》寄
報么、漠夫
號右汁月元年五+ 離艮
馬 'ij、
橋
馬世馬譚仝合譽馬雷仝馬劉花龔圈馬2仝 能存》i>福車家合淋宜花'1>炳圈元恒存整 參杏星 家俊崧圈瀾財車順馬兆圈 仝 譚毎合 'ij、仝車
瞎車仝車子花楊家馬劉愷陳馬馬申恒^ 錫車一章圈星禮鈞政桂'1>照璧圈
馬 耀劉園耀生厫存心 車;&
仝恒劉黉葉馬聯 榮 》^彭放*現
車兆宅瓚榮瑞馬安甄劉紳陳榮2:_^山豐,
車廸富香紹姆倫勳 >,,哲存s,a壁;e、鹏
榮壹 仁合修耀略兆兀存修茂就,
紳资仝馬家毎仝f Atit識^.,,存
馬瓚車瑶馬花花夫仝花存花燕S:
存
馬盤馬仝馬每g子譚馬心葉周甄馬振花顿拾馬 炳基大花花g'軟子綿橋榮參関綿興圈開元
威圈棋圈f^仝转舉二基合瑞秋经潤花根 紹發車 g花 元家 ;辯譚圈 國强允馬佘圈子馬馬馬線子拾車,晶 政馬喜勧菌富存馬大三榮意鄺章元敗 能平I聯楝榮楫元騰銓車鏢德 達參馬帛合子基花合仝福聲仝
私
存剖
仝宗縊一杏觀 車文 熾聲
人花圈圈仝圈善g 車仝車花車 存
朝暖周楚運耀馬匿毎圈家五仝星葉裔拾
仝宗水錦i逸存i三 元五榮合元 花揚善歩'1>泮^公子勝营元馬毎元五富家車 圈仝允修隨司堯'暨、澤五永拾拾 車花仝仝实花毎馬平浦元生花元五元黃 '圈叙花存花掉簡子二世安 瞎圈拾花道
車令圈3奉圈廷車安元存馬 記車元圈堯
厚哀 惠子 列
后膽揚 煥煥
恕
不 尊 稱
泣
血
稽
降賻 情儀 殘花 存簡 均親
感臨
識執 登紼 數衆 *車 藉致 鳴逸
.謝高 他誼
先
出閃五妣 赠享年馬
歸银正|{]:
i:六'月魏 安十十氏
塑有卩q孺 蒙九日入 親歲丑痛 友經時於 戚同病中 世月終華 誼十內民 惠九條國
賜ET積附
謝
科科科科科錫文 員負員員嵐和煥
馬甄余袁朱 馬 悄常祝金碩候條 羣光禮榮存補識
余陳鄺黃張i黃 毓 敗民 瑶芬參鋭志馬均
周黃關余彭參郎 金光阈蘇霖 福 榮富練和粮资滋 家
關鍾陳郡馬鼐 奇振明華 才器安高廣司
徒
i
厚 超 隆 情
妓
期存 服均 姪感 統統哀 禎棠此 拭鳴 淚謝
各各各致
贈 生 花 素 車 隨 行
親
臨
森年伯 七元敗 十月學 有t贫 二日公 战病府 經終君 于於痛 月溫於 之尼民
墳時 琪舉 叨行
载出 凝 職 扶
柩
歸十辟國 土 '—
/、寓三
安El极,.十
號治姚 哥喪甥 都逸实 化三 街七保 東八 陚拔 梅淚
姥 昭 爵
昭昭 洪美女 孫
昭昭嫌 棠愁穰
期
服 弟
華哀 合孤 子 華昭 益蔭
拭拭拭泣
淚淚淚血
柩零月克七病華 歸四卄側十 土號六f;(〗有 忝暗日奔四 颶市下喪錢
宗黨午閱不
親殆 一 耗孝徵正 戚條時邀昭院月 友館在鹂瞎正十 批開贊成遠寢九 誼喪李服在積日 哀出威雜服闺寅
終民 於國
保五
羅年
先
B韋不
針孝 煉昭 字蔭
華侍 積伞
宋無
公狀
府禍
君延 痛,
計 吿
叙騰缀纏懇義,應,涵:齒
文候 喾補 主監 任察
殺
和能
執 行
監候 察補
委委
良良 負民
國
祝之伯梅祈:-—
中和邻慶五,fi
年
文純毓溢全l 輝和楨藩体
雅遐§炳員
中和'"^和表
錫 和
,s 悃誼拂曰髮翁有g營烹 不 隆致出族視一終民諮 稱 淸送樓伯含鼓於國富 呼孤歿惠歸叔殮不雲三進 子存贈土等邀孝埠十f 均賻荷料禮松聖五敏 西松感儀蒙理感根保年面 河孫開特花鄉喪被等羅元林
總
示舉厚遠暨月公
致公黧駐加總支部
A明晚^:開全体大會
駐本S^中國洪E:致公熟總支部a定
期明晚(即虽期六)九點牛錢•召開
全体火贫•碟商要w 。並好出各辩
帖與各職兽。照錄如;,r:。
