The Chinese "meg Entered at Vancouver Post Office at Second Class Matter
Saturday, September 15 1945
Vol. 7/ No 113
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
】PENDER STREET EAST P. 0. Box 339 Phone MAf'M的4,
B. &
您
2396. 4. Ave. W. Vancouver, B.C.
電話BA* 0410
f花鮮季四I
n收脉
l花裘花賴^變用
產^笔磁
鹏 四
毫.,
肯〗
鹏e妙(5LffijSj&繞《S紳®的® g), g) g) g) j) g)g ff g),g)g)g)g)g jDg)g),g) j) j) g) ff ®g) j)g) W辆^^懲:ff悠,悠'
盤收淸沾折七律
.HEN SANG TONG 313 Main St* Vancouver, B.C. Can*
这___- — . 一 —— - ■____^________
在
藏錄>靠衝瓶樂 一 —
乇三幅毎寸八濶寸十高短後ss裙恶
鬼話PA. 3766 Optiniistic"丄i:brary
U6A l'i'i"k,r St. Vnncmivt'r, B.C. 卿月方信贞犯主附
諧我忘一臨我 案們記次了們
頭應領揚。B 如駭導眉亦思 面快抗吐係夜 致快戦氣我想 敬買勞之們的 認幅苦時中最 識蔣功•國後 生主高但巨勝 平席的我年利 與的蒋們來已 思背主不的經
掘 、—,'f〜〗
纖
T?E ROYAL BANK OF CANADA
i[efti Offi據• ■ Montreal Gainia雄
统懇認微微纖智縱纖wm徵悠徴微縱w微認認微微^m微微^
蹄fgi歸每叙'教寧..
1
天黄)1北
生柏貝度
川
尊
匈f
聰
「"
蹈"
-
XT
t叫
务w
v"、
冷"
k辩
3一,
r,喻一
,
點,、)
,戮
J〕
變
,."
i平装l
欲保
91-
,華民國m十四年九月卞五號(虽期六一 新聞敏第七卷第一 百t-二號
孔子二千四百九十六年 夏歷鼓次乙酉年八月初十曰
赍路銀行
〔 一 〕講貯蓄盈餘
欵旣貯o則君
之前途穩宠矣。
故新勿以存欵過
,少而遂未開始貯
蓄。本行最低之
貯蓄限額。僅爲
一元•君如願爲
本行-顧客。本行
司壤極表歡迎
©修整水龍電器
敢者本入專接修整水龍水厠水槽及一切電器等H作H賴快逾浙慣相豫
華友賜顧隨時應f 〕 Mr. , BEHRENS FR, 5814
柬
一詹九月.*六日本分部舉行成立第1
念典禮寅D4樽酌並邀都城振洪聲劇败,
戲洪i亂會舞瑞獅助慶統請
,:,v
》〔
*」:
。7r -
v」^ 〉 7-〕"s^
"潔
;金
;叠
Kf 一
:分-
:總;
:分.
全
憲
汰總一
衝支.
