?55^?:i"V鄉卿微^ji'微》ip?&g ^5rii^r说ft^;^S^2i?f3H^";i-"w'"',"';"
—— ■〜■>«■ *-----〜—A^W-—〜 -----
〖's
,1 ,
I S懇
藥靈紹分
RO. fes訓,I
,
',勿
4 --
一
織一
囊
秀
一
卄
,
一
一"
一/
化
、
錢勇{1:郵船公司航行遠東
三藩市竃•太平洋岸船管if人宣布
•薪獲上海-香港及其他建東港口
之雜翁航行*定驗下月恢復*
據戰時船賴管瑪處官ft宣稱•三大
錄船公.is' •準備.?=»„"節行動,此等都
船公司*爲藥阈總統都船公司-美
阈称船公司,及塌t-(伊斯久-亞)
称船公司,
據報•在菲律賓有相富大宗之資物
已開始移人船務公司•船運竭数,
估計-^ 一月纷有四萬五千噸,十一 一
一月纷有六萬噸, 一 俟港nl設備及勞
;r情形攻赛,噸數將增加,
輪船閉始h資*獎國總統郵船公司
之加翻總統魏,現已装h粮食,棉
花及煤油,定期於f 一丹拾六g超
稃節往.t海香港,
獒國郵船公司第 一 艘駛柱香港,^海
及舉北,一翰船,将於十一 一sc底趫程
,據踏t、郵船公,^總瑪稱•錢公司
之針釗未確定•但料於十 一 月底•
可有船前往上海,
但往鬼嬰坡及爲來亞各地之船運。
一後該埯之商翁開展,節可恢復•
船隻充足,雖軍事上之需要*但有
充足之船蔓職用-在两岸據報已有
船毚三拾艘,已停泊於蘇灣•其中
有等係自由船:M
華银頓什日竃a獎總統杜虔民氏爲
義興會之主要入物。昨封爲第,三
級襄興•爲義熟會之最离級者,以
獎識總統屬義與會人達到該最离級
者而論,則以杜氏爲第 一 尺,以前
之總統加則Kl-氏•哈定氏暨羅靳鼷
氏等-均係義與會入,辨爲讲一 一級
義奥云
攀此班婦女財歸情於缀奴
卡技利十九OD奪,某督教凝女禁酒
會駐^拉鳴打寄分會*在此間缀行
第ir一 一與年會.辨綸R,,、t牛照盟
*通邀决議案*主银加政苻刻節疲
法鼓勧及襟助H人.H生分居於各霄
,限制CT人土生驟資甯獎 一 刺麥取
消* ac-^园被.謂往別邋*效寞財牵
所有損失,刺應將儅。R人攻有任
何原齿*簽字被遗照8木者-則通
知自由取消\云
拳欏樓數g年前茵,賫-
域埠i:n竈-是B有 一 做花闺工吝
在此問哈利遜务某iJ-滩•掘转 一 部
纷.AT膝穀及骨頭*據檢屍官克氏稱
•裕信係茵陳人之骨頭。死於早:一:
百农四百年前云
•1華入火燒尾聘楚弊命
暗市党塌卄一 一日鼋,在此間紫阖r
.N一華入李國(譯音)所ISC化.VSI-J-砂
焚酸,該華A-eg,N,一彩命,與火盾囡
幽-嬙泉採窓:w -
@哀一 謝
先考講余洪卞欽胬曹公府4;痛於中華民與辨魄年+^九錢癣移.|4^^^"8-
翁五十二幾和孝灼棋遠居職國不s!賴含錄讓成敲f §昆
仲辦邵喪亊 一 切經歸月十三m下午】時布暗市簿增*^«^土安
