,;:
:'召
鹏
HV喷
PiPfi^'fB:!ei,*Ff,;:、',:》".„: 、'
The Chinese 'flm扭~""" Entered at Vancouver Ro" Office at Second
Class Matter Tuesday, September 18 1945
Vol. 7 No( 115
THE CHINESE TIMES, PUBUSHERS
,PENDER STREET EAST P. 0. Box 339 Phone MAriiw 894,
VANCOUVW, B. C,
〗
w徵纖微微認徵認m微微微s微徵微微愁徴鄉徴微激微微微徵』
W、、 ;^'; >
i ,
凝
滅柳i
*錄^圓瓶樂
乇E幅毎寸八濶寸十高
鬼話PA. 3766 Optimistic Lil)r.ai'y一.
'li(i'A l'i'"(l"'S":: V"nWuvi;r, 卿月方信贞腿主附
證我忘一臨我 案們記次了們 頭應領揚。日 如翁導盾亦思 面快抗吐孫夜 致快戰氣我想 敬賈勞之們的 認幅苦時中最 識蔣功,國後 生主高但臣勝 平席的我年利 與的蒋們來已 思货主不的經 第范
赞顿w
,s g
Jirrell Dee Florist
BA, 0410
THE ROYAL BANK OF CANADA
Beta Office • - M(mtr喊Ccniatf
行蔡卑参生活
WAT SANG CO. 87 E. Pender Street Vancouver, B.C,
f花鮮季四
花裘花
:^W:T ,.。
中華民國三十四年九月卞八狭(星期一 1> 新聞紙第七卷第1百十五號
孔子
夏歷歳次乙酉年八月t三日 一
<1本報價目表
厶每月
奥域塌尿到 一 元1
本塌錄寄一元,三五
加通美墨j元三毫
中敏各國l先三五
厶毎季
三元三荣
四元塔五
三元六毫
四元塔五
六元六逢
八元 一在
七元培五
八元一毫
厶全雄
十三元弍毫
十六元弍逢
十三元八荣
十六元弍毫
除星期日外,皆按日呈閱,無論取閲久暫,
報费均要先惠,空函定閱,想不奉呈•
司理部敗
澤
從柬京抵上海的見聞
周逆佛海未死在此時許多愧儡政府入良•由僞塌的前任財政部
長周逆佛海首倡•搖身一變•晩耍爲重慶政府效忠•正舆重慶派出的
人鼻合作•以韓換上海的控制二舞者按•前傳周逆佛海已被陳逆公博
檜斃•今周逆苟猶存。而渝方在媳-^員竟與之合作•如果屬實•入民
是耍提出殿重的抗議•幷要求立刻將此等漢奸逮摘訊辦•不容其藉入
情門路的關係。狡脫法網)
接軍乘机飲財接軍入負,在遠過渡時期,是不輕輕放過機會。
趁此大發橫財•據各項報吿•楼寇正在把大量物向黑市銷售•而使之
不致落於戦勝者之手•在源接摘已大大减少•相信目前仍留於此的不
及七萬入•自虔皇货布向盟方投降•添軍已撒離市區大樓宇。原先虔
寇佔駐這些樓宇•構築防禦•並積存大la供應品於其中•以備於盟軍
登降時進行市內區的爭奪敏的,在法租界和公共租界襄面•日寇仍駐
有相常充足的兵力•以待接收上海的華軍開到•道就足證盟方對戦爭
之突然結東的準備之不充分•
逾一形勢會改變日寇在南京的正式投降•而在現時•接軍及偽府
入負•渝方人員•和一 一百多美國兵員•在遭個熙熙攘攘的都市襄混在
一起* 、
飛行虔境途中所尾我們一行尺從東京飛來上海。特經廣島•奖
港上空*俯視廣島•方知原子炸彈破壊力之、大•眞使入難以相信。我
們飛經qlK港接海軍站時。更細,43察看a碼頭•港灣极備•及船艦等•
被炸毀的觸目皆是•水面泊着完整的輕戦艦•寥寥數艘而已•接海軍
主力所存僅此卄餘^艘的軍艦及十五艘大小潛艇罷了 。廣島和吳港好
像已成廢墟•罕尾人跡•
日本的重要工業威市如岡山•福山等地•被炸也很後重•鼷山是
H寇存儲一部分石油的去處•大部已被炸成灰燼久留米是接軍閥在
九州的重鎭•大半被炸爲平地•繁盛的市區也成廢墟•
東京以南直至九州的西端•被炸的诚市連環排列。足證我方戦略
施炸•是询着日寇本土的要害下手•但是•正當人們注意到日本的軍
事和工業力量之大受損毁•却同樣也看出日本仍然保存着的還有多少
•從區域的觀點來耽•被炸毁的區域•不過是日寇本土的一個很微小
的部分•由於在盟軍登陸日寇本土前•節便投降• cn本是把許多城市
鄉村,其藉作將來經濟上的基礎的地方。從被炸毀的厄運中救囘了•
在軍事上•日本是被打倒了•但是他復起基礎•耍比許多人所般
想的强大得多的, (完)
