___,酔
'仏、。
麵
辦九月 一 十牟Pt1 I-三
A家厚西黃馮爲李慶正正花二十慶唐厚炳 ,砌入振樣連想樂煥濃圈则五接正富新源森恕 艽拾莫宏蕃德 二 車 脚俾共卄家十不 元元匠. 司阆維纘家花齊 九關碌鳳稱 夫翻林黄徒,城麋忠韻圈資厚则 仝呼 ',慶婦世 文煥f 詹壹車理花卄家"
::蟬花健祐波,文I郯掛圓紫趙圈,五瑰
五圈 蕩參忠纖慶澤慶裕車圓二郞 元仝鍾黃林願 槐社讓邦祥鄉十慶 車超三续卡纘笠二遠 二茂鬚五强 二銳恬和澤據l植棘圆缠凝圆聲,脚賻 花 五花貴錫 沖 ll 儀
忠吳慶 宋创似花五
滿
拾
元
簡李馮黄阒
二偉榮燊車車趣慰三經樓尙聲慶亂十 陶光世花 廷圓楫仝鹏德濃車圆
擎尝 孟謝
俊 還
皓
汰 血 稽
先
拂薪于党國享辨考, 索親同兄不錄四字 車戚月家克五年拔 致友卄瑰匍十十洽 逸媒六家t?s月郞
高惠fl诱奔齒卄公 諧吸出等喪不四府
日—
纖
銜傲歸续遝淇a輝 獲花土喪孅傻病於 存斷安事成等終中 均親续一服遠于華 感臨復切爭唐正民 識執蒙經蒙祖寢國
'"》
STRAND THEATRE
600 W. Georgia .Stree》
*r ,
調核正正正正正正正 蜜庶監外射,奪蔵社 ^ 良數務督交政記長長 0*
呂樹馬劉廖廖黄袞陳華,
散 孔鑲偉 .民^
森康服帝普滿卿球國
呂 - 芸t
冀'"ic;兆攀il暨" i珠南森强初,IP
每吳毎余會粱粱潘雷合三A
壹北二如毓姬葶協門生亳恕 fS^
元海元良濃船朝争穩館五不 s《
稱夕u
郞郞周馬廣粱毎粱林点呼秋』y、
厚均锐遠安材三有i5诚"季 挑扱想館邦元德合拒卡經 眾 抓 日城费说
譜關保暨西粱毎會拒芳必 鴻崇 g 樹五拾日名
聯毎恒 毎 矢 壹后譯 橋壹嫌周司二新人黄伍十 敝元義徒元生 赠壹 店五嫂連熾五館茂文元
w邻 .
寧咏•务5fi元i劉雲伯l l百ff十
.元•曹鑑均。周本倫•周秋垣。周
細垣•曹環狄。曹松根•曹羨宏,
I揚余培。蘇鬮功,沈*福•楊恩賢
a揚吒。各一 一fm元。林賢燦。曹嵌
良*李聖普*周溢明,楊緖常*曹
活洪。李什宏。郞慶初。劉昌。劉
淸維。謝錦庭。周成袞.關雙權。
黎询梅•伍,宽。伍時椿*伍鴻某
。伍螺L.^ 1伍時就。伍干吉。曹旋
。曹顯祥。曹耀煊•程潤。伍時錢
,伍千建。伍于圖。伍鴻宵..伍舟
湖。蘇成,就。蘇松站。曹活洪。揚
敬枝.關,勳橥。站土路。粱開。簡
永錄。簡永結。譚潜明。各一 g元
。又於ir 1 m常委會經手。簡觀和
.曹北溪。黃傳梳。趙九洪。各弍
百元*馬宇昌。1 tH五4-元-李廣
*李€練"趙連進。曹耀文。盧銓
•黃福蘭..郎健聲,陳腎蜂。沈南
堅。林協佐。周潤良。蘇榮扳。簡
永全。簡水铅。葉佩華。各一 g元
a 乂節八隊長商洲有。隊鼻闢職祟
。资德昌經手。關國康一千元•罢
衝寄疏六kl:元,新片打餐館•關英
崇。何貽珊。各五百元。陳子漫。
一馬本歩,各三^元。鼎培,a馬昌折
。各一 一百元,李森聖,馬恆錄。揚
滩沾。陳松馄。關崇操。曹朗開•
葉早榮a麥連亨•馬杏棠。麥雅各
,毎名一 lc元。又第三隊長郭樹榕
。隊員徐錦,勝經手。寶榮橋牛會一 一
千三百元。雷彬。李球。各三Kn元
•馮九二百元。李常宏,曹汝滔。
