《《
鹏'
,观巡丄敏S2kSsE&S^5ii!aiSffl!S^
(四)
五期星
i"》'溪火 日十二月七年西十三國民
品出園醬香天
J司公務服糞
FOOK MO COMPANY 831 Grant Ave. San Francisco, Cal.
Canadian Soya Industries
2131 Dundas St. Vancouver, B.C. Can.
Tel印hone HAstings 3788
司公限有信
1301£. Pend枕Vancouver, B.C.
耍需之業工乃酒火
能
10130 - m ST. EDMONTON, AULA.
DISTILLERS
3'()SS::K,:〔3甚威i:3镇〈;;《;:;:":fe:5;iiS
—^主教主張放濶酒例範圍
域境卄日訊。卑詩省聖公會主教石
靳摘氏•於昨星脉四日,應此間扶
輸會之請。到去演講。謂卑詩省之
洒洌•禁止人?tt旅館•楚房及餐館
飮酒.但使人到去旅館房中飮酒。
應要修改。蓋現有之辦法。引入破
例之處頗多。對於主張節制飮酒者
亦無益也。偷於食餐時。飮酒不過
些少。但以現有之酒洌而論,被迫
要到去旅館房間飮酒。則多數盡量
而飮a誠恐此種恶習-•爲破冽之先
導也。在一自由國家,入入於貪餐
時,應可能另購一杯俾洒或薪萄酒
也.主教主張放濶洒例範圍•令聽
衆無不驚奇云。
翁毎週禁寶肉兩日之近訊
柯京十九日竈•餐館於禁止賣肉日
。可供給食客與猪肉配豆一味*但
不得问時給一猪肉•據價目管理局
宣布、毎逢屋期一 一 •星期五兩日•
各餐館自製之猪肉配豆•偷祇用可
食之脂肪配製•則不在禁止之列云
癱六十五歲可取囘貯蓄欽
域埠十九日電•據加政府所得稅部
職費稱。納所得稅入年齢六十五歳
,或過之者a毎年入息在五千元以
下。現可向政府求取囘其被強迫貯
蓄之部分云。
骖旅館入滿遊客坐椅過夜
錦碌埠十九B電,大鹿會於昨星期
三日•在此間開懇親會,旅館房間
•盡爲出席代表所租貧•致有等兵
士及遊客到來者約卄餘人_>無處寄
宿*均在車站之疫椅及旅館客廳坐
椅過夜云,
錄火藥庫爆萬人無家可歸
哈利佛斯十九日飢,自此間加拿大
海軍火藥庫接生爆炸後。在達茂夫
地方之居民約一萬尺•未許可囘去
居住•紅十字會在哈利佛斯數區地
方•极立臨時寄宿舍。以安ls難民
a並給與熱湯•餅仔牛奶以充饑•
聞死堪達卄人•死十三入,失踪七
一入。全埠現在荒凉狀態云•
錄紅乇报侶主尺囑分遣產
域均卜九o:訊•在此處布蘭活地方
•造成一世界奢名花園(華琉稱爲
紅\^坭促)西入保策氏,於壹九四
三年逝世"享难八十六歳。昨在此
r間大衙检認遣鹏•閱遣森財症五萬
1 一吓壹百零九元•首飾價値七百卄
五元•囑交其兩女已嫁入者享受•
其花園於數年前。已轉交其外孫辦
理。並給與款項。足以維持*其華
-^催負亞荣,亞沾•溢棠•周陸•
曁數名西入男女•毎人遣落一百元
云(入名譯音)
锁彌凍8^潔雪,4*-.2
先考錄炳聰字李學黃公府君痛於民.
國卅四年七月三日戍時毒終公醫
院積閏享毒七十有五錢不孝乾慧
遠居中國未克親.視含殮聞耗痛哭
謹邀禮成舰所有喪禁事宜幸有家
兄順修代爲辦理經擇於同月十一 1
日在暗市黨樓儀舘舉行喪鱧畢旋
由家鼐顯學棟俊廣修雑鍊仕洲順
修等扶柩上車送往篤慎表墳塲安
蓮荷蒙黄江夏總堂曁各宗親戚
友惠賜生花親臨執紼索車隨行情.
