械l
科全外內婦男西中理診行總省羅寓獒返唐由生暨本
症雜難奇脚爛漏痔癬瘋疽癰打跌血晐癆肺
寄便索函閱贈書方 T, SlIN
900 Temple St, Los Angeles, Cal., U.S.A.
PITMAN OPTICAL HOUSE
605 Hastings St* West 乂 Established 1921
,
扁國,
25-27W* Hastings St" Vancouver, B.C. 678 Columbia Street. Ne" Westminster
雲埠卄五及卄七號喜市定街西 ' 二埠六七A號哥林比亞街
行支有极塌頓問點
Imperial Bank of C認cla
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
腿較〗
氏争古屋
A. Gerard ttirschberg.
年十三逾靨行
Toric Optical Co. Ltd.
m "ings St, W. PAcific 8829
畧nt旅亞新高
HOm SUN AH
(寧餹)MAR. 9064 100 Pender St* East Vancouver, B. C*
i is奶媽娥1 ,f §
f f^.^^^g^^^^^^.^悉w,;i^^^^!^^;^^f^^f^^拜,^K-ns拔一?:Hy.xfflj箭
f藥行所製之百彌丸
g寳A彌臂A静讽督
収囘八折慌胞败
^^一
本行>
民
司
四
年
,x
月
號
,-
薄.
鼓?
嫩难
厳:.
翁.
驚
K化j
歸
,
梦
戈
荡
星
五
「小-
,■
姑從^屮斥,策勵將來。乂斥IE叫:I: •汝.w一出外。以禮砍.:?少。
俟七;^、太出而相兒,M,^立胡爲。:^叫:I雖唯唯。仍斑.w七帖、太顿
色如何。未敢^
...1.::::夕
阿哦徐以手.M.
V
疾趨,^出。:j謝幅加仿足恭。.z?:少之柳w *不絕.rzl ,此亦小入
常態•不足爲w、也。娥携问;1:A::。徐歩而出。乍遇謝,船。兄狄岐
別劣年。今始相兒。卄肉辛親。觸動天性。^然淚下,謝福怒附
.^E 。本欲以司阁之無狀• .:^言干阿妹之前。今以i3;^妹手足i^深
a非若路-^之泛泛.觸動中情。亦小記及隔區之小i^矣。彼此相
見t悲喜交染。阿娥力斥w阁之可恶•于阿兄之來。竞敢肌格。
不恃涌傳a勒<^服罪千其兄之前。謝福ZI 。姑近之•此带荣奴。
服光如豆。不足深"u也.旣而互相談述別後愦形a阿哦乃知其兄
:^用之保,將丸化
5^^§£1赵此拽...$藥精鏺八^舉始化了熱..$,_^品服此藥^^立解
J.v -貢
實驗_
服工于花塊某菓阅 > 因串忭阅主•爲所開除•至今失紫•乃曰,
此易易事。汝之妹丈商染多衆*何地不可界身。a可諫一枝之借
也•謝一s默然無語-阿娥以兄妹相逢。非常快慰,命牧茗點款之
。阿合亦列座暢淡別传情形。郎某恰從外而歸。司叫以H屮之事
•忭及七,.§、太*屮,.l"惴惴不寧。忽覩其主.A從外歸來•急趨前扭
白,謂w小從外來。今留居府中也"邵愕然:n *誰爲别少吝,司
wnn 。是i^七秘太良兄.邵初,4"頓爲他突。疑及所??w^少者a爲
其婦之弟,郎與其M叫爲不炉、。疑及大婦授总干其弟。有-v化亂
a故抵此問。^與其寵Y々爲靴。未可知也,及盼^照所言..意乃
少定。彼沐愛阿娥*自然椎屑烏之愛。聞其長兄抵此a非常軟忭
矣n疾趨入內。初意以爲阿娥豐艷如許。训爲其兄A "亦必英伎
小年。躯甫入室中。:n:fg 1入狀類嘟巡,溢袍而布股。h:;J踞座上
六両 一 盒丄
三両一 盒六元安
治
四時可肌.-不热不條。不用戒口
伙汰餘滴• 虛陽逸。補WH杰精
