'激
';'V /、
';、.
f司公華爽i
衣車杭蘇 Ying Wah Co..;
15A Pender St. E. Vancouver, B,C*
中印自式,中年致全爲 華者製掛匾國十公势通 民要,備額洪月黨洲吿 菌照以,自門十駐各事 三印昭分行致日某醺• 十信釗發置公都欏各照 四字一各装黨武某缘得 年樣、埠,駐昌埠洪昨々 爲其"至某起總門三" ,要信至各國義支機月 •缀十埠某之部輒全
特如月分埠革L^之獎
此舊十部總命或印洪;
通有日印支紀""1詹門
吿存,信部念分,懇
,下依,L-日部"""^親S 俾*時將或• L禁大'
S豫亦敢由"l—字改會 月威可用現分律樣用,,
鹏雄i必賴之改娥瓶組; ,惟另部慮:魅突雜钂;
纖i
科全外內婦男西中理診行總省羅寓美返唐由生醫本 症雜難奇脚爛漏痔癬瘋疽癰扦跌血咳痨肺
寄便索函簡贈窨方 C, SUN 社地玩通行總省趣
900 Temple St* Los Angeles, Cal., U.S,A.
行銀
行支有极埠頓問點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
离 攀
l璩
頁 」赠
一
AH CHOW R輔,ll 139 Pender St. E. •
纖
Vancouver,' B.C..
,
虞j;
門 牌 片 啦 街' 東
飲改潔胞ts
现良汽賜鱺
装
修溫来l,
"完接.往i鹏
乾租熟 餘惯水
克嚨:
禱4i
利沐
rHE CHINESE TIMES
The only Chinese newa-paper in Vancouver. Published every (lay except Sundays ami holidays by The Chinese Freemasons hi Canada Publishm Ltd;
McGA丽,S BREAD
PITMAN OPTICAL HOUSE 605 Hasti赵gs St, West E,ished簡
店鏡娘明匹
良
號
改
艮
廛
期
®宜權華工多名
Ms? H9nl^
火酒爲藥料作.
「___: !:.t:".^ssi^^;sss:&s^,wi,l."^V..Ffc.,&ss^^^ss^"i.^"L".^,&S^H.::.fefelMsgsl3ss2;^
一班中讓„._ L雲哥華t i新M5ff , -?^瞎,^至,,^
■ _______
㊀經濟曁社會理事會應履行其職機範陶內關於執行大會建議
©經大會之許可。本理事會得應聯合國會員國或專門機關之
一賴求,供其服務a
⑤本g^車會應履行本敏:章他章所特定之其他職務•以及大會
一所授予之職務•
一 投票
第六十七條*
㊀經濟曁社贫瑰事會毎一理事國應有一個投票權•
©本^事<§::之决魏*應以到會及投票之理事國過半數表決之
第六十八條
砵斯
搶次英獎俄三巨頭會議的地點
是沐斯丹•這是德意志浩漢索倫皇
朝的盛都•至今風流猶在。名播全
球。蒈魯斯國王弗杜力,爲想和法
皇路易爭雄。看見路易建築了凡爾
赛宫殿•燁煌壯麗。於是他也刮盡
國中的財富•開闢砵斯丹和建築山
斯蘇士宫•窮奢極侈。稱雄一時。
而弗杜力的國庫•已頻於破產•
山靳蘇士是長方形的大度•德
皇威廉第一 一世曾用作宫殿•在擅裏
策畫第l次批界大戟的方略•德皇
不用耗費什麼H夫來修改這所皇宫
•和週圍園林勝境,因爲弗杜力1^
已經把渲個小城建築的十分整齊。
似乎是預給德皇作圖霸的京都。
德皇逃亡荷蘭以後•英法勢在
凡爾赛宮草訂厚戰協定。沐斯丹仍
然是弗杜力王的紀念區。威廉皇住
在山斯蘇十宫的時候。雖是侍從如
雲。文武两僚也常入宫居住。還用
不盡宫裏的房室•威廉罷所餘的宫
院闢作弗杜力的遣物陳列所。可見
其宏大的一斑•、-
沐斯丹在地程上是柏林的區域
u扭柏林乘汽車行十六虽、可到布
瞎丹卜閘,渲鬧是砵斯丹著名的德
國名將紀念坊。诚中還有希和河•
可供遊釣。而且睐斯丹是歐洲嚴著
名出產。紫羅蘭花的中&点•獨未
知德入還有暇栽植{匕沒有*,
你想fs髮嗎?
