!顯
rtwiwmmDflBSOwnwiKasKEKCWKSaffOMJEa!SrmiESiWJTO碟鹏鹏鹏投::'-:
國
'T^eGhln棚Times
Entered at Vancouver Pott Offlc* if Second'
被
IS
織
愈鶴驟
Saturday, JULY 13 1946
縱
Vol, 8 No 62
THE CHINESE TIMES, fUBUSllERS ,P柳战STRKT EAST J
P. 0. Bqx 339 Phona MAr,m 194,
va柳uviiu c; . ■ ■
、3
裕娜
遂
离
或
1
■
WA貫SARTCi €©•
'8',扭NDER ST. E;" VANCOUVER, B, , C.
材
生玉
毚及奏
務努京;
>邻力華 獎泰之盛 翻之决頓
年吿• 二
(將,勇日
出美今、
l(產國曰美
',之截已總」
齊至完阔
g:,r^六全杜
l;運月'實魯
。百B其宣
l分共對怖 之運飢•'
四巻鎮由::
:t百國於
米十之亂 芽萬保入; 分專証民 之瞎•之 三粮杜通 拾食總力
香五香五香五昧鮮、名騸 梅豆冲豉原
菜豉茱油豉
啓謹廠油豉國中埠雲
China Soy?^"Bean Products 652-666 E* Broadway Vancouver, B, C.
古 方
法
、'a
柳HASTINGS STREET E. VANCOUVER, B.C
(行)(8) (ft (2) (§)
Vs_^
THE ROYAL BANK OF CANADA Head O伍ce • - Montreal, Canada
庭,潤李
行銀梳孖襟
THE CANAPIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C.
rERRACE
【]i ST. E. Phone iviA. 1935
織
曹國
伊
r"~.------;画■■■■ ■ ■■■■■■'. ■■ . .
:Baivk of Montreal
<_本報價目表
厶,月
赛域卑尿到】元1
本塌郵寄二元,lll五
加脚类墨l一兀三毫
中國条國l元三五
厶毎季
三元三条
四元蓉五
三元六毫
四元蓉五
.<1宇年
六元六在
八元l荣
七元界五
厶全年
t三元弍毫
+六元式毫
4"H一元八毫
十六元弍毫
除星期日外,皆按日虽閱,無論取閱久晳,
報费均要先惠,空函定閱f想不奉1^ •
司理部敗
錢
△墨水筆大革命
,△科學界新發明
6能用兩年之久不須添墨 ©能在各種軟硬或縐紋紙及布面杳寫
⑤寫落卽乾不需印水紙 錢能在水中寫字不溶不脫
㊣能印寫過底六厣炭酸紙 翁永無漏墨塞墨之虔
.每醫銀:
雲
埠
五洲藥房發售
泰止咳葯
色止
菱鉄
「打丄
化y
、
:力
、
證
德
正原
大橼覺元.,
小》五毫五
〜1
-丄
效
龜
毎盒三毫五〗!li
1毋-^ 大錄七条五 小裙四泉i
油5一s五、普霧衆水飾針鼸i
天寶堂如意油J橄一 i五仙止痛i必靈丹毎打壹元
殺媳仔葯粉;毎扛掛元 補潙丸毎裙£|-
,主治瞎風外感•粒仔鄉症頭暈身熱*.食滯^|
脹•心煩神躁•四肢風倦。胸悶作嘔•水瑰l
殉疾•便閉o腹痛等症•去a化n
除煩•男婦老幼•皆艰服,家展旅fiB.,
備此茶•可保平安•用法簡便•滚水冲服」,,
l 毎盒十服俊銀二元、M
雲雄五洲大藥房啓
ENG CHOW CO. i04 Pender St. E. Vancouver, Hs.
i
錄:
,才是稀身之徵
咏效獨到,人人稱银
凝
專
治
,塵
陰萎陽華"氣,血虚、翁""「:^
腦,力衰?承,"银^,wi娱v,,s
砷「食,舉、倦;.1^^,思:,飮,,盒
(l百粒庄)「毎擦三元::._^^
、银旗參大帮i^
好-i海,,.泉熟塞谱
>4
織纏
缀§§
須用
,、"
、,、⑥駐il!^華5^義捐救國總會通吿,
爲通吿事。t,會辧理換、發4i空救國捐美金券。第經六月二Itr停
駐會換發?惟资^^來會换領者。爲數不少。兹爲通察情形、
、胞換領起見,。特私膨延1月。仰各知照。此佈
CD展延期限。由七月一至七月三十1日止。如仍不到領*作爲
換。本會當將瞎券敏囘國民政府財政部•以淸手續•
㊁凡未經換領者。,辩依期隨時到輔行公司李日如塍换領。或從
©凡屬當日由各姓画體經手激欽購券。本會已將該項券。§^各該
換梦o
中華民國三十五年 七月l日 ^ -
" FOp HUNG CP
, 129 Pender St. Van8uver, lie* .t .
