加
S7W
薩;
繊
鄉 纖
3
籠
凝 驟
1
養
翁
I
墨
、館旅東蘧渐:.
NEW ORIENT HOTEL 258 Pender St. E. Vancouver, B.C.
週公限有理經画中粮雷
CHINA AGENCIES, tiMITED :;:Gunn Louie, Maila*p:-D—t, i硃eal Estate I加&an辨Bi^si加'sS ,—"ons :/> 440 Main Street Yancouv一; B.C.
Chungking Chop Suey
178 East Pendeir St.
:V::'^v:'''V^^i.'。■':,::;"-;、'、':'"::."" :,':,.'■ 〉?:二V-" V,'rVf
:'?':々"二'匕„;\!,--.画;:.'乂::,.1;;;;^,:',:(::..〈:.;;、;^::「画:?'. :【:";'-':,:,八':.,::::;t::V:'〈;—
Vancouver, B.C. Canada* MArine 1734
2外正 g^埠北
s冀l
費藤 —客莺
Jl嚴 平食瓶
辦
继
家
腿較兼
騐
氏律古屋
A. Gerard Hiirscliberg.
:年十兰逾醫行
;roric Optical Co. Ltd,
'U8Hastin崎,W. PAcific啦9
HOTEL SUN AHj
(驟艇)MAR* 9064 100 Pender East
Vancouver, B*& 辩歸久各煖床房本
留輸晳界氣搏間社i »|>船由來與日空在^ 司光車尊住熱一氣争' ^顧廣便宿水换足画,
糊…'.....'
^力隨定行収雅布tf,
敏知蹄肢'孪用潔廣位;;:! 湖昏可i;妥也j?i極'遷:〗 ^不都敢收無芬輝';通? 改装忙.塌疲妨芳媳富l
叙::歸錢;礎齒錢與微i繊激感lg
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St, E, Varicouver, B,C.
Viaduct Drug Store Cor Mkin & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 V肌couv枕,B, C,
Dr. William S, Chu Dr. Frederick S. Chu
Dentist Physician & Surgeon
HOY,S ELE鄉O卿RADIp
Sales;»& Service , 、 605 E* Hastings'442 Main St,
HA,,6p , PA* 1813 '
雲AH eHOVy ROOM 加 1^ 139 Pen" St. E. i|t Va,ncouvcr, B.q,:,夭
行銀國中
BANK of CHINA, New York Agency
•(14rti floor) 40 Wall St, New York 5, N,Y. 髦饍號瞎 . 一 電報掛號
Bowling Green S^-9161 bhung Kuo New Yodc
,
16 HASTINGS STREET EAST 303-5 Holden Building Vancouver, B. C,
修RADIOS 、
RANGES , 哩WASHERS
REF加feRi^TORS
馬 開
收音櫬,
電汽爐
洗夯偽器
電FLUORESCENT LIGHTS燐光燈專 曰 Electrical Contracting
:繊
働装良部
-c福,音聲)
今而後,,有義賞若冠冕焉,善鞫之
主,至於乃日"必以毁余,J不第賜
余,亦賜凡慕厥昭奢者
n提後i,te:章叭節」
匿(
兌
哥
本滙兌局接都中山
各都金銀書信滁香
港福和昌駁石岐福
一和盛銀號、照信直送
到鄕中府上收安即
復音寄來包哩I切
素孚信用快捷穩國
冢委證定然5S
並i理亂幣
香港
司理人l田^啓
弊镇竊碌冀疆識聽鬚據s^^聽.8^辨變露^g^她黨蓦ssg^露叙f爽糞8^^s義-s^^^.ss8^^^^^^
祐超喉藩咳m.
:夜不安瞎咳:l:
:蔽腎風寐晐4::
:無痰連聲晐?l
::寒爽緒肺赅::
:扯氣頑痰晐」l:
老人虛弱晐,l
戲微綿核:)一「
錄盒五元
♦•I
輔應漆,羅:
治
此丸功能興陽固腎益隨生精大補氣血肚筋活胳艇服提.
神開胃潤顔有轉弱爲强之功 "遍?::
血氣兩雍病後失陶卞部寒冷.:身總虚,:f
操作過勞先天不足行動無力
一4n筋骨不舒:夜多小便:::.贪物不化.「服衡l^響,
f男女合用四時可股
.每薩翻
此.f?効能補氣補血生精益隨補腦提神滋陰生水":iipi
食健肾固精有反老亂少之力
夜夢遗精、氣虚脾結尿後反滴精it困措疗ili爆
:夜睡不寧四肢無力:瞎痛耳鳴:陰1賜痿„1翁
謹,農氏§搜毒藥王,每盒四元
此藥王邀照華林寺惽侶所傳之秘方加以悉4*研腦§#
::揀選芷地道藥材用新法配製而成齒蒙糖胞鑽許用之齊
發百中喊爲搜毒中之藥王此藥王更有特色有泰i簿
有熱滯必淸無墮毒之敗無絕嗣之危,服之者操i抓银一
「無阻碍工作食後兩點鐘自然見功一切熱毒隨大艰應怖
去其病症次第潛消服法簡便離用煖滚水或淸茶逸,,
fe者:;l..盒重奢ll三盒可收全功."