總
S支
藝洪s:大小,
:」織
指示
叔父凰仲姊妹與各界男女僑胞駕藤娥-
一氣滕榮幸
^^糰洪門致公fs京分部同人gw
膽
鄉舰鹹濕精日
奇
瞎注意出版日期及售頃咁就第1
中國民主同盟發表對時局主張宣1
-3
况該s:項要求的實鬼•又爲政府當局證明其有資行民主的决心最
有效的辦法。如若不然。而依然與過去一樣•因循败衍•則適足以證
明執政當局贲無行长主的诚意•
政府寅施h述四银要求之後•可立刻召集各黨各派及無黨無派的
代表會議•以期達到對國事問匾的協議•然後組織聯合政府•推行各
方所協議的政策•舉凡民主胡題憲政問盟等等•均須先行取得各方之
同意與協議•然後交與政府執行。民主同盟認爲在此過渡時期•捨此
方法之外。殊無他法足以使中國達於民主統1之境•
, 民主同盟反對1切官辦的民意機關•不管其爲何黨所辦理。均不
能反映眞正的民意,
關於國共兩黨衝突。民主同盟希望雙方均能以互尊互讓的精肿•
根據國家民族的利益。實行予以解决•否則無論爲國爲共。終將不得
人民的陰任,而引致國家的危亡。一黨一派之成敗與亡*與國家一^
•凡能適合世界潮流反映民意者。s,^得到入民的同情與擁護。凡不
能適合世界潮流反映民意者。將必贫^國入民所共棄•故吾入亟望國一
共兩黨中的賢明份子-對此予以深刻的玫慮•而决定其取捨,
民主同盟尤希望執政黨及其政府。對於上述此點。予以深刻的詳一
細的效盧。 /
關於十一月十一 一日召開國民大會的問題•民主同盟仍與以前的立
塲 一 樣•堅決反對•民主同盟在原則上贊成全体由入民蒈選國民大會:
的全部!£表。故絕不放棄今年三月十日所發宣言的立堪•至於對於其
他各問疆的主張•民主同盟今日的立塲•仍與4!年九月十五日及今年
正月十五日所發表的宣官完全l致•並將努力爲其全部的實現而奮鬭
• (免)
△
要電
:何梨辭駐華大使
上海十五日竃•據重,慶方面可靠消息稱•駐中國美大>使何梨少將•將
於武!二星期內囘美•向總統杜盧民虽靖辭去駐中國大使一職•何梨大
使本入•或不証實亦不否認有其辭職意。以戦事已完•彼現準備行装
•不日離開中國•
何梨大使致力於國共和解甚力•若中阈得因此統I•彼之任務當被認,
爲無上成功。若國共繼績决裂•彼自覺亦已無能再爲効力矣
癱印度繼續鼓吹自治
印度十四日電•全印度國民大會執行委費阿里氏是日宣稱•彼預料在
未來之六個月間•印度將向着自治途徑邁進。任何英園默議,若不與
1九四二年克立斯氏之提議相符,則絲默議將必如原子彈之墜地。1
落郎驚天動地•資克立斯當年代表英政府答允印度於戰後得機會完成
自治。
印度國民會議執行委員會開會兩天。射論抵制未來之印度全國大選
因選舉方法有頗多不滿之隨•但有等委員則主將參加競選<
席位•將來然後設法擴大選舉樣之範圍云•
翁那婦足大難穿美靴
阿斯魯十五日奪•美國運抵阿斯魯之賑濟品一萬箱,毎箱一 l十四立方
卑詩省華僑行名徽信錄
新版上市一a丰富絕倫,
印刷玲棚,中资文印備,全書三百
餘頁•軟皮毎^^壹元,外埠加郵費
,硬皮壹li-五毫,外埠加郵費
壹乇五, 中華出版社
華埠大漢公報有代售
Chinese Publicity Bureau
314 Dominion Bank Bldg.,
Vancouver, B.C.
©西餐館出賣
本餐館位於笠惯街門牌六1六號向
來生意暢旺茲因各伴志圖別業歐將
,生意全盤出賣有志營斯業者謂照址
到來面商 ROXY CAFE
616 Robson St. Phone MA. 2638
©餐館及糖菓店出賣
此餐館之生意,。創在亞沐打省,出
產稻麥最大量之農塲區域之有名城
市。已有三十餘年。向來生意暢柱
。地位適中。敏樓宇長七十尺,濶
卄八尺。近來全樓修飾一新。二樓
有房八間•傢私齊備,該餐館糖菓
店內有霜櫃兩佩•玻璃櫃數個,餐
檯餐廳能容僱备多名•廚房內有大
火爐•各種盤膝及切肉利器•與大
小用具。應有審有•業主志在速:寶
•故將該樓宇i^全盤生意像私用具
平寶,取價七t4五百元。有志營斯
業者•面議函亂。均隨尊便•
Davidson REty & Insurance
Three ;Kills, Alta.