深誼厚歿存均感謹此哀謝
棘入乾慧哀謝
謹將惠腺列后恕不稱呼
贫江夏總堂花圈繁車馬大楫
馬大威馬大眉花圈衆車馬福祟
馬榮騰花圈素車都炳洪何成能
黃家湘伍鼷貴李洪余培
花圈衆車他界旅館花圈素車
余炳坤馬均德黃光漢花圈
爲集成馬溥良馬誇倫花圈
家鼐花圈紫車,潮衍花簡爽車
錦帆公禮光韶堃俠敢業花圈
寬修顯學廣修仕洲棟使
花圈維練花圈順修花圈顯學
棟俊廣修紫車仕洲§
©維城達櫂總社I
1九四五年元月至六月經費鳴謝
曹魔培劉秀雄女士 毎拾大元
黃義華雷華漢胡維爵郞逢雜
陳懐春女士 關蕙芳女士 劉煥堯
陳華萬吳北海徐兆權郞忠梅
曹麗培夫人苗鳳珍女士關邦健
李蘭芳女士香雪女士毎五.兀
趙鴻欣揚子順郡煜南李英
謝明關國寧程大妹郞松安
雷維都正璞都齊鈕劉緇喷
郞新添资少波都茂粱逢
吳贊滿李耀呂洪媽雙德
毎三元謝志如周簡銘陳如信
毎武元五李德維曹倫細梁轮
胡爵羅敢梁莊揚緒勝
阮振染华永熊劉添:鹏曾忠
资慶吳德淑楚競榮趙將潮
郎益郞如栢唐自璉陳慶雲
薛聖接郞彪聲駱廣郞忠滚
抓樊聲郞尙球郞松:i;^陳少流
胡添;幅林文<&高聰都煜南
李坤蔣其何球梁蘇
蔡暢安朱仕林馬池李德維
薛濟關錢司徒§1 何有
周沛佳毎^元林舉齊雜開順
馬本梁毎暨元五趙保陳滚
蔣子恩毎壹元
「>.<.,v^ff-J;i".u;.;!l^「^".:.,1)ai^"l.,ti^..「,..*〕J:..^*^^^,wi;^&^『:.,^w,_^^5i,-f,.s.;,?.lvfcl,i*.^^f
:/J,【*v t 、
〖,4?.〗&幹a諷碟遵
t ,
鑤接奴,願戦後囘國者過半
柯京十九rr竃。據勞工部消息•關
於詢問加拿大日人男子及壹家之長
•願被遣囘日本與否問題•超過一
萬五千人•表示於戦後•願被遣囘
日本者。針共八千六nn入•在加拿
大之日入•統針大約武萬三千入云
©欲做生意者注意
敢者本西雜貧店向來生意舆旺事因
各股東志圖別業茲將生意全盤出頂
取慣從廉誧內有住房三個有志營斯
業者請在喊錢商量
BA. 0133 故連號敢
@觏柴出賣
本公司現有上等松柴,.l"觊柴皮短保
洛登市發售代瑰處在片打街東壹三
七號聯興公司馬求君喊錢MA.
8646或跑路街二三二號黃如松君
喊錢PA. 3718逸貨入馬錦波君如
蒙光顧隨時應命快捷逸到
_雲埠太平洋柴公司識敢
©西餐館出賣
本餐館位於笠愼街門牌六1六號向
来生意暢旺茲因入力^z願將生意
全盤出賣有志锋斯業者請照址钊來
面商 洛市餐館敗
ROXY CAFE
616 Robson St.
驟加總支部通吿
爲通吿事•五洲公報招股•毎份美
金五鼻•戟在全樊洪門懇親大t議
決案中。加享大各致公黨部負責招
得股款若千及收得駐紐約致公黨總
部年捐(毎人美金壹負)多少•均
請各分部自行直接滙交總部•除將
數目函吿本總支部備査外•不必將
欵寄來轉滙•俾省手樓與免多耗1
層郵滙待•其有未明改f鲜情者
•銷留^觀梵大會議决案*特此通
吿•祈各调知•
中華民國卅叫年 吉月4-九日
寄-J
,
T-」
f,^IH毎盒原镇六R現i賁
(丸) (試用壹充半)
T^VJ,.®;每次資兩盒。妝敏九負
双料庄原價五元,現收四元五南盒收銀入元
,加料庄原價掛元,現收九員兩盒收銀拾七ft
以上兩種藥丸專能扶風人生缺憾者•凡银界老少機能道化衰親短小等
病服後補助發育「健l長大•」(藥性和平隨時可服•不ffl"^口 )..
