'wr塌亂驚战繊jJOTOTiMMgjgggl5繊繊鄉凝
窗.
鍵?跌二 裙'-
i讓::"
旭
纏
,iw ,r;入v;l,l:一lc( ,.v-,^
s翻
她
培V
,v、 w赛
:2
1/
民
三
四
卄
鼎
攀:
,梦
皇
五
v,乂
J二
盧,-
拿釈
o大公義學今晚開會
大公義學。定今日下午七時半開茶
會•軟迎新教鼻顏志炎先生。顏君
久在教育界服務.属時定有1番偉
論•謂各校董及舉父降等瞎躍蒞會
o龍岡總所餘捐成績優獒
城埠龍问總公所。自發動義捐以來
。各埠四姓昆仲降總捐輸,成績優
美。昨該公所派代表劉光舰,關祝
華張良宗。趙安國。趙樂民等。
钊木埠翁捐。.由本埠公所執*劉煥
堯,關祟穎等領導•向該叫姓昆仲
募捐_>有劉煥堯a劉耀寬,關祟該
•關文舰等各捐一 5-元。美國劉:s
揚五十五一兀•劉炳財。孔他,劉祥
•關邦健。傳遠。張培遇•張明益
• i^邦立•趙宦威。各五十元。劉
一金活。關战貯。關國惊。關误錄•
張淸珊女十。各三十元.劉帝雄。
松富•萬成。劉勝。劉贊•闢崇舜
•崇沾,張洪享,張養 < 趙長*各
什元v趙社鴻卞五元a劉祖建•繼
容。秀雄。社河。社照。照容•關
祟爵。國康。潤長。元瀚•勳錦。
榮開。崇昆。親培斌,瞎隨。炳年
•月英女十。張繼a趙卓貽。卓新
•保春•日梧。趙源。以上各拾元
。劉仲漢。福潤。藻垣•藻偷•關
國瀚•亂煦•若愚•祥國•耀南•
崇煖•勳和•國樹•崇泮•元勳•
炳潮•松幹,勳厚。張培週。培洽
a趙應逸•燮初*炳聯•趙釗,以
上毎五元a城埠劉光怡一百元。張
賀卄元,劉鎭均•百榮。春華a德
裕。浩泉。金成。炳照a炳松。炳
德•劉繼.關龍旺。庭光。積勳。
祥生•關華•張炳深。張滋,趙士
蓄•趙凱亭•以上各十元•外埠關
勳暢五十元:勳譜•則美•各4^五
元•張^w豪•淺賢。浚偉*關趣球
各卄元,劉孔業。劉祁熙•關國祺
•祟界。勳篛。張國强。炳達。炳
深。炳良•培旭。培威,文傑,趙
寶瑞•趙金榮。资財順女士 。各十
元.關勳仲。八元一乇,關崇亞,
樹淸。崇椿•定森a劉球*張浚樂
•炳瑶。張錫係•趙廣文。趙士勝
。以上各五元。五元以下者甚多云
o西婦被匪竊衣繩上衣服
據警局消息。住片舍市街• I 一三〇
號門牌。西婦品利氏,於昨星期三
晚*被入竊去掛在衣繩上之被單。
$巾。粮。及兩對絲權。連掛衣繩
都竊去云。
©廿一 一輛長途汽車未到埠
據太平洋良途汽車"司寅布•該公
司所定造之称長途汽車共卄〗l輛•
原定於九甩可運创雲埠•現被加束
之汽車工入^s罷工影响•需候至
拾月尾•方有l部連到云•
o聖約瑟iw-院中秋日廣會
本培天主教開般之聖約瑟東亞-^暨
院,於昨中秋日晚,加§储•款
待病橋。同祝抗戦勝利•明月圃圓
。各-„^大爲軟富云。
o紅毛泥缺乏條路工暫停
據市工程師布勒堅烈治氏報吿•接
到紅毛泥樂通吿。現因應付建築H
程之需要。故未能配蜜高華市H程
部之定單*是以本市有敏處之-^行
道,需要用紅毛泥建築者•暫時要
停止工作云。
c-老w尺l行街遇無妄之災
住亞弼街一 二 二二賊門牌照-^卡勒氏
。年七十七歲,於昨械期三晚,立
在加都華街夾卡路街*滴有n;-輛汽
車向前來駛上入行逍。傷卡勒氏之
頭部及左足•逸入公徵院施治云。
。西货殺女孩不能媳死罪
昨市转衙推蓽龙兒童法院法官活氏
a與镜銜推事斯吉氏•磋商十一 一歳
窗子謀害叫歲女核案情•報吿其結
果。謂不能將該竜置死罪•又不能
提交巡鹏衙及陪審貢審究•以其年
齢未滿十四歲故.祗H-在兒童蜂院
審訊,由原吿及被吿兩方律師辯論
其是非曲直.畢竟由兒童法院法宫
貧判結果。其權限祗能判該童收入
頑童院云• :.
