龜
、
务 陽《
卩
司公限
to
KUO SEUN CO, LTD.
130 E. Pender Vancouver, B.C.
堙代
鄉彌'^〖,強络;,'
::二,: .乂:'M:^:二,'、
幽
出傑之粉咏調
fe跌
華 塌
公生
键 哥
KWONG MAN SANG CO.
LIMITED
236 Pender St. E. Vancou\^^"
S豆—/ if^ 時豉製製調條湯通
菜菜魚油粉煙肉粉
326 W. Cordova St. Vancouver, B. C.
所
柳-3 - 4 Dawson Building
Vancouver, B. C, Telephone Marine
交各民
涉種刑 事文訴 宜件玆
333..
©修整水龍電器
欣,^本入冉接悠赔水能水一则水槽及 一 切乾器等T:作工帖快挫取慣柑宜
華友收咖隨時應命
Mr. BEHRENS J3. 5814
⑥趙社莊她悅社鴻社琨社覽嗚謝
道嚴六wl日4
幽•K舰朋戚友
秩開 一 ,器辰•辱荷遐邇僑
惠以器聯祝詞特電•厚賜
金脾賀儀•紀念珍品•或駕臨道贺•雲情高
威德之餘•亂登数。"• 5W此肅謝•
{1/-:;^ 毎盒原價六員現收五員
OA) (試用壹元半).
-.i、v.t^® 每次買兩盒• 收銀九員
双料庄原價五元t現收四元五兩盒收銀八元
加料庄原價拾元>現收九員兩盒收銀拾七虽
:5^上兩種藥丸專能扶助尺,缺憾者。凡男界老少機能退化衰弱短小等
病服後補助發育r健全長k」」(藥性和平隨時可服•不用戒口)
〔丸〕
羌
此丸專治腎部各症服後發,威力•堅硬似鐵•大如猛虎•同時飯暈大
增。勞工不倦的。請早試KZ , ,
每盒s元半(男』
三^i.十元(有鹏
此丹(專治各種內外毒症)
收銀五n
抗戦丸補身,健腎• "f^男界衰弱無能作偉大丈夫者•服一 一粒卽能
大逵雄威* (有增强k期之功。轉弱爲强之効•)
毎*一 一元1乇
^SBf^i^三盒五元六乇
此丸補血壯身勢有意想不I之功服後氣力雄偉壯大機能兼治交而易洩
尿後反滴腰痛耳鳴血少氣b四肢無力形神不足者奇効如神
©5嫩快樂膏毎盅一一元
A補身
毎鄉五元
試用一元
、外搽
水
一毎滩二元
;男女可服
每權暨圆
此膏功能促進男女之情愛用後
耐久興趣
此香水功能同本壯身凡性慾不振早一@|垂養心生血靈每橄二元
洩者1搽之後勃起靈速耐;久不倦0皮.14露@|主治皮逢寂5.!^一工,
(欲得對方達其目的者銷試之)一o腐-i4sg薪着廣w病毎忠暨元半
⑥s堅持久戰水毎搏f兀一o驅温追風蘚膏毎盅壹元牛
PPD.不受若寄銀紙職藥耍買相保•寄斷一宅買者自理•服法有単
说明,各國均准入口、,
GA!n M。n SIE
一 pb. Box 143 r
Quesnel b.C. ca?
,天衣裳登
—最iw短袖白綿線內衫1.毎件,九毫五
最锟白綿齓短—袖sr連l^w^套!.j圓一 一五
|最覬白綿線背-.|5內衫 毎件七毫五(短據仝筒)
親f巴褲頭竹紗短褲 毎條費圓二五
.1^箭雪白新明紡小衫 毎件三圓半
!,^:i白燈4-紗市沐說衫.毎件,二圓五
長;i仝上就衫, 每件三圓
短袖什色利攀市沐號衫毎件二圓c長袖二元半)
鄉贤色羽紗褸仔每件四元七五
霧羊毛
衫
-si-
si
一
新亜洲旅翁$^市定東端
S2胖一 一四四暴慣稱克己
热水兼煖汽1B^舍床搏獎
條胞光臨住SE待令滿意
喊線pa. 9492
司理人應lsi敬欧
A班中譚秉
秘製應験跌打虱濕.1^散
魂跌打丸lsfi
刀傷止散每擦壹元
鰣風濕骨痛散务料五元牛
班失r ® ^^料五元半
年虽f吊疲散毎料〗六元
&^至瞎廣萬生梁定邦報局
④代理處活生行大漢公報
翻鄉齦翻盟賴哲薪镳败暨鹏節咏
TOM bing y6nG
s3^ Pender St.
Vancouver, B>c.
a
T丄
• ON
豸
£ E
満甜J 口
馬長宗批發
各大商店均有代理
如欲試辦 一 函索卽奉
13HE, pender st*
一 @好西餐館出賣
一敗者本楚館生意暢旺-^所共知邇因
一各股柬志圖別業願將全盤生意出顶
Im價十分相宜如意者請宽臨面商
LIBERTY CAFE
; 921 Granville St.
一 ?se PA. -0429 Vancouver, B.C.
