班1^
生,誠知代現,封特'';溢與際頃-'邻夭'/Alli:''刊i!f:分W报本 别印,櫊十餘等角海涯天'塌夂衆大'移服會社'嘴拨船!r'药文'術教活 盆裨有iii是,品品結的血心師影说及家作十扱fi外内海处• tt,2容内,类粉i
。迎欧膝不阳定界各'器利的勵勉格聯川力:飾辨外海处'物始的咏趣有设,
旨磁
微
篮溢繊鹏【敬!^s^?e恋丽鄉画5Wf鹏歸,
#'繁錄缀繞^'
8
址都報本
Cti'nete American Pre,', Inc. ,50 Bo、vCTy,-N. Y., N. Y., U.S.A.
惯定,都木 二十企'》i^i各Kl爽,册二十五^ o f")7j元一wsn加5j國各他;rt»元'鲁
慣治蛇舟頭中四 目症'取車腦風時 女甚蚊暈刺中感 ^多咬浪痛疲冒
恥灯然X恥軍 ^V盡通咳牙吐眼一 二錄痛嗽痛瀉花衍
.號
薦灘脊廣濕^ggl 頻內,痕g遂藝别
房稱豫凝瘁,塞g
":Z^::::、《::'.:''、:。"叙、1::;:乂:,:''"^'^,;:*}|':,
麵應無疥西,叙食 二
旅亜泉
t:ung ah rooms
lOrPend枕St £•" Vancouver, B«C*〗J
娜待優
UNITED
YEE画ARK KEE LTD.
534-6 Rsguard St» P*0* Box 115S Vi加iia, B. C*
依特當淸舍大i本 g別往激通-加旅
g歓來水爽改iK
A g迎便堠汽良新
汆應5S
毓條
趣雜ui
仝
敗
簾熟溫然接 胞招,一手 寐待床新營
i新脚
旅洲w柳胁
EW ASIA ROOMS
344 H站tin扭St, E, Vancouver, B.C.
, ......._;. ,. ::;,.':,,〔.一』"hL^^^^「」:)i^^^l一「r,一:::,」::.."「
英
,訊據奮金山廣播稱英
國太平洋艦隊司.51晶拉沙原敗i
在雪梨之總部將于十一月內移往
香港此後澳洲不再作爲英國太平
洋艦隊之錄地
鹏收復區工礦業原則
重慶電訊經濟部對收復區工礦事
業經擬定處瑪原則其要點如下
(甲>敏在華贅產須分別情形
或由屈營或由公司經營或以
敬產爲政府贅本或售與-^,民經營
或出租(乙.)中國工ib叙備
被敬移往其本i責令如數歸還
或照價賠償移往中國其他地方
者交原業主就地收M被敵毁壞
者貴令賠償(丙〕至於敵入在
中國增加之工礦鼓備則以承租或
出售或作爲政府股本之方式處理之
又議決㊀派翁文灝兼行政院收
復區國營企業接收委員會主任委費
程義法爲副主任委員莫德明
揚富生賀烈拿以黻陳行施
靜夫莫經瞎爲委員趙:c鼎爲秘
書長向時昭爲副秘書良 ©江蘇
省政府應予改組並予恢復原政制
(以h-.^名譯音)
@滔獎飛行負
批將返國訊
國空軍部消息被
遣派到美國受訓之我國飛行員;枇
約八拾名將於耶誕節左右囘國
@©,"^^否則原^奉還
立刻消止一切奇癢•係由濕毒、足
部過勞、济.鄉、丘疼等症而起教。
請滩用DDD藥水療治之,此藥水
淸凉不腻•無論若何痕癢雖忍。一
搽,v.愈。切勿忍受痛苦。可卽在藥
房驟備DDD藥水"
中
膏丹丸散
餃在亜雜街四四三號半〔節趣花旅
館樓下,〕電奪噠三九二九
Chinese, Hgbat Dispensary,
A吝一吝St. Vancouver. B,c.