o華-^犯擾亂治安案被罰
住卡路街五四一號門牌華入留均•
(譯音)i四十九截,被控擾亂治安
案。判罰款五十元•否則監禁一個
月。聞事前於是月初•有西-^男女
四人。在亞市果夫埠被拘•控以偷
竊被吿之汽阜案,解囘雲培審釩•
被吿到衙發表證據•躯料被吿自認
許可該四入用其汽車云•
o全卑詩省之入罐魚数目
據漁務部報告,截至九月十五號止
,全卑詩省之入罐沙文魚箱頭數。
統針一百祈七萬五千四百七十四箱
•爲六年來之最多者..與1九四1
年其次最多之年比較,超過之數爲
九萬四千四百九十三箱,今年之入
罐索埃魚。針共付一 一萬五千四百拾
七箱.爲過去三年之最多者。但與
1九四一 一年。,截至九月十三號比較
則不及。該年同一時期•共四拾七
萬1千四百五十四箱。今年截至九
月中旬止。其他入罐沙文魚箱頭數
如下。市布鈴七八o六箱。市貂路
鉄二 一 1七箱,布魯北"〈六六1箱
。高好 一 五六,cj九l箱,生龜仔
七三壹,武玉三箱,浸魚l四六,
1 1 !七箱云。
d西女截晏氏皇期六.出樓
被1十一 一接西童謀害之四錢女孩戴
晏氏•現定於屋期六B下午兩點鐘
在加蘭耀樓儀館舉行出赠儀式云。
o織頭牛奶十月起將增加
據第售商方面消息*鏽頭牛奶之限
額*現定於拾月暨H增加•大約多
百分之卄五•枇發商方面亦接到同
樣消息云
o普濟慈春會捐得之款項
.據第高華蒈濟慈眷會募捐處報吿-
是星期1日開始募捐以來•直全星
期w晚。針共捐得九萬叫千七打審
八元云
© 1調戯兒童之西-.-被抓
據勞局消息,在第四十街^一 一干一 一
百號部洛之兒窟吿訴時妙-^調戯。
是以紫察從事於調査。逮柳 一 年五
十八鼓西入匿萵遜氏。現機押紫同
。以資辨問云•
鵃葉求鐸君獲宵名律師銜
都朗度卄B電。加寧大第一名華人
權律師銜者。爲葉求鑤君。資葉君
在卑詩省冀.尚華埠出世。係永生競
妃葉存田翁之子•今B葉君對報界
記者軟詰,祇說及其父親爲華-^首
次來加拿大之 一 。於 一 八八〇年。
由笠華斯篤至蜜商華兩埠隅之静不一
亜公司一 ,段鉄路工程。其父曾參與
建築•對於其本入之身份。則甚謙
厚,不願有所發表•其兄葉求錦君
係醫學博士 。畢槳於頃斯頓埠王后
大學•現在雲爲華埠懸壺濟世。又
其叫兄葉求睡君係土木工程師。畢
業於麥總路大學•亦在加西之卑詩
省居住,其四姊葉荣志女士畢業於
獎國哥林比亜大學,現在霜慶政府
處服務•葉君初時畢業於喬治王中
學•復肄業於卑待大學-係一薛言
學家•除說中國瞎外•又能說英瞎
法薛*西班牙雜及8語云,
錄自願囘亂之接奴八九千
柯京拾九日電,在加拿大之日入。
自願於戦後被遣囘日本者。約八千
至九千入左右。茲據加政府勞工部
宣布。該等日-^ •候加政府與聯盟
國政府之利便*則遣?日本•現因
船隻問題。或耍於數月內方能做到
。暫時均在監視中云
翁全加八月份之出口貨物
柯京卄日電。據商務部長麥堅仁氏
宣布•加拿大於昨八月.份之出口貨
物a價値l l萬萬九千玉百萬元。去
年八月份則共一 l萬萬五干七百萬元
。今年首八個月。截至八月底。達
卄武萬九千五百萬元云
,
i全体昆仲均鎏,敗者本公司出
賃舗位方法有一 一 〖•㊀凡赁與做正項
生意者,由楚事會議議價出a: •他
期不得過三年*朗滿時得有機會驢
