢1元五,一元者
十九名。郞尙旭冚。郞尙旭十元•
黃照。抓架,踢。以上毎五元。黃就
。郞忠炎。蘇t- •陳直。曹倫-
糖法
連明
均才
廉聲
樹•江彪*都瑞濃,-以上毎一 一元,
壹元者十一 j名• (未完)
o林條港美術寧校獎舉金
雲高華奏術學校•昨舉行第十七屑
靡柴鱧。有華入土生林盛君•權獎-
學金五十元。據該美術學梭主任斯
吉氏稱,林盛有美術天才•前途極
有希望云
o乾卡公司將建新電力廠
據卑詩竈卡公H-消息•錢公司在緬
街夾佐治街現有之電力蔽*不久拆
毁•而建築一新式樓宇。其針割約
於兩年可完成•需費約筑百萬元左
右•在均中..^區之露天堪線。於數
年內•則完全除去•而蔵於地底•
以整顿市容•聞該公司預備於戦後
。費五千萬元•爲發展築務針割。
此爲竈卡公司主要餃針之一部分云
o有一瓦仔ew.H西人失踪
在慶爾埠瓦仔渴公司做工西入蒈洛
斯那氏•於昨十四R•對其同作工
者謂往獒臣埠•不過1日卽间,身
上帶有一 l三百元•距料迄至現目•
尙未見其入囘去慶爾•是以慶爾罾
政機關•請求此間警局•予以援助
找尋云
o每月忡五元租一房太過
昨在租金法庭•有某租戶•謂租賃
1間房。由賃主供給厨房用具•碗
碟及被簞等。毎月艰租金卅五元-
法官貝特氏。以爲過高。並謂如此
計算。偷買1帽子。或需壹百五十
元•遂諭将租金减至每虽期四元云
O1華入寶酒與茵陳被莉
住跑路街一 一五六號門牌華入生展(
譯音)•被控寶酒與1茵陳入•判
罰款五十元。偷無罰欵繳交•則監
禁兩個月云
o賴收無效購買券被罰款
在喜市定街東壹一九一 f號門牌。開
极商店華入笠弼芬孫(譯音)。被
控收入卄八張無效購買券案。判罰
款卄五元•另衙費五元。據被吿律
師辯護稱*該等白糖及醃漬品購買
券。係於某星期六日。僱用無輕驗
之送貧貴收入者云
被控不邀守4<通例之街上行入•於
昨n:在紫衙提審•有三入毎判罰款
三元五乇。否則監禁三日。又有五
入不到衙。但繳交罰款。1\泡取
消云
o總工會職負有徘亞思想
加拿大總H會ii總蹄麥阿斯陵氏•
昨駕臨雲埠。與此間分會執寧有所
磋商。據對肪員談詰稱。來往卑詩
省與遠東之間詩丕亞公司皇ll^輸•
相信於戦後不能在香港入媳勘船。
該公司之輸船在香港入媳之原因。
係人工低廉•應强迫該公司將其船
在本海岸入站一 •同時乂要該公司任
用白入海員與代替東亞入云o
o將攻楼之加軍在訓練中
預備遣往太平洋戦區之加拿大軍隊
。將在車梨役區。受充分之訓練•
能於叢林戦術a戦勝日人"昨駐太
平洋岸陸司令官胡夫定頓氏少將。
協同高級軍官約一百名,前去參觀
表演新戦術云•
o定日子爲「友俄星期」
加俄友體會駐雲髙華分會•現定六
月拾八號至卄三號爲「友俄星期」
•屆時開演講大會•井有陳列品•
俾衆參觀.w *
钃域埠禹山學校驚款續訊
域埠訊•禺山學校•日前较出捐册
禱集校费•經餘前訊。茲査續捐到
者•有周燦林。揚坤鏞。毎十元•
謝銘新•謝沛滄,曹卓珊a曹昇南
•蘇洪仕。徐秋來。徐藍彥。顏沐
祥•周厚基•蘇均.培。毎五元a捐
三元者十四名•捐一 一元者卄名a捐
1元者六名,
藝不鼓働美遊客來卑詩省
域培价壹日竈*省政府旅行局v於
今年不鼓勵遊客前來卑詩省。據某
局員稱•以現目缺乏宿舍嚴重情形
。加以糧食k制曁其他種種缺乏•
而鼓舞遊客k來。是爲無知。但該
局於壹九四六卑之定針。正在策割
中云。
攀自由黨議員耍全逐倭奴
1 l埠tt 1日竈•武培自由黨國會議
鼻譚烈氏。阼在,沐舞地埠作競選運
動.演講稱,渠本入對付日人問題之
主張•與加賴.麥懇士頃氏a政策不
同。事因與頃氏商議之人•於未開
戰以前。曾到過日本,受日入之賄
賂•此等上等.工僕•每每援助日人
•譚烈氏又謂、?^主張完全驅遂
在加拿大之日入。尤其是在卑詩省
.者云•
恶暴,
,秦一
-、「.v,.-
I
痛
©人參園躯地出寶
茲有大,^參亂連地卄I畝出費接近
大道並叫個房住提一p及樓宇多間
山柴流水足用JOE ,
ROMER
South Jactrnan Rd.
