妇
,《
J司公生萬廣畫
KWONG MAN SANG CO.
LIMITED
236 Pender Sfe E. Vancouver, B.C.
辨
f
汰
等
^'仏加 Saturday, MAY 3 1947
458 HASTINGS STREE:X E. 竈話HA. 3041 VANCOUVER, B.C.
龜蟲逸憑蟲憑蟲恋蟲眾
同募i
D静 激
IT 像
像-
司^公所務事徵
豕誥PA 1628變;
住宅FA5334Lg
驛黎婴蘩婴婴黎婴g'
裕〔g 安俠
理f
HARRY JAMES
INSURANCE AGENT
25 West Pender Street
Phone TAtlow 1377
Vancouver, B. C,
一
Vol. 9 No 3
PEN鹏STWfef P. 0. Bo' 339 ' Pli卿'MArfM ,
遂
司公送運洋平太
Pacific Coast Trarsfer Cornor Gore & Keefer MArine 5539
司公車貨望劉
JANGS & BRYON
TRANSFER CO. 525 MAIN ST. Phone MA-2830—MA-3516住宅
©李業敢事
特字敬吿大衆事因舊年蒙各位由電
話催促修整舊搏仔日凡數起大有應
接不暇之勢當是時布料來源斷絕是
以閉門謝客此等布料取材于英翁至
今仍未有到特在美國訪買現有些少
辦來以應各位之儒求如以前有委托
修整者請再由堪i報知事闢來料有
限如遲報不及祈原諒爲盼
電話KA, 2945 R "
保護%貴重
(三)
:時貯蓄證,J
重文件。放在銀行
-n口
利公債票曁
貴S
保管可也。全年保O
百五十元§
管價値
M公債票。所費不I
過卄五仙耳。、歡迎,
詢問*詳細答覆* R
A接涵中喊欵項 £
加拿大賫路銀行敢T
.Jl^ Hong Yee On Co. Quon H. vvon拟Co. 婴
141 East Pender Vancouver, R.C. 婴
#娼嘲,娼喂嚼塌,娼娼娼娼娼塌娼微
,翁波蓬
|%艰讓蓬?复紫%,番
A本報價目表
厶每月
雲域埠娘到一元一
本埠郵寄一元三五
加魁美墨一元三毫
中國各國 一 元三五
厶每季
三元三毫
四元零五
三元六毫
四元零五
厶半年
六元六毫
八元 一 毫
七元零五
八元 一 毫
厶全年
十三元弍毫
十六元弍毫
十三元八毫
十六元弍毫
除星期日外,皆按日呈閱,無論取閱久贤,
報費均要先惠,空函定閱,恕不奉呈•.
司理部敗
麥卡老市基先生惠鑒xjg街者•去月十六日i^ *
來大扎。經已収讀•船悉一切•予立節與賠箧-
部磋商關於保險第五ft"七三一 一五及八olQf
七被之賠償事項,據該站稱r在不久之前.晋"
-:^已權得各項文件•纽明.此兩單保險ssi •至:
七月時*並将此争移交香港輕啤密掛.&生*託J
他找尋保單內指定之受益入•將賠款艾付•苦
入同時並將總公司支票一張•包含利息•共塞i
千八百七十八元四亳•寄往香港•但至現時..,* 一
仍未接钊密超先生函吿•故未審他是否已將賠
欵交付•亦小知支票是否已.提欵.,所以現在害"
入尙未能將?IK國攀君耍求之亂,饞泰^,"但條支」
票提欵後•由銀行寄風時•吾\€|^許他,凝影,:
1張•以作憑証*爲權官針•可否#就一廣吿M
牌•置於实國華君店面•筋牌應如下文「製逸"
家人毒保險公司•以和平囘復,舉世同欣,特I
將香港分行復業」教辦車處转溫梳大廈,菜已」:
委出密超.t梭爲主待入•彼戰時爲敵*^俘廣* ,:j
辦事極有能幹•由此本公-5可爲風^ls瞎胞瓶務,1
務•本以往1樣商尙精神,爲華餘謀幸福】
若%;^國華君欲将香港辦事處復業之消息登於爭,,,
人報紙,公司可負相廣街费之資?因1欄之.K ,一
字•所費無幾• 「
至於賠償支票• 1經受益-^提支後•由顧行寄!
