測
錢l
錄l
暨l
,報w漢?^'
科全外內婦男西中理診行總省羅寓类返疲由生蹇本
寄便紫函閱贈謇方 1\ SUN
900 Temple St* Los Angeles, C!al" U*S,A.
THE CHINESE TIMES 、
The only Chinese news-pa>«<?r in Vancouver. Published every day except Sundftys and holidays by The Chinese Freemasona in Canada Puhlishors Ltd,
差
Old
o*
o ft
o
館极
g樓在 &下亜
S 翻
n>電街
a:餹四 l孖些 已雙3
S九半 化二
五卽
ft
花 旅
中
LONDON DRUG STORE
Main and Union, Vancouver, B.C.
PA. 3847 (舗材藥敦倫)
藥水價錢相宜 街寅夭夾街緬埠雲 "We have it - Will Ge^t it- or it isn't Made'
宦及 敬
司
鵰
PITMAN OPtlCAL HOUSE 605 Hastin欲St* West EstaUishe
肉生民新
、SUN MIN:SANG CO.
122 E. Pender St*; Vancouver, B,C* Phone..........................MA, 1545
店銜:養國繁险歡含
HOP.多ANd;丄UNG融& CO. 79 PgNDE"T. E., VAl^C⑨VER, B.C.
司公耱竃光新
,歸AVIN,S BREAD
司公華英
衣車杭蘇
SUN ELECTRIC 26】E, Pender St. Vancouver, B.C.
^teif承'
業畢學大光測力目省安及學大度朗都
行銀路派奄
行支有饅埠頓問點
Imperial Bank of 0anada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B*C*
合分 ®®生行
竭.雲隆接 環^埠紀洽者
匍:鼸司• •
艇餘理如可
i^,暨蜃繁 i.山瞎疗
g g君不或
次洒郵涵非本 收有涠使常銀 載中每每妥疗 費矚费幽當代
瑄g蔡費現中 if祭收百加國 元敏齊透塾?辨
號醫幕幽ili
,-緯
,
j》;
幽
萬福饞行 舌暨&n;7 — ^ns賽J?
4
潔豫w
7
豫.
民
三
五
號
鹰
五
七
乂
i耩指示小姑媽*小姑媽爲爾喚咏之。鳳雛呶淳指左頓曰•此處是
一也*党梨=^以朱唇就之。以HC詆之•贫則輕淸 一 攀,時逾二日• i
j雖,痛楚a亦已消失,i^次之蓉呵舌战無亦調情嬉謔之舉耳,一
一而l雛収目任其所爲•中情感領,淚承於睫•沁沁流出.滴落腮.
一邊•棠梨i^然曰*鳳哥兒•若胡泣也鳳雛太息曰。此無名之淚
一i珠。吾不知其所^^,來。一自相逢便落情苦•戆剣雖揮,荷絲難
「殺。雖花前一掌•肉新&悲。獨念美-^繊手,瞎我肌膚.受片時
一一之酸楚,貽想念於無窮•今cn懐慚恨以來歸,亦豈非爲我卿一入
,之故.感前測後,乃不禁悲從中來耳棠梨曰a鳳哥之言惻入
一肺腑a小姑母銶情於爾切兒而然。於今爲烈•豈不嘗思及聘厳
一禮教。•然而意應:^似.碍雜自遏•自君之去.兩夕以
一來•爲之徹脊不唭•官至是。俯if首及臆H •吾誊思之,鳳舒來
一 一E?S款攞紅綾帶b集l链i ,
一歸.終遂鳳哥意耳,夫復何眘 <-鳳雛之淚滴滴落其髮鬆之上•遂
把其手,同入翻帳之中.党梨和衣汆解額前留海。蓬亂未整。
雙眼盈盈•直視鳳雛•觀其容•若喜蒋悲-若笑若愁而胸腑超
一伏上下。喘氣頻繁.是時感想-繁雜千端,極才-^之筆。未足描
一其萬1 。實則此女生於明山秀水\-鄉.村鄉淳襆之地 > 嫁人作妾
一 •鎭日教花稀草。虱流自喜。樂不知憂何期司馬少年之來*遂
:使情絲一總。繫縛牢牢•後是而悲喜滩端隱憂叢染。達入有眘
一 。愛原是憎。有恩必怨。乃古今不為常情•煩惱泉源。乃滔滔而
一繼至爽•於是鳳雛爲去藍衣。脫長祢。衷服狹n不容厥體.扣紫,
j而繋。久解来盡.棠梨sf目*置之不理•愈急愈亂。身手爲顫•
一齒牙動搖.擊擊有聲,衷衣旣卸。紅緣繡帶-緋徵入目。,河子當
一胸以繫*奪魄銷魂,如泛掉於茫茫大海中.迷離惶惑,..^驚不已
,¥1 V
;「-^.v".,;:.;..:.安.^"".^^^,>^|^|^^^.^^,^〔敦〕您^|^^".1|^,巧.1 一度「&>^摇
:墓子美人 一
昔有「童子敞桐子*桐子不落:
•童子不樂J之始對•後有入對云一
r美入做米入。,米入弗肯。美入弗
笑」•
厶粤謳▽_
^ ■ (小天)
眞寃枉,我地橋界嘅金錢。七
七事變以來,捐助過萬千千,熱4-
愛國,常來嘉獎電•橋民滙款,每
百規定,ft元• 一再津貼,雖狗僑胞
所請願。誰知積留不鼓,簦上幾年
•累到子死窭亡,鷄朽毛,火朽烟
*如果朽任投逸,應早退還自卸仔
肩•明明利用橋款來作傲界,故意
一遷延•七月以後一貼什l:,早經佈
一宣•因何十月交欽,津貼還係照前
•國幣港幣,已經細餘比算。百二
.國幣伸値港幣一元•錄近瞎息傳來
,又謂三百與一找换,消息不靈概
鄉里,係舊滙款喇,眞係苦過喂仔
,食黃連、
洪
條
以義氣阁結
以忠城敕國
以義俠除奸
壯陽丸
Frit
orchl8terone
每櫞存粒。壹十.l
元六乇五•
特價五樓八十元
Shof f s Rheumat-
ic Remedy
風濕靈藥毎樓壹元
(奇藥)
〔:片汝次連〕藥丸
PENICILLIN
能治奸多搽病症
减慎十一 l粒
毎樓八元一 1乇五
"-"i^好s;一「^k^淡wlfi穀5J
,器,;IKS.?l翁龜^es^^
"〔〈h一.,3i幾敏i-t〖:A,^,:^1力"::,〈f救,4,^^l一
ARMSTRONG &.
