《
I
J :
;:';:"應發掩總 . l行易貿加中認
a C, Trading Co* 77 Chestnut St.--Toronto, Ontario
rHE CHINESE TIMES
Tho only Chinese news* )a口r in "^^imcouver, Pub« ,ishcd every day except Sundays and holidays 6y rhe Chinese Free咖8ons n Canada Publish咖Ltd,
玲v
齒
科全外內婦男西中理診行總省羅寓美返唐由生暨本 症雜難奇脚爛漏痒癣瘋疽癰打跌血晐癆肺
寄壞紫敏隨瞎窨方 (J* SUJI
卿T卿ple St' Los Angeles, Cal., U.S.A.
店肉生民新
SUN MIN SANG CO.
122 E* Pe油r St, Vancou卿B'*C, Phone.......:——— MA. 15站
店新肯國節隆生合
hop ,$AnG lung WEt & co. 79 PENDER ST. E , VANC(MJVER, B.C.
s司公攀英)
衣車杭蘇
Ying VVah Co.
15A Pender St. E, Vancouver, B.C.
拱攀加家各旅精新 癉近長用款館造到
特備争線:c肇敬大 挑腕毛仔入鱅時帮 棍惠驛紗衣用服布 宜顧仔褲服衣裝料
愛)i
業畢學大光測力目省安及學大度朗都
行銀路
f',行,有极埠顿問點
Imperial Bank of Canada
lutings & Abbott Street Vancouver, B.C* —
pitmXn opticax house
605 Hastings St, West Established 1921
店鏡眼明匹
不虛保一
能i薦翻
觀i違緣 看國翻
JACK K CHOVV
128 Ha'king,, SjL MA, 593& Vancouver, B.C.,
*已阔,
本tsn我输胞之需耍:,加奮復爽h, •昏辦
大iK貨品•如中國絲小衫•夷ai孝f-小fe-,脊名
Forsyth. Tgke,Arro,小,v聰,番褲f疾
;館龙衣、鶴仔• J^^;,女園舉i邻^..暴•
歸帽v樓布,茶巾.• l掛叛v;艰,,;床冚•面
巾> 枕银*枕頭,搏仏•羊^p植:vlgra^男女,外
:衣銜« .,甌,:,絲巾,搭巾一v魯v仏粧r^等
鹰有盡有,軟迎光顧•目錄吼便.•函索卽奉•
新
续
附原f^i水靄鼸l鹏合
每加倫三元H《毫Hf 二毎葛壹元-
u中加貿易lt大寶號先生偉鑒敬覆者昨接付來「代糖精」 一 打已經
妥收用跑:十分滿意極至良好誠爲配飲料之藥歉敝佳品者也茲
再付上柯打雜乙張伸値銀拾五.元到希査収祈將代糖ii三打早
〜日付寄菔來應用是所盼轉專此覆達並候.:".:
商安 Rex Cafe pb. Box 52 princi? B*p
民國时赶年三月十三日 丕詩省片辰埠明市餐館貧廣傳上
華僑中西
〜S8
行有限公司招股一
丄《雨壹象
三敏聽
六雨壹盒〈
二5i艇
起
十一
元
〈元五
-二元
六元五
每罇六服
銀四元二
總代ii復興公司
橋胞欲取阅章程瞎向都咏復興公司侯萍溪君函索卽奉
FOOK HING CO. 124 Dundas St. W. Toronta, os,, G岂ada
娜織痴旁簿A諧欲鹏淑滔w祸si裂駒 一
,-,,袭翁f^,.^顧麵^银謝認.^, 一
厂仁M G仁TAO 一
432 COL謹BL^ AVE. VANCOUVER, B.C. CAk.
ms^^^8^!?^^^逾簿^s^s遂^^^衝BS纖^
讓豫蠻;S:藍哮辙M懇繁鬚^^S?
