:館旅東遠新
NEW ORIENT HOTEL 258 Pendeii* St. E. Vancouver, B,C,
鄉
司公限有理經國中根雷
CHINA AGENCIES, LIMITED
'Gu加,Louie, Managing-Director Real iB^state Insurance Busiuess Transactions 440 Main Street Vancouver, B.C,
Chungking Chop Suey
176 East Pender St Vancouver, B«C, Canada, MArine 1734,
•
禱
行銀攞中
BANK of CHINA, New York Akency
(14th floor) 40 Wall St, New York 5, RY,
堪餚號瞎 '堪報掛號
Bowling Green 9-9161 Chung Kuo New York
\ » n ■—I画_^ 「, ■■■■■■
HOY,S ELECTRONIC RADIO
;:,■:;;'■''".:(■:..'■■.:-:..,'■:;■:::.'''0;;;:'、〉::公:,〉,;":?力':^:,:-".■',〈'-:■■■'■■■■:;((::':::):'。.:>'..「.:-'.'",":.','':.'..;人^^':,:..:;':;/〕::,.'-::.、' K>;:7::;.'
Sales & (Service 605 ]^辨abi:ings 442 Main St*
.HA,:t"'O V、PA.1813 :^J备ncouver,: B* C* •
i氛》vv-i百,《i虛i
及:
-:-'::);::'.;'.':."'j::。::.')、>:,':i??《;';..,",,4'":);'::、:,.':f;:'.' - v-.';:.-;.,;^
修RADlds RANGE台 種WASiHER3 一 REFRIGERATORS 電FLUCiRESCENT LIGHTS燐光燈專 g Electrical Contracting
=^程3:器電哩接
馬 開
收音機g 電汽爐
.洗衣偈器
—霜櫃
扭科*
扭賴卩'徵lf
Viaduct Dmg Store Cor Main & Georgid Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, B. C.
Dr. William S, Chu Dr, Frederick S. Chu
Dentist Physician & Surgeon
3
氏律古屋
■■A.'.: Gerard .i'JUrsch berg.
邻十三逾鏺行
T6ric Optical Go. Ltd, 118 Hasti叫s St, W,
知飾二承 , 快糖元接,
。a:晚號胞及洗
Vv蔽間,妥光油苗
》jfi竈富顧色翻, 〗;養降話^.瞎攀新
繞歸窜,騰pl^
i6 HASTINGS STREET EAST 303 - 5 Holden BpiWing ' Vancouver, B. C*
s社旅亞新蜃
HOTEL SUN AH
(權魅)MAR, 9064 100 Pender St* East
Vancouver, B.C.
雲All CHOW ROOM 商 139 P,ender St. E. 華 Vancouver, B.C.
惟Di-耶穌夂,8Bll^使,綠其受死,
^以尊榮,u"以上帝恩爲衆死,
/ ^ ,、, 「聖蔽希,,ul章九節」
雷
兌
公
本滙4st接種中山
各挪金銀書信滙香
港l職和昌駁石岐福
和盛銀號照信直送
到郷中府上收妥即
復音寄來包趣】、.切
素孚信甩!^銜穩國
如蒙委託定然安當
並接理掛幣
香港•澳e: •滙單
司理人l田i啓
冀f
Ji.凌著泰经泰
驚冥^攀籠靈黎^>综|髮.^^5^^超
置美軍官受倭人賄賂
熟,化
R?四日美聯姬電*獒軍司令都
驟〗*是日傳出消息 > 謂獎軍高f
最近有受賂賄嫌疑*彼等
ii家部內担任l-切建築工程。常與
i&i翁安藤來往•曾接受安藤極厚
#物,故將一切建築合約.委安藤
i^抟辧理云a •
^攀美將撤助教皇代表
w翁京華盛頓拾四a眾•萄總統杜魯
〖sls 。 is4俟批界和平完全恢復
,後。美國將撤去其駐教皇城之代表
。美國現派梯羅爲杜魯門總統之私
f代表,其任務在協助建立和平云
靈意在英俄戰犯囘门
l类京倫敦十五日路透社霜•據载國
J絮都犓息*意國駐英國之戦犯數千
,人将於此月內由英政府負赏遣返
ii鼷•义蘇俄败府•昨日經已在俄
勞敏域遣還意國敏俘八百•^日內
纷可到意國云• •.