二.+ ■.-■.-.;..;,:;■
Y" »• 、v"*, , "--,;、 ..》*^遵533^.3^覆4>』」;_
7 J_fiHI_,^;^wi:s)
毎盒三毫笼 ip一
,,辨二審五.11
i^il i五仙.s
毎ff四元
提§
糊打w
一
遷
i^^^,^lnw.^ .,,:.,F^"7^.^。、t,
返、
熟^
卒安茶
:fc^^^^^一w一一一,.l一》p,M〕一"一一^)"》v,^"
、儒,節錄湖
l舊飾41^縣平
雄玉謝
--,『,"水J5一
等症〕"?:,法地
^^^^^^^
、g线「;i"?s!—. —〜…;:.:
、
,
4一
,
V,
,
1|>
〖、
鄭,」
0丄 ;:r
濃華僑活知誠
說出華僑、心頭話
驟
馬遜修工歉擴張廣吿
本蔽製造趨4i私發行"
p S* Mah Fui.niture
366 E. CordpW St, rt>A S3
vaBcouver, w』c.
沽:
⑥夾萬,出賣
此帮適合,iK室及家庭用的小親夾
薦。極賴攀滿意
鳝只^^五元
For" Fle吞e, Safe workw
336 W. c£ow St.
I.-曙 、:,, ,' ,-- :、:
p -HIGH笞
500 Main St. valu:6iiv? B.C.
Telephone PACSC 9853
新婚艷福四毫《^與仇四毫
賈暨玉筆記四毫
千總演義六毫
乾隆帝歷史三亳
正德帝歷史三毫
隋嫁帝歷史三乇
忧懨福五奄
名緩爭夫五亳
恶虎黨四毫
多淸樊入四奄
求婚艷史六毫
秦始皇歷史三毫
唐明阜歷史三毫
山東馬演義三银
新嫁娘四亳
風流夫婿四毫
碧饥中七毫五
墓i司啓
MARPOLE COAX 。p
1001 Main SI* MA. 7331
Vancouver* B* p
維¥、
瞎魏被级w:w赫y5h乾麥攀曇
i菊
v肌熟掛银.
Ali彩絕倫溝晰非常的「上海中日
每套共六幅4B售】一毛,"
毎軀並有唐番字説明杭戦各直情形/4
HATS CLEANED ,BLO,穴暴
ALV WOKKM&ksHIP qiJARAI-f kEb化.l
PROMPT, COURTIS Ssivlci5
A賣超帽洗超鹏H作好
,竊在卡i第三二八
lLeon的DInM ;Bon时i^2^pan.au srvaBoonva,. B.c:】w塌接il^邦報局
〕f? f
新亜沐效賴省市定束^
門牌二四四粗ts稱^^1il
熱水兼煖汽房舍床搏iR
攝胞光臨住、招待令滿歡,
喊錄pa,
i踪-
敗者•本號前民國十五年直由高麓開城萬顧壩
行周世顯先生處辦來高麓入參,參精,入參大
饔丸等。前經登報廣告。,至今將此大都存貨*
再行推銪。儒胞光顧。無任軟迎。各名罾良藥
係由政府批准如列下。
萬福人參精滋輔葯露每搏註被針
〜•消皮廣百毒毎樓壹元
七十五庄壹元五毫
)lll安士ll元.滑臓藥片毎橼五牵
士壹元萬應蒈濟水六安士A奄
止晐藥
小盒二毫五
大擦七亳五
土茯爷淸血毒藥水
十l安士
每樟壹元二毫五
鐵打風濕內服外搽
, 藥水十l安士壹元
活堅公司WATKINS PRODUCTS④喊錢PA. 49t
家庭合用各釋翳藥化挑香品名目太多不能盡錄價目表印備諸君函索如
命奉上(域培興利公司代理)總代勒歪tj緯周永年特啓
Chow wisling 409 Columbia Ave. va3couver, B.C.