AldeFg3ve, B,p
©承頂粵京,館聲明
欧者粤京餐館在認增JJ:^S:東門牌
1七四半號原係李來l才駱紹等開
釗今李來l^志職別槳l將粤京餐館
生意全盤架生什物頂k合麋党備價
承受訂期;7-六月 一 號t緬街四四o
號雷根„所<乂易淸^粤京资館
及李來等k到中照服艰隨輻未淸者
請未交易以飾到雷根t務所報明理.
妥但交易後粤京镜館jK到各竭1概
與本堂無涉特字聲明l免後l
承顶人合慶堂欣
l九四五年五月卄八日
一 @種植家注意
齊名殺蟲(卡辣都粉)發售
此粉爲保諧1切種植如椰菜葱頭卡
律等生產確有偉大殺蟲之功能此藥
粉專殺米仔虫用又名米碌虫
辨蹄港-
An sell Laboratories
Manufacturers Chemical Products
Vernon, B.C.
(代售處)穩寧埠:華人代理勝利隆
都布朗公司
,卑詩生菓運貧公司
穩寧生菜聯合公司
波文有限公司
暗市黨埠:暗市黨有限公司
加總貓埠:加喊貓生菓公司
錦碌埠:緬蘭連貧公司
軟迎夫李沙河區城及雲高華島1帶
各大發行家代售 一
©雲埠
一會館舉辦獎義捐,pll
溯自本總會成立至今。1 一十年于茲矣•歷年攝理福慶堂a sfel簾
唐出口蔡•以爲執先友及辦慈善事槳。成績昭普•對於本總sl纖…
經費a端織我會費险納参費以維持之•然繳納風多。而未敬Mil
,是以入不敷出。租樓以及各項需費甚鉅。赏難支持.v势將鯽顯
年糊全體大會•議^購樓一致通過在案•然茲事鈕大•棉力邻A^
向邑條簿捐以及本會基本金仍未敷用,向一鹏慶党借銀三千餘悉亂
方能完成購樓與修葺之需•現在所收之龃租房租a友會鼻激樹,
僅可維持本會也* i憶域埠聯邑執先友委艮會,昔年開辦• EBiiM
敵淪陷•槳已中止r待敏務結束v另行再辦,頻年交通梗阻,,
全無•福慶堂所存之欵有限•雖有巧婦離爲無米之炊。是dH^ftl
辦獎義捐券。籍捐i款•淸還福慶党借項。俾得執先友之需,,,
誠不容緩矣*希我li糖諸君•樂善好施•大解余黎•瞎躐購氛自
見義勇爲• 一 一則希磬獲獎,是以1舉而兩善•豈不獎哉•.;
眼爽格,列后,:
鶴
」11
鬚
營战
纖
第壹名
,第l l名
第三名
第四名
第五名
第六名
第七名
第八名
第九名
第十名
獎徵石金牌.壹面
獎傻私檯梵椅桌
舰石戒指1只
限石手鏢1只
獎水鴨乇搏仔壹張
獎争宅線仔大機費套
獎4.毛長褸壹件-
獎金牌壹面
獎金宇鏢費只
値銀壹千五百元
値銀六百六十元
値銀三百元
値銀壹百A十元
値銀壹百武十元
値銀七十玉充
値銀六十,元
値銀四拾五元
値銀三十;笼
値銀三十ti^
纖iw
V汰L
裕穀
I
邐
亂
驟
缀
獎余手鏢壹只
準于是年.f 二月十五日正午十二晚扭本總^樂皿,
.額疑義捐獎争壹萬張毎張繁奪载聽„一,邏
Sui Ying Cholig c? 5i5^ <ja3.all St, Vancouver;
黼
一?、
Lias
腦
一
i
華盛頓lll拾日訊•美國上議院財政
銀行委貴會主席。役那氏*是日對
記者稱•謂荑國粮食價格統制。或
須繼績延長至1九五o年*彼所持
理由爲上次世界大戦。敏對行爲於
一一九1八年經已停止。惟通貨膨服
一及物慣上升則于戦事停.t-後頫久時.
