:術
叙淑
?司公生萬
哥
KWONG MAN SANG CO.-
LIMITED «
236 Pender St. E. Vancouver, B.CJ
新
到
司公送運打片
PENDEJl TRANSFER 258 Pender St. E. Vancouver, B.C. 電薪TA. 2039
DR. EDW. B. GUNG
m E. Hastings St; Vancouver, B.C.
暨所PA. 8610住宅FA. 7741L
司公車貨望劉
JANGS & BRYON
TRANSFER CO. 525 MAIN ST. Phone MA-2830—MA-3516住宅
司公送運洋平太
Pacific Coast Transfer Cornor Gore & Keefer MArine 5539
B. C COLLATERAL 77 E. Hastings St.
'4
花鮮
WONG HOY
2814 GILPIN ST. BURNABY, B. C. FA. 0464L
年十三逾翳行
Toric Opti"I Co. l>td
118 Hastings St. VT. PAcmc
姓名
街名
埠省
师辨l
堪詰：PA. 1628 安裕同處理代
IIONG YEE ON 141、 Pender St, E. Vancouver, B.C,
各各 等等 生瓜
花榮l
秧秧i
行
吿廣張新
東
NIFTY NOODLES LTD.
374 Powell St. Phone PA. 8850 Vancouver, B.C.
SANG LUNG JAN
35 Pender St. E. Vancouver, B. C.
竈糖辟矢佛PA. 9035
將"
一-
曹-
，.
s.泰
I , ，，^
s-ApiA^ £J.r i i 孰、c「vw 〕•，•、•.々•/
，英對匈共政府近訊
^sg九日合衆社竈•英衆議院是日
宣佈•謂英國駐俄大使咩拉斯彼得
臣。效近已奉英政府命令。向蘇俄
政府提出談判•關於匈牙利內政之
新變動等問頃*英外交部發言入稱
•英政府昨曰再將築國提出之英獎
俄三國聯同委派代表•赴甸國詢査
眞相之計割。寄往蘇俄政时考盧*
英國國務大臣嚇多麥呢路是日稱•
英政府對於歐洲最近發生之緊張局
面。英政府現時實難爲之判斷.希
望询牙利之新政府*將來依然根據
民主政治原理進行云e
攀大坂戲院倒壩傷人
大坂九日電•日本新聞社稱•有靑
年團數百入•是日在附威一戲院集
合•上盖突然倒塌•重壓靑年百..人
• 二半敕出無恙。但傷斃數目總達
五拾名以上云•
參東京發現美婦死屍
東京九cc電•合衆針消息。東京中
野捕房装察•是晨在距威六里地域
,發現有獎籍婦入壹名•頭部中兩
彈•死於路旁，美軍部承認尋獲婦
--屍首，但不肯發表婦入姓名•軍
車紫察現正在査究此案中，
錄巴西陸軍肅淸叛徒
巴西京里約熱內盧九日合衆社堪•
本城區防軍司令哥士達將軍，將士
兵.-名開除軍籍•並將該九名士兵
交與平民警察當局禁囚.控以參加
最近陰謀背叛政府云，
暴美將檢討美俄邦交
華盛頓九日獎聯社電，獎國國會領
袖，對美俄邦交•深爲關懷•擬於
本年秋間。召開特別國會會議•檢
射美俄邦交•本屆國會.現定於七
月底休會.明年正月復開•
火
乃
業
鬆
酵母一物是由糖質而
變火酒之 一 大媒介世
人用之爲蒸酒之資料g
已有千百年之歷史聯
M
合蒸酒公司向來所用u
之酵母乃採用科學以s
最新方法化
製而成且純
粹不雜淸潔
無匹本公司
曾小心將此種酵母保D
存已達兩世代之久矣g
u D L之著名出品g
不但向世界各國銷流u
卽中國亦爲其尾閭之
1也
司哩s謹啓
擅醫風濕爛脚
新舊各種奇難
雜症脚筋腸曲
症及疼瘡等症
針射堪療全備
簾胞光顧無任
歒迎
接車來往行
李貸物松柴
媒炭發客僑
本公司接車大
小貨物行李快
捷妥當僑胞光
顧隨時應命
喊綫孖連五五三九
司種s體謹啓
五十庄濟衆水
四錢庄白樹油
1錢庄如意油
大榑鉄打藥酒
小號鉄打藥酒
大號龍腦油
i 一號龍腦油
大撑肚痛藥水
中橼肚痛藥水
毎盒a1一
〉
毎打三元
毎打三元
毎樓，壹元
毎盅七毫
毎盅 g:毫
毎擦六毫
毎橼三毫牛
大號綠色濕毒水
小號綠色濕毒水
大號奇異藥水
中號奇異藥水
小號奇異藥水
止痛退熱必靈丹
止咳藥薑
殺螺藥粉
生肌拔
毎樽四毫
毎樽壹元
毎樟六毫
毎樽l 一毫牛
毎打壹元
毎盒三毫五
毎打四元
毎盅壹元
雲培五洲大藥房啓
ENG CHOW CP 104 Pender St. R Vancouver, B.C.
