々《:,.'':、*'.'、?矜然\
五膝鑫 ' ,4ii^;盡爽 號九十库十年四十三國
〕
隆海軍衣裳店
25-27^V♦ Hastings St., Vancoiiveiy B.C.
678 Columbia Street. New Westminster 雲埠卄五及卄七號喜市定齒旌 二埠六七八號*林比蓝街
參氏操舉大柳
後少發使病四
實
窗效巴茸驗
说3
i穀繊
;》': 隨
i
幽 ,
絲簿獎返嫌幽生醫本
症癱難^Wl漏^fSiCg^磡
裤麵繊瞎紗 & 齒
9加 T^etjipte St. tos i(%sg(&i 幅,0^g*AL
返
605 flastings S" West fetabUshed 1921
附掘
不窳傑"
、
顆 翻一,
脚
",说
•1
逸
土
THE CHINESE TIMES
The onljr Chinese newspaper in VancouveV Published every day except Simdftys aftd holidays by The Chines6 'Freemasons in Canada PuWisheralAd.
枉銀路派奄
疗支有极塌頓問點
Imperial Bank of C纖da
Hastitigs & Abbott Street . Vancouver, B,C.
霊司公華英i
衣車杭蘇
Ykig Wah Co-ISA Pender St: E. Viancouver, BiC.
(司公器電光新)
SUN ELECTRLC 261 E. Pender St. Vaticouvgr, B.C.
3 "
、
雲AH CHOW ROOMS加 离 139 P纽d^ St. E.凌 傘 Vancouver, B.G..:矢
、
鬥歉攻$
牌迎彰汽 片錄
* 修溫
街 完援
束:讎冷 壹堪租,熟 壳話衝水
號a宽^一
胞y本
:俯鱅
羼:暴
每:壤
:欲
私
七
該委負會必須在本協定簽訂後 一 個月內在長春成立•欲委資i
會必須在錢鐵路共同利用開始時及本協定簽訂後三個月內(英文-
稿此虑恐有錯執)•完畢其工作•並將其結果交兩國政府核定。一
第十七條 一
本協定之締{H^ •其期間爲三十年"滿期之後a中,春鐡路一
及其所有j切財產。不用代價。全部歸爲中國政府所有•
第十八條
本協定由枇准之OD起•卽發生效力*
1九四五年八月十四日卽中華民國三十四年八月十ra:日訂於
莫斯科•約文兩份分用中俄文字縛寫•同等有效•
蘇聯代表---莫洛托夫
中攀民國代表---王世杰
K中蘇盟約及其他附璣協鬼1 :.七
厶旅順協定
(合衆社倫敦電。奠薪科度播之英文約文•鐸之如.^)
兩訂約鼸雙方,依照中據友好瞎盟條約•餘作加下之施敏•
作爲該約之附帶部份*
㊀以加强中國與蘇聯之安全,及防t日本再度虔略爲目的•
中國政府同意兩訂約國雙方應用旅順爲海窜根據地,
@上點所指之海軍根據地匾,域.之明確界,腺*於所附之貌吼及一
地圖割定之。 一 .
⑤兩訂約敏協議使旅順成爲純粹"之海軍根據地。單獨由中國一
及寐聯之軍艦與商船應用,在共蹄離用上述之银軍根據地問題上:
-將成立中蘇,繁事委員會.瞎委資會將由中國代表一 一尺。蘇wft:
费一 1.<-湖餓之•其主席由蘇方面委派*副主席由中國方面委派。"I
秘爽醮掛跌打風激丸散、
還魂跌打.^Isu
pj傷止*s散毎擦壹一1^
辦風,濕骨痛散每料五元半
班彩打.驟,骨散毎料玉元半
SA^哩趣乾萬生梁定邦報局
,g代瑪處活生行大漢公報
,鲰敏紫滅哲薪镛檑整翻節咏
TOM BJNG YONG
E. Pender St.
麥?^雲^包適合霧生
豐愈滋t^質钳味募確
對言濟餐有莫大之氛力
蓋貪裀包之鮮明與價値
實t感人之處也l試
之,認招牌麥嘉壁K,抓好
麵ij是爾毎餐的好,侶
發行箭瓦銀器及玻l具
BUS4!^oatbe Co* Js
342 W4,个w St.... Va2^。uvs_,,i&.
J?3.^ — 3 J* \ WSJ,*!i777 —.T7-,:;;:::1.^.—. 1 \^
簽降約後之&本w
(平平)
惟日本遣使來^s•實始於東
漢光武之世(西曆五六年),安帝時
再遣使來(西曆 一 〇七年)•三國時
後女壬入食終魏(西曆一 二二八年}-.
龙後倭王繪,入貢於晉(西暦四
二二年)。至唐代楼使之來漸密,
&本受中衝政府之封•1在南朝齊
薪帝授敏王武爲鎭東大斷軍。一在
明掛神宗封暨臣秀吉爲日本王。日
本原爲倭族。西曆七六1年。始改
大拷爲大和。日本之名稱,始於何
曄?考隋書虔國傳r大業三年遣使
鞭賈。其歐書曰•日出處天子•致
奢日沒處天子」,大約日本之名稱
始於此。彼以爲日本在東。故曰日
出處。且有自高自傲蔑親他入之意
,又烏知乎時至今日•「H沒處天
子」。却在中歐之東。投降西方諸
菌•裕仁非「a:沒處天子」而何?
