:■r3TOJSIJJJJJJJLj^A■3■"^I:;EEEEEMjL^■>XJJ■33;jEErgjr■:lj^3JIJJJJJJJTJTJJTJM-'IJ■■^MA■»IA)■^>IjIjLjL^L!LJ■■I^a■■feLj^>丄^^^jLj^=^^^^^^>^■^i■~<^^^^*",■*,丄^"■*=^一丄一丄^"A'",
香五香五香五味鮮名馳 冲豉原
显
菜豉菜油豉 ^謹廠油豉國中埠雲
China Spya»Bean Products 652'6<56 R Broadway Varicouver, EL C.
古 力
新 法
邦龔
師
DR. r:DW, B. GUNG
■■】■93 E.'llasiiings S.t;'::Va.ncouvef, .B.G.:
橋射痔筋奇脚擅
一—f —
脚柳爛
酔M广:m:尝:m箭i"-in尝X"iJi卞irir:gi。】
?WFTFIiTfiTrMrTrrTr。T卡PWgT?T?TrT广Trrr。T。trWrlriririririririmr『iryng
,,"V , , 、:期;理
—需—;^^業工乃酒火
埠
106
,聽,闘::
高
PHONE PA* 7825
C咖dian Soya Iiiclustnes
2131 Drnidas St. Vancouver, B»C. Can.
Telephone IIAr'riniis :47SS
- ^_1__^-^—, - 一 - , .' ., .' ., -T , ,, 1, ,, ,T •, 1, >T 、T ~3
髦糖辟9C佛PA. 9035
癣頑驗賁尿通卯花蝦藥耕春
審必逸
⑥ssl華僑中西大藥行仍續招股廣吿
敢者•本藥行自倡辦以來*經有华.載•曾派專員,前往加東及美國各埠:
招股.成績優良•已於八月九日••召開第一次股乘大會,通過在案.,
選辦貨品,•並委定廣濟堂泉主林舉瑤君•親帶貨品•定於t月四日乘
輸返香港•與駐港股東協商辦法。先行佈置一切*預期iw槳。製篮藥,
丸及化妝品等•他日各粮出品•俱用華儲號f標爲記•1切權利•盡
歸公司所有.惟現决將總行效在香港。如廣州及汀門兩支打,暫未釅
設*待至内地政治開明之曰。方能教現•而製備各出品時。則暂行分
銷及招商代理•以挽利權•本號專辦出入"貨.並接理外洋滙兌,兹,
因股額未足•仍媳績招募•特將時B延長♦俾我同情之攝胞•得有机
會附股,同沾利益也♦〔章程印備函索卽奉〕
加拿大都城、招股收銀兼保管入:生源昌都邦
Sang Yuen Chong 124 Dundas tSt; Toronto, opt. CP
獒東紐約招股收銀兼促管入:吉祥公司林毒南
Gat Chung c》,45 Bayard sr New York, N. Y.
罢
w辦處收股入:瑞英昌离明方林鱧舉
Sui Ying Chong 529 CTairall sr Vancouver, B.C. caBd,;
,招投収鈒兼保管入林舉操:加拿.K雲商華碟操氏參茸闕藥總接布一
Lutn Gu Tao 4!32 Columbia Ave. vancouv5, B.C. oa^
域劣利埠招股收銀人與源號蔣爵可余椿和 ,、-f
Hiag Yuen c? 535 Fisuard St* Victoria* B.C. Can: &
i
s .g;,t;SL"效泰.一v-凌裙嗜y;i^f^?
貨.
1冑
本店爲適應我输胞之霜要•加緊復興工作•備辦
大宗貨品,如中國絲小衫.,英翁羊乇小衫•著名
Forsvth. Tooke. Arr6w小衫•線仔番褲• 1
亂k衣•樓仔•圃身•女團衫•唐汙衫•廚裤•<
廚帽•檯布•茶巾•旅館用衣•床布•床冚•面
巾•枕袋•枕頭•搏仔•羊乇祖•緒凡男女內外
衣稱帽•顧錄品?絲巾•搭巾•接冚•化粧品等
應有盡有•軟迎光顧•目錄印便•函索卽奉•
祈月lRr4-.g^察i.ii接飽旅箱種植家均合
發砂房nJ彩錄樂-^用凡虫鬚到絕跡,
,毎加倫三元六毫五毎葛費元
欲換口味欲試新il講賢久已馳名之
一,
ic味可口養阵豐富烹調簡便價錢合算,
各大商號 "^花旗麵製造廠謹啓
Manufacturers Of Fatkay Noodles,
Northwest Food Products .Ltd....,;』
433 Geor罢St: East. : Vancouver, B.C. Canada:
©修整水龍電—器
欧者本-::-專接.修整水龍水则水槽及一切敏器等工作工精快捷取使相宜
華友賜航隨時應命 Mn BEHRENS FR. 5814
蓉樣
J一, 一-" I rj 」M
JTTl
©紅日巳西沉
水總瑪與各同事們所D
以能自吿慰者因本工^
I
s
E
I
T
公司在雲埠產§
出之酒精用以§
T
製造無烟火藥及其他g
u
必需耍,的戦用品l其敏
量較加拿大任何一間
工蔽所產出食多
1^
好,無愧天
•:掛品.
