瞎:誰
〖叙一
〗歡 纖'
隨'i
纖 :》:
錄!
,F,^,,鉢敏鄉邻鄉曙
:台
魅
周鄒 世如黃 椒振照
都都蘇 厚忠燮 接琰坤
郞鄒江鄒鄒卞 正秋朝連厚元 噗良彥勝銘
鄒
謝趙郞郞郞熙 其將仕培翻忠 照潮良裕聲
,綜
:,.;雜一漲逸'
::;聽鬚t:
1945 DATES
"NSDOWNE PARI^ 川NE 30 - J叫Y 7 HASTINGS MRK
JULY n • 川LY T8
肌Y 21 ■皿Y 28
AUG. 4 -, AUG."
AUG. 18 'AUG. 25
AUG, 27 -' SEPT. 3
Post Time, 3.00 p.m.
〜,翳,戰銜豫.
昨星期一 一日下午約十1點卅夷分鐘
。在亞弼斯福培之飛機塌。有兩架
解放式燕炸機。突然相搲。兩機立
卽着火。空軍-=-員九名當時斃命。
六名受傷云
o七月九HI朝早可見日蝕
七月九日卽下星期壹nn朝。則發現
日她。於該日上午四点十七分鐘。
日出時。在此處可望見H他一牛。
歷時十九分鐘云
翁被樹鹏死之華工昨驗屍
仍松增g:H訊n昨六月什IJ號在拿
,巧市地方放樹。被樹壓酷之華-^极
耀周(魏音)。今日在此問檢驗遗
体a斷定死者生前係死於总外。與
別入無關云。
激加兵在英暴動之柯京訊
柯京四日范a關於在英國亞打朔地
方之加拿大軍隊發牛暴動艰件。國
防部長麥諾顿氏曁該部宫員。正研
究所接到之報吿•不久有所發表。
據國防部發言\稱"已盡力瓶法俾
較多加拿大軍入。有舱位囘來加拿
大云,
凝市長會對房屋問盟近訊
滿地可三日電•據加拿大市長聯合
會宣布。財長,耀斯利氏。曾瞎該會
之房屋問疆特別委資會。於七月九
日到柯京。與耀氏本人,關於民房
問題•對論自治區與中央政府合作
事宜云
饞美國慶R意外死入數十
芝加哥五日電。昨日爲獎國國慶H
•於該日死於意外者,針共九十一 一
人,聞死於交通上之意外。共^人
入•溺斃者l l十八人。死於其他意
外者。一 一十六入。去年同1日。死
於意外者。統針四百卅九入云,
钃限制代表坐車命令展期
柯京四日電。鑑於宜用鉄路公司之
車輛載運囘兵•是以限制出席懇親
會之代表。乘坐火車之命令•或再
生效費個月。但據戦時貿易慣目管
堙局發言入稱•出席懇親會或會議
之代表入數不過五十.^ -或不滿五
十入者。或可避免禁令云。
翁都诚電w廠工-^罷工數時
都朗度五日第。此間都朗度竃卡公
司之電廠工.< 。約七十名。因工資
問題聯同罷工。致在埠中街上之
電卡。無電力行駛均停頓。搭客數
、千入受窘•約雨点餘鐘。由公司執
事向较等H人警告,謂此次罷工完
全不合法。將受熏罰後。始復工云
^^;;i,舊^^^^^^^^^^纖j、Al雄
r- e;一原遷_w穷
K瞎:、鑄金紫堂昨日開欧朔大會 一 敏
,,f 境教;;。」.-.
,
〉,
©哀 ,T^
先兄瑞折號寶賢周公庥君痛於民國卅週年六月卄九日病終于中央醫院
享毒五十有五歳經於七月三日出殯既土蒙各親友惠贈賻儀花圈親
臨執紼素車送行更蒙福就兄助理二切高誼隆情歿存均感謹此哀謝
:舍弟,瑞榮謝.敢
(恕不稱呼)炳服4X元炳其瓊芬,幹芬閏金,葉英每五元
顯榮三元鏡揚春年錦湖瑞河 一毎二元錦淸壹元i^li滔
樊錫英共拾元花圈樊錫英周瑞河仝寧.