魏聖恬,謝煥廷。鄭忠藩•黎宗t-
•各j fe兀。-
_〜 o財政剖函覆黃江夏總党
1此間黃江夏總党•昨奉到財政部本
年九月卄九日庫1字第j〇五六五
號公函。獲悉財政部•已收到該總
堂第四屆全加懇親大會籙備旗•於
本年四月間所滙之救濟款項a茲將
該公函照錄如下。r接准赏慮w四
年g;月十ra黃34字第一號函。略
以於四月九日•由紐約中國銀行滙
解第叫屆全加懇親大會捐款英金六
百,!〈十錄•作爲救濟傷兵難民之用
,囑査收晃復等由•具見貴總同仁
a熱a-救濟。良堪竊尙,查t述捐
款。槳據中國銀行於^四年五月卄
九日報收部帳,a針連同百分之百補
助滙率共,伸國幣一十萬等一千七百
三十一元零叫分。並由錢行掣據逕
寄。除照指定用途辦理外。相應復
靖査照•爲荷,此致雲高華加拿大
黃江夏總堂第四屆全加懇親大會簿
備處。財政部長兪鴻鈞」•
i&定期審謀死l:歳女孩案
關於十〗t歳西童諫死四歳女孩案•
竜法庭審訊a除報界記者外•禁止
開-^旁聽云。
©本市昨日冷至一 一十1度
本市自入冬以來•則以昨朝首次感
覺殿寒。爽、暑表降至攀点以上卄一
度•卽降霜卞1度。爲卜年來拾一
月份之溫度最低者•資一九三鬼年
十一月份有一日之溫度降至攀点以
上卄度. 一九二十年拾l月份则有
1日之溫度降至零点以上九度六•
爲十暨月份华前之最冷考•壹九g:
叫年全年,以拾一 一月卄叫日爲最寒
冷。难諧表降至零點以上廿一度云
©扭婦犯遠法買酒案被罰
住加都楚街東五卞一 l號門牌西婦菲
氏。被控遠法買酒案。判莉款一 &
元D否則監禁兩僴月。聞事前市资
拘洒隊到被吿處捜權燒洒頗多。以
被吿 一 入之洒照買洒。不能職得如
此之多二,-
• o置樓坐位往吸烟失^包
住結陣尊街一九三-:八號門牌,两人
问拱瑪刺氏。爽昨虽期三日。到关
某電影戯院看戯。置其長褸於1空
位,出外吸烟。及囘後•則發覺褸
袋之銀包被竊。內有卄四元。登宽
證*及私..^文件云。
o不贊成承買電卡公司訊
自治區承贷卑詩電卡公司全盤業務
之錄備委資會。於昨星期三日•在.
此間市政廳斷秘密會講•不lc成省
首相約翰克氏之建鷗簿款承買針割
。是以通知克氏•拒站承貿瞎公司
爲公有.聞約翰克氏向各自冶區建
瞎*各自治區有權借外債,.但未有
以保證其能借得所需之款與否。是
以各自治區要擔保其款云。
*>兩西-^中煤毒r死一生
昨在跑路街l七六號門牌華入爭欽
(譯音)開設之旅館•有兩西入中
煤毒。一名喪命。一名獲救。聞昨
星期三晚約九點t分鐘。,八十.w歳
西、懇德倫氏 > 在該旅館某1^間。
有煤氣洩出•爲其他住戶〖所1^瞽,,
遂破開其房門。見煤氣爐上有1激
水。煤氣管開放。但懇氏則奄奄一
息。呼消防局救生隊驄至施敕,始
免喪命。旋卽逸入暨院•又於昨朝
約八點卅分鐘。同在該^.館居住之
八拾歲西入科斯打氏,由旅館主人
發覺其中煤毒。於死牀上。兩煤氣
管均開放云*
o西入失去汽車警察尋囘
在北害高華居住之西-^虽羅靳特氏
。於昨星期晚拾i點鐘。在蘭富街
夾扳劣拉街。被人偷竊其汽車。至
.星期三朝,由警察在邦地利路夾第
卄七街尋缠。但汽車後之兩門•被
鋸斷鉸鍊而竊去云。 ,:
:.^:-〜-........一.
