"^T????p;^^g^ji^!sa^ii^^HBi^iii^j^顿'^8BwawBBMHigjBS5agiCTsaaas!tyjigg^ggSSgS!gSgBgg^___________■—_______________________________________________________________________
..... ,'
!<"'-':'",;^flKH)fc々:
、4, , :Ke Chine通Tiir"'s
隨::
墜歐
Entered at Vancouver Post O仔ica at Second
Class Matter Tuesday, January 22 i946
, •
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST Vol- t No 216 P' ^ Box 339 Phone MAHne 8941
VANCOUVER, B, C<
《'
浩
敏
畏足不風
87 ]^EN加R S"t. E. VAl^COIJVER, B. C.
观
:近
沐 雄
酾翁
:考fe應:、々.3fii'《;
%賠PA. 3766 .Optimistic Library
墓2M Pender St. K. Vancouver, B.C.
i0月方倌贞腿法附
凡照乇凡凡歷西中本
欲寄半空帮 得*故幽襯 獎託雖問不 入人如取論 讜親&恕多 装來代不少 鏡面勞郵卽 架取•寄奉 隨尤若•贈 量爲有因一 取軟寄毎個 多迎费張以 多•付要酬 都來用雅 逸暇寄
,
《
萬入瞎
注圔函; 意者索;
妻
会
'花信貞龔, JirreU Dee Flo辑
2396, 4. Av" W, Va加ouvi:i,. B.C,
電餹BA" 0410
f
I g花鮮季四
激
资遂
〈:
哀蘚11I敏把k壹二圓(主)紅雲血靡.牛皮頑癣。陰雜癢癱
s^瘤llffl光.^ .搏二圓(治)對門爛癣,皮膺濕毒,疥癩瘡癣
舉抖一 l圆撚花想戦造新丁 •雙方樂趣孕有成
.l;i紫三頃明年今日造吧媽•風流快活又添丁
:^花s^靑旨is粒壹a撚花愛慕戀情衆•獨歩單方冶情入,li
护箱泰传1tpKf打六.„.端無向外尋親仔•鏽情專1侍夫郞vp
K,,ti/f??:r HEN SANG TONG :
以上各藥:.暫收七折 313 Main St* 天生堂啓
代理敬文氏膏丹丸散Vancouver, B.C. can, ,g^g^
(缀SMB腳繊;鬚l讓ll缀fi88^^B
中華民齓一,ll十五年元月卄-l號(星期二r新聞紙第t卷第一 l百 一 十六狄
孔子二千四12:九十六年
夏s錢次乙酉年十二月二十n3
厶本報價目表
厶每月
9域塌賊到1元1
本塌鹏寄一元三五
加頃美溢一元三毫
中國各Hl元三五
三元三条
三元六条
四元零五
"宇年
六元六在
八元1«
七元蓉五
,八元一毫
十三元弍荣
十六元弍奄
十三元八奄
十六元弍条
除SJ:期闩外,皆按日呈閱,無綸取閱久暫,
報er均耍先恵,空函定閱,恕不奉虽•
. 司理部敗
激令國共軍撤離=^里
A美机向綏冀豫晉吳分發傳單力勧停戦
北平卄一 一:I:電•合衆社巩•北平執行停戦委負會,昨日發出第j l號命
令a飭國共軍隊由交戦區撤退相距一 一,^里地t • 1俟交戦軍分離後•
停戦委員會卽再指令負度長官恢復拾三日以前地位,據華北方面報吿
。國共軍在多處破壞椁火命令•有等雖未扭寶•惟美軍飛機已分向綏
遠•河北。河南•山西•江蘇五省散疑傳單•力勧宫地軍嫁邀守停戦
命令,
癱講馬紹爾調解政治
.重慶卄一 一H電•合衆社訊•據消息靈通方面報稱,.政治協商會議.整
然改組政府問題難於解決•有欲激綺美特使馬紐爾將軍出任舞停入。
聞闢於改組最高政冶委鼻會•爭執最多。想屋期三B大會閉會以前未
能解决•照重慶觀察家富見。馬紹爾特使或不麥加排解處决政治問題
*最低限度亦必被激協助政府改組及統 一 中國軍隊a ,
西百
⑨華人種植家注意
本公司之新瓜菜種子已經辦到貨色
優良價錢比較前時平的銷早備辦免
至遲來莫及
百家菲路種子公司敢
(卽前H連汝公司)
RENNIES SEEDS
NOW
BUCKER3ESS LTD.