社會許多人均談講奇氏
生髮露之功能•効力速
成,主冶:頭癢.,頭街
,頭菌等等 < 並生新頭
髮根•在數月内可見新
頭髮•白髮復囘黑髮•
有叙睿証明事實a每裙
壹元八乇五,太樓弍元
三乇五包郵a?」
奇氏濕主母膏
主治一切皮廣濕毒•故
癢及無名腫毒等等•用之立卽見効
。毎盅暨元•大盅弍元包郵e2: •
並8M及一切頭皮雜症
招請各埠代裡 權利厚優
神效藥品 名聞中外
KAY*S SALON
207 West Hastl芸s St:
Vancouver. B.C. MA, 7632
(:,.;■ ^个
本藥行所製之lp襬丸
滋腎丸補腎丸搜毒藥
章開價 一 律收同八折,胞賜
!^^^saijls此捜毒藥精最合華饞食了熱毒食品服此藥精.?^解其熱毒
* 一合
A圓
六雨一盒半一 一元
二l
盒六元五
六両一盒4f一 一元
三両」盒六元五
加
大
.l而
治
四時可服
便後餘滴
一勞心過度
•夂年損精
钱陰益精
不熬不燥。不用戒口•滋養五臌。
開胃健脾。補氣補血•夜多小便o
陰虛陽.艰。捕腎添精,澗颜壯體。
欲食少忍。精神組少•下元虛冷。
。生精摘髓一*手脚來冷。
磁給威肾•
膽膝終痛•
繁悸不寐
眼花再鳴
大便虛結。外逸1^症•均可消除。一诸虛百損
實驗;
每缚六服
銀四元二
烏治小便刺痛。黃白血毒。久年餘毒。紅粒紅.點。波膚血每o
虫行蟻叹。筋骨烬痛.。煎炒無毒。大便垛結。諸舣4毒。不論
惡毒初起或镇症復發。定拔禁到病除。永無,後患。^蔡精力o
逢毒必化。逸滞必消。並無禁味。最易入口 。服後五分鐘蔡力
走遠五舰。約兩點餘鐘見改。如未見鴻。再食一粒。定寐復清
五贜六腑 一 切惡毒。盡從大,小便自然而去。病告全秦。蔡味和
乎。收效宏大。貪之.水無报傷氣血絕嗣之弊。更無l礙工作之
憂。此禁精。男女合用。老少咸宜。萬試萬靈。奏效如神。誠
治找」母獨一無二之聖築也。 . ,
新舊療肺止〗咳藥汁毎櫞一元一 一宅五现用:晐f痰血•傷
風咳i•化痰止咳,咽痛失音•諸般咳嗽•服此聖藥。,病延年,
常有,抄參。鹿茸,鹿尾粑•珍珠末•大梅片•正琥珀末f個牛黃。
淨全虫a玉樣•吉林參•正川蓮。鮮明巴藍•保滋堂藥丸「。雷昌濟藥
丸。何明性堂藥丸,馬百良藥丸•陳李濟婦科藥丸,發售
厶寄藥郵费每次壹毫五不受c.o,D.見餘
鋼甜MA. 9687 LIJM GTJ TAO
432; COLUMBIA AVE. VANCOUVER, Bh. cf N.
壁K
高
華
:⑨致公〖熏總支部重要通吿
爲通吿事•本總支部迭接各分部報吿•現有滿地可埠前
被三總部革除洪門籍之份子.發捐部向各洪門機關簾款
與掛主爭該•殊屬妄作妄爲a仰所屬各分部I体知照•
毋爲所惑,
雲埠大公義學校董會•爲提倡國家義務教育而創辦該校
•以純正之教育培養糖胞唷年•現發行有獎義券簿寡經
费a此種根本救國之事•凡我洪QK關及昆仲•應本振
興義教之精神•除暈力自購義券外•仍望力§界推銷
以勧赛舉。特此通吿,祈各週知•
中華民國祈厕年八月壹日中國洪門致公黨駐加總支部
厶廣珍
,1
k:wong c曰n ho
39 PWNDER STRWWT EAST
VANCOUVER, B* p
PHONE PACIFIC 5816
SSI
l纖
本公司自豢肥猪*宰選上等肉料,
以上等材料•配製各式谶味•眛獎iis、
口 •經本市銜生局•雜爲«<^銜生.4|
給予准照•批發審沽•使錢相宜• m一
胞光顧,鲭認掛牌爲記, ,,"
原油職鴨每只三元白油腸毎榜八«|
五花臘陶毎磅五毫鴨肝腸毎磅A1i^一
腊绪祖毎榜三奄五
:招商代理;利粮從恭麗
?H:,理入^y提多雜^.