,敝公,司宣布•核公司輸
船魯弼太子.號•原定于十1月十九
日卽虽期 一 日•由雲均開往片市魯
弼银。茲因耍入塢勒船。故取消船
期至十一 一月三日。始由冀塌開行云
o工入保障會致函獎總統
.昨雲商華中華工入保隙會,致陶樊
總統杜慮民氏。謂獎國軍隊在中國
之舉動。將使中國之民衆,怨恨獎
國,偷美國不援助將介石。則蔣氏
變更其政策。以眞正民主爲背景
達到中國統一也。外援祗可於內戦
方面利便蔣氏抵抗華北之遊鹏隊。
而篮職隊!日之最樂待者.w
级滩溪惊.Yr所軟宴裙華漢
城名利訊。此問渡溪橋寓所。以亞
宵列必珠缚華商霜雜漢君。日昨號
臨本增。參與致公黨懇親火會盛典
,。及遍探昆仲親友。該所鄕條•爲
敦簾鄕誼與聯絡感情起兒。特於昨
六l午后六時•般便资於晉獒酒樓
爲衝華漢君洗碟。酒至半酣。
官己起立,宣佈歡甚旨趣,隨率衆
舉杯與霜君浮 一 大白•席間暢談衷
拙,甚爲歒洽。直至七時許始撒席
/询牆级云•
錄,意又獲獎五拾元公潰
沐亞本尼培八日電。此間堅斯文俱
藥部•毎逢鬼王節推銷有獎義券募
搏慈赛款•去年以華童羅新高c譯
音)年十一 一康。買票最多。獲獎一
輛脚踏車慣値五拾lt 。今年該華童
又爲胃票之錄多者•獲獎五十元勝
利公債票云• ,
錄! 一埠市司庫賠公款被拘
二埠九日電。此間市司庫資保格氏
。服務千一 1埠市政廳^餘年。昨被
拘。控以盜用市款六萬元,•據杳脹
員調査報吿•市款短少。係由 一 九
ll;o年起•聞保路氏於昨星期四晚
具保壹萬五千元釋出候訳:>-
鳥雄訊。此間華僑敕國會,舉行雙
十衞臉利勞軍献金,現又收到蘭拿
區隊蔣勤。吳如栢。余栢舟夫人•
,邵幗芳等經手。吳如栢報効汽車。
周家紐。陳彬。陳賢煥。毎一 lg元
,郞信球。徐戰。劉妙成。李道遣
。周文。题林。魏坤•锡禮。甄榮
光。,甄詠。朱錦。何滿。林諒。林
伯歡。蔣衞明。劉解。譚顯。蔣加
樓•陳賢榮。梁松。蘇郞。蔣煥可
。蔣利貽。蔣寧可-廖繼唐•蔣叠
可。陳標典。黃樂基*蔣加秩。趙
f。陳發祿。毎】百元。董基。
售一 銀壹
ff壹萬壹千五百員
口
I此園Rt約十英畝地。七房間現代化住宅。大馬贯1間及其他建
築物"大小菓樹。自來水電力均備。離右萵華主耍公路四十八
咪。败圓口最低隨時値壹萬員•
其i獎品共獎九名。 一 名拔百元公債。 一 一名壹百元公傻-> 六名五
十元公藤a (十一月卅號,^截) 華區代理嵐大漢公報
©謝.唁
族娃慶獲不幸於甲1丹一H病終於
点,問喊大學.暨院k日w赠承蒙雜
友寵錫賻金花圈,荷.臨节残存均
感歸ft其敏居一舰風妻兒登報餘謝优
矜暨
(雄"不翁呼)賢琚賻金一 l元司徒,俊
賻金壹元祝宁i金弍元華德公所
警世鐘祉車壹.败廷車.朝葉車壹
腎結車R秉歉海花斷經典
侬鄘鄉奕敏i-慕鱅朝護
民國ffi!I牟十l贵五日樊忠&謝
袁欧者l娃〖t淸不幸於艮f
,.四年十月卄鬼,在赣寧去世經,
月卄九旧ftsi:土安整箭豪各
親友惠膳l^iji臨塲執練f^
致逸亂紘,偷銜现跨感議4^t^靜
I兄樹.邻全謝放
(恕不稱呼",fe,堂六元素舉三餘
花圈吳瑞端.孤松均毎一「一元
、暴ffi&豫麟i仝入素lll輛錄
,圈二 ,廣興隆車l陳禧車:份發仔
,.,"瞎淑,H溯J,J:仝^.
董):.,:柏;s:tl奮一iN5v.「
@住家,屋,,
住家屋一間出資时有贯.^間屋-^修
飾莊煌屋外髹色".^有煖氣鉱足.