〖脊節疼痛風癱威激.舡雲血疲老年爛脚通身痕癢週身^癢
小便刺輝皮庸濕毒遣傳恶疾各種雜症奏効如神 "一
鬚讓,攀雜象暴1^8潔8S88,讀藥?^^:S^驗^
塌tK
^^^8^ss^i^霍l鬆覆鹏攀繁效绿8^
^S落攀.^S^教!^妙C^^.?K^":豕樣恭麥諧
一l
1
羅兆倭民逃入高一
,餘一1百電a有读民1萬八千
羅都由滿洲及高麗北部偷進南高麗
,者•彼等形容ii悴,狀帶饑倦。有
lp若携幼者•衣履.不整*行李簡單
柴;.:"
獎軍娃卨鼸當局•將彼等收容
一"一置,於難民營•聽候船隻。然後遣逸
i返日本云"..
舍路十三,B電,獎國主力戰鬥艦r
化珍尼」號。將於下星期四。聯合
第十九艦隊被編爲非活動艦隊•列
爲獎海軍後備隊,該艦之大砲及艦
身各部門*於非^,動期內•將装配
各種防濕防銹物質如遇榮急之時.
該艦能十日內•完全恢復,鬥力
出、海作戰云•
錄英海軍i:i梭長
倫敦十三日加寧大被電.•英國前任
東亞海軍總司令夫,果则上将*昨日
,受英皇佐治第六世&爲英皇室靴辦
海軍學梭校長,繼任海軍提暨多成
伯爵之職云,
、暴反英領釉逃抵叙京
」貧利亞京大爲司寇十西曰路透社載
:大馬司、寇報紙登載•反夷囘教領
,袖胡森尼•前日由法國祕密逃返巴
〖勒斯坦城後•英方及巴城軍警曾下
」脊扣象胡氏• •控爲政治犯*但胡
::氏得阿拉伯族領袖之缚助•秘密離一
巴城•昨日安,抵大馬司寇。由阿族
"領袖楚護.w •、,
一静捷克鼸興農業計劃
^,捷克京布拉格f三日聯合社電•捷
"克政府是日寅佈•將進行驅逐三百
li:德國及匈-dv,利亞之糖民出境•同
\時向南美洲•美國.羅馬尼亞•南
:d斯拉夫,及匈牙利亜等國;召囘捷
{克之橋民返國•以作補充撥出境之
,徼甸兩國儒民•俾能發展旌克農業
〕w • 、-、
新遠東旅館故在華區中.
馬能^車水八達又,四通
售登新局面,齒宇本高崇
房問重修飾華SK珍瓏
熱水亂發氣隨時應給供
搏谅l私美舒服抓醉翁
各界賜先顧,倒i履不勝忽
瑰甜Phone 一PA. 0647
^ ^司哩雷根啓
凡男界年齡由忡至六十而精神不振一
者最合服本號之特製:「珉拿丸.r
Menna Tablets此丸確有返老環
童奇功於迅速期間能使精神振奮志
力一新有此如靑年時加倍强健氣力
前後眞若兩人小盒二元大盒五元
如蒙賜顧燕费先惠
PARIS CP
312x Mclntyre Blofk
、©代理赏賣生意實業廣吿::〖; 一
.,僑胞錄買餐館貧倉等生意者請注意!」1 <, 一
弟爲德胞服務• k年在卡娥•專代理買賣生意。氇業i-件•因甚*^商
務輕驗•辦理認眞;快捷妥善•久爲各方面入所稱許v故現J常有i西
人之大小賛館及货倉等生意•委託代賣•我德胞如有志圖斯等生l者
•謂爲賜知•弟定當盡力代你尋得相當之營業。以副雅意5偷承信託
•請扇來接洽气或l函商•無任歡迎! 卡技,利何:i敗
\ 通哉:HO LEM < 竈賠:卞2326 !