304 plslew Ave,妾
T、i
.©傲工衣裳
兹際多雨之秋。入入須買一套「滋
德柏」〔DRY W4K〕不透水雨
衣。此衣以最親布質裁製而成•華
友賜顧.特別軟迎。
鍾氏公司謹啓
Jones Tent & Awntng Ltd*
43 W. HBS£S St.
被行釭瓦銀器及玻碟器具
旅館及管館用翼
Btl9co曰be <Sl Co* Ltd*
342 Water St. vancouver,iB.C.
華友光顧接表軟迎
SMITH DAVIDSON
市勿地威
自本店修al
s瞎,i — .、1
s梦賁客如住
d
請從郵欲M
大宗
大塌蝦.
唐山零粉
烏豆紅豆
土產咸魚
大緯腐乳
唐山片糖
豆豉冲楽
合畤瓜菜
5行
@新敏瞎PACfec 5845
麥嘉雲的麵包適八::衞生
豐於滋養况臂甜昧獒確
對經濟i有莫大之助力
羞駭麵包之鮮明厲價値
實有感人之處也偷瞎試
之請認招牌麥嘉雲的好
麵包是爾毎餐的好伴侶
i
毛五
痛失音•
百錢百中。
充一 一
血毒
湖甜MA. 9687 LUM GU TAO
432 COLUMBIA AVE. VANCOUVER, B.C. CAN.
(瑞治)g〗
雲埠歌林比街四三二舉操氏參莺國藥行
苹昏氏t生缀上次寄來補腎丸三食食l有l盒,银i,i:斷,亂:l^果
所以想試百補丸銷寄百補丸內有銀軍三十六元蹄爲査收祈速付來應
用可也敬候
平安 陳"民靜
chan-s Restaurant su日merside Water St. ^prince Edward Island can.
舉操氏先生憩敗者a患腎躬身體虛弱前購鹿尾巴補腎丸 一 盒照方食之
大見功效今曰身體康强肾部堅岡是以再付券l只嗨補腎丸一盒靖照
此西字寄來可也 .弟頸敏如付
Cadillac Cafe P.O. Box 9sncher Creek,A】ta. Canada
攀常有抄參鹿茸玉桂牛黄枚片射香珠末麗參-
§堂參茸固本丸保滋堂龜鹿滋腎九發售
六雨盒十
(瑞治)
,無定糖神不爽Mi性ss狀
胆怯^慌f i料糖魄康理
i腎丸十a拳笼
腎瞎不足虛勞接常Rft丸可i
螫虚膜被耳整鳩鶬服斯丸功效霣
寧黄潜繁每罇二充:
鬱變暴怒核連珠域f圃消勝割除
.小腸痛氣陰囊腫.頻敏斯丸便見功
i粒i丸1 i塞
皮鹰痕il被難忍頻蘇此水奏奇功^
©立效扯氣水每搏二元
喻哮咳嗽氣雜舒此-班當然病可除
⑥鴉標萬安油每打四元
:霎時毫仆撫油軟,錄免兼施使立瞎
⑥贫即血f Jasy繁二
果然4&i捷扭竈.尤能退熟快如飛
:「H"w〖4一.i逾
c E
g p
A
.1
c
u
o
旭
樣
各欽中西服式紫沽枇發慣甚相宜
J2 V
各國各名廒趨時出品絲髮羊乇線仔
等俱全速近攝胞惠顕希爲留象
喊錢PAdfic 5716
修種各式大小電
戸
一:&
應
银
魅派
賴
達
i^:" ■:.,i.,然,,一,o, v;^^^^^^^^^?^^^^^i^^^^