Ap心過度•飲食少忍。精神組少
少年損精•眼花斗鳴。生精袖髓
汰惶益精e大便虛然。外逸.炒症
滋養五赋o活血筋
夜多小便。滋陰亂
淵顏壯體。;iH水石足•
下元虛冷。腰膝l痛•
手脚來冷。驚悴不寐•
均可消除。诸虛百损•
銀四无二
紐約名勝遊記^
(朱家兆)
g是美政府爲表揚華盛頓之美
德賢徽起見•卽在該處仍极一餐館
。並將華盛頓生前所用之軍械。旗
幟。手令。函牘及一切用具陳列其
中。凡到該餐完宴會者。收s特昂
。比較尋常者貴逾倍•所得利潤。
盡撥爲慈善公益之用。予是次在紐
約盤极時•荣我中國銀行席行長叙
筵於此飮宴•與席者。有陳宜顯,
朱今石。梁楚祈及予叫入。得以盡
錢全豹。樓爲四辭。地下好陳列華
盛顿歐時所爪之翁炮軍器。一 一11H則
陳列窜服,旗幟及手令等。三好則
陳列每盛頓牛;丽私入所用器物。無
論.f肌。般w 。 、% 。碟。刀。义。等物
皆有之。其中不.e爲中國资器。該
樓主\雜予曰獎國入喜用中國资
器♦乃由於此。該餐館之設,,不啻
爲中國瓷器茛傳云云。叫厣則是蔵
書樓。將華盛頓生平著述及其手睿
墨寶等貯藏其中。但該層小輕任入
出入•須向美政府當局取得人情准
照。方許入內觀覽云云。G歟盛哉
,歎觀.i:i矣。華盛頓於軍事勝利後
而能解甲歸c^ 。置酒與袍澤詰別。
揚鞭作林泉歸去,必要聽候國民,公
開選舉。始作東山復起。重提政權
。其大公無私之,4",昭-lI若祸。宜
其爲後人崇拜。萬國欽仰矣a茲並
妣筆紀之。以諷當世。如欲達眞正
民主。f^;宜歩武華盛頓也。(完)
ssssl"p-月,口大羅仙
重午者。卽五月爲午月。又以
午時爲節也。
地職齐。蓋出於道書之雲笈七
鼓。謂.力月五R:爲地職。五帝校定
牛人官爵饥肉盛.:;1^ 。記錢!:^生,
右此皆古入名五月初五:::之種
招一;?義也•恍民國成.?==?;^〜.乂定是
聘,-惟:.u辦乃我國人民i^用数千年
•習慣旣久a未能移易。是以定夏
暦元旦爲春節。五月初五爲夏節。
八月十五爲秋節。冬至爲冬節。此
亦存古之意也。 (未完)
々而:^s小仗刺踊。黃白血毒。久年餘毒。紅粒红.點。皮膚血.1\母。,
少、行械叹。、<助骨疼痛。煎炒.^H4 。大便,沐結。诸般百M母。不論,
惡漆初超或堪症復發。定然禁到病除。永無後悉。此藥精,力。
^f?f毒A化c遠滞必消。並無禁味。最易入口 。服後五分鐘蔡力
走遠五.败。約兩點餘鐘見效。如未見鴻c再食 一 粒。定然搜清
五.线六船 一 切惡毒。盡從大小便自然而去。病告全愈c蔡味和
乎。收"x宏大。貪之永無犯侮氣血絶嗣之弊。史無阻礙工作之
憂。此禁精c男女合用。老少咸i且c.應試萬靈。一 奏效如神o誠
治找」w问 一 無二之聖藥也。 1
▲ 每樽六安士
壹元二五
厶寄藥郵s::毎次壹亳五不受C.O.D.見諒
契國紐約永和3曰廣獒源的彩埠永利公:iE 波威美洲公司瓶獒洲
1帶a古巴灣城黃掉南爲總經理。..f-處代理暫停。因來源缺乏故也
MA. 9687 LUM GU TAO
432 COLUMBIA AVH VANCOUVER, B C. CAN.
©特別穩國夾萬,售
本入專賣特別穩同夾萬此種夾萬可
麥豁雲的鮞包適合衞生 一一能保錢叙両與金器首飾以避免盜竊
一豐於滋養况臂甜咴獒確一如蒙賜顧阅商成在喊線商量,可
F. J. HILLHOUSE
649-5th. St, E. North vancLuver
slone - North 5^4
對經濟转有莫大之助力
奢該麵祖之鮮明與簡値
哲有感八之腐一也偷驟,M^
之請認招牌麥竊雲的好
麵包是爾毎餐的好伴侶
發行缸瓦銀器及玻魂器具
Buscombe & CP Ltd.