121 、 2nd Ave* calga!5 Alber!ca
逕敗者,本號向极涵
免周•接理德胞寄滙
港澳廣州各商埠及內
地各邑信件銀両•快
捷妥當•,纊簡便•
信用昭著•久爲橋胞
所共悉•新因戦事影
响•交通阻塞•<對於
接敏滙單.,極感困難
•是以暫行停止•現
在戦事結束•交通無
阻•兹爲利便糖胞隨
時涵款起見•特定於
四n^1、 B起,,本號滙
兌局復開*接理涵兌
、本以往精神•辦理
務求妥當、"如蒙委托
*,翁外歡迎,>
本公司在省政府跌
册保通,募現擻,
,產槳,租項:,4i
意買資交異".
,管寧.,意外
火燭,,玻瑰,盜竊
i,民刑麻,敏,交
涉,文件,契約,
餘胞如有委耗隨時
均可應命包理妥當
希爲留意,
寫字樓在g、Jrl據
雲埠緬街四四o賊
辦事室:^A* 8105
保險部司理雷紹箕
麗
J?,:
母份四十五圓 城塌代理,滙生源> 興科祥和
曰理)SUN NOON YORK FONG - 一
g 8157 113 Pender St. Vancouver. BXL
鹏重慶餐館遷舗廣吿
、本餐館前日開張于片打街及哥林比li角今已遷银世
界旅舘樓下1連兩間卽是舊日粤京智館及廣,源4i舗
i是也今lu修葺妥當遷入營業仰各界德l男女备君
滞祈留意光顧是所厚望焉^ - , " ■
凡儒胞患脚筋脹曲症及
痔瘡症者可來就暨:」
本暨師必
全愈僑胞光顧無任歡迎
擯理風濕爛脚新奮花柳
等症針射電療全備
bR.百w, B. GS^G
遂阵l恭E. Hastings St.
Vancouver, B.c,
t欲鹏滞SLC. 8610
»-理©说FAlr日l 7741L
壯隔及袖血澳丸{preston^s Netve Food)
此昼老字號藕丸毎裙楚百粒使銀壹元
一濕蕖水LelBnd、s kheumatic Remedy
-毎糖豈元及二元五幾
袖肾藥水〔LdancTS Ridney Tonip〕
毎裙壹元及二元五奄
爽單小必配合 洗菲林及晒棍
夷佐治街一
.本旅館l t雲高華埠逾中地点久穀儲
胞賜頼來往威稱利使l舍寬敝牀搏雅
潔汽i溫煖冷熱水欄v溫泉浴室,近更
改良转修完備租使克已簾胞患頓加意
軟迎 電餘PA, 6962,
門牌片啦街東壹w蘇馬金紫總堂樓下
,,司哩馬本歩敬啓,,,
紐約中L
兹员財政部取消宮定滙率關於亂幣
k款退滙二,節爲避免傲脱,損失^lnt?
訂定辦^如下,
㊀凡在齊,九四1年十,:l J?;+rm日以
前由敝行或-歉^理lib經ii!^^li^
滙票一,獐i^能退滙但tl由財政^
,核准得加給一 l十四倍補助.^i妝
(如顧l客持有核項滙票,者可交由
敝行加贵让顶倍邻助金津貼戳記
5D凡在壹九四l年,i^, 1月十三日以
後壹九四.一八年三月四B以前由敝
行或敝代理行經售之滙票信滙電
、滙仍按照以往公佈辦法辦理
.以上辦法自壹九四六Jt三月四日
起實行統希~ ,
-獎察爲銜一 ::、,、
v_t- 、> 4bj;免:二
)^&
斑s
囊
輦新書親
-害籍"睦.—續楚:,e,、:,
>健庳修资法,------上<寒.^?1;
男女突合新钃1..1..*1个《!三,脊
,智虞傅秘缺r-i...ltA,雍
is道正宗神傳雜身败i..r:l虔元
生有預知法i-1-f.-l..r.lA牵,
辰州符咒大全l,II,,---費元一T
鼸鱺處方與醜藥術:l一l豕
,最新種子法l:11.---
實験良齊子之有無法II.p..-笼華
,廣嗣眞設-----1!
L圃睿目<餘印,函象抑,lc
Wah Sun Book stop: v嫂
->■?〔h.7^IJ12:11:1^W.5^.:.,..。.〈...-,,-【、".-.vu:y..。-c:,,,vfv.:v.^:v「,---」..1.1.,.Jt-,." t",J^P."::tsi.swr..^2^J^^
統理男女%全科
鴻
II所MA. 2053
話住所.west. 1489 LI
争,単
慰簿
都笑學牙科豫士
承接洗-紫翻,麻雀胖l银劍;s
】一元及瓶色韨紙疾银疏银紫
飾攝胞光顧請由喊紘地私li
知快捷妥笛"r-,f;「:icvysl
.晚周|*話、?>;8,59,5
工蔽跑路larlwu,stv
I、 ::」"f, <