囘時•若头國華君欲^影印一張•尙希預鬼辨.-
知•以便照辦•專此奉梗•敬候康健,,.,:/1
製造家入毒保險公司廣吿法任黎安ilMCJ
西麿1九四七年元月三日紫 ,c<
介
尿素粉
(主治y腎臓病,膀胱病,肋膜炎,臌濕•_
(蕖性)本藥爲水溶液劑,無色結晶,其療病法.,-
是奪取各組織水分,從而利尿作月;對肝
硬變症之蓄水,及-.l"臓病之浮驢,尤有顕
著之功效•
四安十庄每樽 一 一 元
十安士庄每橼 三元七^ip五
參道存生殖丸
(主治)副腎腺機能障礙,內分泌機能減退•有肚
筋活錄之功能,有反老還童M妙用•
.1百粒庄毎盒 1十六元
活生藥行披露
5裙^ 悉 使T、卄Hn^T^邻l^i
- ,^」o遂v」豪"^突^^
選售.各權鮮花gll
,造.嫁繁花裘
發販.日用白貨lu^,
_遂電話鼓:l §
i巧製:長生花隨
s
©中國洪門民治黨駐加國總支部通吿、
.中字第十九號
爲通吿事•照得夏曆三月卄l日•(節陽腾五月十 一 號)是我洪門革
命先烈陳近南軍師寶誕之辰•仰所有加屬洪門團体•於該日高揚洪
門會旗及開會紀念•共慶已往之豐功•本我洪門公行無私之精神•做
我先烈捨身成仁之镜牲•使眞正民主奠基於我國•毋愧爲洪門份子之
本色*特此切吿*希爲知照,
中國洪門民治黨辟加國總支部^秘^,織絲
中華民钃三十六年
五月一 l日
參加拿大衆議院
辯論對中國移民例
加京奧太華三日加拿大社贫•加拿大首相麥懇斯頃•昨日在加旙衆袖
院報吿加國移民政策問題•使加衆議院各議負發生劇烈辯論•加東議
罠哈利氏提議•謂關於遠東之移民洌問疆•加欧府須以規訂額數爲基
本,不能盡地開放•加東進歩保守党頃士頓埠議員阿斯摩氏稱*加政
府須從速接收英帝國之居民,俾英民有優先權來加國•議夤梳氏稱•
他反對加政府大開門戶•准各國德民來加•議貧司徒德氏稱.加政府
之移民例•含有違背入倫性a司氏靖求加政府須准中國入民居於加拿
大者•能帶其家眷來加國。同享天倫之樂•與其他國家之德民•獲有
平等待遇•錦碌埠進歩保守党代表福祿頓氏稱•加國之移民柳*政府
須有大度量.准各國橋民居於加國者,得帶其家眷來加國同居•福氏
幷提出對中國之移民問驢•加政府應與中國政府訂立兩國平等交換移
民條件•麥首相答覆.謂加政府現時已準備向中國政府談判該問疆•
卑舞省代表前任太平洋加國陸軍總司令卜斯少將稱,謂世界夠武次大
戰•加國華裔靑年•自願投入加闺遠征正規軍•赴太平洋各地戰塲服
.務,英勇誠可嘉。彼輩立下戦功亦不少•中國德民旅居加國•對于加
國慈赛工作•無不樂助•趣入性情和靄*勤儉守己•可稱爲加人之「
光明模範」•卑辨笞人民•均皆尊敬華入,並無歧親之動態• ffa入
須知•若果加政府准華入帶其家眷來加臟•則卑詩壹省將增加華K四
萬餘名•照現時卑詩省各旗寧人區看,多處已有入滿之患•卑待省實
不能接收該等華入.'原因有il!。㊀因無屋宇容蔵該等華入• ©無學校
接收華童",⑤颠工作俾華入棲身•以上三種原因•卜將軍靖求加政府
須保誇卑詩省將来勿被牵人擁擠云a
將與美方談判解决
華盛頓武日合衆社鬼•獎國務部是日宣布•謂中國政府已表示同意不
久將與奨國談判v謀解决中國戦時所欠獎國各種債項•将包含十五萬
萬元之租借物資•秀萬萬元之借款及九萬萬元之戰後剰餘物贅交易云
錄受原子彈放射性影响之雲
仍審有重大危險性
獎國羅省一 jrr合衆社堪•據曾參觀原子彈試驗爆炸之獎國南加大學醫
