卜《?
》、
:狗稱 ...•
i
,.驟
巧:t;《A,
银鄉灾
,,:w,if,t,喊邻,
號
:;鬚
繊暨
行
派奄
行支有极埠頓問點
Imperial Bank of &nada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C*
銀生頭雙
絲晒加老 絲原袖袖
麯抽油油5 蠛蠔原豆
豉油豉豉他其錢妄
海豆蘇詢出另 鮮 梅昧 醬腐醬粉
菜I,;豆 Canadian Soya Industries
(應) 2131 Dimdas St* Vancouver* B.C. Can,
千(市)朴 Telephone HAstings 3788
<(■ jV ,M
卩辅
THE CHINESE f,MES
The only Chinese newspaper In Vancouver. Published every day except Sundnya and holidays by The Chinee Freem咖加 in Canfldrt PuWisherB Ltd.
,
I—-多——
華高雲行發總藥國茸參氏操舉大拿加
fPTO, w顏
年遠中班效特
争
唐由生s本
赚血核湊飾
症雜難奇脚爛纟
寄挺索函齒贈書方 1\ S
900 Te,le St. Los Angeks, (M, U.S*A.
.------------- , ■ ■ 画' ,■■..'. ■ ■^^i—:画画画.=
f掘
歸
H [0
鶴纖
f司公華英l
衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St E* Vancouver, B£»
PITMAN OPnC'AL HOUSE 605 H站tings St* West Established 1921
店
眼明匹
兼鏡切服
陸海軍衣裳店
25-27W* Hastings St., Vancouver, B.C.
678 Columbia Street* New Westminster 雲埠'卄五及卄七號富市定街西 二埠六七八號哥林比亜街
(司公器電光新)
SUN ELECTRIC 261 E. Pender St Vancouver^ B.C.
0
隱鶸
九
1*食
.^說
醉薇 1 凡l
I
民
卄
。不轉瞬而宫于此土 。昔時练拓•此日尊榮•固人生之樂事也•
生欣然大悅a 。吾不喜得一宫•但喜有以報我醉薇耳•馳堪粤中
故交,如洪舒甜人•先行報捷•且託之向鹏家作伐•願以金屋蔵
硫.•先是生抵京後•迭次函寄粤中老龍客店,向老鹏詢近况。且
一絮絮慰問醉薇*大有桃花滩水• I往情深之勢。比接報會•則黎
黎無多转。但囑代購一 一 一京師药物a如li仁党狗皮膏等等。而千
一醉薇方面•隻字不提•生閱此覆函*深爲繋忿•至是1戰而捷•
特爲害以吿故入。Ri促其作合也。洪本奵車•頗,極力智助生之進
行.閱函隨曰*何君誠深干情者。吾將 一 詣老龍客店,以前彼姊
•昔爲落拓文入。今作乘弱快婿。竊意彼鹏1方•別無問疆也•
^-g^.在理眘之•同應如是•特天$離奇變化•往往出千常情
s"^未敢遽然斷定此爲獎滿姻綠•洪閗言笑曰•君太多慮•以
I!
林思聰審訊東京警長
© 九月4"日記於東京
x瑰在爽京驚察有若干入a各
人是否都配備武器a
nl有一 一千入左右。各入祇准携
帶小剣以保转貴軍士兵。逾是,^照
麥大將軍的命令。
x獎軍入東京後。市上治安如
何.-市民對於獎軍之動向如何。
Eu美軍入東京後。我們於獒軍
駐簞的附近地方•多派岡站以維治
安a市民對於樊軍全無恶意。
x東京市有多少薛車。電單車
口警車尙有一 l干輛,但祇係一
小部份可以行驶。其餘的要修堙。
竈單車約有六kr:輛。
x警車內有無:^電機否。
EU有無線電機4i-諧的警車,尙
I存五六輛,其他的都被美機炸壞了
x警站通訊方法如何。
nl因贫詰多已破壞a現在祗用
電簞車白鶬等互通消息。
,x你現在受何機關管轄。
nl我瑰在:雜有接受日皇的命令
•依令疔事• i J:未完)
何君皇然司法吏•而垂靑千蓬戶女兒•吾意身當其衝者•受寵若
驚耳。隨出門去•循手車以供代歩,逕赴長提南闢附近老龍客店
.^此間僻陋•作寓公者•多爲車伕苦力者流。翁門圭錢。忽來長
一 ^M車a衆入見而動色,洪下車入內•覺此地純爲1下則之旅寓
一 •熟備單簡。一老嫗以身靠概台-向坐•更不観少女其人•著醉薇
一是時•已泰其祖降之命。作工于南關某織布廠矣。嫗于其始•本
一留孫女在店中。助己料瑪店務•然以旅w宿客•多爲下流社會。
一一醉薇年齢漸谈.不宜以女兒身。调旋于男界中•更覩彼于月前與
一何生款洽情形。尤懼發生意外a故乘生入都之際•立遣其孫女離
一去此地。改槳爲某布蔽女H •從車織布* B出而往•日入而歸•
一且 一 般同侶•多爲女性•無嫌無疑也,洪生入店中•故與老嫗
一扳談•軀見而i 。以爲吾店昔有文入停駐此地-今茲來者•
以義俠除奸
i孙
刊
攀
w f—
"A、
一<
一 .
」s
,
虽
期
七
編
,經濟
麥直雲的麵包逾合新生
豐底滋瞽况質甜.昧獎確
對i濟薆有莫大之助力
奢腺麵祖之鮮明與贋値
實直f人之處也偷購試
之直認招牌麥嘉雲的好
麵l羞爾每餐的好伴侶
瓦
發行釭瓦銀器及玻镇器县
IP
整W42 Wafer St. v扭ncouveT,J;kc.
