徵i
:效,
3BnteM4站'.yancouverPoafO伍cis.a'B Se(?(in4 ■ , . ■'
Thursday, September 5 1946
Vol 8 No 107
1 PENDER STREET EAST
■P.:'0. .Box 33^.'— '.'.'Pli卿:'MAWiie 8931.."■'' VANCOUVER,. B.&; CANADA .,
露肺療咳止効:立 .亨乾李者製督
LEE KING HUNCS
147 PENDER ST. E.. ■VANCOUVER, B.'C. ■..CANADA'
浩凝遂说襟:設藏藩^s^s3ssss^s^^isi^
126A psder St. w. Vancouver. B-c, "fcjtt A lr恭
香港果然、新生日報毎張一乇女台山華橋雜餘第期四宅?rs
w-春風第十四期ll毛五*禍水婦人壹元*結髮情五毛
自建花舗在四狨西街夾寶深街角四號卡去到l:5?^"化
fw3 p^^^uss尼f麻糖生葉
1 11 f »h_i3€^KS布一凉水li:頭麵食一
」一 二ifl ;HTJ^rsMr:紅充艰器古玩
i古资兒荒玩具
邀
⑥籌辦極樂氏中西藥房有限公司設在
、省港招I簡章詳列於后f .
厶章程印備函索卽奉厶極樂私i.西藥房厶在港創辦計割列下,11
嘗聞-^有恒言曰七農工商各執1藝iil向何二藝前進須先立一標準更一;
兼善转運籍終必樓良,*-效果所謂多氯勝少算則不勝理之所不易勢之所^
必然.ffi至若训辦^^t較,爲注-:^,iM有鑒於此爱預定針割首先在港地.^,"
設極樂氏中西莉房1邊化粧品 一 邊l中西葯品與乎安排自製丸散內般總
理室招待室及醫化先贈葯贈醫兩屋期以爲宣傳之本專1救濟貧人爲宗
asEI我測之以葯品之妙暨術之良按症發葯應驗當然挫於雷堪準乎此又i
何難、中外馳名也哉玩港地在南鳳在溫帶地方濕氣很多我同胞儒居是處、
年間極多入民有瘡仔濕毒及li涨症最合銷流本號之風濕丸虱濕水與止〔ii
5銜膏爾時資如輸轉廣進財源而且香港花天酒地紈袴公子走馬王豫無,〕
日不足履斯地未免有情誰能遣此偷或有&無力亦莫可如何若服本號鹿:j,i
巴丸大補丸及精:|?精葯水定然洋道與奮所欲從.^由是一傳十十傳百遠";
近宣傳耽謂到門爭購葯品決有應接不暇之勢正是生意與隆通四海財亂1
茂盛達三江何喜如之叉有的富商三象五妾應酬無力子息難期若服本號1
精補精藥水及參耷鹿巴丸婦科丸可决其一索得男正是藥配君臣無錯敏3
用來得法遂心懷此薛良不M^及秦樓楚雜容易動入勿論賢愚不肖毎陷〉1
其中1旦染有毒質痛苦異常徬徨無主若服本號搜毒丸病根立卽淸除超,^
離苦银復岡每敏自齒不亦懿歟如以上所云數項藥到病除的係對於製藥、1
研究有衆完三昧之功方有此神效之應験也有遠種種實験宣傳將來發達.i
無窮可操必勝之券尤嘲知弟在雲埠懸壺濟世也有廿餘年擅治風o病養、1
手成春久已膾炙入Ei假使在港地授徒或股東或股東之令嗣肯學習半年.^
亦能問世他日鼓支行於省佛江門上海亦能獨當 一 面况祖國地廣入枫不_
拘何省何縣均能創辦一間1則爲自已生活針一 l則濟世救羣自是功德慨
暈古藉云不爲良相當爲良暨誠哉斯言也
加拿大總發行極樂氏藥房通玩處
Geck Lock slc, 826 Main sr Vancouver, B.p Canada
驗
努-.
幾一??、、
變"f 、.
■V.
,
變
曹
PS.
,:
¥辨:
F
缀辨
翳一;
還,
被.