攀-傻荣各邻友惠賜賻儀花簡親臨執棘素舉igg^离設隆情i均感
織此鳴謝 一 棘..^ w糲稽類
厚懲 一 列后 恕.,不稱呼
曹提威?Jsa元ll簡曹活洪式嚼元花觴徐能介拾充花簡汰佐§.元
林欲浦曹汰碟膂昨昇曹有全磁錄仔每笼1^ J,宜七元
资沛姣.曹仔《|1曹成敏毎二一元汰金泉l蛇
曹桂昇仝車恭甜浦汰佐構:霤炳癉曹汝珠、f載•
银盒六元 試用壹元辛
抓僻疫拾元 双料庄五元
s^徵藭丸l能銜膽尺生膝^者•凡男界老少糖能级化衰翁短小等
.fss助發貧r髏全提大•」(藥性称平隨睹可狠,不用戒口)
!元
5船Ml镛靈丹缚鞸一 f元
紅.繁觑,¥尔,1〜.;,:,.,,
镳簿恶疾〗各種雜症赛効敏稀
每鬼
功能儼進男女之像s^用後
.、*.每l敏 醵久鹳趣
妝粵凡性愁不銜早@||丈夫奇丸
起鐵逮耐久不像,J度tl踪Mt主
其目的者賴試之)p鹰,^殘,養雇
戰永毎橄蠻元一o^^^aR8
o-po.不受奢銜銀歉購齊要蓖担保•寄錄一毛買者自種•康法噢攀
轮附,各親ir奮入口,
香
此香水功能一
(欲得對
缚五元
鬼一元
毎激壹免,
每鬼壹l兀争
》
afsiilis*- ,-,-if..l,y
-〖¥88#8暴歡缀;.^態躲靈一
3t—
,企壟拿之日人又要走
企襲拿卞九日電•由海岸區遷來本
區居住之日入•表示願居留加拿大
者a曾由卑转省安全委良會通知•
須於十 一 月拾五號以前離開此區•
其表示願被遣罔日本者"朋可以趙
績在此區唐住,候加政府辦理其遣
i^驟手績,但不能超過 一 九四六年
十1月十五號•事因卑詩省安全委
費會於前兩年與企壟拿區安争委員
會訂立合約-於停戦後•將該區所
有日人謌往別處云..
「J2 S
E s斗
Ti--
R s A
队
$相咖
c I
ffi比皮毛商店
本店辦到大宗皮\^ ,款
式趨時•貧質優美,有
大尾鼠及海狗皮的長短
褸•並可以度身裁傲皮
褸,本店疲有工凝裁衣
•隨時利便顧客定製皮
衣,耽簡復廉•包合身
材,承接修攻,乾洗,
保蔵及^額客料環保險
事{?«- *敬請華友駑臨參
337333Tttr 33r-T333T3T,
T、-T r"T,T T,3,rTT,t,T r,T,T,T W,T r,T,T TT,r,T 1 T;T
、加寸
德胞:!&"仲捐助斑费
银元银武拾元羼位斩生活
毎五元徙什三元五森章華曰Ir降
毎:一;元本恩本寵謝瑙馬智
謝夷華朱伯寬華添樓毎.一 -:元
李港"!!-元一 胡珍七毫玉资龍
麥凝倫謝榮何煞憚麥參
本晏々::爵邦獎本樓汀龍
霜象錄t^:i良謝箏德.天../棟
肝照黃焚君剂黃明胡進
濃攻洪郁本 一 宇德馬珠
禽政麥振瞎泮李盛汆富
毎五奄華樂二毫五
,@洗衣館出賣
本舘疲于雲每子劝街置有汽車偈口
各種齊備今因各伴年老作工無能願
將生意全盤出賣與入如有親朋欲赞
斯業請來面議 倫敦洗衣舘敢
LONDON LAUNDRY
fs Drake St. Vancouver,頃.c.