:©條整,騰,電
砍者本-^專接修整水龍水则水槽及1切衝器等丁:作工精快捷取價相宜
華友賜顧隨時應命
sr. BEHRENS FR. 5814
©域棉龍亂總公所佈吿
爲佈吿* 。木總公所歷郑積欠樓業稅•及修錄油漆經常等e::。爲數甚
紐,無法償還。数十年4 *又未向全加各昆仲徵收年没。似此無米之
炊。巧婦靴1。茲據罢埠公所陶稱。駭公所識定由本年起。決將前向
各-川f :s仲徵一i年e:之樅 一 椎歸本總公所,现。俾得以裕經濟而收赏効
等謙在案。終本總::^所於六月十日召開全体會識決識接納。並向全加
成年之昆仲。毎人毎年,收經er^元。另向駐本埠之昆仲。毎名額捐
十一兀。 一 次過。。外s?熱4"者自由樂助。依照日的發出歸欵
獎勵辦法向行u現已推ol-总捐徵收入鼻。在最近期間出發。到時務請
糊鹏輸將。以祈加强刚i而昭大義爲盼。此怖。
^攻t晨張良宗i帝柱劉光则滩樂民趙安國劉尊屮劉希錦
•ft^..^ -關祝華d瑞生張惠滔趙柳欣張金培趙仲燮劉成章
©方:^^,余幻生陳雁聲謝啓
弟等此次行抵加寧大突^華塌觀光備承:
慌刚微袖同鄉親友般筵歆待優鱧軟迎盛情足蹈厚^離忘奴以倉卒就發
未及跑府吿別特0i敗l^聊表謝忱
,,:,
13
民
四
五
辱
夫
溪
叙
培
期
l二
.1-
*5 》
戰建國第八週年紀念日。本會館聯
合於「七七」B(星期六)下午A時半
鐘。假中華會館禮党聯合舉行紀忿
•屆時統歸各社阁代表暨男女橋胞
蒞會參加。同申紀念。而昭隆重。
除分函外•合行通吿週知。右通,
各社削曁梳胞。
中華民國卅叫年七H五:n
0漆溪鄉摘招恃笔洲條領
此間中山逸一 一區漆溪咖临。昨以夷
國華糖領袖方说雲。陳怖聲-余幻
牛等。聯翮來卑觀光。及探訪親友
。转鄉1^爲聯絡感情起兒。特於昨
。.號下午設晚,阽於安樂園资廳。藉
H鄉就u席問由方錦恍起-,^,:=-布叙
转盘旨。隨率衆舉杯與轿;^領浮一
。贫主馱洽。備極親脂,厶
-o界惊劉英党翁.w終歸院
此間很糖農業家劉英党翁•生件快
爽。急公奸義。舉凡养is^,靡不倾
,时輸助。麼仟e^山總公所龍M:公所
v生公司等處要職,..早苦助勞。不
幸於昨一 :n:,突患急症•隨卽m送
聖保雜醫院泡治。藥石無靈。遂於
昨三H下午六時a病終转K 。聞者
使惜•現其親據定於本月七fl:。卽
是期六下午一時半。在暗十當蹓儀
舘設祭。卽日鍵引出赠。劉翁生前
盛德感入•想居時到舘然醋。逸雜
者必甚擠滩云•
O資雜貨収慣過萵罰:A元
在片打街改1三六六號門牌開极雜
貧店華入亞力頁(櫸音)。被控賫
雜货取慣超過規定最高限度價:m 。
判罰款.!i-e:元•另衙齊卄,元云
o私增僱員工資被控罰欵
在喜市定街東叫一七號門牌之布老
斯運輸公司。被控未得戦時勞工局
之批准•而私自增加其循負之丁資
案共兩宗•昨在脅衙提都。每宗判
罰款一 ^B元•另衙費^!元•共一 一百
十元K
,o僞滿商-^被接壓制一斑
la人碧加氏夫婦。在中國及偽滿。
傳道九年。在日尺鉄蹄下之哈爾濱
。居住全壹九roo年。近日囘來加
拿大•昨駕臨s;i^埠。也席浸禮教會
議。據謂在滿洲之中國商人賣肉。
係領取日R^牌照。毎星期賣肉僅兩
點鐘。候買肉之入*排列成行。約
一英里長云<*
o戲院改俱樂部未獲枇准
市牌照委員會•雖曾許可舊振華聲
戲院改爲舞廳。但昨星期一 l日。在