浮山白l
日痊愈
白gg,毎盅弍圓"rf^
印田禪師傳:
君注意如有皮一
此藥膏乃破天荒A發百中確係宵餘專治包愈反庸百病獨一,二之聖藥
無論任何皮廣潔毒粒毒血毒痕癢及釭雲血癬牛皮癬或遠年諸般頑癬疥
癩小兒胎毒三角虱等症毎逢皮庸如有痕癢者搽此藥膏後奏效如神將此
藥膏海R搽幽三次此藥搽後並無爛肉庸苦繼續^搽數日內包能疼泡忠
處復囘原狀一掃而把並無痕迹若然不愈卽將原銀加倚奉囘確有非常t
験之把握如無實驗焉敢誇大言
諸.„?;?如賜函到來購此藥膏吝請.從C.PD.由iiL"舘交易可也希爲詢鑒.
本醫生醫務所寓哥林比街四壹四號.蜜哥華旅舘十八號房.
i秘詞«酒生源五大商
、ancouvf-r, B.门.门an,
©通訊處LEE FOOK
P.O. Box 6 5
A恭頌皮膚良:
李福先生大鑒敬敗者前日由台處購4-藥膏弟照台所說之方法搽w果然
所搽之忠處不久時候卽全愈B移見资忠處.小見瘦l可知先牛-之藥膏J.^
有功效弟本應早日修函多謝柰因事務勞忙故此遲遲也日嫂弟有機^.3=-
^云培然後面謝順瞎旅安 壹九四五年五月二號弟黃照和敬欧
第三
紀念
求J寓新定戶
,::5將夫人巡美記,s奴罢-仏册la元.
.t.;彼;K約十ra:萬tt:,共分八欢m十九ro -制圓約五十
IJ,^ 一 .站-川斩§1狭字徘印,共二《;審八^;,粒«150;册*
"j^ 、 tK十1诉寸,宽<^诉.?,《:約1爽寸<
曾
2.,类封:向選级.2K十二S ns
本犯沐從..;::讼创讨而屮沐逃处*加*; ,sw好她抵ra
e, ;WMU.Hr爽寸從十爽寸,抓供入拉想w之川o
火
之
靡
券
剪此試用券腺寫姓各爽
文地址連同郵^u龟歡
第哥華玉i大藥1^.〉:;f
不用
寫信
一Eng ctlo^
麥1p84er ,教
、clk卽l^奉、.,」
鉄盒龍腦油:1盅隱
平安茶r胞髓,
志在官傳良if毎券,^
l份-
象
雲肇-夢
片ff降
、• { 1)凡4^5^:.-:十四印七=;!1十五=:新十二=:;11一十i n止
次改抜w腿戌s朋.I印以,^效,一 s;雍附诉夫入
,遊w:紀一附,屮s封卵逸级l奋o .t汰谅.,所招垃s
「-s-w卜:s?,伐ffl上述a,恥s:,交消所欠粉sw收附特
招付幼:.A糾S:: 1印以上.sf"o)
(一;).凡木粉来恥切.定c',於上述抑e;,介sisKW (l印以
丄.)定H' 二名w上劣,除各該ss定2,應符附w外,介
,招入亦wl份。
c三):附品如効都寄,招熟付寄m四灼o
置
本總理與產同事們所D
以能自吿慰者因本工
一 T
利有莫一
大之貢一 n E
献盖本一€皿
公司在奮埠產I
出之酒l用以
製造無烟k會及其他
必需要的戰,品其敬
量較加拿大K何一間
工蔽所產出t多
車li
有徵炭
131 E.; P,NDER STV
3 MA. 10^夜MA. 9827
⑥l趨鴻騰包i料一
Roo日s必lin Ah
5683^ Yates 囊t。rF B. C.
加翕大
城多利
大
宗
墨國罐鮑魚
楝手大敏肚、
大埠蝦,米仔
雜旗汰春平
花旗新錄豆
土注备抽油
土產各咸料
四時鮮瓜,榮
司理入
云錄n