250 TERMINAL AVE.
VANCOUVER, B.p
東京什l 一日竈。國際社訊。麥卡度將軍昨日下令資封日本軍工蔽四百
,•準備將來當作賠償被浸國損失之用,資封工廒中有飛機製造蔽-一
fi六十五間•海軍軍械庫三十三間•陸軍軍械庫三十六間•軍械研究
所三十間•麥將軍發出此命令•眼前目的是禁止日入搬去機件。及要少波、吳鑽滿呂洪李月媚女士
©維城致公黧支部
鳴謝民國w四年經費列
全加洪門十一 1屆懇親會經費銀资&
元陳謀灼l五元呂超然拾壹元
達權總社拾元曹麗培拾元雷華漢
林德趣郞逢霖都忠梅簡國安
李月娥女士林福榮楊子順
張聯昌郞如栢甄炳新劉煥堯
讓泰〜釅翁劳望】i
女.r梁少文女士湯樂學其德
球*:3上毎五元
虔金生四元鄭蒈聲趙將潮黃
求日本政府派出技銜人員保持廠中機器,免被變毁*所有遷去機器
須立刻搬囘•日本政府須卽時停止發出改變軍工廒爲製造民用品工^^
廒之特許証,最後之處置日本軍械蔽雖未决定•但獒國派往日本之賠
專員•或將默議將日本機器移交中國及菲律賓政府•作爲賠惯該兩國
受戦事之損失•
©俄控吿英危害和平
英京倫敦卄一 一日電•蘇俄被伊蘭控訴於聯合國議會♦反對紅軍包庇亞
塞爾齊然之革命軍e俄國昨夜亦控吿英國千涉希職及爪哇之獨龙運動
•請聯合國組織加以裁判•加拿大之訪員報吿•俄代表領袖格魯米古
致書於大會主席馬勒氏•謂英軍在希職祖縛反動份子•大有遠反希臘
民意與和平之安全。俄國此舉突如其來•使中勇英俄法五强之合作精
神受分裂之威脅•另有一相似之稳指英日兩國軍隊•俱用以壓迫爪睡
土人之自主活動。此亦足以威脅國際和平之安全• 、
争蔣經國離渝赴長春
食麋竈•外交部東北特派良蔣經國•昨晨乘飛机離渝赴長春•大連市
陳惊忠蔣海添黄金灼
張杰猷仇飛雲周玉生謝志如
敏摞家林濃穩夫人周朝準
掛汝霖,司徒文任陳宜顯郞煜南
劉容信馬瑞杏黄鳳珍李瞎芳
鄭錦帆.郞家棟郞程萬周新和
周朝鎬以上毎三元
周簡銘劉荐周新和謝志如
簡國安李月娥女士曾康傳
陳景南駱珍.關國鑾黃國材
何春机季.其以上每二元五乇
子順曹倫細李汝洪伍耀彬
粱莊,羅政都燈南李英
程大妹女士吳德淑郞尙球
郎正璞郞忠滚郞振淇鄭連發
N肌
A a
c c
1
Y伍
o加
R d
E J
H H
T
行
本銀行柬區支行
爲利便華人顧客
起見,•曾設立一
特別部分多年•
由兩名華人銀行
員掌變•對於銀
行業務、均有豐
富之經驗•徜用
中國語與之接洽
•或用中文邇信
•亦無不可•本
行歡迎華友賜
⑥接車貨物行李廣吿
敗者本公司承接車貨物行李快捷妥
當糖胞賜顧隨時應命
門牌:三零三號片打街東
電詰:孖键五八五六
司理鹏鏡l利民公司啓
講試用.&藥確能醫
扭肴瘀傷骨鄉發炎刀傷火傷瘡
g癬風濕骨痛皮廣濕毒等症乃科
m舉化的礦質虔潔妙藥奏効神速
j各藥~房
Al ,均有發售
八両装
.毎盅壹元
外埠郵寄請寄銀壹元郵費在內
RAY-VITE LIMITED
138 W. 1st* Ave*
Vancouver, B.p
D
銜:哮遮口
獨 一 無二
應長.宗批A梦
"各.k商傲均有代涠
如欲試辦函索節奉
10130 -124 St.