It.:"
,-
I
逸
刚
,s
:鹏
E
T
,中,^1三十^^年九月五狭(星,SIT
,新閗紙第八巻第一百o七狭
孔子紀元二千四白九十七年 夏Bi歲次丙戌年八月初卞B. j
厶本報價目表~
厶毎季 厶宇年 厶全#
三元三条 六元六毫 十lll元弍泉
三元六s :七元零五:一,ill一兀八毫一
败元零五「:sf】荣 十六元弍毫
除星期日外,皆按日呈閱無論取閱久暂,
.^費均要先惠,空画定閱.-想不奉呈•
司理部敗
嚣域埠城到1元1
本埠郵寄一元三五
加脚美墨二兀三毫
中國各Ml元三五
拳美議員十 一 入來華
-視察太平洋各島以
後,分兩批來華,. ..
首枇六入,在昨二日下午四時f •提已由朝鮮乘專機抵上海•第二批
五入.將子三曰抵循•
首批抵上海之六位議員•下機以後*卽由美國駐上海總領事截維斯招
待。晚上由獒方吉隆將軍歒宴•在昨一 一日早晨,,檢閱駐上海之荑軍
並與駐上海之美軍高級官晨有重耍之會談•
據説•該十壹位美議夤•完全抵達上海以後•卽飛南京晋謁蔣主席及
馬紹爾特使。有重要之商談•
重慶廣播訳•獎衆議賁六人•昨三日上午七時•自上海飛抵南京•衆
議員施克夫曾對記者發表簡短之談話稱•此次钫南京目的•在遊覽中
國旨都•與及和馬紹爾特使及司徒雷登大使會晤•使獎國入民對於中
國時局。有深切之了解-l,,..".f;,,,
我外交部i^理部甘次長乃4^,曾於昨三日下午1時設宴招待之。至下
午四時•各議費又乘原機飛往北平•預定在北平居留兩天云
⑩擬設^ii酴於^e嶺
。據中央社消亂,^f蔣夫人現擬設立壹設備完善蒐蔵豐富之
l险一所•地点或在上海或在牯嶺•現尙未確定a惟以設在後者爲
多云
將在南市建發電廠
溜慶廣播玩•江灣電_力局將在南市建疲新發電蔽暨座•以供麻上海市
郊及附近市鎭工業及民間使用,駭發竈蔽之重耍機器及其他鼓備•將
由日本之胺餘物資撥用•預針約於明年哀間•可將此新蔽完成•開始
供電云• ■ • -
參南京各報多數停版
重慶廣播訊•南京市各報館•除中央日報及和平日報外•已於昨l !日
起宣佈暫行版•因各報員HW;生活程度高漲•無法維持•要求加薪百
分之六十•各報館未有答應之故•其中之南京晚報曾允加薪百分之四
十•惟員H仍未滿意•各排字工人乃自動離開工場• i^止H作
茲報館同業工會"爲妨止總罷工•於本月1B召開會議•協商竈付辦
法4乃决定停版以爲對付云•
蔣主席夫婦贅印度l
•印度新政府成立後"蔣夫l特於一 一日致眾祝賀•電文謂
r蔣主席與本入對於閣下領導下^y印度臨時政府之成立。鏽以至誠祝
其成功。余等對於貴國之發展•時刻關懷•對於閣卞不斷努力之成就
•尤表欽佩.-順候閣下及尊夫人安好云
蠢發欽賑濟東匕
在華任務爲協助中國獲収和平安全
及建立中國海軍。獎國全無干涉
中國內爭事*但根储現在中國事勢
之變缠•第國或須改變對華態度云
0周夫人領不得護照
4赴奐變爲泡影
上海五日電•國際社消息、共產黨
領袖周恩來夫入,昨日在此間伸諫
謂彼酵求發給護照赴美。政府竟
置之不理•據云•彼於八月八日開
始向外交部靖給護1•目的爲赴獒
國紐約•參加十月,三日召開之國
際婦女大會•但至現在仍未得外交
部之切實答覆。是年初期•彼曾作
同樣之請求•擬赴法國參加巴黎之
婦女會谶"亦爲外交部不發護照所
阻止云•
睡行政院最近之任命,
重慶廣簿訊•行政院昨三日舉行冽
會e除外交國防報吿之外。曾射論
妨止,綿紗綿布走私來華案。又通過
兵役法及民役法執行法修正草案,
任命張道懦繼劉鴻年爲粮食部田賦
署長」任命程德明機周哲夂爲熱河
省政府,委負等案多項v (人名均譯
官),
馬特使將七赴牯嶺
(可)
向
歉迎華友借欵
本行、i迎華友揭借款項