要11
合國已通過組
.A行政會之程序
偷敦十八日電•美國務卿于九月七日所提組織行政會法•經長期之爭
辯後卒得通過,决議以美國所提者爲本復擴大之以平反對者之要求•
此外幷定十壹月召開執委會•若不能時亦不遲過十一 l月四日•第1行
政會組織分五部•㊀總會,,第一部分兩股• ©第一股雖爲組織初步。
但同時IM集世界之重耍問題交聯合國總會• ©行政會卽速自行組織負
責辦事。移所有受總會委任之委負會應服從總會之命•㊣第 一 部之第
武股應于一九四六年首組成數部及工作•不得延遲過四月卄五日•
—_^ — 1 \
賫英兵不説俄兵之橫行云•
一霜慶十七日堪1中中交農四行聯合
辦事處•爲敕屏工商業•準備於最
短期間•舉行I^期放款•聞放欵總
s定五十億元
J利來得過急
國內工商各業•因
多無準備,活動資
金不足*頗須政府銀行放款救濟云
歐美粮食專家會議
倫敦十八日電•歐美加之粮食專家
及一俄國視察負•昨傲犯倫敦者慮
歐洲來冬之粮食問題。英粮食部長
斯密斯陳說平均相當之量分派各國
•幷使毎國自維其能輸出之數•現
在世界不足粮食以供吾入观想之分
配•來冬粮食接濟必極困難•現所
急需者•是圾近之將來用以施行之
統制數目•取急則治其標之法而條
牲十全之針云•
翁哈哈雛、1li英國嚴刑
倫敦卞A日蜜。、.f哈哈爵士 )之辯
©餐館及雜貨店出賣
有餐館1間出ss^地位適中鄰近電戯
院傢私用具齊齓內有房位卅八個舗
租相宜勿失良齓
又有雜貨糖果店一間出寶位在喜市
雜入昨nz稱•其欲叙明是美國籍民一定街東各樣載l用具齊備有大帮存
以望避免英國之厳刑。供其父於一 .貨舗內有寄宿免辅租相宜訂有枇約
八九四年十月卄五日入獎籍于乞臣一每曰能做百餘元生意取贗六千五百
縣•其本、於壹九o六年四月汁四一元可充鋭期欲知詳細請來面商
生於布碌翁。但法庭謂縱使其叙明
是生于美國亦無分別•因其過去曾
誓忠心英皇而受英國之保護锥云。
錄紅肩章妖魔師解組
倫敦拾八日電六年前加政府宣佈
成立第一師。上星期杪該師在荷蘭
之總司令部官吿解組•該師由英轉
戦西西里意大利以至歐洲西北部。
卓著戦功,獲維多利亞十字章三枚
-其軍,之肩章紅色•作戦英勇。德
軍畏之•因號爲(紅肩章妖魔)•
該師亦以此著稱。 -
普拉格拾七日堪。當納粹統治時期
任法庭檢察之布拉斯考委! •現
年三拾九歳。昨星期六日捷克-^民
法庭以戦爭犯定死罪。拘出監獄之
空塲絞死a
s有世界最大潜艇
統1社拾七日電•日本有潛水艇爲
肚界之条大者•現歸类軍收管•該
艇大過任何美國潛艇兩倍,架有大
砲三門*酷飛機三架*
錄柏林俄兵擾英美區
倫敦十八日電•電執日報昉罠由柏
林通訊,美英法三國兵所駐之柏林
區內俄兵行動不法.造成恐怖狀况
•由五月至人月閱四十1宗謀殺案
中•有卄五宗疑是釭軍爲児手•上
月又有祈八宗謀殺案未有頭緒•無
Mr. M^el
Hutchins卄& Btigws
438 Pender St.
PA』6439
©旅舘及糖果店出賣
茲有旅館及糖果c水店出資向來生
意暢旺地位適中lijp志營靳業者靖來
面商 Davie^ 0r。cery