枇• {3}凡賃與做別項事業者"出長
紅.登吿白。招入投充"其出惯高
者得,枇期不得鄉兩年。連次充得
者"可得連赁,貧l. 二五之辅位一
間連一 l閣仔n早于餘年前。賃與宗
入開极遠束照養館。做正項生意*
毎月机銀一百五f元零七乇五仙•
二 二及一 一 二二之兩間飾位連一 一閣
仔。向來赏與梳界做別項事業•因
八九年前。埠淸冷淡。無入投充。
黃柱(卽Bi^漢魂一?;^ )於壹九三六年
七月間向公司賃得一弍a?及壹一三一
兩間舗位之二閣b 。開极福利雜•
毎月租銀三十五元。至暨九三七年
。培情轉旺a漢魂君欲向公司租赏
壹一 一|!>及〗!:-一 一三K!兩間舗位連一 》閣
仔。將福利舘擴犬。公司乃於暨九
三七年玉月七日召開麓事會議。薏
事中有提議議惯賞與黄柱君者。有
提議投充教。其撳識議價出赏之中
,有,提謙毎月租i一 一百五十元者。
有提議毎月租銀三&-五拾元者。而
提議投充者WAt用投充法•對於公
司最爲相富,堅待主張投充。但漢
魂君當時未有f膨,亦求有公司股
份。只是在舗客一地位傍聽•見勢不
佳。遂卽起人到,a聲勢児猛。辱
篤不堪•於是主腺投充者不敢出聲
•其主張議惯荒與漢魂君者得以通
過。毎月租§ 一la五拾元,.無批。
但當時聲明-彼脱不賃時•以六十
日..-情收囘駭,•兩肯情願•有
議案可査。 一
迨後6漢魂君,壹九三A年七月
間方交党底a加入爲堂鼻•又於壹
九四十年四月服買得公司股份r份
,斯時埠淸,興旺。而職艮冲在
董事會不獨無:敢提議將福利館之
舗位收面投充: 一沐無入敏提議請其
。每月租銀一 一百五拾元•與遠艰比
較。毎月少五十费元五乇*毎年少
六百費拾八元,以八年針之共少四
千九百四拾四元,此是公司,收入之
損^ ,亦是總堂及全加股東宗入被
剝削之權利也。
去年十月間。總堂召開全加黄族
第四阔懇親大會,各代表探悉公司
過去損失之銥•一意收囘投充。當
時獎國黄江夏蜜山總公所主席仁俊
兄亦到來參觀典禮a曾對公司書記
祖德?.,^献議,關於福利舘之舗位問
疆,若永遠良枇,亦不可行•總之
予以一年或六個月入情•然後收囘
投充。以盡宗<通*最爲完滿等雜•
城塌分党亦有給以1年或六筒月入
淸之提案。故各代表卽邀照此意。
予以六简月人情收囘,決識。r由
中華民國^三年(1九四四)十1
月一 JM起給予六箇月時間收囘投充
。辦法。由本年(壹九四四)十1
月一日以前赏業公司應以害面通知
漢魂(卽黄柱)君"限期明年(一
九四五)四月卅日以前將一弍一號
一 二三號兩間舗位連一 一閣仔交囘。
雜其陶復9如一星期內無函答復•
則交楚事局依期极法收囘之,」衆
贊成通過•
—自太會決講後。大會卽致函公司
靖執行該决講案•依期收囘錢舗。
公司乃於壹九四四年十月卄一 一日召
開驚事會議•議决通過接納執行大
會决議案。並魏决卽日用中文致跑
加租。只有兄歉閒談中鳴不平,股
東中有-^見如此情形•埠情又如此
興旺,乃以私人資格•託入過聲勧
他自動加租。菔對該行入稱。r加
租不合汰。要洗淨臀坐監」等瞎ia
當時各職員亦议爲在戟時受統制例
束縛。至今始氛得。「凡做非正當
事業及其他娛縱生意之舗位。不受
戦時統制例管齄」隨時可以收囘
據有等熟悉藍埠華區情形之宗人
稱,福利舘之亂間舗位連一 一閣仔.。
