加
》
',l
'阔 ■
1
':麵
,3,
,
露"
f終-
【,f■
翁:
喝
,
J銜"、
i.〔】v
一一复"、.
巧
月
夫
艮
星
六
今%*雜省之条種
,在八fl+八號
麥卄五雜ts期内.,增多九萬五千
箱•現統針1百零七萬五千八百五
十八箱,去年全年則共1g攀九萬
五千箱•相信今年之入罐沙文魚。
與去年比較•最少多M萬箱.現H!
之入罐牛龜仔魚i卞六萬六千一
箱。去年同菅時期共附萬攀六于九
百箱•索埃魚叶一萬八干箱。去年
則共.i:g:萬箱.v4
o旅館资館會總瑰往加西
旅館餐館工會總理雜特斯氏夫入。
於昨星期五日。前往卡技利埠。出
席加西職員會議。一連三日。属時
.封論聯合加西之旅館接館工入。並
提倡1^.法有利於其業者云。一
OH:本雖戦敗要留意其民
據戒坦國贫驟鼻探烈氏徵稱。H:本
現雖戦敗。何各入須要招^ 。日本
仍然r强國也。在加拿大贄孔其他
國之H入。定有一日爲其所忠順之
國家,利用爲間諜云。
o勞工淮步党競選之消息
據勞工進步雜消息。敢凝预備於省
,選舉時*最少有i-五名會眞。競選
吝講員職位•並募捐一 一萬五千元運
,e 。同時又再欲與詩詩亞夫党暨
其他勞動界及亂歩分子。共同合作
。打倒現有之聯合政府云。
O1四月大男孩終入打死
咋星期四日•在加都華街東七號門
牌振堅斯旅館第三姊房•發現 一 男
孩約四個月大•被入打死。左邊耳
門骨。頸部及遍體鱗傷,.顯係被,入
打斃•該孩之母親a本在第四號房
居住•預備间往舞市附埠者。發生
此慘劇時。叙婦不在。聞警察逮捕
1囘tH( •疑簾與本案有關者。現押
留警局•以資詾査云•
o十四歳西童竟懸樑自盡
咋住夫凛明银五九偶五號們牌西童
泰臣氏,年十四歳。不知i故.。遽
萌厭世之念•在土庫底懸樑自盡,
由其w親發覺•通知警局-派救生
隊馳至。用呼吸器她救•罔效。據
鄰居之.<-曁死者之親戚稱、該寞泉
自尋短見以前•曾在其屋後之空地
遊戯。尙覺得十分高興云r•
o勞工部最近發出之命令
根據勞丁部長覚.朝氏最近發出之命
令。由九月三號起•受職務選擇管
現之工人,其職業係被强迫接受者
•曁未得政府職業介紹所之許可•
則不能辭去其職之戏定*於該日取
消。同時於眩日•値主可自由登廣
吿。聘任H入。但須先報吿政府。
職業介紹所其所宜補缺之職務。及.
應請者。亦要先到去-駭職業介紹所
報吿然後上工,。,方爲合手績云、
潔議l讓,liiifiissiis?8i敏簾
謹訂十一月四號甚尔
致公黨舉行第
時爲驟加拿+f洪s:
曁洪門大小
〜胞幷洪門叔
一屆懇親大會開幕慶典幷於
晚問六点設筵歡鲁屆時統請
:公黨雑衝!達
關公使館領事歡各界圑體諸
父昆仲姊妹駕臨助慶曷滕榮幸
〔本埠洪門淑父昆仲姊妹恕不另行柬謂〕
Is洪i:致公黨第f二屆懇f會,備處5敬約
*鹏譜據扭w瞎瞎
, CHINESE FREEMASONS, 619 Fisgard Street
• P.O. Box S02 • vf ria. B.c,
A駄加拿大、,、門致公黨第丄
〜大會籌備番職員表-
正處長郎雲章副馬立s^
正秘書陳謀灼.副劉洪l.实其.一.