市會提出封論時。因塌中有數團:ii
大加反對•故未獲批准•現候至七
月九日•俾各團体向市牌照委員會
提出反對裡齒,
li
J^黃炳嚒在暨院缠世.-
本埠條胞黃炳聰。以年老劣病9經
入中央公翳院療治。n:漸轉好。忽
於月之一 一日。病症御劇。仇卨冲入
腦部。旋破血管n^石無靈。卒於
三日午后-^時逝世.享錄七十有五
。杳炳聰翁生前爲入忠厚。和親可
親。今 一 旦與世良辭。聞者惋惜。
聞本月十一 一H在暗市黨殯儀舘舉行
o:^奶油券要八月内寵用
據駐柯"Ii-慣:n:管wf局.:::I-布。所有牛
奶油蹄n券u欣至"5- 一 ..4=,號券。須
於A月卅5^摊或以前盡用。八月M
1號以後則失去効力•一1五號券
於七月i::人號生效。商店收入之牛
的:^券•巾九十號辛:一 一五號教。則
須於九月卜叫诚成以前繳囘。以備
轉換:厶。
o六月份天氣比往年敉冷
據::机象台報吿,。雲高華市於昨六月
份之天:^ .與往年之六月份比較。
敉冷•脇光蒈照時間較少。闹水又
較少•转該月之溫度。平均五十八
度七,以卜Lcn之溫度爲最晶。寒
::4;:表升至七十g:度。以十- 一日之溫
度爲最低。爽、e^表降至M十三度。
陽光蒈照時間。針共^c;^.t九十登点
鐘半•降雨,九二寸。自元月京號
以來。則降雨共三三,一三寸云
G镇?"A商華旅館最近消息
財長耀斯利氏之代表人高爾氏*於
昨星期三日駕臨雲埠。關于此間舊
雲氣華旅舘。可否改爲屈兵曁其家
眷臨時寄宿問疆。與市當道有所磋
商a曾謁見代理市長及市會。據謂
完全係初步H作•現目未有若何發
表。囘柯京後。則當與市長哥諾氏
接洽云•
o西婦不拾破襟碎片被罰
住鉄利街三一 l八號門牌西婦爾市氏
•年卄歳•被控在某橫巷破碎1玻
璃樓。而不拾起玻璃片•判罰款卄
元云•
o虔奴4"懷詭譎意志時變
據在卡市勞埠之日入出版英文報•
r新加拿大號」刊登消息•謂在卑詩
省之R入。有等以前簽字願被遣囘
日本者。現目則改變?l"意。欲居留
加拿大•是以向加拿大皇家騎差。
呈遞請願書。將來如何處置。則未
得而知*或由一特别局加以考盧。
亦未可定云。
o在本省探金鑛者復活動
據鑛會傳出消息。於數月來。在卑
特省。夭江區城及西北區壤之探金
鑛者復活動。尤其是所得而知有鑛
物地方。曁卑詩省北部,甚少入到
之地,超過三百名探鑛者•在處採
金•毎安士金在勇國市面價値^八
元五十仙云,
,.i..,.j
茲將捐欵节名及數目次第鍵列於后
(士敬板廠冚郞正璞
沈松長都華權以上每威百元郎偉光黎宗檀
资旺林平德媽爲謀
謝添經手)都尙昂弍〖:n五
鄒壬午都維楝楊宗恕
郞齊鈕駱仲霞關國p陳繼芬极敏夷郞喜
极煜馮業沙鄭尙球t伍世保郞樊聲粱慶
郞忠悅馮雙德鄒朋女謝錫聯李桃謝战
以..J毎壹百元
:鄒尙旭冚)鄒尙旭五白元陳植周堯每二百元
蘇敗揚均廉蘇留逃一 曹桂倫鄒装廣蘇有成
鄭瑞濃黃保就梁修華陳鰲徐庚際周自權
鄭華練蘇利亨江標鄒章彩毎費百元.
(徐椿盛m〕;徐椿盛徐梅秀馮昌文馮纘栽.^H?T. flfl"
馮繊烈徐世就馬培-何殿能曹行昌曹英徐梓盛毎资百元
(徐有棋冚)徐有J一何燕南何胎谷何能添蘇裡律徐世作
蘇慶祥徐碟盛资瞎一諧馮林生b徐廉盛徐業盛每壹巨元
以上四4n壹十六名共J得國幣五萬費VH二百班拾元f坎銀三千赛八
拾二元又接上存銀四拾二元六f-七仙:二柱進存共銀三千壹良武拾
四元六毫七仙.