稲
充新書,應市
學生字fu元五國語交際會話三毛
p學生尺牘六毫漢英f典七元五
同音字彙一 一毛五袖珍i字典三元
8模範字一典五元;-〔o英漢字典二1兀
漢英對照尺牘大全四元五毛
中英對^^四書五一兀白詰註釋唐特三百首簿本A毫
cw^k寄^交易。最耍寫雾•偷寄現欵而不擔保
寄•务有遣失•恕不答超•寄費另加•
兮/1\®
2L®
每
一1
五
此丸專治腎部各症胆後發揮威力*堅硬似鐵•大如猛虎•同時飯量大
增。勞工不倦的。請早試之• ,
fj每盒三元半〈男女
l..s三盒十无
此
.,(專治各種內外毒症)
抗戦丸補身,健腎•凡男界衰弱無能作偉大丈夫者•服一 l粒卽能
大逵雄威•(有增强長期之功•银亂爲强之効
A補身壯大,戰丸
此丸補血壯身勢有意想,到之功服後氣力雄偉壯大機能兼冶交而易拽
尿後反滴腰痛耳鳴血少t虚四l無力形胂不足者奇効如神
•?!1,.: i⑥5船快樂膏毎盅二元
此fi功能促進男女之情愛用後
.^毎噂二元
u外战
此香水功能
拽者l搽之
(欲得對
漂堅持
PPD.不
说明,各國均准入口•
男女可服
每榫壹圃 耐久與趣
壯身凡il慾不振早⑥鼸養心生血靈毎橼一 一元
ssll歐s,。s止癢^sii繁奪牵
戰-^【毎樓費无p自M5g^fssc毎盅費元牛
寄銀紙繁要買担保•:寄費一 \*-貿者自理•班法有単
GAIN MON SIE
p,p Box 1437,
QucsaLei B.C. cap
天香馳名杣
調味汁。原
:z綠印便*函紫
卽奉•如蒙光顧
"無任欧迎,
j^天香g主人欧
l-?^四五一平一
1
本號歷年採辦獒,綠豆•貧色標準。出菜十足•價一
錢公道•早已馳名41加*今年又向象國出產家訂辦數"
卡•訂期九月统十具起忖a如蒙光顧•靖早預定•以
免額滿見遣•綠因.?!^年綠豆失收•賞底空虛•各方搶
定*誠恐文有求過羞供之勢也• 二
-預約齓章函0奉
毎^ ,九牵五 、
蔬徵媒袖衫連長禅银瞢一 l嵐l宝■
t親总織,骨4-內衫.泉七薩,lif使)
js笠巴裤頭,短禅.每條碧圓1.1#|
k餛雪白新吸.紡小衫 每件s圃半
银袖9燈4-紗市沐説衫毎件二圃五
貧执仝上耽衫 毎伴ul圓二 :i
li^袖什色科窜市沐説衫毎件rl圓(長袖一 l元争)"
l厥色羽紗樓仔每使
,中一
i
举,;,.
,;:
►::,
t ■ 〈「丄,變
命
.:畫鹏藥靜
f卿
>B说
新亜洲l〗富市定東端
E牌一 "四四 一省惯囀克己
一歉水兼霣 一房舍床搏第
饿腌光臨住 一招待令滿意
著3 ns
廣:船I
I阔
4W S加》
丝威窗
司稀I
攀壤ss
唐
5
5^您
,、一
厶班中譚秉庸
秘爽應驗跌打風撫k!?散
還魂跌打九一stl魷
刀l .4i血^,櫞壹元
l風濕骨痛散l五元牛
錢打駁t散w料充泰、
柳跌打吊瘀散l六元一
!9S5旌養生雜iJ-邦賴局
@代瑰處活生行大i公報
TOM BING Yo茗
SH IB. Pended St.
.Vancouver, :B*C*
.淸甜1 口
菊】瓶】1
應艮宗批欲
各it均有化薯
如欲試辦一 函索敏奉
不甩刀割限日遂徵
Rooms Sun Ah
Yates Victoria, B. b.
本富所製之-
盆力火
酒由政
成爲拒敏之一
務品
聯合蒸酒有限
翁雲埠商業
火酒部啓f
您