?1'
矛;
in?
(、,A,她、
輸輪)会'鼓
、阔"•.———丄縊敲讓盈kl&Ml^她tu'&4^—s^5^,倫b《y 、\ 1 、麟v'窗《翻,v'、嗜、無"急:,t m
个f i、,JL^:i__■,- - -—- -~■----- - , — 二*^ —…, 、""〜〜r' , ,,"?ar"T^rg-,T""" ^"。 "
離.
〖
六期J
y。
、辟賜微s
a八月二十年四祈
、/存禁,幾
邮爭械二z
《絲辨哭人'.
"^、麵煞:》
* 1* ,f
沐鹏《
也乂,《A教5S
"^斧某V血站?力 'A如-印a"品方1^j
<《>'/〜《^賢片,',;ti
4
欲Al
為好\
梦i
辨牆:
产
生,.識知代現'绍特':i:逾'論!5'!際國'妙人?Mli:' ,?l;時,刊i!f:分内相木 £别印,棚十餘等内海兆天'lfl夂衆大'務服化让'f恢报itr'巡文.'—術巡沾— '盆种有设逛7品私枯姆iK、饰jilB^芥+i"夕i;fA)侮足'W牧容內'类糊
迎耽游不阳定界各'器利的勵勉絡聯W.力:ffi难外海足,物娥的味趣有扱,
UNITED
感
云 每
旅撒继新s
!^獄纖B^OMS
:^译《Ha辨i,紐;,輛u附,BC.
齒定賴木
'.,:t十众iW、外瑰爽,耻二十3iiM^ 、'0/otcj-"《W如"國各他3?,元•
IJ.r;. I)ISTII丄FRY .COMPANY LTD.
,AH ROOMS 柳]?兮n知r St, E,
、1 裤邻報本'
7 Chln邻A—can P咖,Inc.
i~,;,-
飛之尙\意獎 往中待員中莫聯 東央解亦央靳社 北第決卽.軍科霜 之九霜孕與慶 部十軍返運镇竈 隊四界滿入慶 軍消洲長談權 息春判威 現至及結外 定謂其瀋果交 爲現他陽界 第在問現昨 --北題中已消 枇平央同息
厢
AS
北
YEE UJN ARK KEE]歸"
534'6跑g咖d St, RCX Box 1155 Victoria, C.
行殲莉辦宗大
價治蛇舟頭中四 目症虫車服風脉
女甚蚊暈賴中添: l多咬取痛爽醫
七''""':"
二錄痛嗽雜據银
就. 四
浮山白鶴寺龙
有皮膚患巻
曰瘙愈
i^,每盅弍圓.五
印田禪師傳秘
膏臁爐
此藥膏乃破天荒A發百中確係赏驗專治包愈反庸HL病獨一無一 一之聖藥
-無1|1任何皮廣濕毒拉毒血毒痕癢及紅雲血癬牛皮癬或遠年諸般顽癬侨
,癩小兒胎毒三角虱等症每逢皮虜如有痕癢若搽此藥膏後奏效如神將此
藥膏每B擦附三次此藥搽後並無微肉痛苦繼續連搽数日內包能痊愈忠
處復囘原狀一掃而光布無浪迹若然不愈卽將原銀加倍奉囘確有非常赏
験之把握如無宵驗焉敢誇大言.
諸君如賜函到來驄此藥膏者請從C.O,D.由旨館交易可也希爲額勞
本醫生翳教所寓哥林比街g:壹四號雲哥華旅舘十A號房
錄瀧生源五大商店
元一
叙通訊媳LEE FOOK
Ip.o. Box 6 5 Vancouver, B.门.Can.
A恭頌皮膚良藥
李福先生大愨敬敗者前日由台殿膦來藥膏弟照台所统之方法搽用果然
所搽之忠處不久時候卽全愈B梭見覺忠處不見癢也可知先生之藥膏练
有功效弟本應早日修函多謝柰因事務勞忙故此遲逸也日後弟有機钤.ar
^云埠然後面謝顺瞎旅安 暨九四五年五月二號弟资照和敬欧
萬福藥行 活堅炎司
敗者a本號"
行周世顯先生處辦來高麗入麥,參精,入參大
寶丸等。前經登報廣吿。至今將此大帮存貨,
再行,推銪,橋胞光顧•無任軟迎。各名截良藥
係由政府批准如列下。
萬福人參精滋铺葯露每樓l^一l^錢針
一35w消皮庸百毒毎擦壹元
w七十五庄壹元五毫
)lll安士二元滑織藥片毎搏五牵
止咳藥水十l安士壹元萬應蒈濟水六安士八毫
傷風發熱頭痛丸
小盒二毫五
土茯NP淸血毒藥水
十l安士 .
每橼壹元一 一毫五
鐵打風濕內服外搽
, 藥水十 一 安士壹充
活堅公司WATKINS PRODUCTS④喊錢PA. 4944
家庭合用各種翳藥化粧香品名目太多不能謝錄價目表印備緒君函索如
命奉上(域項興利公司代塌),總w,^云緯周、水年特啓
, Chow Winning 409 Columbia Ave. Vancouver. B.C.