一 一【聯合國憲章1
■1
ii心丹騸露多兀
恍l定精神不爽毎失記性『痴呆形狀
睡中驚悸,胆怯4*慌.胜食全料〗髏魄康强
@
補腎丸十二搏+元
腎精不足虛勞損常載此丸可保痊
l粑墓丸掛遷五元
fl 腎虛膜破耳聾鳴r慮服,丸功泉鍵
⑥牛sssii 一1纖
鬱暴i核建珠?:數此l涫勝割除
⑥男子七鄉丸 一 一雨二充玉
小腸你氣陰囊腫頻班i丸便見功
@疆解覽二兩二歸玉
塌身粒毒根癬癩瓶食^丸收效快
@§止癢水毎罇1元一 i
皮鹰痕癢城難忍頻煤4is水奏奇功
;扯氣水毎撙二1i
嚼哮晐嗽氣難舒此敏ii然病可除
藝静,嵌油軟;〜麵,施银龙ft
I
〖w
⑥载即止痛片毎打二元,
." 果然±痛|^如鼋-允能退熟快如飛?
華友欲lg8^鄉者注意
本銀行ft祖中國銀行。接理條醺-
非常妥當,瑰加,改善•更爲快搪-
滙頃毎國幣SI元•伸歉幣六元-
:電
一號瞎者•毎
次收電費坎幣一 l元五牵,v搴友欲涵
款囘家者•可向本行或本行之敏埠
分行接洽•如因眘鹣不便•瞎直向
合生隆記司理陳景山君處飾問可也
④雲埠贈瞎Marine 2548
o喊埠霊Oarden 1171
魅派路銀行啓
各款中西服式攀沽批發慣甚相if」
專辦
各國各名蔽趨時出品絲髮羊乇線仔
等俱全遠近橋胞惠頓希爲留意
喊錢PAdfic 5716
©本瑪事會爲調整各種專門機關之工作•得與此種機關會商
並得向其提出建講•並得向大會及聯合國會員國建議•
㊀經濟曁社會if事贫得取逾當歩驟,以取得專門機關之輕常
報吿。本理事贫得與聯合國軒員國及專門機關。商定辦法俾就赏
施本拜"节肖之建魏及大會對於本sf車贫職械範幽內事項之建瞎所
採之歩驟,取得報告,
©本^^-事會得將對於此項報吿之意見提逸大曾•
第,:八,^五條
經濟齊針"贫理邻會得向安全瑪車會供給情報•並因安全瑰事
會之激請。予以協助,
第六十六倏
、》」.¥,;8S
洪:以義氣圃結
^以忠誡砍國
M以義俠除奸
©日常消息
麥嘉雲的好麵麴爲僱客
毎日的談話資料家家戶
戶喜食此鮮香美味麵跑
偷爾嘗試一次當必常思
購買各雜貨店均有發售
瞎認定麥嘉雲招牌
nl榮行缸瓦銀器及玻萌器具
瓦
BUS々o曰113e & Co. Ltd.
yi 34£ ,teF St. Vancouver, B.C.
厶快捷還
靈曰驚4S;啓
iobl Mal^ St* NIA"331
,@特別穩國夾萬發售
本人專寶特別穩固夾萬t種夾萬可
能保誇銀雨與金器首飾,避免盗竊
如蒙賜願函商或在喊線t量均可
F. J. HILLHITJSE -
649-5th. St. E,- North Vancouver
, 一;
Phone - North 5一34
⑥i囊画
蠻
華友光顧極表軟迎: \M
SMITHS DAVIDSON & WRIGHT &
J7