邋
"lWJ^^rt凝MW鹏贜麵微MS^?2SMMSMMWWCTra3lf ■、,两^^5i^^5^^—-
恶名优隋正乾千賈新
嫒煬德隆嬌资婚;^ 虎爭慨帝帝帝演玉艷^ 夫歷歷歷義筆福"g^ 戴福史史史記 四五五三三三六四四2 毫亳奄乇毫毫毫亳毫
碧風新山唐秦求多恩^ 血流東明始婚情旗5^g^
di4i始lE包息醜翁Wo <y
中夫嫁馬皇皇艷夷
七娘義史史 w 蹇四四三三三六四四 五毫毫毫毫毫毫奄毫
!罐 豆
最缓 宜磅 寄半
増庄
銀生頭雙
絲陋她老 絲原抽抽
麵抽汕油
蝶蝶原豆
ii'支油歧肢他其
海豆蘇詢出 鮮梅昧品
(隨)—
天
又夠
菜溫j豆 Canadian Soya Industries
(應) 2131 Dimdas St. Vancouver' B.C Can,
千(希i朴 Telephone HAsHngs 3788
3 1
B C. I)lSmLERy COMPANY LTD.
換南南粮以付商華霜 意洋英贫相竃,橋慶 兒華軍缺宫令英生雷^ 瞎司乏之東政命訊^
以事令'i深南府財 • 便宜邻^諧亞應產國南 針敦 洲允起民、^ 釗中法英對聯ft兒政俘 進英維政於軍齊府, 行兩&府解統哲1t爲= 國亦决帥行向保f§ 政關經安部保奨誇 府於訓南予轉欧東
亦JC令華華府印 交他安始入且磋度
YEE函A孤KEE LTD.
534'6 Rsguard St* P.O* Box 1155 Victoria, B, C*
行鏺到辦宗大
企 特 此 通
亟
片
fir TUNG AH ROOMS 街 101 P印der St* R | Vancouyer, B.C.
;|麵辨%:,,》'''々">'' ■ • ..
'八、
叫
f贫淸舍犬本 別往潔通加旅 軟來水爽改館
迎,便喉汽良新 捷冷嗎煥入 德熱溫然接 胞招援一手 ,待床斩營 妥搏掛業
旅洲強新晋
ASIA ROOMS
?M H幼tin扭St. E. V^iicQuy纤,Ef.G,
;;4'w》、",〜/ J v二、"' M、y
问夾萬出寶
此^適合辦事室及家瞎用的小觊夾
一萬。極得顧各滿意
;。刻下所存無多•
q^只條値九十五元
:,,説來參觀。
".ord Fietcher Safe Works
330 \V. COIdo; St.
©§^..^,否則原銀泰環
立刻消.i- 1切奇瘙。係由濕毒、足
部過勞、环癩、丘疹等症而起者,
請一?2用l)DD藥一水療治之•此藥水
淸凉不腻。無論箭何痕癢難忍。一
搽立愈•切勿忍營痛苦。可卽在藥
房購備DDD藥水a
g華醬油有限么司啓 一開
需
?3y
『車行李賞
、,* 44
有
131一E, PENDER ST,
Vancouver, B. p
m M,. 1037夜MA. 9827
©紅日已西沉,
本總i^與各同事們所.
D
以能自皆慰者因本H g
利有莫
大之貢
献蓋本
公司在雲埠產§
出之潜精用以g
I
製造無烟火藥及其他
必需要的戰川品其歡
设較加,大任何一間
工廠所產出爲多
u
g ;1
;張廣吿
本廠製遊趨時像私發行象攀沽
C. S. M化h Furniture Mfg.
366 .E. C6rdova St. 3a si"
Vancouver, B.C. ,.? ^J/i3
誉媒炭盲移
MARPOLE CO,L CP
1001 Main St*》1A. 7331
Vancouver, ml p
售
送到
般在亜筋街g:闪三賊牛〔卽蓮花旅
館樓下〕電餘孖瞎三九一 一i
Chijnese Herbal Dispensary,
一 443i Abbott St. Vancouver, B.C.
陳宜顯 一.域埠党部曹普智*達恶f一
@中
暨
能用藥瞪l用刀割限日痊愈
Ro6ms Sua AK
568^ Yates! 〔: Victoria, B. C.
天香馳名袖魂之
天香3-4^BB l苗榜.b每條A元五
原庄f 1n?J『
六+榜庄毎桶五元審
民
翻國
■祈
灘四
IT
雜」
」
K〈-」.
蜜.r
遂
:霍〃
繁-
i
年
十
月
卄
七
—银堅1公司i—葯品廣^
敢者•本號前民國十五年直由高麗開城一
行周世顯先生處辦來高麗入參,參精,入參大
寶丸等。前經登報廣吿。至今將此大帮存貨,
再行推銷。橋胞光顧•無任欧迎。各名暨良藥
係由政府批准如列下。
萬福人參精滋權葯露
1S B i :g傷風聖藥每樓五毫
一#消皮廣百毒毎樓壹元
七十五庄壹元五毫
入參露(原庄)一一一安士二元滑藏藥片每裙五罎
止晐藥水十l安士費元萬應蒈濟水六安士八港
傷風發熱頭痛丸
小盒二亳五
大樽七亳五
,r:茯t令淸血毒藥水
十一 安士
毎樽暨元一 一毫五
鐵打風濕內服外搽
藥水十一安士^y兀
活堅公司W.ATKiNS PRODUCTS④喊錢PA, 4944
家庭合用各種醫藥化粧香品名目太多不能識錄價目表印備諸君函索如
命奉上(域埠興利公司代理)®w,9i!si.M、f^#s^,
Chow Winning 409 Columbia Ave. Vancouver, B.C.