,@鹏|工人聯合會謝啓
敗者昨九月三ii適逢勞動節各工友
舉行巡遊慶祝^處仝人特趁聯軍戦
勝日本之際爱亂跳舞大會參加助i
幷請龔達生與14;男女公子等由云埠
前來表演藝術辄時在于致公黨內l
因天氣不佳故.#^西入卡笠處表演
觀來如蛟騰鳳li藝術超凡博得觀衆
稱羨不已誠爲良國增光不少繼由沐
鉄郞馮灼偉陳ii斧鄭程萬黃福恩^
社沛等相繼演氬雄詞偉論獒不勝收
隨勉各儒胞努九敕國團結1致抗戦
勝利等等復由1^^埠工黨代表團委來
關俗雄先生帮:y 1切同人等殊深感
激也謹登數言菔報章藉伸謝悃
A本報價目表
厶毎月
籌域培娘到 一 元1
本埠称寄一元三五
加w类溢一元三条
I元三五
厶毎季
三元三条
四元紫五
三元六毫
四元落五
A华年
六元六逢
八元1〖雍
七元伊J五
八元一恋
厶全,
十三元弍条
十六元弍条
十三元八逢
十六元式条
除尼期c?外,皆按H呈閱,無論取閱久晳,
報er均耍A恵,.^"函定閱,敝不奉呈•
司現部敗
尺。內有衣履及羊乇鹏等*俱起上
新市政廳之大堂打開•再包裹轉寄
那成各處•那威入感激美國人之深
可見於飼表。可惜在美國致力於
賑濟者工作者不克親見之•一女服
務員指婦女之靴言曰r美國婦女靴
如此細窄•想必甚少運動其足•那
成婦女多登山故足大」*肪者答以
獎國婦女團勤于運動•但平時奸穿
窄靴耳•該那威女鼻曰r此爲中國
婦女古時之習尙」云•
攀送子鳥亦趕緊復員
倫敦十四日電。英國婦入問其夫將
由海外囘家之喜訊•多急往產科翳
院覚牀生子•致產科醫院應接不暇
•老早定滿牀位a雖多添臨時者亦
不足應付云•
,俄報指英法人野心
莫斯科十五日電•俄軍報紅星,。指
有等英入與法人圖組两歐封鎪錢。
隔絕俄國與其他之國家u聯合國之
憲章是規定世界無岭城之分。核等
英法陰謀者殊不知美俄兩國爲現在
共同組餓戦後世界秩序與維持和平
之主要者*實握世界、之政治及經濟
;州上海完全接收
廣州市已完全由張司
令發奎所部接收•B軍現集中河南
聽候激械,第一 l方面軍司令部。
佈吿請市民各安生業•
又上海市政府,已由錢市長大鈞及
头副市長紹澍接收•現暫假市公務
局辦公•遲日卽遷囘市府原址•
攀溫所公夫婦往法门
紐約十五日電•溫所公夫婦昨晚於.
雨水淋璃中登阿根廷號船首途赴法
國。居住數月後乃同往英窬。據溫
所公在旅館中對五拾名訪員稱,他
將獨自先由法國囘英。其夫入遲日
方往與之相會•公之装束時麾。面
帶H光。闢於其本入之事*無所不
答。但不談政治。以避免是非。他
覺得年逾牛百。只可仍爲國家効勞
數年•偷政府予以相當職位•亦或
肯就,*公獨坐一方a頗不自然•時
露笑容•據謂已不見皇太后咩梨九
年•甚願有機會省視之云。
佳耦香素一粒一元一打六元
扶鎗久戰丸 一 粒 一 元六粒t元
藥蝦大根丸半料十元 一 料f元
舂耕大荦九五十粒五元z粒入元
撚花戀戰露單料一 一元雙料三元
長期抗戰露單料一 元雙料
慎素l打六元
元
消痔丸 一盒一元 一打,元
奇異霉丹每料四元
掃光:^每!
鹿萁,身
一完一毛
薛茯荼
川朴黃寧
雲高寧
本表除導報中西藥物行情
外對蒈通常有之各種症候
及其治療法詳列無遣偷人
人手備一表了然中西藥物
之性質及各種症候之治療
未始非銜生之助也
活生藥行啓
WAT SANG CP
87 w. Pender street
Vancouver, w.c.
好消息
活生藥行行情表出版
歡迎僑胞索鬥
到u n
達謹