、<r
&、;
《"t
【(;
6 r、
桌《
PITMAN oraC:AL HOUSE 605 H站tiflgs St.iWest Estab,(! 1921
店
溢
.激贿》蔣,'
戦
服明匹
萬攀者匹
計人lb明 算以詩眼
YEE L邵ARK KEE LTD.
534'6 Fisguard St. P.O. Box 1155 Victoria, B. C-
店肉生民
SUN MIN SANG CO.
122 E. Pender St* Vancouver, B.C. Phone.................— MA. 1545
加
旅糖新
特僑羊線工髮趣大
毛仔入 蘑銶农蹈服布
仔褲服农翳料
'解,
行銀路派
疗,有ft塌镳蹄鹰
Imperial Bank of C咖d《i
Hastings & Aibfe说t叙使et Va論uver, B;C*
JACK K. CW
OPTOMETR醉T , 、 T
l幼E. W抑Wngs St MA. 5勤d:々jJncotivw, B.C'.
雄
J X,
、,
:遂卿霤報第】.#5翁)
」f,85^然是「絲1±!4<通主
,,^.鬼爸遂欠卞乘將1
• *債*唉>,.1 一 一奢爺又遛繁来卞
:&, ,ffiwls說i有錢寄逸來我地食
他喷前傲呢r.Jl
r銀§在銀符就置個濯那俯;
邋.•,錢後的SI,乎啊-眞本節要怎!
「過7,貴§金傲不知遭知喷短家一
,您i的號-
.r今日再兌不到銀紙.旅館
怎樣辦呢?』
r旅館體?.l今瞎晏畫的1
.飯還不紐怎麼辦呢?」
婆媳兩胸魆謌越灰,.^ 。,天的
甩眼望住銀行門口抓度鐡門、"她們
艳所有的菊望都寄託在郝裡邊,這
飾確是 一 件,f+慽盼事情b鐡門锂
.港•有不知多多,少的銀紙,而且,
其中有一 一十萬元翁慨敕目,還是闹
個多月之前.富婆媳兩憜的雜入早
就在奮金山抓疆交給抓邊的銀行了
•很是。如今邻隔許久•複邊的銀
行裹购銀紙遼是始終沒宥交給遭等
,奢拿桑還債和過活的婆媳兩個.澶
是汁艘.i呢?她們是沒有辦法去
瑰解的,她們豫了要化置傲一 一 卞萬
元的银仄。遼從鄉下借了 一筆旅费
w來斷*^在旅館裏等。現在連
廣鍵的1百充也吃.完了 •遣是拿不
到何貴i金山確來的銀喊•以後
"7
銀行的大纖門畢竟打開了.她
們兩俩跟着許多入走進去•到櫃援
那裹看趕第1爐入就開tL問道*
r我地的齦仄今天可以拿得到
;7
J
「那锂滙來的?」銀行的行ft習
慣的問着•
r阿赏從窗金山,滙來的J。
「側邊第四張檯」。行員冷冷的
囘答着•
她們其赞已經來過充次了 。毎
次^l^鏽遇赛伺樣的冷冷的i?答<
但她們還是毎次都.以同樣的帶养滿
懐希樂的必懷走向第四張辦公檯-
第gl張辦公穰的行員還沒有來
把自己的4-默給入•而對方無
此需要•殖些塲面往往是最難堪的
女入依慕的傾向眞令入可驚•
醫爱的男入*卞之九對她只像是
1糖掛花鈎•那兒她可掛她的愛情
當 一 個女人愈肯.隱忍.她就愈
i得合乎情理。千古如斯•
美鷗兵的幽默
西岸海葷航空站一個獎國水宾
拍霉給l長官• r糖五天假•會
1慵夭使」•官長的.囘堪• T准兩
天腐給你囘封地上來」。
在中國的獎鹵空軍覺得争敏人
的名字资音很困難•所以他們給和
他們 一 趙工作的中敏、都安上了他
們覺得容易發音的名字*常常用英
文字來呼他們•
在1個糖塲上•他們用「史尼
兹」---(卽噴嚏)的名字來叫一
個中國工入•
郝中國工人向獎軍上校訴苦•
IK求他們叫囘原來的名字。上校答
.應了卽刻下命令叫他們更正,並問
〖他叫什麼名字-那中跑工人答道
f阿朱」。
(可)
歡迎華友借欵
本行軟迎華友揭借款項
利息低微毎壹百
充分十一 一備月還
欵月利一 一毫匕仙
(卽毎年抽六厘
利息)如購有勝
利公債或買有入
毒保險者揭借款
項利息更低如蒙
,光顧無任軟迎
本行.創.^-壹101卄
五年向爲加拿大
各界尺士船務
A
议
o
B
A紀德諭女入
如果現在男人總顯得比女人嚴
蕭•原因也就是他們衣服的顏色比
新到海味
大埠龍鱸魚
霉香三牙或
嬝娜蓮中魚
大埠蝦艰仔
确大一
簽
冤
五十榜原豉醬每欏十元
壹打庄十四安士原^鼓截 ,
,二元七毫三
壹打庄一 一十八安士藤鼓醤
好 最 式 老 最
13 咏 美 良 精 法
加
c
f
u
,
V
抓
s
t
c
加
p
o V.
