、 :-輝
! 、
7
鑽閣樣琳鬼肇肇烏「七
《
8 11月六争,頃,^ 泉八
1- : . "-! " 0 .':-碌,』」":.^^^^二".…一一, …"一——
微?柳(1枕8!;. !^61. 863^. 1娜
黃赛犛
灼短待 生胃卵
爽而 咳堅 哮孕
:鄉速 生省奪〇
香外烟 港厂 上檷後 環街翻:
11111^ 洞成變忽右向
一」縫
獎錢鼸翻 埠辱不只跑錄避 士麥得顚走新巡 得履不神跑秀差 頃如再經後&忙 街初講未將塞速
生誌先再!
隆數生求;
4 矗 矗 血瓚棧下廣0
8虔赛霎楚雩新紐大暮九菜罢
隆晔生華典安路上分城在
蟲圃
自製
文件
笠
.軒
章承印中西
119 ?691玲81;.
211 8? 1113
車森血華源年記八41131^吿
拜着弟寓11 一益樓上頃房開張1新奮冷熱水龍電火失地
.虽来火各色時欺奪燈展寶頃錢格外相宜如蒙光顧定然妥
簾仰爲苗心是幸豕話詳摩一五一拾号門牌片打街一百畚
11考〔另承接木工油漆繪蹇樓宇圃式〕弟何年披鹏
41接造帆割劐111 !,
精造布蓬布帳布裡各樣布袋料美價歉華友光顧額外軟迎
48萄3?紫 188011薄8.。,
丰旌館主人不馆巨資特建四層新碑樓一所
名曰名利客棧在雲哥華坤1東侮一百三
寸九号房舍通明装修華魔全^21鹏電火糖
逢毎房均饍像私合用得宜床掉鏡檯素面
盆冷熟水換援汽嘛男女劂所男女洗438^
俱仿洋式極合箱生貴客光顧加額軟迎招
吁妥當諸君2^無論拨曰或楦糖拜或楦月.
計任由其便皆能相就取價從廉乃利便同蹌
超見仰析留意爲盼
矗喊繍待麼一八九五
司事人江贊祐敢
瞎
痛邻钦夜尿久瀨带下
5汝虚务白病I貼立
魂確有囘天奪,命之功
毎張二兀雙料二元
1|182立止遣拽滴
,,;象艮豕寿1&
嘲蕖1有六百倚力
他报隨彌外貼摩膝裔
半料二兀毎料二元
壞一元鍵料一 一元
毎料】1料四元
〖"毎料武元
半料壹元
錢舰邀^一城5鬆雄勤魏加錯飾縱^^體魏
經止帝男女諸虚損
^::-1百4-1 一
1面
有病不妨問老曹
啓者弟前三年驟超蹈&流淸口水起身脚
治之畧能起.1^而^4.筋骨卞時,麥 、,」
:試將病篇稱一!^內求曹統新先生拔攀先^11!1^歉
邪春亦壩陽故逢風助及正春重陽之條發病更甚付
翻^歸麵絲^^歸糊浦絲践絲魅^11錢酶1
^^登報,^^1,1^^^^511^拜親
1三麼墜下11
先-;1
用药拔淸其!
言印謝曹先1 1
置黃忠敬頃
讓先生61&^外
脇下有聲向以爲開至今右脚暴繁
雞言立廷曹統新先生珍脈云脉
千脾肝羼木而主風風助節飲邪:
土而主潘濕盛3^生與肝風;
雖異病源卽同新剤內脏外用洗方針
盡消確信先4^精內外名不虚傳用
餘片言以爲拜通 离大缚厌臣街七百零五11層十六攀
1入1和掛命别名長,恭攀
上徹下不能?
乃飲氣凌于1
下而仏
下故【
- ,壞並
包邈三月不特
一足
弟婦乘車失惧折堪膝胜龙用本櫸西整
且.變不能伸屈日夜在床痛苦不堪是
西整耍價三百元主張用雜弟思婦入身6受孕不應將足;
去於1講閣下醫理用內服外敷共六通拜,慨1且瓣
犯胎至今產下孩兒84壯特上數言以報閣下知之焉
毛爹士度埠一 12:脾九可1十號白入霹靂上嘗
9^威謝曹,先生敏骨泰
啓者弟小女年方四歲于五月初六暨蘑樓肤下于地被木
在地1其足于是左脚大9:當場跌斷^181^驚雜刻糖曹
先生到先港1^止^隨訂1外敷敏地
黡並無|^行走如未跌之翁足見鬼
妙特蟹片言以爲拜謝並吿悉跌打諸君知津而治焉
錄威士打街門牌一官 一 十四號恩邑入棘德拜钃
包,跌打 癍尾血癧
炮银刀堪 消晚|||1
續筋囉骨 雙単驚晩
白濁1&^ 塞年通脚
幽报疔毒 內外全科
1疽流注 奇難雜症
生撞治奇難怪症幷贈教急獨歩浪方書糖各簾胞或有
頑痛屢醫無效等症不妨試診或其症歩履艱難出入不
便及路途逸隔難來就敎者可將源病自超至今逐一列明信
内并列48鵰來或着辨症资着訂方或着付蕖或取95丸
一散定必如命從速付上决不廷換"寓舊金山大埠厌臣寄翻
胖七百一 1十六號魔生樓一 一曆欲求上門看症新達知
一同和話简八屮矗" 8音726181182181:. 8^3 5-3501
(?)(彫)(2)
囊,
『猛過別家之
一妣大之參。0蠢
直接販
免扣
萬一 一千家00皆4满
意足
若貴客欲買大帮洋參?講
寄信來。定必將别優待。至
辦貨單無諭大小。。細心揀
選好貨。快捷付上。,郎將
【,
包無假
、必沾士 一夫益
價
表
(賴買1秦註在某糖之下)
血甲,洋參毎磅六元五毛
血乙等洋麥毎磅五元五毛
矗丙等洋麥毎磅四元九毛
矗丁等洋參毎磅三元五毛
.^戊等大參碎虽磅1 1元五毛
血己等象鬚毎榜一元五毛,
血特別洋參磅每四元
海貍香毎磅七元五毛
海貍香毎對二兀
;嵐胆每個一毛五仙
拳新將上列之貨由::.0.0.寄來
?^0;,—:;
..811
.,
.81
本行在紐約華埠中心
勿街三十七號開張仰
留心光顋是荷
界21公司謹啓