MA. 1612
常映兩鉅片幷最近新聞片
每逢星期日中夜及星謝四
换教 是星期放映
「玻璃鑲匙記」
r音藥隊妻室」
飮迎華友光顧
一名太
f,愈s元一
儲癯霱 一 逸一
鑤大襦丸穴盒拾M嵐i
兔穩身之功;
洽脚瑜輒霉釅茶耳噱能翳鬵港盒
洽常多俊尿補彼行氮洽身逮襟寄
大使閉接洽尿後〖SK蕭葯到成fr
tHi粉每橼管元Dtu丹每嫁二元
包象癣藥膏壹元飛森散毎簿五元
如意水每櫞五毫五齊/、藥氷每擦五毫
〖5- 主4n皮遂:,T:病
〖,每忠 一 充i毛
s母丸每擦二鼸
r搜i錄丸每裙二元
治虱蕭骨痛*肺,^荡•逮牟爛脚
*皮膊濕毒-週粵痕瘦•紅雪败靡
*大小便緒*皮脯奇瘦*及一切毒
症•欲效身歸有無毒者-服此丸便
知-荐有毒一服此,丸必濱,否則並
無澳也•
A新潘Ri激裂翁,
GECK LOCK SIE
SH Ma5 St.. v!u-,2Jvor.
⑥il華僑救國會遜吿
爲通齊事資本會狩化中央所推銷
之救鼸公债建穀敕鼷金公鲼及航孕
砍圃余公傻各驟货彌胞多教早已領
取何做有,^教仍未釗領本會經於昨
開全体職辱會靆决觫束抗戦時期一
切手織對於公觼1項限期於十 一 月
十五號以莉列領逾期至鍵則将之寄
囘中央財部交慰勞總會I:-慰勞傷蹄
特此梦報确吿下列各職鳞綺胸辨節
携備雜待收據依期列與華伍勳利財
攻邻禽換領爲要此吿
爲梦库黃逸邦何疫簿雷領
黄昂飛周瑞樹謝汝惯,瑞據
劉铃維周瑞玲周淸满羼欽
*>24 Front St, Ne1so3,
玉
攀
大逞雄
凡券莽衰親無能作偉大丈夫者•膝一 一粒靱能
•鞯弱爲璺之効•)
大助戰丸
五一^六乇
ir胺無力形胂不足者奇効扭驊
敬文k先生薄敢者前银星期各商伴向先生處瞎來
効卓,今見减價時期^特侍上銀掛nrrs贈
費在k)收祈將抗戦.!^两盒,猛虎丸四盒,辅腎
加料^大器丸一盒,瓶馨造化丸壹盒及翻毒靆J
以俾奮同伴應用幷望將此函登報藉作介紹爲銜順
醫祺一 T 叻市餐館余榮燦
! Isx CAFE. Box 8 Provesty, Sask.
執齊寄來
#敬吿
五元
壹送壹
此丸專治腎部衰弱各症•服後發
方•堅變似鐵•強大如猛虎
c生l
沐店素糨完備•貨品充足
,
一小
衫
内外衣
接冚•逸疆樣口g •應有盡有4倚胞悉頗邏,軟迎纖
』•
自錄印備
函象卽奉
正
還〖
救4
丹丸
蛤市
鹿尾
花鹿
跌打
身玉
离,金
妻移
巴
赏
睡
,)j
★有備一無患
傭者t為媒傲之大本,
班有儋鹏尿侮不齙侵
人有糖射驀患不足盧
鳙賀保險鉱所以有傅
4
,鬆
sgwwr一H作妥當
WONG DEAN
a
SMC
质^加,
,他^
毎包i&儈^tj^ I
i
.,、_「寄§„^教&|:』|
存貧無多:欲腺L,
驚秦靈,:瞎
敗巻本總党•磐動鐮祸l僮*以,
及鹏濟內地貧苦族人之舉•鹏蒙各
缚.昆仲•熟誠贊助氛,ii^fii
際茲^敝勝利目的已達•餘ffi^幽
可鍵•辨是f鶬全休會齷• §
本年屮】月甜fil以前•資d全部1Bf】
束*如有霜来攀• W445&^
贊助•所有affi捐册•泉l定^si,
ftis蜃之蓄•棘奮蔡從息
:■——〜〜睡in
i胸等•李養上3
资葛以l焚f,織
元以..i鹏血屮谅滋寸,类,
.丄,
t" 一
麥
藥