有
131 «» ppiER
vancofer, B. p
s MA. 1034夜MA. 9827
@中
呢用藥晚不用刀舊限白痊愈
Rooms silHL Abt
5683.^ Yates viboria. B. C.
!跌
打
正l8y 大樓七奄奪小樓鹏,.
1sft^橄二秀五,^sii
【堂如意旨每樣二蹇五仙止
,仔葯葯徵赛四元
§醫
笼十比
151
1-A ,、?^w-:."f-一vr.:^s,^「f
主冶,l〗^,pp^si,食
.,
困倦"胸悶作驅
等症,,去糖化瓶
「養磚五
w驾
ay^s^^^^^^^^^^^^^E薛^&' _ .
鍵:MT"i;劉凑、v
极製後趨時曹私發行兼零沽
5. Mah F且3i种ure M%.
E. col;l, St. p> 51"
scouv^r, B.c. 5\. 6713
②紅日!:p西沉
本總理與各I事們所
以能自吿慰,因本工T
廠對於警萆勝固
利有莫一
大之貢一
献盖本一
公司在gjt埠產
出之酒膝用以
製造無烟火银及其他
必l^耍的戦肌品其数
量較加拿大i^何一間
工蔽所疲出l多
@夾萬出
此帮適合辦事室及象庭用的小親爽
萬•極得鼯客滿意」:.
o刻下所存無多-.,
毎只催货九卞五元.
Ford Flet&疾$kfe Works
330 W. c害纩ya St.
p HIGH hp
i Main St. Vancouver, B.C.
Telephone PACKC 9853
新婚艷福四毫恩與仇■四l
賈资玉犖記四毫
千嫌演一
」、
竭
乾隆帝歷史三毫
正德帝歷史三毫
陪揚帝歷史三\^«
优儷福至奄
名嫁爭夫五亳
:恶虎戴四堪
多情奏.< 四牵
沐婚艷史六雍
秦始皇歷史三亳,
唐明阜歷史三亳
山東at演義三亳
新嫁娘四毫
風流夫耀.四寧
碧*中七瑶M
窗職
缘織
1001 Main St. MA- 7331
Vancouver, B. p
农旅館新人接手營業
大加改良ll祈據
舍^爽汽嘴逾银床i^
淸言*^敎银餘18^
氛電餹!*A, 50SO
剖刊第三
週年紀念
求
新定,
片ff彆
〔一
I- ^ f 3翁
幕定%
输龜
房喬床盡
「— 〔",;V1".:(&」.V、;..:;£:.:,^^N?^^^
〜、一?德T4,一:^SS1,
「.一「t、禱il 、
森
丝
中國藥材
膏丹丸散
极在亞雜街四四三號半〔卽速花旅
館樓下〕電餘孖璉三九一 1*-
Chinese Herbal Dispensary,
;;i^4K入皿^J^ l從敬股抑效l毎册资,^元^
v.;eR:約十SMtt;,共分八欢lli4^九節,袖圃,髮十;
s, S斩M狄宇徘S,兆二JE邻八K.,.l工.裔.
»«十1爽寸,欢A兆寸牛,g:約一突寸o
T5中美封:冊^^全森十二幅慕贞企叫元
本站,係從!c餘吸w而屮桃观wi效,5a好顿战M
e 1.,似旭si十!二iw寸效十爽寸-效s人枝船掛之so
▲卽亂,
@逆產法不容情
漢奸變賣產業
國內電訊八年抗戟在淪陷區內
大小漢奸據暨置有地產者甚夥
彼等購入或建築時利用化名間亦
有謀奪-^民所有者迄今抗戰勝利
彼輩漢奸正紛紛出售產業以免
我政府將來沒收上海一地洋房
l幢價値四萬元香港廣州較大洋
房只値五萬元壹般無知入良爭相
購買刻政府爲杜絕此項逆產之轉
售特续出通令正式修正r收復
區土地權淸理辦法」着各省地政
局辦理凡無戰前之土地登記執照
不論買寶如何變動 一律視爲無
效云
@第九十四軍-
加拿大
喊多利
墨掘纖飽魚
揀手大敏版
瓶爽生南秦
土產各咸料
四時鮮瓜齊
達
蒸
(1)凡:KWW;1;十w印ipn 1 i十冗:r:.K十一 1 n止
,「次ffi接.:s^旭戌s叫,一印"上效,1g:很附,化.!k人
逝?;?i 1别,屮突trg顶犯一 s!o (注戏f;,;.所邻.,抑
一 ,怀州上沾s"附a:-交柳所欠报,.«*"^時
«;&;:„^和》1印以上仰《!0)
.r;i定n二名"上齐,讼各s新定c边w附品外..'介
(1li)粉品如须貼寄,M惠付挤欲四灼o ....
齒此試用券樓寫姓名爽
:^5^^連,,爽1二:,」
ifflw五覆藥房」」:V
一不用一 m,^s slow
當肌寐奉「:
鋏盒龍羅l魏,
卒安黎一"鹏翳
志在茛.傳良藥毎錄艰鬼
1份•此券限十1月祈
號以前使甩有效•::
暴
一在卡路街篇三i l八
纖HW