;參英國代表抵柯根廷
:s^京倫敦十五日紐約社竈•英國政
,翻s?藍,."英政府昨得阿临廷總
暂板臣少將之靖v昨委派威佛爵士
,偕同僚一 一名•將於日內飛赴阿京,布
i宜薪斯艾利斯•與阿政,府矮商英阿
歡國掛商",.«英國在阿1._^!網鹏§
M頃•英齒在阿國操縱鉄格權利、"
i約有九千萬金鎊云•
議,靄激勉人提「::
",意大利羅馬十五b合衆社鼋、自$|
5ifc^逃f葡國,•保复黨與共和霧
^銜突f轻生內亂i昨ai意國新任總
;l理加把势氏,爲謀意國和平起見,
fs條,,la^js,4,亂j^4-內亂風
§〜>"以免自相殘殺、並保證意國民
秀
主政府改善•恢^
【前令譽•
:希、望奮民協助民主政府建設工業云
逕欧者•本號向极涵
兌局•接理攝胞寄涵
港澳廣州各商埠及內
地各邑詹件銀両•快
捷妥當•手纊簡便•
信用昭著• Ac爲攝臌
所共悉•前因戦事影
對於
接敷滙単•極攝困鹏
•是以暫行停止,>爽
在戦事結束,•交通無
阻,兹爲l利便德胞隨
時滙款起見•特定於
四月1日起v本狨滙
兌局復開,,接理涵兌
;.|^以往精胂,*银理
務求炎黨v如蒙委托
,;格外欽迎、r V
新遠東旅舘扭在華區中
厲龍與車水八達又四通
摩登新局,1厲宇本翁崇
房間重修飾、華賸氟珍瓏
熱水和煖氣湖僻應給供
搏床像私美〉萨观臥醉翁
各界賜光顧倒履不勝忽
,節哩雷根isl
l靈趣u弱r一
A资得樣沐艰振瞰
t^男界年齡由卅至六屮而椅神不振
者最合服本號之特製:r珉拿丸」
Menna,Tablets此丸確有返老還
童奇功於迅速期間能使精神振奮志
力一新有此如靑年時加倍强健氣力
前後眞若兩入小食一 一元大盒五元
如蒙賜顧葯錄先惠
PAklS CP 、
312x Mclntyre Block
Winnipeg, .MaD,
©代種賀賓生意實業廣吿:,;m一 〖;-
,橋胞欲買餐館貧倉等生意者請注意! ,/;i,
弟爲糖胞服務,,歷年在卡诚v專代理買賣生意•樓業l,l件•因甚t商
務f驗•辦理認眞"f,快捷妥善,久爲各方面入所稱許•故現常有^西
人之大小接館及货倉t生意-•委託代賣。我糖胞如有志圖斯等生意者
,請爲賜知•弟定,盡力代你尋得,相當之營業•以副雅意•偷承:&託
•請親來接洽•或用函商•無任歡迎! - 卡技利何:l^敗
.通轨:ho lem 宽賠:如2326 一
121,2nd Ave* cali^ry, Albertk
砂正北梅花鹿茸毎阶四十五圆 域埠代理涵生源興利脉和
(外埠寄费i自理)SUN N06n yosk i^oNG
Phone Marine 8157 113 pend^ s呻.E. Vancouver. B*ci
》9
本公司在省政府註
册保接,專理樓宇
,產槳,租項,生
意賈資交备•
保險總經種
汽車,管車,ti外
火燭,玻碟,盜叙
代理民刑蹄敏,交
涉,文件,契約,
條胞如有委耗隨時
均可麻侖包理妥當
靄絲蜃o號
養萄莉蘀 J
辦事室MA- 8105
保險部^即雷絡箕
垂雇i蜜變餐i激廣幾雇「?s
醫證i街ii疆墨
,画,:鍵ff,i豫iii變膽墨
,講隱ii顏扁匿l
*祈留意光歸是所泉55,|.聰國薄墨齒巻:飾,箱!^
雲高華埠重慶
扭一,
-0
初起喉癢咳一
夜不安眠晐.;,
感冒風爽、咳!
一無貌連聲咳一
「,銜結肺晐一
:扯氣頑痰咳一.