t
s
r-
■e
o
c
V
A
t
f
7
7
6
5
4
00
c
c
話
-
,
一
,
目
壹百榜每桶二拾壹充一二
毫八五十榜毎桶十1元三毫四
^1S:OT:S壹百榜毎桶二十
二兀三亳八五十瞎毎桶壹拾壹
元三毫四
g壹百榜毎桶十九元
四毫四五十榜每桶十元奪三亳七
s^:s;:s壹百榜毎桶十七无五乇
五十榜每桶九元四毫
壹百榜毎桶八元五亳
(十一 一安士) 一 一打庄雙老抽油每箱
四元三毫
(士 一安士) 一 l打庄老頭抽毎箱一】
无八毫一 一
@各埠商店均有代理批發特平
二 A 一 • i r,*n I
老頭袖
pi* &M r4T f r
雲
好
:油有限公司餘
©^2»紙料平活
率i有各種紙料及文房用品楚售
爭友光顧極表軟迎
SMITK DAVS80N & WRIGHT LTD.
SVA:ZCOUVWR. VICTORIA. B. C.
w勿地威臣紙公司钃欧"j
ARMSTRONG & oo*
304 Dunlew Aw, 14A
,?邀
ij丄
造 一
各款中西服式零沽批發頃甚相宜
各國各名蔽趣時出品絲黎羊乇線仔
喊
PAdfic 5716
c
,一
s 一
n
o
t
s
o
o
9
肾精不足虚勞損常股此丸可保痊
@鹿把耳聾*-四縛庄堇元
服斯丸功效靈
二i兀
割除
@勞子七油丸
小腸怖氣陰囊
霧粒解毒丸二
o)皮膚止權永每
?账們爾個望賓那些堆在檯子上的
許多奇離古怪时小物件發呆•
人越來越擁擠了-童重簦叠的
把她們兩调壓下来•老太婆在氣喘
。她已漸漸覺得有點不舒服•
行貴來了 ,他点着 一 根獎國香
烟*和另一個女的在嘻笑•
(未完)
玩具的,新花樣玉
<1名貴 眞寶
1九西七年的琉異新花樣a是
精采肺豐富的。由于-1九四六年初
在紐約玩具展覽會的琳瑯滿目的陳
列s如。可以看柩還储趨向來•據次
展覽會係戰後僅有的一次•其中的
陳列品•確非戰前的玩具能望其背
項*在展覽會中卽有四千玩具商
入紛來訂驟貨品-蔽家答鹰了所有
陳列的各種玩具。在今年耶誕節及
附年新年期照•可以上市,
陳列:s玩具總共有十萬種之多
但j佩總的趨势是.新玩具是向
_名貴.眞實南途前進•.
,舉數咧晚附•
有一 種洋女女(从d) *它的兩
個娘晴。可以「秋波凝逸」的•像一
對靈活的「剪水雙隨」。它的櫻桃小
口會喊「媽媽」•又有j陣勢妙的音
樂•從它的兩片朱唇中逸m來-那
麼悠揚,
有一僩火車頭*它能冒泡燧來
r發出「嘈。嘈」的聲音。拖着一 列
車卡•在鐵軌上疾驄而過。看樣子
a倒有九分九像眞的*
有一種玩具霜話能夠在五卞尺
內通詰。耳筒和受話器等等1應俱
存。是雨天時候在室內的最良玩具
有一種坦苋車"駕.駛箱,•砲塔
輸帶等等各餘俱備•可疾馳於陸上
。又可浮游爽水面。當它向鐵甲猛
撞時•卽生隆然巨响.車.身隨卽粉
碎*但孩子可以慢慢地把它收集装
置起來•和斑前1樣堅固。此外•
;如概關鎗,大lf部有子彈旳•大郵
船的結s装模似樣。在水池中航行
起來.居然有波浪*電燈火般光亮
。薪然大觀,火箭機•火箭银更爲
新讓*眞是種種新奇。件件精緻。
加拿大
城多利
; (代理》江IJ海大翁雜辨
鄉难省天津大躪辨,:lgl
下列廣東省各.§|2$^ £
蓄酸舒邻欲