.薦扭
贫-
冊;^^.,,-«"".丄》.?«,~4-製而成.,5錄肚教,;
汰ir瑰i:?,:^J^必.在;..
-,:.:«.*.,?."莊之可.4】.5.3樣汰健.-卫悉?;!,不
s-VA询品中之w':Jtsl - > -〉..?.- ^^:!
... ss代豕i-雄邻水fw.^f,
▲龃鼷新鬮
cs橋商胡夂虎
所辦各報多復版
重慶亀訊南洋著名華據胡文虎氏
曾在南洋及國內辦有日報多家
現悉戦後各報經已復版有在星架
波之星洲B報仵香港之星島日報
在吼能之星梭H報在汕頭\一星
華日報在厦門之星光日報在廣
州之星粤HI報正在鬵備復版中
定期明年正月十日舉行聯合國代
表第一次全體大會鬵備委线會工
作大致完成刻下條餘三數事項
須於籙委會閉會前辦安云
揀手大敏肚
大均蝦米仔
花旗淡春千
I -
花旗新綠豆
土庄各抽油
土產各成料
四時鮮瓜菜
鉄
打
w止咳慕il毎叠1泰奪 茵i
止癢si永,大糖.v毫五小I四奄五
眞正原庄Atii毎櫸,i五並曰
堂如意油毎橼ll毫丑仙止
ff!^:^毎打四元
: 主洽傷風外感•粒仔鄉
脹,、4-煩神躁•四肢困
,大樓登
i ,\
平安茶
•痢疾•便閉• i等應,去掛化滞^
除煩•男婦老幼•皆可膨贫•家居旅行
備此茶•可保平安•用si簡便•滚水冲服
毎盒十服廣銀二元
w媳
」■雲埠玉洲大
印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒.fl经百中確係赏餘專治包愈皮庸一.H病獨 一 無一 一之聖藥
無論任何皮膚濕毒粒毒血竜痕癢及釭雰欣蹄牛皮癬或遠年鍺般烦船疥
癞小兒胎毒三角亂等症每湾皮谱如有痕疫Kr搽此藥膏後奏效如神將此
藥膏每Q:搽附三次此藥搽後並辨爛肉痛苦縫續逸搭數H:^包能疼被忠
處復囘原狀 一 掃而光布無报沐一若然不愈卽將原銀加倍奉囘確有非常t
驗之把握如無赏驗焉敢誇大,:;"
諸,A如賜阁到來隨此藥膏,1請從C.O.D. f^i:r綰.;K易可也希爲説髮
本醫生翳務所寓哥林比街se-g:號罢哥華旅舘十AW"房
§満生源五大商店
@通訊處LEE FOOK
P.O* Box 65 vancouwr,
A恭頌皮膚良藥
李臨先生大鑒敬敗者前日由台虔購來藥膏弟照台所统之方法搭w柴然
所搽之忠處不久時候卽全愈曰移;B-资忠處不見趨也可知先牛-之藥膏岛
有功效弟本應早日修函多謝杂闪is移勞忙故此弾遲也日坊弟有機传h
gi;^卑然後面謝順謂^安 c-九四五年五月二號弟黃照和敬欧
B-C. Can.
張坤儀女士名晝
翁冬節期近送t
>春9 o
晝報5
畫報第四
說古談今的(香港晶報
効立止齊尿
僑曰用國語,
L^on的.Din的."Bon的.328 caTFau sr VBacouver. B.C. 一j4
唐费
文字:.^
、A
五種合活九元x,g
一最合並宣t阈家文化,f
毛五
毫
6站i
!亳册册晤全纖
l元五:
元五毫」
,粱定邦報局帽店r
有 一 種烟镇在此。
爲„!^|所全"(",.^齐
係用特殊设良成
c.烟草说合而製者
,易於捲。樂於吸
;,,;"„.--.七.-"vr..-,--:-
:折親定货界之幣價
龍腦油主治効能列下
四時感冒頭暈眼花
中風中痰霍亂吐瀉
-頭腦刺痛風火牙痛
舟車饊浪虱寒晐嗽.
蛇虫缺咬跌打隨痛
冶症甚多
【胃絞痛痛症時纖
:濕麻痺四肢困倦
虜痕癢疥癞瘡節.A
脊痺痛無名腫毒,-
并搽內服應驗如神
簡目大叙七毫五一 一號p亳五三號三努五
一©電餘PA. 508。
!司理人絲鶸繊f
云每N
剪此試用券塡寫盲名英
文^.址_連同執票一毛交
攀;ws洲大藥1
不用一Eng 9ho】v Co.
寫信i vancouve十B.C.
當卽寄奉
鉄盒龍腦油l i^加贈
平安茶ll訓職
志在官傳良藥毎,限取
一份•此券限十,月卅
號以前使用有效
名號、