997 HOW, St. MA. 8018
©西餐一館出寶
本餐館位於笠惯,門牌六」六號向
來生意暢旺茲因奮伴志圖別業願將
生意全盤出賣有,5營斯業者辑照址
到來面商 Ro阔CAFE
616 Robson St."刊hone MA. 2638
卑詩省華籐行名徵信l
新版上市*军富絕倫,:
印刷玲瓏,中英k印備,全書三百
餘頁•軟皮毎本會元,外埠加郵費
壹乇,硬皮壹元密i",外埠加郵i4
壹乇五, I 中華出版社
華埠大漢公報有^售
Chinese p,licitv Bureau
314 DO曰il^on Bank Bldg.,
vancou^i^er, B.C..
一出賣
茲有由農家賫與备家之白玫瑰薯仔
出賣如意者請在昏餘商量 -
fpA* 3634
T
V
參
©餐館及糖菓店出寶
此餐館之生意•創在亜沐打省•出
產稻麥最大量之農塲區域之有名威
市•已有三十餘年•向來生意暢旺
,地位適中•敏樓宇長七十尺•濶
卄八尺•近來全樓修飾一新。一
有房八間•傢私齊備,駭餐贈糖菓
店內有霜櫃兩個•玻璃櫃數個•餐
機餐廳能容僱客多名•廚房內有大
火爐•各種盤碗及切肉利器•與大
小用具。應有盡有•業主志在速寶
•故將該樓宇連全盤生意像,具
平寶•取價七千五百元•有志營斯
業者•面議函商•均隨尊便•
Davidson Realty & Insurance
Phone 12
Three Hms, Alta.
©林普安謝啓
欧者弟昨乘假期之便囘雲所經各埠
荷蒙都朗杜雲高華致公黨林西河堂
及各埠洪門昆仲親朋盛筵款待勗勉
有加似此隆情且慚且感弟現奉命忽
忽囘埠脤務未遑ll踵門致謝抱歉
良多議凝數行藉伸謝悃
i濕精日記
瞎注意出阪03期及售頃咁就第1
平装J^幅三一
蔣委盲
l每备四亳l
屮律裔卄一 l寸
欲保每完整用硬;
紙筒脊加收費l
不受士胆C.O;D」
3;.」>i..vwi,,.,.^;.*,;r、,.:?.wlK.r:
,
料吝兀
元
元
元
佳耦香素 一粒一元一打山f元
扶鎗久戰丸 一粒一元六粒vi元
藥蝦大根丸半料十元
舂耕大攀九壹百粒壹十
撚花戀戰露單料一 一元雙料一l
長期抗戰露單料 一 元雙料一
鹏情素1打六元
消痔丸 一盒一元l打十
異霉丹.每料四元
頑癬掃光水每樽二元一毛
鹿萁歸身北度防黨
杜仲茯荟川貝川弯
川朴-黄寧黄柏錦黄
f歡天生堂5謹啓
赉,路銀行.
〔一 D貯藏公債券
自加拿大推銷勝利公債以
來•國民購買者甚衆•而
華糖之購有者•亦復不少
•此種債券。其性質i?於
現款•故應識惯安蔵•諸
君如有欲本銀行代爲收貯;
魯•可直問本行任何分部
a至貯蔵費用v二百五十
元以下之ll^券祗需費l If-
五仙。而該債券可永無盜
竊火燭之忠•
秋赢氣爽翻li合哮
眞正琿春鹿尾巴大乎活
本卑-^s o丄鹿尾巳能!生嚇捕髓v强筋使骨。
并治---^腰斧虛冷。,四肢森痛。崩帶遺精o
千浮萬喚始出來之j::...........
萬春行參莺八珍泰渣
現方關頭
可,補料•可詢羹揚*藥物鮮明,功,効存在
毎餘廉沽1元一 !毫五•外埠惠親。五榜始寄