逕欣养a本總支部現接列中國洪門
致c:,-黨駐獎洲總部來向。养卽選派
專員,囘阈紐織黨部。报與黨勢a參
加政治。及簿備?::::開.?^洲洪門懇親
大贫車〔w ,特定於一月片六日(虽
期六晚)九時半。R:開令體火贫•
:事關战圃紐燕•至爲齒要。務詢依
"時出席。共缀進行a萬勿放凝職费
爲盼*此^
中阈洪門灼八厶黨驻加總支剖正主席
郞振秀正秘资顔志炎
中華民國三十,f-年一月一 一十一l+日
o台山壞陽會館職員交代
此間台山寧陽會館。於昨一 !十四:z
「卽虽期四H:」下午八時半。?;:第新
暂各職員。舉行交代禮•m资敬三
司儀•㊀肅立。©全体-^鼻向國旗
行三鞠躬鱧。⑤新您職线互行 一 相
見鱧*敏舊主席黃文甫君就位宣布
全年會務慨况。㊣菌理財陳宜顯報
吿全年進支數目.為朱碩存報吿核
:斷經莉淸楚無訛。©缚仟文書黃敬
一二向衆報告 一 年內工作及收疑各項
文件。g:行交代禮,將印信交與新
一主席陳宜顯君接受•@新理財黄昭
立接收數目及存款簿據a *9新主席
陳宜顯君驗揮新猷畢•隨謂職員朱
碩存•资.g立a林近亭。劉孔正.>
蔡英煦•黃文甫•黃生元。雷宜堆
。陳官談等a次第舒揮。@鱧成a
②茶會,隨卽開第费次,議。㊀關
.於夏聘新年時慰問病橋案照辦。©
雜於舉行舂騸聯厭議决舉行。又蒙
新任職員蔡j^煦君捐慰問聖約瑟病
德費十元•直至十時n:十分散會云
o中
早尾鄉德捐款給餘
本雄v中山亨尾鄉橋團益報社。社
長菅冠y接據鄉中報吿。以鄉校前
遭敵人之洗劫。經召集開會捐欵•
以贅恢復原狀,經開始籍募。已誌
前報外•茲續有林冠南加捐.H幣:二
一一十元。林冠和。林允賢。養炳華。
黄炳照。黃炳棠等各加捐卄元。黃
冠祥。加捐卞元.又林煥廷夫人。
林燕波各捐五十元。林燕銘。林燕
銘夫\*林連秀。林連秀夫人,林
向修,"林國醒。林志維*林載平等
各捐卄五元*誠熱,^可嘉*
錄商店僱昌要以禮貌恃人
近1«逮征歸來之糖4.1^年林伯笼君
•係活生行林说德之次公子。向在
卑詩大學肄榮。志願入伍。受過苗一
昨星期三IW下午。在奇花,六一 一七
號門牌某屋後面之車房•拘柳一年
■十六歳两童。幷捜港汽車附屬物頗
率殿格訓練。調征前敵。編爲祕密i多•閗錢童在過 一 .個月a在該車房
隊。經過各戦地•奮勇機努•爲官居住•現被繩押释局.-以資調齊_>-
投所器重。,描爲軍佐a現由緬句復- o匪徒宽車搶入銀:^J妙法
昌,•林两河總党九牧公所以其爲盟;據警局消息.住坎問頓街七g:六號
邦服務。卽爲柳國杭戰出力。歷經 一 門牌西婦愛爾蘭氏,於昨晚約六点
兩戰。遠征歸來。特於昨什.二晚。 一 牛鐘•到去坎嗎街夾喜市定街,正
f^染各職邑:s仲。閒肖歆迎-井聽欲入某商店時•突来一輛綠色汽車
取報吿。各:IS仲到會齐,極爲踽躍,•內有兩人• 一入手執!張紙。呼
。主席舉振效軟卯詞a立棠魏述伯一 sl婦至車邊•佯問地歩。施卽執住
说君養成軍-^模範。以鼓勵靑年, 一 該婦之手腕。扭其手臂。使拋其銀
隨瞎伯凍君邻吿從軍遠征終過。相-包于車內•該婦猶豫未決• 1匪乂
繼演講齐,有燕波•翰兀,弼臣。 一 袖出手鎗•使卽瓶其銀包•斯時一
齊聰,鱧艰。敗派"赛炎。匪尙扭住婦入之手腕。該婦不得u
善培*近亭等• w德:fs^向各兄弟致棄其鈒包。內有4"五元。兩照得赃
謝。殿以茶传。盡欧而散-.r^ -後,遂開車。拖倒婦入於街上V-。
o馬,4"旭夫入昨出殆情w
馬-.^旭之夫.^就氏,CG前^病辭世
。享錄六卜有九。遣下兒女七入。
昨拾九Q 1時牛。在暗市黨赠儀舘
舉行&禮。由關耀南牧師祈^ 。,磐.