(支數列下)支捐复部仔八本壹元二〜支黑白紙共三乇壹仙通電
中央竈報費暨拾二元I乇八仙二四仙都票共壹元五支郵滙英金六
百九拾鎊連費共用坎l三千零人拾五元壹乇六仙圖新軒印件壹軍三
元七毫五大漢公報l民國報吿白費共銀一 l拾五元三乇一 一仙
七柱共支出銀三千il百一 l拾.九元七毫一 一仙^s,接上進支比對實支過
銀五元零五仙
堯)
⑥住鬼出賣
有六個房住宅1亂並有,房花斷菓
樹志在速寶取價四千元IT款交易請
©種植家
著名殺蟲(卡辣都粉一:> 發售
此粉爲保護一切種植如椰菜葱頭卡
律等生產確有偉大殺蟲之功能此藥
粉專殺米仔虫用又名米碌c
(楚離辦);
Ansell Laboratotis
Manufacturers of chemica1「Products
Vernon, B.C.
(代售處)穩寧埠:華尺^^勝利隆
布朋公.司
卑詩生菜運货公司
穩寧生爽聯合公司
波文有:限公司
暗市黨埠:暗市亂有限公司
加罅貓埠:加罅貓生菓公司
錦碌埠:緬蘭運貨公司
軟迎夫李沙河區城及雲赢華島1帶
各大,行家代售 」_
? — -. 尝
?-1.,:.:.;」"..,〕^.^>!.^,,-:总:拔%.控?;2^?.._^^;.^^&?1;"^!:^咏
受熱
專門藥劑
喊線,3847
全埠悉到,不取
分文l快捷妥當
化粧品,
各樣藥材,
嬰兒用具,
烟仔T雜凝!
别樣紅品,應
有盡脊,如無
:f 丁若有製
造,紅可代瞎
i人投充醫什物
定于七月入败(醣拜曰I)下午三時
布上海街醒筒戯院公開^充敏服坐
椅什,甚凡有志投充f請依瞎惠
臨落鬮可也_
,着
立.刻止
凡患蟲蟻咬v發熱遂.、.濕疹、毒麻
疹、丘疹、鱗癬、疥癍、足部過银
、及一切皮廣病者/可速用DDD
藥水療治之•此藥水淸龈不腻a且一
有猛烈殺菌之功力。能消毒止癢。
如不見効。原銀奉還,。各藥房均
有DDD葯水發售。
J,,"
祭i
民國卅四年七aj四號:,.雜條劇她欧
每
期
辨盛
©哀謝
先象諱連生梁公府君痛于民國卅四
-年六月十 一 日病終攀塌中央醫院
積閏享癱五十有八歳不孝遠居祖
國不能親視含殮同月十六日出殯
歸土安整叨蒙崇義總會執事楊
求順,君主持躯事幷象备宗親戚友
惠§儀花敏衆叛*^執紼送缘
高誼降情歿存均感識此致謝 、
孤子紹媒泣血稽颡
厚惠列后恕不稱呼
黃霖花簡賻儀lll拾元馬容晏花圈
賻儀拾元崇義總會紫車崇義實
業部花圈雷裕賻儀一ll元黃桓
苗物楊求順掛標粱德粱^-
王月舉仝§紫車黃錦全黃彬榮
李叙李連發李連宰仝花圈衆車
.馬善允電金激林掉維实毒敏
林三合仝花圈 ,
崇義總^lT經手捐部該銀gl十四元一
毫五仙城埠崇義支會經手捐部核
銀四十八元二毫五仙卡城崇義支,,
,會經手捐,都該銀五卞l元五毫大
成號經手捐邻瞎錄壹百窖七元七毫
五仙郞池繳韦措維該銀拾元零二
毫五仙郞慶輕手亂瓶該銀四十元
蘇河淡鑛丰捐部九元五.毫張昆經^
手搰部五元七毫五仙■
,篇
驟
避
、—41
,.伊
o〖
T《w
一£|
〜卿
、、
總共捐款連賻儀合共該銀..巻百六t
元等l毫一五仙
總共支罾費棺柩雜項泉該錄弍百弍j
十六元五毫五他.
除支之外尙存下銀壹.百I-1 i+三元六
毫. .
败欵現存崇義镞si眷齦腺i3後辨
亂其„懇考糞
W—
f v广
、l厶
一i
<病
一息
-缀
旬
一艤
一纖
#v、
邀