能容納刚家眷如意奮靖膨址到來商
量 729时.cot&i>VA ST
i
§,敎#1|8:您掘君嫩泰民
申爽徵院镜闺享錄-!《十乾sys^
一棄緣女露瑞齢遠l^,國1s
嫌嫩泰t.幽奮银Hi餘又議,
叔鱧f忙即理1抓i^膨1ii1i
於.IM :HS富在構充每歉咖跪腾
歸墓於si^fK墓切蒙;s
*西河總堂.?^公所:妙攀儒安^1
奮致,APP^WI^W眉
.飾諧毁蓉置i菅:「哉,,
.「孤女>激辨:.:裙,:恭欲,:,,.:.】
来亡入葉氏泣淚;5«.-誕
蔽將厚惠列左,恕14稱呼
歉isft堂i膨ft^^ii議
#;應會花圈車银枝一il^,車
i:条祝榮源,榮一
囊一卡七讓婆焯暴.二哮
裙,rf-^siiii
:瓶瞎,。1.:.. j
宋霜卩議崩IM8亦
(廖烈败
沐瞎滁」李永熊-;s姿花徵紫
仝花鬮一葉,花圈」.晚,泉sii
爽k""英&^,拔奮J ,沐务
i银至元廖崇促 >林英一
變
錄;l l元、/李顧存;fisip^w
一
、.-
T.J〗一:W"」:
-、、1
.*u- i一
,7,
义
瘦
,:s
五
l二
7
艮
⑥鹏賫來旅鑣生意,两
敬者蜜來旅舘lii雲斷片打街&1:牌
一 一五八號源係||§卿及林*夫
入合股生f贫宏,逝肽资宏M名
下之股份經由li義總會代绳茲沐煥
庭夫入與崇義b會蹄意將賫來豫舘
全盤生免2^傢私ib物 一 槪琅與雷根備
價承受訂期于求月十五號在緬y:四
go號中國經響有限公司交易樣楚
偷資來旅館有i.西瞎項手續轄輒未
淸者請宋交易iw"靴到中國經理,限
公司報明理妥蜇交易後資來旅歡生.
.意黃宏獎祖及沐煥庭夫入所欠限項
及各等手鑪與欺鴻尺無關日後露來
旅舘生意盈辭^與舊手無涉特泉聲
明以免後論〗 承項入雷根,白
壹九四五年十費月三號
旅舘生意
雲哥華塌片打街東資來旅舘生意。
翁係氏先夫林嫉庭。與黃宏業齓股
承做,氏夫去i 。遣下所佔股份生
意。由氏繼舉T該旅館生意向.^由
萤安業司理。.鲁逝世之後。生意乏
入主持•氏長;lf攀瑰別項會意"幼
兒學業時期。i^今自愿將先夫遣下
所佔賫來旅舘A意股份。頂與電雨
根t生承受。j^资宏業祁遣下寶來
旅舘股份生islft-由鐡城崇義總會執
事處理。.Is期4' 1月寸玉日下免。
在緬街中國經掛有限公司處交易。
如與資來旅館脊來往鹏項,請齊報
吿。及各住戶容有欠房租者。瞎,早
交來。以淸手^ 。交易之後?賽紫
旅館生意盈賠』與氏,^涉•先&^
明。以免後論x . 林季氏,
民國^四年十4r月为3
©哀謝 、
先考諱章成字富堯梁公府君慟于民
國祈四年十月卄三日病終于西醫,
院積閉享簿五十有八歳不孝<^,石
遠:在祖國不克匍額奔喪深蒙冠倫.
;冠民叔公諸世伯就近料现喪事一
切同月^1號出喪待日候船返國
安雜復蒙親朋他友惠贈賻儀花
亂臨塲執拂紫車致统高離隆情殁
存均應謹此哀謝,
孤子金石泣謝
,(恕不解,呼)冠倫,冠民二十元
花圈主爐菏十元車李祖倫跑滴.
拾五元車李妙高陳金比高余照;
李社結李闕芳女士胡毒寧
李炳爐以上银i元繆像民il元
江覽猷f1t难ws狻赚官掛棄衞
t:眷每芸兀:,餘鏃勝何錄
李珠,圣六元"〔设i賻儀》
聯亂公司車花簡:、李祥羅慕害.
仝舉花圈錄,""^餐裙章
仝車花圈 一餘洋寓所車花豳李i
車l 李炳李松仝車l 李社結
門金仝単.1:李尙文馬貴新仝
車花圈高金照方伍仝萆壹
)關煥開有羅溢仝舉壹徵忠孝堂
:寶菜歸生會粱帝順以上各維圈
粲惠彬潤好仝在圈李潤庭
.譚銳仝花圈.〗粱少如朱宏基
雍煥章§圈?"*吼像銜仝
-花圈李創基花葡截多厘開園
湯tts添» "&花圈,李t明
李秀池4^^iffi^,沐膨亂
唐萬竊.仝花凰.", .,「
f:, K
々
,
A中國天空v
由h 一月九日起放影 一 星期
之三角-戀愛斷情畫片描寫日寇浸犯
卑:l內地之際村民服繊游嘴隊英勇抵抗Q:賊的
战殺濫炸獒國醫士參臣氏在村裘徵院爲病惯軍
會務時與其同事女醫士沙罅乃水
i氏g生戀愛後爲參臣氏之妻
察覺致浪成醋海生波之慘劇內
一 r悲歡離合有色有聲曲折之妙
l爲,止請漂臨塲幸勿交臂失之::
林日初
郞仕求