助瑪董競榮、林賞通司徒熾资福耀
!^.交際胡海副,李樹一l,..馬赞倫
,f助竭羅蟹培劉榮台 J :成.,祝漢
龙財政鍾Jft 副_,贺榮湖助瑰都錫文
ji-監督陳囊煖副.一魏定l助gr阮.才
瑰數ng湯惠予曹t智4:卿槳徐洛
屆懇.
李
炎
筵席主任黃煥沾邵力克
瑞"卿主及唐自趣 郎梓才
裝修主任周、複粱-軟
助竭秫舉暢.崔針廒
招恃主任阮傑鄒畨扶
助理榻北達吳」福:.
寐己酉逸「錦堯
馬4-民郞家滋举進
-.核數員劉田李雁朋
馬均成」周逸經....,.,
余偷和..镡添, -_ 」■ . vv,
资華昌z 」 --.-:;4"
粱松郁粱煜集周錄鞦郞仍錄英傑
周伯昌黃慶,毕錫榮 ■、:
i <"代 柬
詹九0|4^六0;!.5^分部舉行成立第
念典禮寅具樽酌鉴邀
洪SI:&E會舞蕃獅助慶統請
t^敏達權社魏
3霞
年紀
支變洪門太小
支森
艇父昆仲姊妹孅各界男女僑胞駕鶴助一
指示鱧儀葛勝榮糸
, - 中國洪門致公驚柯京分部同人敬約,
整水,:龍」電
散者本入專接修l水,龍水I水槽及一切鼋器il:H作H精:^雄取價相宜
.攀友賜顧隨時應命 :l^r. BEHRENS 1PR/. 5814
服樓上有房十個傢私齊備現因入力
缺乏故此願將全邀生意連實築出費
如有簾胞欲锋斯l者面講函商均可
:擺近楚館敢
BostQn <^ v"tking Cafe
P. p Box恭 Viking, Alta.
左圖之三瞎^^建在片市魯別埠第
六街已有三年右邊鋪仪四4.尺濶七
十尺長爲郵政局租賃訂枇五年毎年
租銀弍千元其他齦^爲雜貨店涼水
店頁店赞館內有大接廳尾端舰位,爲
霜偈並爲片巿魯i全埠ls牛意代
瑰地下1瞎有住家房三聯間問i
毎月房租收人.九十元全摟箭値須》
交現款三萬元餘充敞期有意職買或
租賃者函商IQ議均可
3283 E. 8th. van&uyer, )Bh.
Prince Ru!5ert,加〔c.
毎鬼變一恙審lft
賽每食-#1霾_
l験鷄服裔.毎盒八牵i&!,^
A止痛化痰救急藥水每餘泉iij
蜃Wqo Yii £ Box 14ifl
④代理處裕綸號VictoFla, Bh,、>
-^--^-. 一.,纖一
、;<s>p餐鎗出.寶
.5^^ft^签稱街i:脾A t六號向
來生意暢好蔌亂备錄志獮夠槳願腺
生意杂盤fi5?恭籍新業者請照址
到來面商>OXY QAFE
6sk RQbs2^ St. 、 Iphlse-MA. 2638
本公司專寶=*萬•及收胄.,修葺,
一 .翻装,交換各種夾
.藕本C4司么夾萬.