一期始逐漸發現。若今次政府不將物
i頃繼續統制。誠恐全國不免有再受
!物價膨脹之痛苦。
癱世界軍有櫂往各地
-二藩市三拾n范。五强專家現已邻
備同意在安全機條下設立聯盟國軍
隊。以備必要時用武力維持世界和
平。而此等聯軍,能有檢橫過任何
國家之領七至肇事地點。例如在安
全機檇指揮下之俄軍,有權借道波
蘭往柏林•加拿大軍可經美阈雜擊
里約格蘭之敵:厶,
攀法在美訂購苹田車
紐約卅 一 闩范•據報法國將最低限
度需用十五萬輛梨田機關車•以爲
恢復其l^業經濟之用。法國經在美
訂嗨楚田機關車 一 萬一二千輛云
甜
像達權社之長紅照錄
敗者*兹有要事。_,¥待磋商*.定期
於六月三日(卽星期日)晚八點鐘
•開全体大會。屆時統請各叔父昆
仲齊臨•共决進行。是所至盼。
此怖• 達權社敗
中華民國_*四年五月卅 一 日,
.o華婦女會演戯濟難縫餘
本埠華-^婦女會•舉行演劇籍款救
濟祖國傷難•各情迭餘報端•該會
前派出職員林舉振夫入•曹魔培夫
人。周德夫入等。由域埠林穠穩夫
入協助。前往扔松•黨近追推銷劇
券.*黨近致公堂三十五元。郞忠梅
一 一十五元•林社見•林昌。黃禮定
。蘇孔培•繆少雨•以上毎十元,
头楷。黃君趣•譚國•周新和。鄭
養聲•大得館•以上毎五元。
都乾本,。達權社。以上每三元•
李成•鄭家逑•粱逸邦。鄭尙柏•
何木。趙信乾•鄭趣初。卑廣鎏a
都就光。周梅光。黃欽培•黃杏洲
夫入。楊熏生•林百兆•鄭尙潮•
郞忠榮•以b-每一 I元• 一元者十七
名•又均昌m ,都尙昂六元•鄭正
璞•節熙忠。都培譽•郞瓊聲。以
上毎五元*
馮業沙•沈長謝添。都秋良。楊
恕•鄭華權。鄭池釗•鄭忠悅。李
一 。郞朋。謝基•馮昌謀。鄭厚銘
■ •鄭厚鑠•黃旺•馮雙德•
@馬翁:1^謝啓
敢者弟于五nc卄日爲!ID^瞎祥與黃世
滚翁令媛美好女士在掰,座華人
協和教會舉行結婚典谶叨蒙各親友
厚贈禮物及到會指示婚儀隆情厚誼
感德無旣今小兒夫rtko卽囘去那逾
拿埠無線堪合供職^ 1 1鍾門道
別眘謝謹鐵塾昏藉:dii忱,.
二—
社會許多人均談講奇氏.
生髮露之功能•効力速
成,主冶:頭癢,頭培
,頭菌等等*並生新頭
髮根*在數甩內可見新
>^髮•白髮復囘黑髮•
有叙赛証明事資。毎糖
壹元八宅五;大裙弍元
m宅五包郵費,
奇氏濕毒膏
l主治一切皮麻濕毒•癬
癢及無名腫毒等等•用之立卽晃効
i毎盅壹元大盅弍元包郵費•
並蠲及】切頭皮雜症
雄巧任都it
KAY一S SALON
314 Dominion頃ank BIdg
207 West Hastings St:
voticouver- B.p MA, 7632
本穀館在錦歩利埠地位適中向來生.
lsli暢旺樓上有房十個各樣偈口用具
齊備現因入力缺乏故此各股東商議
愿將生意連樓1應出寶側邊衣館洗
偈斑偈齊全連同出寶如有糖胞欲營
此槳謂移玉面議或函商均由尊便可
也 錦歩利于羅楚館欣
YALE CAFE
P.O. Box 403 Ki日berley, B.p
f a多,3: "二.
r馬萆成隊」
r榮古投軍」
条映諷鍇時事银片
©活生亂本丸
專冶精力减l隔痿腎賠
神經衰IBI憂鬱健忘
據有活生固本功能
壹;百粒庄每寸ll.l元
二.f.;五膝良毎寸甍元
專治斷血不1^:四脱怠倦.
-專治神*膨霧隨,
.-碩果疆,i讓
、琿泰鹿尾把待沽
WAT S蓉G達,
Vs5n2,s2^, Bsi ,5
■ ..。,.「--,,;^:"乂?-.-3§?:\讀蟲梦
敗者本號專發發芽菜生意,-s"、、
餘年"?嗣西祖騰,歉fiiff
以特.i膨奮Oklahoma魉合1"
鬼農還,::達IJ^^J
採用:f餘大Jii^^^^4
一 、-v^-i
I丄
-翁海滴?mi利一
全權代理•仰加 ,
s財Msfs^.紐減,i纖麵
v、:" -■• .-〕 - 〔〃 ■ ,:4「c^.,「l」v."「。.-"」;:遂!1,&攀.|^^
..象l^:i隨默:囊德fis鬚
{必
醫
夢
-,、 ,•