利息低傲毎壹百
元SJ:H-l l個月還
欵月利二毫七仙
(卽毎年抽六厘
利息)如購有勝
.荆公骞旨貧泉人::
毒保險者揭借款
項科息更低如蒙
光顧無任軟迎
本匿戲壹fB卄
五年向爲加拿大
各界尺士服務
R:
A
R
o
o
本銀行
行法
向駐
可發一;
曁天
津之大通銀行
•並可發
單向,列
廣州、逸臌、:::
漢口 、昆明、〈
南京、北平、汕頭、
仿山、曁靑島之郵政
貯蓄銀行Mg^' •
價照時價計
A
加寧大一
中dl
-蔣夫入募集之東北賑款,計有東北法幣l千萬元v於本
月】日上午開始發放與東北難胞,預針k日可以發竣云•
暴美或改變對華態度
南京四日合衆社電丄中央社消息a美第七艦隊之曲克將軍1稱•美軍賴於全敏入民之共同努力云•
參中樞紀念滕.利續訊
童慶廣播訊•昨三日爲抗戦勝利週
年紀念日i中樞於該晨九時•在阈
民政府大鱧堂舉行紀念典禮•儀式
簡單而隆重;由張繼委員主席•到
有中委及文官官員二百餘人•主席
領導行禮後。由白部長崇禧致詞•
詳述紀念意義*宣講國家必須統一
。政令應該統一,軍令尤應統l。
1切妨碍統一的力量o都耍徘除•
緯是政府之責任。對於如何排除1
切障碍•如何排除一切困難•是有
易
行
sk,
R s
一 .n
日由
-馬紹爾特使昨ll
姑嶺返南京•馬特使此次返京e據
聞係爲迎接獎國訪華之衆議員•及
促成改組國府委員會商談之進行•
昨晚司徒雷登+c使曾與馬紹爾特使
會談•馬特使並定日內作第七次赴
牯嶺云。: -
7
都:朗度
本銀行l香港欵項
本銀"
【A
o
d
a
c
■ t..國
n
o
常有大帮正唐山種
攀
棍
复:
蓉近光顧大小軟迎
道全嗚謝
政者弟此次到雲;高華觀光荷蒙各昆
仲同鄉及卡都lisi公主號海員與親戚
中西友好等憨激招待餉以燕储美酒
導遊名勝古蹟隆情厚贐銘感不忘弟
匆匆囘埠未能1- 1踵門拜別抱歉良
多兹已平安抵歩講餘數言聊伸謝悃
R
H
T
o
d
H
行爲
客起見;•曾設立
1特別部分-
由兩名華人
員掌管
行業務,均有豐
富之經
中掛語
•或t中文通信
•膝無不可•本
行歡迎華友賜一
李
添
©承頂4^意聲明
敢者雲埠舰務亂銜生果i:貧生意組
在卡都化街門牌九十五號原係關i
關艮卿寬關奸您蓬^所撒今衡導霖
欲旋唐于是愿膝該公司生意資物
生r切賣询北方公司備簡承冒訂
九月七號在卡都化街九十五號服
公司辅内交易偷關牛先生等如有.-
到中西,^等数H^未淸者請于交易以
前逸單或親来處妥但交易以後所-^
各手續j槪與1^受入無關故特登紐
聲明以免後論 一 承項人北方公司
1九四六年九月一號
承接建築木H兼镇花紙與
及油色工精慎良各界橋商
嬸姆留心光,者瞎由電餘
通知當卽如命快捷妥當工
蔽在跑路街門牌四百五十
壹號寓佐治街門牌三百
二十三號半樓上
電詰虹細PA七六八九
c
5
二- 9 ..
W A
」M
T e
R £
D丄
N丄
p r,
1 o
c
「:n
敗者本公|^集贅在雲高
箏塌片打街東門牌費百
五十五號開殺飯店兼營
大小筵席装飾華鼸亂師
精良烹調美味招呼妥當
際兹新艰伊始貴客光,顧
特別軟迎
斩南泉公司
竹林飯店
同敗
雲埠,代哩
活生藥行
元發公司
茂利公司
宛地辟埠
.都朗度埠
膨.;萬E
金抓一纖
掘暴膽
新,瓶一一泉一
滿地可永昌泰::l騰
列必珠埠保安堂
^海貿易行4isy毛五
,1
纖一
凝
一驗
.11
潔
说_
壹毛纖
£4*每服四分
査元
SHANGHAI; TRADSP 8,
syE. Hastings St: Vance5^^r; B.C.
每條壹元
二毛五
,,賴
纖
暴J
邐
功4而化泉療肺,止喊
蔡性和平,不寒不燥
久喊,新咳巢到囬春
男婦斧幼四時可服