若在壹九三七泉用投充方法。初時
兩年,毎月可樣租銀三四百元•其
次兩年。毎月l可得六七百元。最
近三四年每0;sl可得八九百元•或
壹千元*由此瓶算。在過去八争之
中。就匀針每"泰六百元•八年應共
收入五萬七HHA百元,以現今仍是
毎月一 一百五十元計之。八年共收入
只是l 一萬四千元•比對相義之數「
三萬三千六百lt^ 。」又以遠東餐館
之租項眘之。藍東餐館是一間誧位
連一 一閣仔"做正項生意•毎月租銀
壹百五十元零七毛五仙,而福利银
是兩間舗位連"i閣仔。又是做偏門
舗客漢魂君•謂他邀照大會决議案
。於壹九四五年四月祈1r期滿時將
該鏽位交風公司•但富時公司總理
潮衍君(卽是福利舘之包主)不允
簽名於該函,主張用律師代辦•公
司乃請津師於去年十月卄四n:去函
漢魂君.他接函後,亦謂律師於I
九四四年.^ 1月三p:復囪"請求繼
績租賈•我方律師又,於十.l l月七日
去函不允其所求。必耍依期妝囘4S
舗但他無答復a
至本年一 l月卄1
,議决派新任總經瑰紀杰
振三•害記祖德三君*柱勧漢魂君
遂守大會决議案,依期交舗a、該總
經理等卽於一 l月卄四日前往勧吿.,
但卒無.結果而照:,^公司又於三月m
曰召開葷事會亂,由總經理等將經
過情形報吿後•節議决再用中文掛
號函*請漢魂君依期於四月卅日交
舗。三月七日依照-汰蠭案去齒漢魂
君,但他又無答復,
至g:月祈日期滿、。五月1日由總
堂執委兼公司監督公鱧•及總堂常
務監委兼公司書記龃德一 l君,"往呌
漢魂君取囘該舗之鑌匙。他不允交
囘。問其理申r他謂•r無哩由
但對於法理*我有權唐留J等瞎
他旣不允交囘鎖匙。且恃法律爲護
符。故公司不得已商諸律師。依法
律手續於五月计八日由書記蹄德交
際世德兩君携.效爽文通知書往艇利
館交漢魂君親手收到a再限期至i
月WB期滿時交舗•至七月三日祖
德世德兩君乂往呌漢魂君取囘該战
.之鐵匙*他亦不允交囘*針由本年一
月卄四曰至七月三扫止•雖派貴勧
吿及 一 再限期交舗•均被拒絕不交
舗•廹不得已,乃脉鍺法庭•由法
官定期八月l 一日審抓•但因我方律
師所具之雜詞•其交字有11 l雜欠
富,致令對方律師鞭求法官將案枇
消"結果。法官指示我方律師,將
欠當之文字修正後•再行定期恭訊
有等兄弟聞漢魂君再三拒絕不允
将瞎舗交i?。出而調解•但可惜各
調解-^不根據章程及大會決識案勧
漢魂君依期§<細•以維持眞圃結。
而證章程及大會决饞案於不顧,只
勧公司職良許其加租了事•以維持
假斷緒•殊不知加租是把法。予漢
魂君以機會,將來根據法观能隨時
向公司追囘其所加之租項。而收囘
錢舗接"合法•又無梭患之聶慮。故
公司職員不敢遣背竟程•破壊大會
决雜案*干犯地方法律•置全爐昆
仲之公意於不顧,而遷就其謀一 一「
入之私利•負资接納許其加租,况
且漢魂君前時對錢行人稱。「加租
是犯法•耍洗淨臀坐監」.。然則他
今日自已耍.求,加租就是合法•不要
洗淨臀坐乾乎?矛盾至極。險恶至
極矣•
聞有、爲福利舘之事顚倒是非•
虛構事實•往各埠遊晚不知情之宗
入。以鬮掩飾其貪劣之行爲•而謀
永遠疫"勒公司之織位,此等助桀爲
虚之徒•應共同注鷇之可也•
又滿地可等分堂聞公司將核事訴
