各宋各蔣李宋廖宋梁李譚黃黃黃曾張月,i宋实曾李林林蔣譚林新元林蜂張黄高憑鍾,率lffSS鏽憑憑S镭-,^蜇盟陳S愁梁il擎^?豊S 西華五炳像棣崇世保胃義毅銷天傳溪i英天傅顯蹄淸安秉天词發時 雲賢德姓t日i S .S, JJ塗BSt.,營,《^ SS去赛瑞 元寬元南源粵仟廣常蔭德志求宏有基房l佑賜旺榮登大首庸慶記華泰悅宇丁山錦學護其寬超方華旺接桁剛新堯耀豐謀社房榮戒庭朝g號A
s 棧 房 捐參
李曾吳实李林林練林李黃黄黃萤黃沐馮林蔣宋趙胡林鍾廖敏蔣廖李林張張成趙黃蔣极李净烹SS?i^tt'盒以^泰廿?^壟墓胡i^何SS卑義 華傳觀雅世德澤賢英昌國求章宗章榮德舉安制:秀德振耀祖安烈同希英 昌能、w ^7,怖¥臀^性吝,》^蠶赛瓜!§?£!3效^检.,-A 强成就照昌情從拱傑炳輝諄達添仁晃富維發旺鴻林森滿光炎翹鼐益參良良輔號潮有氣韶仰道仲安怡海/;;^,燦積巻岳仁泉定號義輔兀江s
公 蔣 兀捐 求 捐
趙余陳何李廖^^陳黃黄黃黃黃黃葉胡黎蔣譚高李聶^陳陳劉新司廖降郡張廣二莫趙謝李率李林曾譚曾拾余陳李髙莫资林实余余李壹
蠶i齧y^S台番立SS5還量5還茂疆證 攀古S賢I:源 北保M妹瑞瑞文 偉榮張冠毓林元毓李槳振整衍弼澤暢炳佑&
立運和初練熙山禹珊凱予橋求護浚耀能漢鼎三超唐業井金亨望號許華女炯勝益女麟炳廣杜連宜裕樂時濬屋由厚忠曜榮炎惠義臣光和和旭元
WW w 金 士 嬌廖 東
陸宋廖梁高胡雷周苗劉黃黃黃黄黃陳林鍾郎廖吳京崔林林曾林蔣羣黃林^^劉实劉憑馮郞李奢郎李g5,塑李譽^^赏楚李SS翳戮?S墜
福昭崇.敢茂緖孔宗財宗宗章競振顧勳天梅舉舉毓德女 李崇賢洪聖綸六七喜崇郞其汝柏和新錦禮崇象 如恩日廣和基琳沛偉霧就求敏琳義米彰'創榮葉會房份球熾潮信義士奵暢章文仕了厚焯郁双宽教庚明掉元元益舉康文鱧國華號軒榮舉快維
茲
恕將 不各 稱简 呼梓 樂 助 旁 名 列 后
會埤敗 同我者 人邑本 十橋總 分諸會 感君捐 敝大建 識解聖 登金約 數囊瑟 言慷醫 藉慨院 屮樂荷 謝助蒙 忱本各
^^^^P寧,饿,歸鄉
'發-'-'.