」悉傳虛弱晐,
,久纏偷膨雄l
,画,醒
藍魏i
:此丸功能興賜固腎益隨生精大補氯血壯筋活胳:ii匿
神開臂潤顏有铘弱爲强之功 i::::::。"l:,:一
血氣兩虛病後失胸下部錄冷身髋虚崩
"、操作過勞先天不足行動無力膝i...反,二一
治筋骨不舒夜多小便贪物不化限i忠观??、
t,s女合用四時可服 、
每盒玉元
兩蓉兀
此丸効能補氣補血生精益隨補腦提神滋陰生水lij亂
食健肾固精有反老遼少之力 一
夜夢遣精氯虚脾結尿後反滴Jg僻招倦
夜睡不寧四肢無力腠痛耳鳴陰4i陽痿1^膨,i
神農氏萬應搜毒藥王,Jt盒四元
此藥王缝照華林寺僧侶k傅之秘方加以悉4-研I^M應維
揀選正地道藥材用新法配製而成廣蒙糖胞讚:i;朋之:百
發百中城爲搜毒中之藥王此藥王更有特色氨薪M亂
有熱滯必淸無墮毒之敗無絕嗣之危服之者操5&B1瓶败
無阻碍工作食後兩點鐘自然見功1切熱毒隨大g瓶
去其病症次第潛消服法簡便跪用煖滚水或淸恭s^恶症
輕省t盒重者二三盒可收全功 ". t
骨節疼痛,虱癱風潘紅雲,血癣老年爛脚週身痕癢週身痕藩
小、便刺痛皮鹰濕毒遣傅恶疾各種雜症奏効如神
由K
紐約中國銀行啓事
第壹百零四號
茲因財政部取消官定滙率關於國幣
滙款退涵1節爲避免橋胞損失起見
訂定辦雅如下 〃
㊀凡在登九四l:年tvl月+:三日以
前由敝o?或敝代理行經售之國幣
",,滙票、一 津不能掛徵祖&由財政部
核准得kll l十四倍補助金津貼
-(如顧客持省僻項滙蔡者可交由.'
敝i:加,:Hi.^5lf騰t"津貼iT記
㊁凡在壹九kl i i月十三日以
-後壹九四六年三月四日以蹄由i
行或敝代理行避售之滙票信滙電
,滙仍按照以往公佈豚法緣竭、,"
以上辦法自暨九四六年三月四日
起實行統希<r,「,>、""
,麥察爲荷
擯s風濕爛脚新舊花娜
等症針射電療全備"
DR,, EDW, ,B. GUNG
咨&193 E. HasDgs St.
Vancouver, B;cv 、
,欲鹏3PAC, 8610
脚苗碎* FAIr日oia: 7741L
,,,寄籍睦,續楚/ ,©:7:
银康修養法----...kl六赛五
男女交合新編irl—.一】j奢
扶亂眞傳秘訣^-------八毫
武道l^宗胂傳鼸每術l---壹元
生育預知法{------IA牵
辰州符咒大全------登元二
.鼹鼸慮方與酣藥術二元
最新種子法l,---^!.
實験良睿子之有無法lni,笼泉,
圃香目錄印便,函凍邻l^
Wah Sun Book :shc_p\ s
82 Pender St., 「:
全愈橋胞光顧無任歒迎
壯陽及補血蕖丸Cprest6n、s Netve Food)
、此是老宇號藥丸毎橼費百粒使銀壹元
風濕檗水r^ela!UTS Rheumatic Remedy
毎糖豈元及二元五毫
補肾鑲水C LelaHd一s Rldnev Tonic 〕
毎橄資元及二元五奄
槳翠小4I配合 洗菲林及晒相
緬夾傲治街懷趣德藥房啓
凡條胞患脚筋脹曲症及
痔瘡症者可來就醫,
哩级女%全科
電驟所MA. 2053 一
旨住折west,1489 m
,都g大學牙科博士
沐纖箱极在雲高華蘼適*.©点^镳:
,賜喊來往威称抓l房舍寬撒自灘
银汽齓亂像冷棘水鳙,溫泉浴室w遮麥
爽<^银修完備租惯克己糖胞軎顧加遣"
歉迎」::;「":、〈::堪瞎::PA,;6962 ;::::::.;,,,
sii片啦街東費究號馬金絮灘豫灘s^
固i哩馬本歩敬啓l
本社在華區
房間空氣足.:
床禅曰l换
煖氣舆熱水
各界來住宿
久iE由尊便
寫輸船単镇
稱留々光節.
.」.....司朋
雅潔又芬
収,用也無
行李妥
定肢不敢昂
隨時可邻忙
力知費不妾
邦敏湖故
加寧大