、s^爲穩齒V如蒙賜,
蒙W. Cordova St. *
男女僑胞你鏖.祝抗
叉i何物以留爲紀念艰et:.,
血雲埠全僑慶祝抗職滕利巡遊相片
敏本局主入特傭上等影机臨塲撮影漲張玲發悅
■全套共五十九種合售八元?.象洁
攀赢代寶處在秘書賽醫囊館
leong D11^g bong SQSL 2;albr i&6LTS^
32,8 CARRALL ST. VANCOUVJBR, b.C. 建fM2SMTS^
蔬
先考諱金3!s鍊崔公府君痛於凍l
華民國tk禅A月廿日病終正寢l
積問享錄.v..^、1截梓材等親纏
含殮邀驄成脆識於八月卄五日
卽鱧拜六;;lj^午一時半在暗市豫:
殯儀館開喪出赠抉柩歸土叨蒙,〉
,4宗親戚友i附惠慵賻儀無圈紫〕
車顿行^臨執紼致逸高詢隆情效:;
.存均感識此鳴謝. ."1
瓜H,1為材梓楠-梓£.瞎镇」"
,孤子..梓榮梓華-梓橋私J
-.茲將厚惠列后.恕不稱t 」薩
(賻儀)"崔松,元,s^份」崔基:、〉
每武拾元?林炳華t漢經1K入,
劉isf燕复士g^元#植七元
崔,勝.k^柱毎五元林善福一
沐綱,羅1J^膳許玉汰女士
徐石妹夫入:资敗賀未人林權>
G8i c"每l完黄祝球三元,一
域塌閒倒俱樂银§五元-;*1-振籐一
朱礙生^^l伯李學明.想l齓:i
题。晃翻墓李如川莫達亂..J
唐秋榜-崔杏、.劉教歉奇共卄四一^
(素車)曾暖夫人.4仍^k人、
贫榮仝i.林炳華r花圈争lL
崔碧蓮龜維吉,一劉羣燕,仝単li
避洪亮趙榮燦,伍有進.伍=^麟1
聶龍沾.離雲霞仝花is寧,贫wi
李IJ牵亂京:趙辯、徵欺趙源1
郎有爲一"鉢度:李秀池、趙缀初一
仝花圈車,徵德鏗f發l仝花,l
(花圈).i展猷崔碧蓮余vl
劉萬成资國輝仝l 曹魔培、"
李仍,仝壹.,.t漲德張餘慶仝「1
盧雪&俩lf辨;:仝豈」李梓良」
黄醒予同r:中華藥褒;^ei,^ft
廣德隆李華:李澤「仝一 、,:
胡秀林高仕砍-黄f漢一::";,M
纖
i
:「:,)〖^,^一
:i^錦豪夫入仝j-、應漢*^8.
兹望歸:i俱樂都.,金:然ill
亩惠赏:敖優」林姻鱧^K^^
以上各花,圈
i
ij薪
I
w,慈
-3/1
稀一
,二i
全
i蕴
l泣
仏
,
穀
ii
4
潭遂鳴淳"绍?&^-w^^^^^^^
,.。;,1〖渡扭.;」;v、.」&i〖K;wl^^l^^^
各傅滴靡及域i^會之領有牌翻者,
於九月份之俾酒限額•與近數月來
之定額相同。卽超過其原有之定額
百分之十五云,
o不滿意取消租屋領厢例~
雲域雨培市富道•對於加政府i-消
机屋領取許可照辦法•不甚滿意。
據市良哥,^氏發表载見•加政府斯
舉•於現有之情形。不濟於事*或
使木市之擠滩情形更祐•又據城埠
市長佐治氏稱,:鬼本入極端反對取
i時房屋規定。政府斯舉,是火
上加ws.使吾人照料囘兵更加困難
云。
O化家厨子H入聯问開會
此問住家工-^ 。料小久之將來*厨
子*女僕曁其他槳家僕工作者。充
塞本市。是以於昨屋期.四日。聯同
開會,。擬組織家僕工會•於抗戦時
期*所搏得之改良工,作情形而維持
之。女僕每日工作八點鐘•工資則
根據最低限度工金冽•以毎点歸針
算•毎七日中休息一日•幷須聲明
某日下午或晚間•無須H作者云。
錄域^中華會舘
城埠訊。本埠冲華會舘*於八月卄
.九晚九時•假中華商會。召開職員
會議。主席周家超。紀錄李靑凌•
主席宣佈開會理由後。卽報吿重修
會館。及舊會舘樓址情形•及報吿
收到達權總社,自動捐來修葺费壹
百元•關主任祝華•報吿財政狀^
-•周主任廣雄。報吿關於重倏本舘
與西人工匠接洽經過..及需款總數
(約共四千元)。報吿畢,開始射
論事項。㊀關於勝利重修本舘樓址
款項。應如何鐮措案。議決函瞎埠
中條圍代本舘向各錢團体所屬會員
!^捐。各團体派捐數目如下。
台山總會舘三百元。中華商會一 一百
元。農業會祉弍百元*國民黨分部
。致公黨域分部。中山鼷善堂。岡
州會館•禹山昌後堂.龍岡總公所
。李氏公所。黃江夏堂•鉄城崇義
會,林西河堂,陳敏川堂閒園俱
樂部•梦蓮公所。賣菜同業公會。
以上各派籙捐JBS百元•樂園俱樂部
•馬金紫堂。k平廣福堂。恩平同
福堂。增城仁安堂。同源會。靑年
聯合會。南花順聯會。仁和會舘。
以上各派il捐五十元。東阛俱樂部一
r余風采党。溯源堂•洋洋音樂社
N以上各派掛付元。©各鬮体所派
捐數目•如過額多,捐.*及個,^直接
向本館捐輸。均甚歡迎。,③:il個
巧.■-.