基司儀•親屬沛存a :馬余紫總堂代
表恒兆。婿葉榮富。瞎子章。次第
致祭•築騰讚餘飼•能參講述其行城劣利幽,本埠中國洪門致公雜.^
、狀•榮钟代表答謝,各人與之行最部職員。於昨一 一卜晩八時•舉行就
後相見鱧畢,卽扶柩上車。直,逸至職禮,屆時賊黨.=^員。踴躍齊臨。
科市朗墳塲安葬•聞親友到塲執紼先時由會計貧郡力克將舊任曹普智
者甚衆•花圈索車亦拔多云 瞎記全年進支數目結扎•報吿淸楚
o飛雲宛之機毎六點一次 ~ •連任財政黃榮闞任內出入銀両数
據橫貫加拿大航空公司。駐雲高華目a較對無訛。所餘存之歆。當衆
交通司現笠彬遜氏宣布。該公司來 一 眼同交出新任財政横源妥收。卽瞎
往冀高華與宛地辟兩培間之飛機。三部職資保管艰碼錢匙•開鎖檢點
由一 一月壹賊起•毎六點鑌開行一次中華革命黨本部總瑰孫文。會針李
•職是之故•.可增加駭兩埠間一來公俠•發.囘之中華民國金幣。幷中
壹往之搭客_白分之祈五•杳屑時由,國政府頒給功牌獎
"維城洪門致公黨支部
A第一屆職員就職
雲高華*毎日開機之時間如下。上
;對符合•蔵囘夾碼鎖存.。由郎害
午八點牛•下午兩點四十五分,晚-葷唱鱧。瞎舊任副會長*新任正主
八點又上午兩點。樓到列必珠埠• 席周朝鎬就位•先行代表奮任職員
則直接轉往卡技利曁點問頓兩埠云致退職詢•再行領導新任職員到五
o寄囘支票留四百元銀紙 祖臺前。行禮如儀。就職完畢。隨
住表特街壹壹三九號門牌西人的氏
。自遣失銀包內有支票共一 一千九百
卄五元-另网張一百元紙幣後。直
至昨IIn。則不知何入将支票寄囘。
但留後該四存元云。
.o無軌電車年底可有行駛
據卑待電卡公司交涌部主任亞譜氏
寅怖。定造無軌電車*雖爲罷工虱
潮所影響致阻遲a 。但於今年底以
前。應有多少運到。以資行駛云。
o展酒或於l 一月取消統制
關於卑詩省酒管禋局委鼻懇爾地氏
•於昨十號宣布。展酒之存貧,大
約於二月一號。可取消統制,屆時
是否能實現•現目則尙未得而知。
正訓令於是星期底詾資展酒之存貨
。至下星期初則方能宣布其實情云
請正副各部主任•全班職員,發揮
政見• (..^名從畧)。其中大意,均
謂今m國共兩軍息戦。化干戈爲玉
帛。和平統一。將就實見。旣召開
政治協商會議。可卜憲法修明•奠
定民主國家基礎•與聯邦五强並駕
齊驅•保障世界永久之安全。大衆
互相勗勉。本我洪門三大信倏之絷
志•注重全副精神。爲謀建穀工作
。達到國家富强。共享幸福爲詢•
嗣後由副主席關祝漢致詞。宣告禮
成。茶會而散。洵可紀也。
钃西人偷猪kII餘隻fH:年監
亞省紅鹿塌卄四日訊。西人格立夫
氏。因竊l百卄七隻猪•故被控犯
偷竊案共卄宗。毎宗判監禁五年。
共一百年*但格氏離需入監五年云
本公司承接搜烟通
蒙賜顕。隨t應命
i
及通溝築等工作•富有經驗
MISSION CH!MNEY SERVICE
2040 Columbia St. FA, 7467
敏
潔
纖
§,
離-..
骤"
,
拼.
掘、
纖
,
徵
,..