5、
梨要照規定之價發賣
五日竃.據價目管理局宣布
由六月:
-」、
民
十
六
en
號超。所有樱桃。無
論本土成進口者,^ET依照規定這價
發覽.規定之最高置。係與去年在
各區之加拿大甜櫻桃所规定之價,目
相同。在卑詩省出產家方面之最,高
限度價•十五瞎箱装爲l 一元六十五
仙。卄五磅箱装爲四元卄五仙云。
翁七月起增多一 一萬噸報紙
柯京十五a:電.據戦時貿易價目管
理局寅布。由七月一號起•毎月增
多弍萬噸印報紙,以資分配全加之
報紙舘•斯舉使加拿大之報紙館與
美國之報紙館相等。事因美國之報
紙館。在今年第三季之紙限額•由
卄萬噸a增至什一 一萬噸云。
,翁不得再装燒木糠之火爐
柯京十五日電•據軍需部穴布,鑒
於卑詩省之木屑缺乏•爲保誇駭省
之居民,已装置水屑爐者。以免完全
無木滑可燒計。是以禁4="再售銷9
或購買或装證木屑爐。同時偷有爐
可轉燒木屑者•亦不得轉燒木屑云
癱沙省千名教鼻預備醉職.
雷振拿十五日電。據教育部長資特
氏報吿•由闺査所得•沙吉治溫省
約有暨千名教負。预備於六月底辭
屆時該省缺乏教員之厳重,爲
來所未有.工_
©平屋出n
茲有住宅一間出寶價極相宜如意者
謂於下午六点後到來夭寅街g:三六
號商量惟屋期六隨時可來接洽
SI
材
一
膏丹丸散
4
設在亞雜街四四三號半〔卽蓮花旅
館樓下〕電話孖噠三九一 r九,
Chinese Kerl?al Dispensary,
443i^, Abbott St. Vaacouver, B.C.
大:
丸s
>:^來買 一 逸I
隨大補丸六盒拾式阒五
厶寄藥郵费一 l亳v
o大襦丸囑身之功效
治脚冷脚篛眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氣治身虚腰痛
大便閉結,治尿後反滴欲求速用
M^、A^?8.^毎盒五圓
肖Hi^ln^g^神效玉桂
i ^毎打壹元壹毫
極樂氏;ii?plg自-^毎櫞二元
一元
盅.彎兀
s極樂氏捜毒丸毎樓一 一元
治骨節疼痛•调身痕癢,遠年爛脚
•皮廣濕毒。逢滯必消•紅_实血癬
大小便結。皮慮奇摄。及一切熱毒
AJ^^^名消薛膏毎盒武元
-<|输維^:飽盟歸^
GE门K lbcK SIE
S26 Main St.. Vancouver. B,c. Can.
萬福藥行
卜—J,J〜
活堅公司 葯品廣吿
敗吝。本號前民國十五年直由存麗開城萬福藥
行周批顯先生磁辦來.品鹏入麥,參精,入參大
暨九等。前經登報廣吿。至今將此大^存貨•
再行椎銷。疏胞光顧。無任歓迎。各名凝良藥
係由政府批准如列下。
萬福人參精,^糊葯露每擦/^一一4錢針
i :g傷風聖藥毎栂五亳
一w宵消皮膺,A毒毎搏0:元
七十五庄e-元五亳
入參露(原庄)n一安士二元滑臓藥片毎橄五堪
止晐藥水十1安士暨元萬應普濟水六安十A难
偽風被熱蹈痛九
小盒一 一毫五
人微七亳五
十.汰爷淸血p:^藥水
十一安.^
毎树c:-元一 一毫五
^打M濕内服外搽
活S,^公司WATK1XS PRODUCTS ®iipx「4"44
.:^妊八:川各種s^藥化姚作品名:I::太劣不能辦綠.n:::I表印備諸?J;^.向紫如
命水上(城5與利公.^K坤.)總代卿9:i5培周、水年特w口
chow w;nrrlng 409 Columbia Ave. Vancouver, B-d:.
男女衣裳發行
特別歡迎華商
本公司發行男女小童
1切需用衣肴如大榷
、心「結、设褸、铈、
頸帶、頸巾、雨衣、
說;;:、及女装;:SJ祀、
榷仔、小衫、各稀內
衣應有盡有乖友賜咖
無任軟迎
@顶好穀館出资
,,_^符館犯築宏,隨。有::^ 、凉水ffi 、
i b霜似、暖:^爐等卞.-效慌。w樓1:
一 ,另有七,t^ ,冬陀..::义,ui 。地点逾屮
n 。現以牛总暢.叫。年老不ltv:ir ,
願將牛."":-^宵^或分別出"n 。取l^
.1從廉。如.w;^者ts阁t:^.5r面謙
1 L. D. CAFE, Nelson, B.C.
©餐館連實業出
本餐館在錦歩利埠地位適中向來生
意暢旺樓上有房十個各樣偈口用具
齊備現因入力缺乏故此各股東商議
愿將生意連樓 一 應出寶側邊衣舘洗
ffi樊偈齊全連同出賣如有橋胞欲營
此業請移玉面議或函商均由尊便可
也 錦歩利于羅接館欣
YALE CAFE
P.O. Box 403 Kimberley, B.C.
,n:ai?^l六元五
歡迎代售
厚酹扣用
}喜市定夾緬街(
地卽蔵書樓對面)
址第四層四百ol 一
c至四百o四號