等
特等親參
甲等靓參
乙等龍參
丁等參比
戊等參
頃 目
毎磅拾九元五毫
毎磅拾七元五毫
毎榜拾五元五毫
毎膀九元五毫
毎磅四 元
磅
榜
外埠橋胞光顧不用寄銀不用寫信但將此吿
白剪出欲取某等參在其下塡明磅數及塡明
中英文姓名地址寄來本葯房定快速寄上
由C O D交易
英文地址
雲哥華五洲大藥房司哩朱去非啓
Enw Chow Co. 104 Pender St. E. Vancouver, B.C.
s
c
d
n
y
p
s
m
D
• 1
w
D
暨所MA. 2053
話住所west. 1489 m
l艰簿
PA. 8026
【^大學牙科博士
s
叫
u
B
d
5
3
o
3
c
r-
加
犯
r- s 6
to o
y .加e
a r h V
V c
壯陽及補血藥九rpreston、s Nerve Food)
此是老字號藥丸每樓壹百粒價銀壹元
風濕葯水LelancTs Rheumatic Remedy
毎嫁壹元及二元五毫
補腎葯水〔LelancTs Kidney Tonic 〕
毎蠍壹元及二元五毫
藥單小4-配合 洗菲林及晒相
栢架五
水
筆
及各著名公司墨水筆
Is最近辦到大帮(和打文)(栢架)各種墨水筆
毎枝由三元半起•毎副由五元起
(連諾公司)新出奇筆用兩年不須添墨水
毎枝六元七乇三
^廣珍金器鐘鏢舗發售
KWONG CHIN HO CP
39 Pender St.时.Vancouver, B.C.
< E
囊窗
穀i
篇i
藤抑l
九龍吊片南華草菰北江冬菰
四川雲耳三邊付竹親新金菜 瑕银
净絲燕窩天等宽豉王老吉茶 冲级
源吉林茶甘露茶三牙或 茶l
白花同白鹼水糯米粉粘米粉竹筷
苦瓜干蘇合丸理中丸如麓油菓皮
濟衆水萬金油木耳郎麵
來貨無多
@新粗糖 PAciflc 5845 i
本堂專辦環球中西藥料化妝品香鹼茵應
跌打金耳還草正稗胆花旗麥海狗鞭等疑
客
④參茸王鞭補腎丸
④跌打散瘀止痛藥水
④萬應拔毒生肌膏
毎樓壹元七乇五.
毎樓 壹元五，
小樓七宅玉
毎盒壹元七乇五
毎樓， 四元
毎盒暨元七毫五
毎樽 、登元
④萬應掃毒藥片
④萬應濕毒4r.癢葯膏
④大便疴血丸
代理美國美華堂參茸補葯汁 ，
大擦七元.小搏五元
以上諸货貴客光顧郵費自理
舗在雲高華片打街門牌九十一 !號
古
得
氏
c
on
G
八.，
造一
花球
3^§每樓十一 一安士
痴驚定慣l l元五奄
經加政府醫藥部檢験合格准許出市價銀相宜
此溢補葯露乃本藥行製葯師醫學博士富§以
科學方法提煉高麗，^參之汁和以t等補品配製
而成功能壯顏潤肺補氣補血强腎固精凡身體虚
弱者•服之可立卽日臻强健•且葯性不寒不燥
無論男女老少•均宜常服誠爲補品中之聖藥也
加拿大總批錢處ig永年藥房
Chow Winning 409 Columbia Ave.
Vancouver, B.C. Phone PA. 4944
本號專辦中西藥材膏丹
丸散化粧香品花旗參等
最近又辦到男女親羊乇
窄結羊乇毡長短褸雨衣
內衣睡衣説衫及皮靴笈
袋種臞齊備簡錢克己如
蒙光顧無任軟迎
代售獒國著名立止扯氣
器具扣，r4見効原鉞奉囘
厶鎮錢v每副拾五元
如再買葯水大襟五元七
亳五細搏三元壹毫五
丸散：nl錄函索卽寄
喊線MA. 0885
讀w
」紧
、便妙将
传椤
>1
還货震，n〖
本公司厚集贅本
聘請良師。精製
絲。出品分三種
.〉
乂 Nf1p3.
(一 一)標準！
(三)新鮮一
分装 一 榜五榜及五
十磅•價錢克己。
如蒙光顧。無論枇