將。
徵
,t
i
皇
五
i二
®.t人廣吿
敗者梁洪字應譲開平博健紫興里人
近有但家信幽封由弟處寄來無從轉
交如有親朋知其下孩者或梁满本入
見此告白辩照下列住址通知足感..
pb. Box 6v3
New .westmi.psler, B.C.
©嗚謝
本月十四R:爲家g余福禮六秩誕辰
荷袋本塌各圃体代表曁中西親友光
臨指示附寵良多幷賜與珍貴紀念鱧
儀降情厚赏拜領之餘鑌餘数育藉表
軒余:i齡永幹敬謝
茲將敬贈珍品列下恕不稱呼
点城國民黨全体職員儀金玉元
点城華僑公所瞀世鏵劇社仝錄屛
馬金紫堂同入靠屛全党黃江夏堂
同入儀金五元祝詞朱開南馬大暢
馬滩本朱進港馬儲本馬念喜
馬忿彝鏡屛毒酒毒麵祝詢陳皋,鳴
都淸溪馬才詠馬廣田馬華,烈
余鈕和余毓楚余慶寬毒酒三襟
毒腸成盒馬叙羣馬榮芳毒酒
毒麵螺油馬修廣馬兆政馬華軒
苗改根粱經典馬政年馬長宗
馬炳樞謝煜毒洒二樽毒s
成盒余祝平余福和.余平和
余能和余緖燊余精禮余滿和
余民慶余重三余琳慶銀器成副
馬天就儀金五元馬慎初生花成盆
馬爲佐粱祝平毒酒二樽市加
成盒粱林滋修節禮煥享
李信粱昌卓修秀中黃沛
雷揖榮聰銳敗煥祺直民
安鱧潔修何倫銀盆成圓
皮夾成個李K珍品成包馬昌管
二樽毒腸成封黃球傳
毒酒成樓壽腸成盒
西入珍品成包Mr &■ Mrs T.
Visser余滋修毒酒成樟
问雲埠華僑旅店同業公會i三十五年職i
執行委良邏弼傳
陳宜棠
候補執委
監終委負
總務科投
交際科艮
瑪財科艮
調齊科良q:K天賜
韦務科反陳贫棠
劉松富
余勧,
余勧平關邦健林立富
馬本歩朱碩存
余
.沐亞板汝埠木瓦蔽宜敏ssi:
華工多名長久Hi薪金衡髓
齊備不用華尺管H如意^;i来
Blo化el, Stewart & wel,3
RO。日101.319 W. pendA遷
PA. 8944 I
幹事毓鎭君實
財政主任伯和
幹事 錫和 蘇和
西文主任毓微
幹事培義祥和
宣傳主任君赏
幹事煦和稚中
鞫査主任玉中
幹事娘和鱧和
慈善主任廉鱧
幹事之和利和
艰務主任純和,
幹事奕中緖偉
萬和炳和
文輝超樂
毅能家鱧
萬和
深鱧喜中
烺和鱧祥
彭天佑.
劉松富
李茂權
張秋成
©中山隆鎭同鄕會
..民國^五年第五屆職鼻表
執行委亂曹美定方錦
林媳源
林振魂
常 務曹夷定
候 補葉公民
監察委員張煥章
張萬連
,常,務银煥章
候 補伍時遐
中 文方聰漢
理 財王昆河
西,文方錫球
慈善部M定
蔡來大
調 査高己丑
核.數劉蟹燊
庶 務林官潤
催 收張秋成
林漢華
李萬猎
李祖根
李香泉
蔡來大
阮妙益
阮作爲
王華進
余林秀華女士
張秋成劉容信
劉家祿劉仕圖
李香泉伍時田
高己丑李香泉
余君實
高成德
.©潘坤何雪梅謝啓
敌者弟妹是次受聘都城振洪聲荷翁
振華聲劇社列位曁儒界親友极進餞
別或贈物品,隆情厚義銘感五中惟弟
-妹等經於是月卄三晚乘車新往行程
忙迫未i門握別故鑌登數官以伸
, 書, :
寒門不幸蹇及長兒德銘於中華民國
三十五年正月.hK日午后一 一時逝世
一行年一 l十五歳定於本月卄六日午后
三時在胆市黨殯儀店出喪si土忝屬
i詣哀此計.
友
, 都堃培哀敗
府l懂
院暮蔬
居祖〖
蒙.w,
松根一
榮桂
成昌魏鴨錦林華照以上^
十德寄廬花圈車林氏兄弟花i
車二賻儀三十鬼元二一塌林一
弟花圈車二高照譚金梅劉{
每名賻儀二元..伍根廷-鄭茂一