The Chinese "i-fmes
Entered at Vancouver Post Office at Second
Class Matter Monday, JUNE 4 1945
Vol. 7 No'
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST 一 P. 0. Bm 339 Phone MArlne 8941
VANCOUVER, B. C,
:1
粱粱呂染黃薛林林宋黃一^^^林朵黎曾宋高伍高都陳蔣宋吳林林蔣蔣湯薛梁高李曾塑葉劉譚5^意張林容高蕭胡愁ggg笾s愁薛^麇陳黄S李劉憑J囂 廣賢 卓榮樹世台番台中近 傳華文舉文 安英北舉炳立家北嗣統 龍茂 m9Ji乜^牧^^狄B^士世^努菌禁^!i^ ^^S^淑鹏S虎栽Ig遵 宏振全振凡盛波芳文沐山禹山山勝森桴滋修禎炳維柏蒼由儉海携耀身沛餘洛輝郁森友光諒深洋時底巡登良就灼有兀斌可舉滿珍結仟光言烈燦明耀成苟橘年燕
鍾梁李梁李廖廖^宋李黄周陳李宋張陳黄薛实李陳鄒林高余周林林蔣李李薛蔣周高林李李廖曾宋局麼林t歪s郞廖宋周g趙g愁g奖李g林粱K普黃gg您
整阜 祐崇崇開華潮漢旭宗漢北餘華炤如業重顯敗鱧舉德賜聖金安 舉 f J^5L.勝一暨g害必幼a一戀说S芝贅梭龙S主卞忠l^,,禁 賢.谷健旭莊象平合濟石平餘明連慶燦保亮起堂根澤元中潤j禹澄毓仟全麗福炎烈羣壯灼生解倫!才鹏美偉堂盛焯益鵬慶穠燦豐榮榮芳鹂舂壬活生銳多可斷
李吳胡呂S廖^E雷^黃陳李黄李余蜃黃实趙葉曾吳棘鍾李黎林張蔣蔣蕭曾廖郎曾林李陳廖林i^!!s愁g慶愁李翁tt贫t廖趙廖实愁gf统暨墜醬盖黄g李
鬼台家中一銜緣叠祐毓强如朝家醫榮:有秀:竭道善薪銜芳,.」沐,!)^*攀脊婆變#!:秀„£一:1二„掛時¥體慈攀g,
培^蓬熾呂稿fi灼S山扶掉梧5堯劍〜译章瞎均Pii覽高讀鐸掉遠絲蔬^S動g永仰松儉楹育球廣銳華蓦儔授利熾仰炤寬秤鈕携朋多輔元勝逃盛仁濂安可來
, ,J 中 昌 - 五
滅粱呂鍾\黃闢黄廖李林李黃薛廖胡央林薛蔣林曾高林曾林 翁慶 粱天華敦宏 美球仁昭車榮安德紀綸舉傳賢 i智赛凑銳信忻巽煥瓚伍派安樓逵保弼房賞遠競葉兆託盛就養
■1
-二滅 :叙
,
瞎李曾林廣曾林粱鍾粱李李粱呂呂a李陳李趙鍾林蔣李李沐李趙陳學陳林廖宋林李薛林胡蒋廖吳吳胡ft奢w饔实黃g劉饔^字感移憑塑旁g塑壁李黄i黎繁
ti;祐紀"源玉佐賢 聖日 台世奕仲英庸蘭奕英惠子 立宏德聖時世金烈澤襄枇降昌舉學 傳平合永典兀記巻f仕希芳^^牧響w養: W賴合贊生麟澤宜象權唐昇珍湛山登順衞卓能鳳明芳滄柿萬南漫芳椬顯藻爽倫和逢美裕貽帝調謁顯烈錦榛積星根佑龍安想儀振光號炤大杰贊好田發昌揚辟^ 德 何 "
慰,桥,懸憑見荣變繁:粱缓趙宇鍾3二陳宣餘林9赏士意懸紫陳,李f變泰赏楚g赏楚雙變富赏赏磨f您爲嘉墜,督愁鑌您李素禁笠jg溫ll獎鍾禁暴
光舉賢理維賢 *—北徒開華光傳傳舉 仁 ,考耀和沾短鍾振賢聰獲賢選傍就華平業炯任瑞逢折高用珠嵩時智
I扭廖林湖林李陳粱梁呂鍾呂呂 ^劉余胡胡林胡恩宋葉趙何李 纖纖雄昭:保鍾裡日賢鴻、 李家文世英観昭春 天 稗烈詾國郁萍受錚邦成章寧均条月市餘携建三傳旺辑進逢勝連逸
)^1»^,„薩粱邻:M:壤爽.扭海:乘漆