獲罪於天。天亦不認其爲子也久矣
(已免)
— ★ 净 ★
关香馳名袖油之一
天穿J1^4^.W l苗齊庄每衝八元龙
原庄t.L 1逸賴六+磅庄毎桶五元五
天
香
色味均佳,
最宜餐館之
,,無愧天
香败品•.
夠好,夠香
叉平,叉
t c
ss汰
-,3
w S A
齢s
1
3
2
I
y
s
c
雙老袖油豆鼓麴f 豆朴
頭抽油原豉蘇梅鹏
生晒原抽據油豆麻
銀絲麵蠔豉海鮮醬菜干
i天香醬園主人啓
以義氣圃結
以義f奸
★ *-食
本藥行所spw^
滋腎丸補iE丸搜毒i
章開價 一 律收蹄K折僑胞一
此捜毒藥精效合華琉食了§食品服此藥精立解其熱毒
參
L《
J、
時可服
後餘滴
-心過度
年損精
參
不熬不燥
開胃健脾
陰虛陽.漆
飲食少思
眼_,>化耳鳴
大便虛結
銀十A
iM盒十一 一元
三雨一 盒六元五
六兩】盒十一 一元
三雨一盒六元五
不用戒口 ,滋4-五贜。活血滎筋•
補氣補血•夜^-小便。滋陰钱肾•
補腎添精•淵抓壯體。腎水不足•
,神炷少•下-^l冷。.腰膝終痛
生精祸髓•手*.^冷。驚悸不寐,
外威莎症•均4裙除。諸虛百損H
产母,罇六服
銀四无1】
^e沾小便刺痛。黃白血毒。久年餘專。紅粒一祐點。皮膚血毒o
虫行蟻叹。筋骨齊痛。煎炒熱壽,OL大便^錄一N^諸般百毒,o不齊
,惡泰初起或镇症5g發。定拔.恭k病除。^血。^患。此蔡精力。
逸iTJ^-^ 。逸滞必消。並無藥味。最易入tJ 一。服後五分鐘蔡.^
走遠五臟。約兩點餘凝見效。如未見豫。再^4i 一粒。定赋拔.^
五臌六腑1切惡毒。盡從大小便自然而去。i告全愈。蔡味,^
乎。收致宏大。食之氷無报侮氣血絕嗣之弊一。更無M礙工作之
華憂o此禁精。男女合用。老少咸宜。萬試萬t 。奏效如神。
, 治嫂逸獨一無a之聖禁也。 .一 ,.
^^w^^业喊藥汁每樽:5 1宅玄,:晐嗽l •银
涨晐嗽f化痰,t^咳V咽痛失音•银般晐嗽•服iil 。褂錄延年一,
常有•妙參a鹿茸•鹿尾粑。珍珠末•大條片•篮繞瑜末•銜,«^
淨全虫•玉桂•吉林參•正川蓮•鮮明巴赏•保紘堂藥,丸-
一*何明性繁發丸•馬百良藥丸•陳李濟婦科藥丸?發售。
厶银發sf毎次壹毫五不受po扭見餘
禁J^AV96S7 LUM GU TAO
4S2 COLUMBIA AVE. VANCOUV異B,c. CAN
i爽ir痴呆形狀
i丸ti?慧
,拱「赢,丸墓痊
.i游i囊瞎
虽鐘講
y ,f:^A宏j !^9^^^^^【.^;$;yn.ktwr.lky^i;^fe.R+:;^i£^^^^jKi^^^-^y^
鬆
本店常有各種紙科及文房用品發餘"
麟发光昏叛艰數迎- I
slvs.H ,贵IGHT VT&
..VAT-^cbt^4l一一一^^^一i^iJ^l^^g ^
sua?
:.货
AR險TR0NG
& CP
举友欲i歸家鄕者注窻
本錄行代理中^行•發银偷樣;•
非錄资象•現加改审"li^:Ri i
衝使毎園幣壹百元*^裙五元九五
郵涵每媒滙慕收寄飛郵費八毫•眾
涵有l.歐銀行登記堪涵號瞎者•银
次收堪費沐慨一 1元五牵•華友欲瓶
欽囘家者i ^本1|§*行之,
分行§ •抓卧眘錄不便•鳏直斷
合生隆is瑰陳景f處:WBg.^
緩:Mk&ae 25彰
薛Garden 1171-
核醪
各欽^論t简,宜
1HIP奨
各敏各各蔽掛時^品絲髮羊乇
等俱全遠近输醮惠額希爲.留意
喊掛PAoific 5716
厶廣珍
KWONG chin, ho 8】
39 PENDER STREET Ei1
VANCOUVER, B. G.
PHONE PACIFIC 5816
,四季衣裳i
努秀各款衣裳•外
議趁機會購Ik
必能節像金
承装電*^奮**^1|11^<
疆各囊電驟
敏造廠出品如5光燈電,風曰
電爐鼋燈胆及各式戴燈bi!i
電器用具無不斉雷僑胞光顧
價錢相宜
舗乾片枉街l,二六壹號
喊,謹
loinl
MAttn-5 2042
It
p!
&,,
5