Edmonton, Alta*
Jl^沈恰偕行*衆料蒋特派員此行•爲與俄軍當局交涉接收大連行政事蔡暢安
宜
署注重運!
-自成立運輸大隊後i卽將在各耍銜地点
极立運輸站•同時並設立儲蔵庫•以便將大量供養品運到收復區各地,J^P奴
以爲救濟之用
争救濟品大批運北
善後救濟總署北平辦事處•迄目下爲止•共運封總署分配
麵粉三批•及舊衣服一批*第二 一兩批針有麵粉三萬九千七百三十六
包•第三批九百五十噸•舊衣有五百七十八噸
郎尙昂
鄭彪聲
鄭燈南
薛聖接
鄧栢
黃紀進
羅小白
鄭松長
黃鳳珍
關.:.驥
曹...嵩
陳早榮
黃銘炎
鄭潤炳
胡添福
鄭秋良
粱悅逢
李蜂
司徒泗
阮旺
黄鴻新
陳不凡
黃,旺
徐文臻
馮德寧
許柏
以上每 一 元五乇
l元二乇五郞偉忠郞銑光
瑪業沙鄭lt勝林文合蔣其
陳滚廖係毎l元譚記生五乇
阮振榮
薛聖接
曾百欧
黄兆强
粱銓
林舉齊
周沛佳
方植民
黃鴻本
林卓
周憲煜
毎二元
鄭光益
余隨時
余隨時
毎打,資十五元
片肉l二元
毫
招商代理:z利權,給
期內定貧,.",利權蹄享
o喊線富市定,巻o亂壹
©代種買賣生意實業廣吿
:V.
儒胞有欲快結束生意事業囘
弟爲德胞般務•歷年在卡城•專代理買賣生意。樓業事件•齿甚有商
務經驗。交際有方•辦堙認眞•快捷妥善•久爲各方面入所翁許•遠
近攝胞亂君•如有委託代賣餐館t貧倉等生意,或樓業,糖.^營業近
況•開列債表•通訊住址•詳爲示知•當卽從事极針•登終各埠西入
等報紙•廣银宣傳。務求迅速賣安•以副雅意•偷蒙信託,薪用函商
,或親來接洽。無任歒迎! 卡技利.何.林一i^.
通熟:HO LEM 電賠:Ri 2^326
V 121 、 2nd Ave* W. calg玲y; Altie曹
w二 :"--〗〖■:〕.,〕" /踪嘴〈w:^.^w^^巧
胡:秀脊-謝啓
元月十一 l日爲小兒光l與蔣國容先
生之堂妹金梨女士舉ss婚禮荷蒙
暨獎國舍路jg银友好惠
_____:珍貧禮品隆f厚誼銘感
五中惟以事忙辩柬或^il^厨統希原
.枕一
膏冉
235 PdWell street i督
香港永昌堂感冒油
舍道賓立止傷風丸u。
力市淸除傷風丸
古老維神験傷風丸
百家利傷虱擦藥膏
頃市傷風通鼻藥水
毎寸
毎寸
毎盒
毎盒
海盅
毎盅
银寸
,豈一c
三宅一
:四亂
,勵
加拿.K紫房傷風通鼻藥水毎套覺元
二攀二立止傷風丸 毎寸 ;
胂治傷虱亜匹鍵(1百粒).「
四.九號傷^發水 「i寸r」,