北漢昭紀近華紀批社勳厚傳毓伍永舉烈宗槐囍利
iS萬i奇S薛i^寇iSSiii齒雇公ia郁蔬萆M發杀旺ii奏富杰远对雇贐盈考
休余廖林林蔣徐趙李胡李李李曾廖趙林廖廖陳林林李实李黄陳黃雙g林愁g醫t李餘 德Sfe英道金尙永德理鱧廣崇德宏動境 余 浩其卓if璺霄譽,^Hv,
:携毓撲權奉繹成恩熊永光位元金長遇本釗大澤進林龍秋保效建福培葉炳堯可晃gflil
壞
噂#
纏
'靖
凝l
匿THEATRE *院戲斯樂*
THE拔OYAL BANK OF CANADA
Head Office • , Montreal^ C胆ad繼
If
取r
辨-
^.,諧彰r:;!^。-、.. v;"-:」"r&-」st^,^-f 3^^.ss.一「〔老^^^^
中華民國三十四年六月四魏(虽期一 >
新閣紙第七卷第一 一十八號
孔子二千四tm九十六年
A本報價目表
厶毎月
豕域埠賊到 一 元1
本卑曄寄一 元ll;五
加通美堪 一 元三毫
中國各國1元三五
厶毎季
三,兀三虔
四元審五
四元審五
A华年
六元六毫
八:兀 一 奄
八元一
十三〖元弍毫
十山d元式毫
十三一元八毫
十山i兀弍毫
除培期闩外,皆按日呈閱,無綸取閱^暫,
報.er均耍先恵,.^"函定閱,恕不奉呈一
司艰部敗
德f擊在森林活動
巴黎四日鬼•最1^由法軍佔領德两區囘來之法報界報吿•沐軍統制德
入有嚴有寬•致有恐怖事發生•森林間已發現德游擊隊•破獲成持餘
黨之秘密軍械庫數處•法政府對此頗關懷云•
翁法俘虜可轉程同國
巴黎四日電。法外交部發言入稱,法國已與俄政府商妥•使得解放之
法俘錄直接經過德境囘國•免至由黑海阿得條港轉運之長徐跋涉•同
時發表美英將有允許。资俟丹吉爾港情勢安i^ •則^法國管理之意云
翁德藏金運法蘭克福
巴黎四日電•德國囊刮各國之金及銀幣窖蔵於麼克斯之鹽礦中•四月
間爲美第三軍所捜獲。近來用貧車運往法蘭克鼷,沿途有歩兵及馬士
當戰鬥機保護•毎貨車約載一千一 l百萬元至八千萬元間•此爲歷史上
運金之最大舉云,
籲阿國叉禁言論自由 ,
烏拉圭國蒙特維多四日眾。據最近從阿根廷逃抵烏拉圭國之政治逃犯
披露消息•云阿根廷項又恢復禁止言論自由•阿政府已勒令報館多間
翁德中將仍恃頑未降
A昨首次接見報界
丹麥舍爾基堡四日訊,德中將林德
民。仍然率部不降•保守于丹麥湖
濱。紫備森嚴*昨首次接見報界6
林氏謂計定其所部a將於六月十五
日投降。至時其本人亦隨士卒爲囚
。幷稱德國之失敗•是因聯軍飛機
厲害•德國將來之命運。全視聯軍
共管政府如何•現在對德軍民無詰
可說。記者問。「德國失敗之原因
。與納粹黨干涉軍部有關否」,林
氏答•「我一生不聞政治•此節恕
不答覆」。林氏服戎装•威儀頗盛
•他自l l月任駐丹麥德軍總司令"
被丹麥報界指爲殘暴翳殺丹麥愛國
份子•要求以戦爭罪犯審判之•
卽日放影
「互相f.競」
,秘密證據」
兼映詼諧降事畫片
雄©活生固本丸
腺
■
細
專治精力减退摒瘘腎賠•
神經袞弱4鬱健忘™
確有活生,本功能™
暨^c粒庄l^寸三元翻
1 一十五粒庄务寸壹元I
c^壯^^絡l生酒i
專治精血不足風肢怠倦
毎寸銀壹一1^三毫九i
©同本還元百稀酒
專治神經衰弱l萎陽萎
食慾不進椿力減退
毎樽銀壹If〈毫九
碩果僅存之眞正......