,c^在遠修錄床糖集,*所支給瞎
H底H資•先行向t.,l醫院暫借支
用•1俟款項籌集•,照數淸還•
▲附錄會館致各圃体公函於后
逕敗者•本舘自創立i今。垂數十
年•歷史悠久,先僑+liY。 M然.卓
立*繼起摘胞,苦4-1赞。克承保
管之資•惟以年代湮ii^ •修錄欠時
•鼠蝕虫穿。5;^痕畢5^ 。觀瞻所繋
•缺憾孔昭。際此宗l降盛之秋,
四海澄淸之日。贫館l全s.總滙之
區•教育鈐鍵之地•,自應輝皇式煥
,肅壯觀膽-*以轉移i際入士之觀
感,同-^等驟殺館務 一 際會淸時•
li^^匹夫之赤城。脾序i之盛業。笼
議決肃修。以光世澤〗月餘以來。
螅工坨材•布新除谱。全,榷內外。
而工程吿竣之日,.又適値暴:E崩溃
之時。同-^等雖不敢以此矜耀。而
能於艱雖際會之中。完成楚修任務
。與有榮焉•惟是事雖底成.而一
切開支"均係挪楚•抱注歸惯。不
得不爲全偷是賴。、笼於本H:卄七:n
。召集職負會驛。t經決議。函請
境中條團。向各該所屬湖体會員籙
捐*捐額亦經派定。計..貴IunI派
捐數額口口元•多捐益善a定期九
月卅月結束•相應阁請査照。卽希
慨解仁囊。玉成善舉。延綿藻澤。
確立萬他之宋规。光大楣模。成就
百年之基業•有厚望焉。此致
域多利僑團執事先生公禁
中華民國卅四年八月^日
爨宋子1^昨I1P^^^,和
柯京卅,一日電。,!4抓,i^宋子文氏
.已安抵此間。如根,氏iffi員及我
國駐加大使劉抓舜"到飛機站迎迓
。旋往官邸•餘加總f上賓」現定
於星期日朝囘去華盛頓云。l、
錄瑞典\農.^有抓桃.|^入
干魯你臣槔付壹i電。在點問頓埠
東南約一百攀兩里路某地方。有一
獨身瑞典入農夫名約翰生i^ 。於前
兩日來,」化。看見街上有旗fg曁其他.
装飾,,係慶祝勝利而未除去者。
遂向1f埠中居!1%其原故。答謂戦
爭已il止而慶f1^^ 。約翰生氏則
諧,^4..<^看見旗幟^^,亦有幾分想及
:H 。聞約氏不訂亂報紙。又,無收音,
緣云V 「.力)e々j.7
" 騸一船上躍i5I^忽i, >
域埠^1日霜。輸船沙律公主l之
船上瑪髮匠斯貂爾氏,。.在建滴華埠
皇后旅舘居住者。聞餘船由i舍
路攀開行後"斯貂爾氏突然暈歐•
溜卽氣絕畢^"其屍身岛省差載往
.is哥氏兄弟殯儀館以候埋塞云.,