中ai^IlTf.,k年七月十Ifi^「n期六> |^聞紙第八卷第+
孔子紀元二千四百九十七年 夏臟鼓次丙戌年六a
o
,活生氟;行、
©中國洪門建權總社通吿、::
爲通吿事茲接大公義學校董會44^席司徒捷予君來函據稱爲遷校舍事輕
六月,日召集全通校黧會議議决邀校舍幷委派梭長顏志炎君親赴全加
屬各埠向我洪入及熱,4-教育隨胞募捐遷校義款已得亂君同意見義勇爲
準於七月十五號出發達權社乃洪門輔翼今爲培養國家入材增進少年學
識本總社准如所靖特發通吿顔君所到之處仰各支社社負妥爲接洽協助
捐款俾得集腋成裘,成:5是所厚望
右通吿
中國洪門達^針各支部 社長黃榮蘭睿記陳謀灼
中華民國,五年七月九日
鑼美國逐漸蔓延罷
統一社十一 l日電•際此獎圃物廣統制例命連尙未決定之期中•美國萬
物懷値繼纊高漲•尤其是肉類•牛油•牛奶*其價値更日dl不同•獎
國入民齿生活isf髙昂•發動r罷瞎」大運動•漸向全圃各地蔓延•多
處大城市及小村鎭已有r罷驟」運動。在懇基省路易菲埠之小孩子亦
組織起來•事s5有一商店,將毎個雪糕之頃由五仙增至六仙.v小孩子
認定不公平•乃組餓釗察隊•赏行「罷購」云,,
、 參11接4!7^斷,.-沖.?"".^?,"—;、".;,:"?、、、"二、
分酏救激脉資败策
重慶廣播玩•關於指資中國政府與及行政院救濟春後救濟總署,題•
中圃政府發人言昨日曾蟹表聲明•謂中國政府分配救濟物資之政策•
係以需要爲其基礎•絕铤其他政治方面之者慮•但因爲交通遭受破壊
推行此項政策•仍有其必然之困難,至政府,未將應許之經費撥交「行
總」1事• r行總」原—來預^i蔽二t1-资百億元•政府曾立刻撥付•同
時分署長嚴入•亦使H作受到相當影響,r聯總J以中國不能肅淸各
口岸積存物資.•遽將1,切工業.農業疲備暫時停.i:i連華,據天津儲連
局消息•津市並無物資積存淸形,所有運來物資•均以雜量分配河北
山西兩分署•運山西之物資•曾因共產党破壊交通1度停頓•鉄道
修復之後•卽立刻開始運翰•近1個星期、•聯總運g.,物資有三萬餘噸
^m由各口岸運轉•上星期運轉1萬三千餘嚼•大部份運往飢荒區之
食,^!司徒雷登使,:;
重慶廣樣新•美京華盛頓消息•白宫於本月十ee宣14杜魯門總統•任
司徒雷登爲美駐華大使•係由馬紹爾元帥推薦,&宫^1^昏並且指出提
紹爾元帥之特使地位•並無改變•並請^徒博士之frt將有助於馬i
任務之完成•因爲司徒博士對於中國情形,十分熟識,
,又司徒雷登昨在北平發表談話*給泰示將接受此次新職之外•並謂-
對於中國極爲翻係•伊對於解决电歐內敬問躍幷無歉,觀•司徒博士於
8內將到南京謁為紹爾元帥r然^袖il京返美银•到势京之後•再來
-.n美國要入訪華^息
重慶廣播執"美郵務長韓尼根,?獎國陸軍部空軍處長st寧敦及l!.,。
員泰定士等叹入,拾日上午由上海飛抵南京•弁.晉鼸蔣主席介石•除
薛礞敦處長留京之外,其餘三入輕飛往北平 <薛寧孰曾私南京與提紹
爾元帥會晤•定昨t1日由寧退£竭囀返美國、 ,
象
鬍
薪雜
證譽i
在新遷
"@雜梁忠孝堂啓事
本堂現遷往片打街東111八號兹定
于本月十三日(-星期六)下午九時
堂所爲喬邀审镅全体大會仰
各伯叔昆i姊妹依時到會共策進行
爲要、,-r .
行鹏香港欵項
〔二〕貯藏i公債券
自加拿大推锁勝利公債以
來•國民隨k者甚衆•而
華糖之購有f•亦復不少
?、此種債券一。其性質等於
現飮•故應_諸慎安蔵•諸
君如有欲本灘行代爲收貯
者•可直問一本行任何分部
,至貯蔵費用11百五十
元以下之債券祗需費一 l乇
五仙。而該l券可永無盜
竊火燭,之患i攀
、
玩
¥五《1 .一
叉有香港新出^^^
喜報、春秋、公報、.掃蕩、伶星、英風、斯文、正報、溫柔鄉
新報、骨子、公言、南風、紅綠、英報、中華商報、先導、一懲
循環、果然、新生華字各香港日報小報一律任揀毎張一毛
陳逆公博受審識輯,七乇。,A台山華橋雜餘第明四毛
J自建花舗在四號西街夾资深街角四號卡*^到門口落卡
::紅芄碰器古玩
hE.一古宽兒荒玩具
花炎"s说龅物雜货
廣吿-
承接建築木工兼镇花紙與
及油色H精貧良备界德商
嬸姆留4-光顧者猜由電詰
通知當卽如命快捷妥當H
蔽在跑路街門牌四百五十
壹號寓佐^街門牌三百
三十三號半樓上
電辭住家PA七六八九
©新張廣吿
敢者本公司集賓在雲高
華雄片打街東門牌登百
五十五號開极飯店兼營
大小筵席装飾華麗廚師
精良烹調i招呼妥當
際茲新張伊始貴客光顧
特別軟迎 •、
嘲南京公司司攻
w柙l ^p敏
本銀行現可發
行法幣滙單•
覽天
大通銀行
•並可發
單向下列
、.
福州、漢口 、昆明、
南京、北平、汕頭.、
仿山、、暨靑島之郵政
貯蓄銀行!.....
醪
靈忠
歡迎華友借欵
本行飲迎華友揭借款項
利息低敝毎壹百、
加拿大批發使召,過國另針
元分十一 l個月還
欵月利二毫七仙
(卽毎年抽六厘
利息)如購有勝
利公債或買有入
.錄保臉者揭借款
項利息更低如蒙
光顧無任軟迎
〜本行創立壹百廿
五年向爲加拿大
各界入士服務