琿舂鹿尾gl待沽
大帮花旗氛發客
活生藥行啓目
WAT SANG CP r
87 E. Pender Street! •
Vancouver, B.6. ,
Rl___一__
..載,w
代S?S^S11SS門機關出席
全美洲洪門懇親大會朱家兆同志
公畢同灣在歡迎大會之演詞(丄)
(黃慰孫筆記g:月拾六日)
現在兄弟欲再向各位叔父報吿者•尙有謁尾我國駐美大使魏道明
博士•拜訪中阈銀行行良席德懋先生。拜肪我國紅十字會長蒋夢麟先
生等败辜。關于「謁魏」一舉。乃綠兄弟離潸赴美時。古政府執行五十
n例〖華瞎失業肇柴•及抵紐約後。接到灣中華總會館公阅,凍,?^兄
弟晉?l魏大使商請照會美政府如宜用華糖服務戦時生產工作•可否儘
徵循用古a:失荣華條。以資救濟等情•兄弟接函後。本擬在全美洲洪
懇入贫閉幕後,往美京華盛頓 一 行。旋獲于琉兩領事通知消息。謂魏
火使不闩來紐約辦公•:逃過三兩夭•可以乘便晉謁•毋須往華盛蝤等
語,兄弟因是在紐約候之•並J迀于盧兩領事爲之先容n果也•遲數天
*接領館電詰•謂魏大使已抵埠。約兄弟往旅邸談詰*兄弟收悉。卽
依時偕同于盧兩領事及劉恩初往旅邸謁見之。魏使面貌比前歳來灣時
稍爲豐腴。一見兄弟。卽仰入客廳款坐*接談約一時之久。.據謂•關
于敕濟古巴失槳僑胞1事。所請照會美政府僱用古巴失業華橋服務戦
時生產工作•現因歐戦不n:卽將結束,屆時當有數萬出征軍.=^囘美•
恢復前時工位。且因歐戦結束*戦時i工作。亦將大爲减縮。故對
此種照會。諒難接得美政府批准•縱然批准•亦屬僱用有限•究不如
另尋其他敕濟方法•現査南美洲巴西1國•地廣人稀。巴政府正獎勵
移民人境。擴展農產•如向巴政府耍求•或能容納相當數暈之古巴失
業簾胞前往墾殖謀生也。予當雙方進行• 一面命劉公使向獎政府運動
。壹面致函程公使向巴西政府請求•並希尊處亦致函程公使浼其辦理
•將來消如何a當兩報吿李公使•轉吿旅古各位橋胞云云(未完)
關閉•难逮抓聞名市民甚多•囚困
及放逐政客多名•以前被囚禁之政
治家•自阿根廷對德日兩國宣戦後
•阿政府衬將一部份釋放。然彼等
因對阿國政局不滿,彼等於解放後
•又將彼等封阿國之政見發表。隨
後卽速迅逃往外圃躱避•阿政府所
逮捕者•不祇以其本國入爲限•其
中有一捷克入•因彼爲聯盟阈工作
•曾被監禁年餘♦最近始被解放•
據謂因反對阿根廷政體而彼監禁齐
*現時仍有三千入,此間入士•表
示懐疑•阿總統化勞爾將舉行大選
舉•卽使將來舉行大選。亦必經過
精密之籙釗.然後舉行•按美國務
卿長斯迪丁尼士•上週在三藩市演
雜。^坦臼攻擊阿根廷政府之政策
癱龐大播音台已修復
巴黎四日訊•龐入之斯切吉特播音
台,然兩月以前爲德軍破毀,今日
已復能播音。因l部份之德國播音
網。現歸西方聯軍所管制,
鏞英:^相因病暫休養
倫敦四日!k 。英政府公怖外相艾登
因病•受醫生之瞩•離職休養兩星
期•完全不預政事。艾氏現年四十
八接。於是次大戦期間•負國家之
重任。僅亞于首相郞氏•其休養期
內之外相及兼衆議院之職務,由郎
卓爾首相:兼理*得前任外部祕書現
任教育部長厲卓老佐助a