學1^教授里文博七稱•奥海軍去年在南太平洋壁堅尼試驗原子彈爆炸
,受原子彈放射性影响之雲• IT時仍在上滑空氣厣作第六次瓚遊t球
之遊動•此等之雲仍有危險性•最近橫飛奨國北部之飛機•曾接官方起之靑年入學肄業•效學校准於今
*告•镅,在 一 萬七千尺以下飛行•免^t^射性影响之雲接觸云
華北日報主筆被擄
北平ll一日合衆社電•北平官辦之華
北B報主筆張淸羣(譯音),昨日與
其家入叙賛,突被七憫武装児徒擄
去•據中央社報稱•枝児徒之動機
未明•警察已嚴密偵査•冀圖破案
云•
華潘頓三B合衆社、載。獎幽s^氣針
割用款五干五巨餘萬元,研究海底
戦銜*包含用潛水艇在北極偵探上
空飛機之鳙動•海軍部昨晚已向國
會辩求撥出驅逐艦..-艘•潛水艇四
艘•及他種船兩艘專爲在北極研究
戦鬥之用•
©加拿大牛運抵上海
上海三日合衆社電.聯盟國救濟會
由加,拿大雲高華辦到乳牛八百頭/
生猪九十頭•用勝利船「連頓活」
號載運•昨日已駛到上海•開始起
卸•聞在拾五ID航行中•有牛五頭
死去,小牛五頭出生*故比較無損
失*生猪則增加重量云•
徵外船載軍械抵岐口
北平三日突聯社電•北平報紙登截
未,証赏消息稱,有某國船多艘(
暗指俄船.)戟有軍械駛抵天津之南
四寸里,向岐口灣泊•北平報紙幷
謂共軍虽近在岐口區異常活動•但
未說明此枇軍械是否交與共軍作內
戦之用云。
翁英國準備研究
新式原子動力一
英京倫敦三日聯合社電•英國海軍
部是cn發出消息•英國海軍部爲加
緊擴張海軍實力,及栽培靑年海軍
入材起見*現時英國海軍研究專家
,根據去年獎國海軍在南太平洋拜
堅尼島試驗原子彈發動力之效果,
研究新式「原子動力戦艦」該種戦
艦在海上攻守之戰術•比較現時之
艦嫁較爲敏捷,英海軍部現時撥出
弍千四fm萬元•該種海軍之研究經
費•英國供給部是曰宣稱,英政府
現在英北部之斯兵士飛德卑•開辦
研究原子發力學校•召集由十四歳
年八月壹日開始授課云
孔子紀元二千四百九十A年 夏歷歲次丁亥年三月十三日
nsltsl霊尿2號J晷新A) ■
蜀s
新徵紙第九卷第三號
©朱廣禮嗚謝
逕敗养弟因從溫舒華乘火車復囘汝
利慎任半途中過車失慎傷及手部入
車梨役公醫院醫治蒙中國洪門民治
黨駐加國總支部委派劉孔正先生車
梨役民治黨委派譚毒屛先生及諸親
友親臨慰問幷惠賜生花香烟食品如
此髙貌降淸牵深感激幸藉福庇現已
平安出院復囘汝利愼料理生意因行
装匆匆未能一1蹄門叩謝謹餓數言
登諸報端藉鳴謝悃幷祝
列位康健
中華民國三十六年 玄月1日
-,-.,:、.....--,::- ,1[_lull11
©奇效胃病藥丸出售
Golden Stomach Tablets r金胃
丸」能醫胃kn病。如胃酸多消化不
良•胃弱或有胃火。服金胃丸。其
效如神三fR六十粒(可用九十日)
取簡五元。1 fm卄粒c:可用卅日)
1 l元。五十五粒(用十四日)1元
。金胃丸係神輕性胃病之聖藥。所
有藥材店。均有出售。
©餐館-及魚餐店出賣
茲有餐館及魚賓生意出賫內有餐位
廿八個各傢私用具齊備並裝有唱機
及彎棍擊球檯等每月净收入s百元
月租^元好枇約生意有增加可能適
當入資之極好機會取價四干四im元
R SLA1SR FR. 6122
本公司接車大
.小貨物行李快
一.捷妥當僑胞光
一顧隨時應命
■喊綫孖連五五三九
i司理ssg謹啓
接車來往行
李貨物松柴
媒炭發客僑
應命