Ul 342 water.st. Vancouver, B.C.
「v,
A快捷
MARPOLE COAL 18.
1001 Main St. MA丄7331
Vancouver., p
©宜歷華H多名
^,"£1產【:^每.;^.;.^,〖{,,;;"先恣7》;^511{;;;.,?^^^
©韉腦養心丹
:庄五元
恍惚無定精神不爽毎失記性,痴呆形狀
■隨中驚哮胆怯心慌缀食全料體魄康强
©鴉18腎丸十一 l樽十元.
腎精不足虚勞損常股此丸可保痊
®
耳一
庄五元
f 腎虚膜破耳聾鳴購服斯丸功效靈
©牛黄消核丸毎罇一 ll兀一
鬱憂暴怒核連珠"腺此騸消勝割除
両二元玉:
©男子七鄉丸一 I
小腸航氣陰雞腫.頻膝靳丸齊見功
養丸一 一爾一 一元五
暨
髮
i
®
遍身粒毒嵫癬癩:服食此丸收效快
:止癢水每罇一元一 宝
皮廣痕癢誠難忍頻搽此水奏奇功
元:
扭氣永每樽一
嚼哮晐嗽氣難舒此斑當然病可除
s^油,每打四元〖•
雲時暈仆憑油救搽食兼施便立甦
©立即止痛片每打一 一1R,:
果然4痛捷如竃尤能退熟快如飛
大酵i賴
i
造
時服
楚皮报踪5SS變
衣
『;l
長羊
近
仔紗
毛鶴
仔
宜
夕^ -装必ip
w> f^加,-瞎r-
KWQNG CHIN H9 COMPANY
39 PENDER STREET EAST
VANCOUVER, B. C.
PHONE PACIFIC 5816
—
vi露
-ft.
一,鐵
、"〖::缀扭^JM
驗
5隱
4囊
SBS
.^寧大:本旅館般在雲高華埠逾中地点久楚徳
胞賜願來往威稱利便房舍寬敝ot搏雅
潔汽爐溫援冷熟水嚨v溫泉浴室。近更
改良转修完備租價克n3糖胞惠顧加载
軟迎 竈餘PA. 6962
門牌片啦街柬壹n一九號馬金紫總堂樓下
司種馬本歩敬磐
S; S3,〗
、H p c
9 ,5
雲高華
©各锚
:平活
本店常有各種紙料及文房用品緩售〗
華友光顧極表歐迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT LTD,
VANCOUVER. VICTORIA,. B. C.
市勿地威臣紙公司議IK
暗市黨長壽店「
ARMSTRONG & CP*
一絡缀
______一
…,、
i
I設
鬆
In
■
r—
:纖
一IA
犖友欲Mi同家鄕者注意
本銀行代理中國銀行。接理條涵a
非常妥當。現加改善a更爲快據,
鹏價J^國幣S:W百元。仲坎幣六元•
郵灑毎張滙票收寄飛郵er八毫。范
滙有中國銀行登記乾滙號碼者a毎
次收范t:r坎幣一 l元五亳。華友欲涵
款囘家者。可向木行或本行之城埠
分行接洽•如因言雜不便。欲直向
合生隆記司理陳景山君處詢問可也
@%、埠電詰Maiine 2548
©城埠1詰Garden 1171
本社在争區
房間空氣足
床褥日1换
援氣與熱水
各lk來住宿
久暫由尊使
參
刑頌關〖
雅潔又芬劳
取用也.
行李妥"
定简不敢a
隨時可帮忙
方知音不妄
邦『健-魏;敗鄉
女四季衣裳常備
男女各款衣裳•外
•俱是新款時装•
賞魘價實•認眞平
買