諸法律,乃函電本公司或總《里•辨
求停止渉訟,、以和平方法解决::,溫
黃族昆仲大鑒•逕放者•昨閱大漢
公報登戰r雲埠资江复堂赏業公司
爲舗客黃漢魂君不邀全加资族第四
瞎懇親大會決議案將驕利舘之辅位
交囘投充報吿全体昆仲書」1則•
其措詞完全虛構•絕非事赏。冀藉
此嫁罪漢魂*而欺騸我遠近親愛之
昆仲。待二 一日內報章有篇幅。漢
魂卽斥駁其荒謬。俾各昆仲徹底明
白其中之是非。而主持正義。糾正
操縱赏槳公司三數職艮自欺欺人之
狂妄也•
中華民國^叫年. 九月十九日
跨
、驟
先考鎵常安字聖一李公府君痛於中
華民國^四年七月卄三日病終于
雲境享錄五十九歳不孝錦球遠居
祖國未能親視含殮聞耗識邀鱧成
服蒙各公叔兄弟料理喪事經干同
月卄七日在暗市黨赠儀舘舉行喪
醴扶柩出瞎歸土并氟惠賜生花
賻儀親臨執紼高,體隆情残存均感
歸此哀謝 孤子錦球泣血稽颡
未li入鄺氏泣淚歛拖
不孝顯條等薪孽深重不自頓滅
i刷^i^求允,t加^^禅5 一 l諱社勤多l.李公请,箱,中
党堂資華挹等君,败统調解多次,
均無效果•乃由該^堂函猜總:堂〖召:
開全体執監委罠與終分堂代表華挹
。雜傳*祝齢•榮亂-四.君聯席會
議,瓶法調解駭案總堂接函後•
節於八月十九l 1十兩8召開聯席會
載•本公司乃派負列席•報吿一切
結果,再由總堂定期召飽雲埠堂
鼻大會解决之•總堂象矜九月一 l日
召開雲雄黉員大會§,射鎿結果* 1
教缚過撫護公司執ib大會决議案•
妝阅顧利館之舗位辨充*以維持家
族綱紀*然將來進-行順利與否,全
鎮全加宗入之鴻力徵助也,
綜合上述所言.k初賈舗之時,-
聲明彼此不黉,,以:s^十日入情收囘
餘舗.而懇親大會^代表体念宗誼,
加給四箇月•共絵予六箇.月。由壹
九四西年十一月一 t起至壹九四五
年四月忡日止。期滿他爪允交舗•
乃商鍺律師。用法津手績。再限期
至六月,日交舗,封期他又不允交
囘鎖匙。其立4-败壞大會決鼷案•
:以阖永淳良批,於一此可知。故深望-
全体昆仲*嫁力協助公司職良。鼓
法牟日收蹈.該舗.位:投f ,以;維持家
族綱紀。是公司,MW 。抑亦我黃族
之幸也*尚此,卽短
台l • )
雲埠黃江夏堂實業有限公司敢
中華民國祈.:四年九月十五日..
華民國价吗年夏歷A片初八妇下
午八:si戌時银終,公翳院,闺泉錄L
六t有一 1歳14^象運亂遠J^,幽不
孝顯祿鼷ij豫居都城未克親.翳含
殮聞,奮鱧成服箭蒙家浪昌.搭辦
理喪鱧 一 切事宜踏于西歷九月十
入日出殯歸土幼蒙「:社翻宗親戚
友他誼賜以花圈一
車鬚is隆,存均繁此鳴
妙
,
r鴻
统
孤子顯祿顯律運都"泣t敏
期服兄:萏格.:拭淚,
.茲將厚惠列ili.恕不擀呼
.德安總會索寧1 霧樂分敝畫一
偉源鬼元萏森:五充:顯,五元
永富三元:奕势養兀:.亂棘劉崇鐸
五元李永稠H^元.顯炤變輪五元
顯煌拾五元李兆平"貧金*41花圈
廖崇舉崇尙.仝花圈泉昌森
偉源鶴芳仝花醺,、世灼〜tf^韶
仝花圈祐堯:永騰.永l^Mffii
聖唐.仝花揮:v硫濂":s鼢纖
偉愛仝花圈車宋世||,,.〖
李成彰業超-t銀:;:世嚴::,.
仝柩,車,奕燦,偉琪.濟堯仝is.一
濟H;:壤禱.■ 一li银:o;:囊,調pp
:花s,顯幽〕顯謹iitti^s