i
镳
i
,一
丄
二
纖
#1
(^^
湖
i
ife&耕4^擎化;^粒L二圓f殖短,^君無妨•發明春拼造楚艮•
1IW^賴TS驾,百r拾頃每日食丸三五粒。不見不覺大兼長,
_l験肖库4;^la盒^圓、(主)大便疴他•無論遠,近T7服見功l
:L,鬆界鸦i^45盒丸眞(,治g百政止.,如不効驗。原銀奉囘l
s『歸〗達fiss, A欣頑靡。陰紫癢山
肆--Bt澄)醫l ,皮庸濕毒,疥癩變
SKI-
料
k圓ffl!^i,,心胃氣痛v各種肚瞎
ic治幕f懺;^腸氣痛,風濕骨輝
HEN SANG Tt>NG
3§ J? 夷虔堂啓
敢者。本號前民國十.五年直由高麗亂,城iar顧镶
行周世顯先生處辦來高麗入參,參糖,入多大,
.寶丸等,亂輕壁艰薪fel 。乾^条J^:izsffn-,
i
i
i-
1
風咏,表幾如墨•余使迴腸千遍*赛雄之氣:錄銷,.憲.其入於我•
^令我不能.忘者.如此•無如軍務織身"百無.閒暇:.,十.七,年開,裙戦
千里,音害斷絕,究小知伊入生死,,惟有sw臨赋,撒戴相思淚
痕而已•今百戰歸來,•紫地熏臨,則已tt;l^入面,想§.|#香沉
,歸於黃土 •第是卜葬何山•墓鬥何滩•余l t不知4^阶在•用
.是輒輒導思•空具昂蔵七尺身•自謂英雄盖世-,乃.不能庇其生平
所不能.忘之,入,抑亦何其可悲而又可胁也v賴至泉,愴惻在中*
凄然f •頻頻以袖拭i a夏夫-.f驀然色變,^^5曰)有-
,是哉,吾固謂將軍傷心人刖有懐抱者也,哀夫.-<.§夷所壤憶,;口
有所欲官•言與不言之念。交戦於胸中•期期終不跋之&n •鳳
:,復日•猶有令余耿耿不能去諸懷者o則歟別之#一,£已,
懐姙.,伊人教余眘所以含羞忍紫•皙§4 ,髂非##6^魄亂逛_
,眉绩春山•忽而窈雜風流.舍情半笑•天賦絕代姿容•無論其1
颦一笑.都足緊扣4>絃•使-^情思gi漾何况其人•夙昔與己。
連衾枕之歡a結不解之綠者耶•於以鳳雛凝根薇薇,第一 一次之痴
呆又起,夏夫入微呼曰•將軍,殆已醉乎•鳳雛醌覺,玩答:曰"
余酒量尙佳,未至醉也•夏夫入若甚關切而問曰• l將軍以來
争哮見將窜^^尋思-有載大心事,豈其撄,》國事,故.il?是耶•
抑别有原因也•今誼脇迎家*何妨.il曰之•看ssl將軍雜4^者否
•吾家受将軍之恩義已多•將軍如有不恼心亊•裡宜翁晋母女,眘
之•節不能爲將窜助。待彼稍稍分其麥踏,lisr不容群也J
雛將言•舉杯復飮,魂然嘆曰,余,每爲軍入•趣〔^效命驢堪,出.
生入死•不復知有已,惚能以別種思想,橫直胸臉•分贫爲國之
念• i:T餘年來•有.一人,有一.事,長餘<^4.嵌中,毎逢夜深
車大小貨物,^
l可直接提用無需任何不齊
用之手續毎1茶匙4;^糖精之
钳力等於白糖半榜或1杯
宜於整派及其他一切飮料
如小滿意
原銥奉囘,l
廣
自
四安沙庄
每打著兀
洪-以義氣阁結
^一以忠城敕國
^一以義俠除奸
樣I
*争
暴心丹西.爾虔玉无,
恍惚無定精胂不爽毎失記性痴呆形狀
睡中驚悸胆怯4>慌班食全料通魄康强
,©鴉標稀腎丸十一 一搏十元
腎精不足虛勞損常股此丸可保痊
⑥鹿把耳靂丸四両庄五元1
腎虛膜破耳聾鳴購服斯丸功效逸.
⑥牛黄消核丸震一 一元
鬱憂暴怒核連珠班此圖消勝割除
©男子七抑丸 一 爾一 一元玉 ,
小腸怖氣陰囊腫H頻服掛丸便見功:一
©消粒解毒丸1 一雨一 l元五「
遍身粒毒総癬癩st此,丸收效快
©皮1癢水毎罇一元一菜::
.皮鹰痕癢雜難麥頻搽妖水奏奇邻
@立效扯氣水.每搏一秉
•嚙哮晐嗽氣雜纾".此:f然翁^sr除,
⑥鴉si家油每打四元
霎時暈.化.鼷油>敎"4^J!施5^龙甦
達)
大宗
大塌蝦
唐>山零粉
餘哀鼸豆.
土產咸魚
發行
大埠腐乳
唐山生„.
豆豉冲菜
合時瓜菜
蓄竈瞎PAdfu- 5645
精造
各款中西服式零沽枇發简甚相宜
專辦
各國各名i時出品絲髮羊考線仔
等俱全逮近糖胞惠額希爲留意-
喊d PAdfic 5716
⑥各種紙料平活
本店,紫有各種紙料及文房用品發售
華友光歐極表歒迎
.SMITH DAVIDSON & WR&HT LTD.
VANGOUVWH. VICTORIA:- Bi c在
帘效地威臣紙公司鍵敢/.
晴市囊壽店、.
華犮欲ii^家鄉者注齓
本銀行代理中國銀舒,接竭簾灑•
非常妥當*.現加改養wt爲快雄*
循頃毎國幣J!&:百元伸坎幣五元九充
郵涵毎張涵票收寄飛郵費八牵•堪
涵有中國銀行登記眾滙號礴者,毎
次收堪w坎幣登元一 一五气華友、欲涵
欽囘家者。可向本行成本行之城均
分行接洽可也•
<$>翥埠敏瞎Mal.lne 2548
④城埠堪艇一osdetl 1171
瞎派路銀行啓
一
il