百稀i
本藥行所製.^#af鬼一
___滋腎丸補li丸搜毒藥
l報章亂價 一 律收同A折僑胞賜
g此捜毒藥精最合華橋食了熱毒食品服此藥精立解其執毒
* 合.
I
六
六雨一盒十一 一元
雨 一 一盒六元五
A雨一一盒十二元
4而
四時可服
病後欠補
便後餘滴
,tx I勞心過度
少年損精
钱陰益精
鼻
實驗"
三雨ll六元五
不熬不垛。不用戒口 •滋養玉臟。活血榮筋
開胃健脾。補氣補血•夜多,便。滋陰後腎
陰虛陽瘙。補腎添精•淵颜苯體。腎水不足
飲食少思。精神祖少•下元._!^冷。腰膝終痛
眼r"化耳鳴。生精辆髓•手脚家冷。驚悴不寐
大便虛結。外戚齊症•均可1除。諸虛百損
每鳟六服
銀四元二
A而沾小仗刺痛。黃白血毒。久年餘毒o紅粒恭.點o皮膚血毒o
虫行蟻叹。筋骨終痛。煎炒無毒。大便燥結。一诸舣百毒。不論、
惡毒初起或镇症復發。定拔藥到病除。永無復患。此蔡精力o
• 一
逢毒必化。逸滞必消。並無禁味。最易入t5 。〖服後五分鐘禁力
走達五赋。約兩點^見改。如木0-鴻^再l 1粒。定然復清
五.A六腑 一 切惡毒。盡從大小便自然而去6 ^告全愈。禁味和
平。收效宏大。食f ;^無槓傷氣.血絕嗣之弊.^更無限礙工作之
憂。此禁精。男女合用。老少咸宜。萬試篇靈。奏效如神。誠
治拨痗獨一無二之聖紫也o 〖 ,
^is療肺止咳藥汁毎樽:兀一笔五功詔•,咳嗽痰t •傷
虱晐嗽•化痰止晐•咽痛失音•諸般咳嗽•服此霄藥a却病延年l
常有。抄參•鹿茸•鹿尾耙。珍珠末•大梅片•正敏珀末•個牛黄J
淨全虫•玉桂*吉林參•正川蓮。鮮明巴藍。保滋堂藥丸•雷昌濟藥
丸。何明s&堂藥丸,馬百良藥丸•陳李濟婦科藥丸T發售。
厶寄藥郵費毎次壹毫五不受cbJD.l^餘
蹢甜MA. 9687 LUM ou TAO
432 CPUMSA AVE. VANCOUVER, B.C. CAN.
V 6 〔
o ?5卯
c
3 V
c
A 1
雲离華
骗甸,.A;、一3
改良装修完^j^iE^!i:3
軟迎
裕餘
門牌片町街束壹B1^
元
厶班中譚秉庸
秘製應験跌打風濕丸散
還,魂跌打丸ji ,r
刀J®止.M 2^每擦i-元
濕骨痛散每料玉元半
& ® • ^毎料五元半
94^哩鬆廣萬生粱定邦報局
s代每處活生行大漢公報
i郷酶敏紫賴哲薪傰鹏暨鹏敏咏
TOM BJNG YONG
lis e. Pender St.
恍驚定糖胂不爽§«^性 一痴i狀
睡中驚悸胆怯心慌,班食>^料通魄康强
i8SE丸,二糖十元、
腎帱不足虛勞損ie股此丸可l
⑥s?sf^^,功效鏤
鬱變l核建珠」膨此豳消勝i
小霞氣8S靈蓉使晃动
⑥sp?l簾,墨
、 fei?罇一,拳衡
皮鹰翁癢娥i „奏奇幼
⑥立效i永奮i
静亂警然病i
蜜5^s^^;^萄便蟲
臬然i捷如電尤能退熟快加飛
304 Dlslew Av衡
OL,,:一
變
©2
本店常有各種紙料及l房用扭
華友光顧接表敗ip、sii w
VANC2JVER" .:Mlnr^^
火工,
SSI
光燈電風扉
牌二六費魏
o四二
2041
章
杳季农裳常備
男女各款衣裳,
樓*短樓*帽*龐
-糞囊時装:
貨覆實•認眞免
賣*議趁機會購還
•必能節儉金
華友欲Msl:家鄉者注意
本銀行代理中國銀行•接理糖涵•
非常妥當,現.g^善•更爲快捷•
滙頃每國幣壹百元伸坎幣五元九承
郵滙每银滙票收寄飛郵費八毫•鼠
滙有中國銀行登記堪滙號碟者•毎
次收竈費坎幣一 l元五奄•華友欲滙
欽囘家者•可向本行成本行之城均;
分行接洽•如因會鰣不便• w,直向〗
合i記司理睐景山君處飾問可也"一
@變辱敏瞎Maiine 2548
還雄電转Gsds li71
魅派路截行键
厶廣珍
KWONG - CHIN HQ COM
39 pender street £as
VANCOUVER, , B. p
phonb PACIfIc 5816
i「"J
各國各名蔽趨時出品絲髮羊乇線li:
等俱全遠近簾胞惠頓希爲留意
喊錢PAcific 5716
承,電力電
修缠各種大
經趣,各名
製造廠出品如日
堪爐竃燈胆及各
電器用具無不齊
價錢掛楚,
舗在片i;:街s:
喊錢孖隨二