華僑出國手續
廣州信〔華橋聲請出國在摘務處
領得証里辔浚.應釗沙面外交部駐
兩廣特派w公署領取護照.手續
頗爲蘩復橋胞多有未明者致往
返徒勞 一記者昨特往訪該署辧辜--
承爲詳€-㊀出國橋胞聲謂出國誇
照智:1^備照片三張到該署^聲
請書南服(每張國幣,^十元:r塡妥
並由亂赏m蓋牽担保■ ©再于
屋期_
丄四。六闩期間到博濟磐
院檢驗齓格得許可註後乂須脉
河南海港部蓋章此爾種手續辦妥
後再到錢署領取誇照如橋胞原
有護照 一則無須再領只加簽署
便可前^英領瞎辦理出國手續惟
據該署膝事\語記者外交都只曾一生晒鹿抓;:*油
寄到誇阵三巨本經於五月十六i銀絲麵:缭豉
用磐H
iei騸客拙油之一
天香ftj自勤U爲庄每桶A元五
六士磅庄毎桶五元五
均佳
原庄。
叉幼
天香I出&
.交部請苒發但始
終未有省到:致攝胞候照出國逗
留廣州#凡;a:餘人該署辦寧入
並示.i者以積壓迄未能發給誇一厢
之儒胞鉱件一箱聞赴港覼豐銀行
三摟該,柱港辦事處可領得臨時
雙老袖油k鼓調味粉豆朴
瞎抽晚慮.豉,蘇梅
豆/
^鮮亂;;:系,「#
雲緯天香鼗園主人啓
:逸接M?水:寵W請
本店接整水亂水厠等工作快捷妥當
照败急子出國者-多赴港辦理一 H精價廉f.友光顧隨時鹰命
惟臨^諫照蹄能出级將來囘一 ::,D;.J3rsnmond
仍須補辦壹番手續領収正式護
照云 一
又據橋i^慮負货入稱聯總香港辦
事處克l克藥已由星返港他以
此行向务営局交涉復資華德之入境
問疆.i無阒滩結果.蓋我負责方
面要求英方允許攀僑全部返囘原橋
居地ji,答復傻限於職業保障
之華儒始能入境也
港九文教入員
香港瞎 一 港,^共產黨正積極收買文
教.^員 一 建立外圃文化組織以宣
傳赤化博取廣大问情對九龍新.
界之元朗上水等地之文化機關
及教職員已分別好給補助费敕濟
費各學校教職員毎入每月可領
港幣二百元之逢貼對於商店則免
費贈沃畫報或僅收費三成且對
代購左傾耆籍之書店酌予袖助費
約港幣l二千元不等元朗壹文化
害店毎月樓得錄業銜蝕補助費港幣
共二千五"白元光明小學教職員補
-助費共一下二g元進修義校共八
百元上述各項费用之發給均由
正诚及華商報駐新界之特約記者張
子薛負費轉殺該項收買薛用毎
月已達港幣四萬餘元疾,張子薛正
絵組新界教育會俾策動各項社會
文化活動
207A Pender "t. E.
PA. 4634碎改FA,2792L
你何必要,頭呢?
沐你生ii!些少頭髮可令
你靑春齊多v奇妖^生
髮露名l^中外v;邻箭者
無不讃*爲1*効,藥水
,淸除?^始,.-白棄
還囘黑髮。,i覽証明
.」毎*齎元.^宅五.
大i弍元nl^宝
:;,.:「"::一.〉」"」:"私亂費
点問頓代理:惠南藥房
102u,97th st, Edmos。ti
,!^尼辟代理:廣和昌.:
270 l?adfic Av^e; Winnipeg
KAY、S SALON
:207 wes, Haau芸s sr,
疆昔
V1TA^11N F
老年身弱及週時有晐嗽者可
卽服用阿富維他命。天性衰
接•调身疲倦及面靑無神者
可卽服用此丸•继年常服。
趁早補身祸彌,免至天寒過
遲補欽,". 了.
. 毎橼三元五毛
-兩裙六元i毫-包郵^
尝嗜奇氏出品社
@天生堂騫丹丸散
尋婚結隅
卽郞守約
諧老問題
強器犀利
久戰問題
撩人赛色
戀愛問題
I拉 一 元
1打六元
i打六元
粒1元
打八元
粒l元
打六元
减低情性單科一元
久樂問題雙料二元
迷入嗜色單51元
娛樂問題瞎料三元
犁長偉大百粒.j.元
種子問題季粒.k元
势雄力大眾料十元
房術問題加料廿元
私娼功名l料四元
革不留情兩《七元
通尿殺菌,l打三元
絕濁不流兩打五元
盒一元
打十元
消除惡痔
永不復發
掃而光
樽二元
打十元
房中佳品尙有許多如欲明白函索
目錄便知本堂包支來囘郵費
HEN SANG TONG
313 Main St.
Vancouver, B.C. ca?
「..;JisffssBCB
恥LW2^那^^^^^^^^^!,紫s;ii^洛?【.u