DR. S. W。 LEUNG 430 Diinlevy Avenue Vancouver, B.C. PHONE HASTINGS衡„
上夜十虽二時時每診喜醫和^ 勞??g 喊間時期時半半日症四市住教卽四贊務外理 線隨至六至至上時九定所會華三李所全g 預時一上五下十午間六喊側A^O威科女 約照時午時午二十 一 線邊協號街
(七)
五期麈
QUON ON COMPANY LIMITED 、 TR/VVEL SERVICE
254:4 PENDER ST. E. PHONE PA. 10254804 VANCOUVER, B.C. RAILWAYS STEAMSHIP AIRLINES
服行旅
汆A、逮大
f3十月十年六W翻民
吸
裳衣所
TAILORING & C
WINDSOR TAILORING & CLOTHING
32 Hastings Street East Vancouver, B.C. Canada Phone.................PA. 8425
服衣的名馳最廠名各售專號本
B. C. COLLATERAL 77 E. Hastings St.
Lux Theatre 院戯斯樂
店肉生民
SUN MIN SANG CO.
122 E. P^der St, Vancouver, B.C.
Phone——.— MA. 1545
,•
"《
5.众
市U批服各7. ::^^"^ .從卯i :各
齒《感〗JL V \、>^^fe^.M.felM
翩細G CO: ai).
批建加家各旅糖新 徵近長用款館造到 特備争線工餐趨大 別胞毛仔人館時帮 相惠薄銶衣用服布
Authorized Sales Agents
Northwest Orient Airlines Trans-Canada Airlines United Airlines
AIRLINES AGENT
k;逸
All TI川K CON""NCI
THE CHINESE TIMES
The only Chines* n«inh pa^r In "ncouver. Pub" liahed every day except SuDdayn and holidays 6, The 。hineae FreemasonB In CanadM Pub、Wi怖Ltd.
,,衫餐 男床,館
女伍槿g i ,布衣
!司公華英: 衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E Vancouver, B.C
槳畢學大光測力目省安及學大度朗都
JACK K CHOW
OPTOMETRIST 128 E. Ha,linw St駄5938 Van咖vw, B.C.
行銀路派奄
行变有极雄頓間點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
©經驗良藥出世
弟以下之丸散俱用中國地道藥材配
製各藥方又鼉名師所傳授但我中國
有其症必有其藥治之凡對症用藥ff:
用^E應否則徒er汗血金錢耳
凝中虱中痰丸手足拘孿半身不遂
口眼顺斜眘龉不淸初起氣絕此症
必須分淸中虱冲氣及陰陽而分治
之另有目錄説明藥简昂訂定製丸
翁活絡丸中風手足不仁日久不愈
經絡腿竹有濕腹死血而痛是五元
趣餅蛇風濕丸身有麻木漫腫無頭
皮色不變有不腫冷痺而痛痛處外
皮不熱現丸加遠毎盒改十丸筑
元五另有外治痒粒藥共三元
有外貼風濕痛散半磅三元
癱八:^閙東海大補.^陰陽兩補及
補全身 一倉叫元驟水成洒下
騸逮看丸双R:能近看不熊斑看賁
其有水無火 一盒ra:元
錄近看丸双目能遠看小能近看貧
其有火無水 一 盒叫元
钃目明丸目爲肝结隨ft^屬腎肝腎
血虛則眼嫁壹盒g:元另加引藥壹元
暴滑稱丸虚火炎上而水趨下心腎
不交而精滑每盒四元防黨湯下另買
#便數散常時小便小腸虚尿又短
少小腸熱 一盒四元
澳皮尿丸天時寒冷最怕牛皮起身
疴尿 f-盒四元
感陰虛盜汗丸睡而不知出汗是-:^
血虛也朝丸晚茶双用丸毎盒四元
茶每服壹元五
⑩隔虚盗汗散汗爲*,^液0有虚火
醜而出汗數服愈毎服壹両壹元五
錄婦入敕星散產後惡血未淸日久
積在腹中作痛 毎盆五服五元
癱.4"胃氣痛散 一切,r^胃氣痛均治
壹盒五服五元
翁小腸氣散通治痛症症見于腎乃
肝邪也 毎服一両費元五
禱癲孤丸以小腸氣不同此症苹;囊
睪丸腫硬不痛不痒惟牽引臍腹疼
痛 壹盒玉元
錄四種淋症散尿潘餘瀝氣淋尿血
同出血淋尿出如裔膏淋精結如石
砂淋小便痛是淋不痛否
一盒五服六元熱淋勞淋另外治
攀鄉症散瘙疫腹痛吐瀉及一切重
疲症 一盒十服二元五
大聖敕茜丸爽迷4-殺及初起鄉症
又化食*積.痞,庹,氣.滯.«-痛
.痢.血.虫*悶*脹*賜*均能化之
1盒十服 11元五
翁洒積丸凡飮過多酒熱有毒日久
成積朝丸晚茶双用
l盒五元茶毎服七乇五
鐮痔鑭丸疼瘡疼漏有膿血大便結
痛不痛勿用 玉元
翁六鬱丸胸膈痞悶驅吐呑酸飮食
不消 一盒四元連引茶
翁恶痰丸胸背手足冷痺鼴痛筋骨
釣痛痛走不定惡痰在胸膈不是風
濕 毎盒三元
以上諸症因編幅有限故用簡單我之
如各症有未明白者來信取目錄一看
便知印便信來節奉毎盒付費一毫曰
者自理不付C.O.D.尾薛
YUEN YUl KEE
389 Hastings St. E. Vancouver, B.C.
1
E
u
貸L
N
o
..Y
公s
司
望
o
s
NM
5
R
宅
住
1
5
A
M
M
o
h
p
接車來往行
李貨物松柴
,發客僑
腿時
一命
司理劉望
關於贞操的故事
處男
古羅馬時代。處女犯了熏罪。
决不輕處死刑•萬一非處死刑不可
-便先令狱卒破了她的處女膜,然
後再虚死.爲的是尊承處女•
尼亞靳岛-n的土入•扣遇女兒
在結婚前失去處,女膜。便殘酷的把
她活埋。
古附太族a新郞扣認爲靳娘不
貞*可會同女父到本城長老那裘求
公斷•若女父能提出他女n^-的贞潔
的憑據•長老便罚新郞一s舍克勒
銀子•否則他女兒姑在他門口 a由
本诚人用石頭打死•
應來羣島的浪玻克入•如發見
未婚女子與男子经牛了性的關係•
便將一對男女靠背縛养•投入有tt
魚的河中,充作鱷魚餌贫•
新诉歐獎•普通鑑別處女的方
法。是<^結婚之夜和次.日•測量女
\的頸項作比較•如果是隨女。則_
次B的頸項比婚前粗大。 一
落璣出脈東方的印第安入。若
遇棄不.a .便用小刀削去鼻尖•以
減其美.防止以後的不"uw
十字軍東征時*從軍武士以齒
形鐵帶錢住妻的下體•丈夫把鑰帶
在身上•今B巴黎博物館還陳列渣
種f貞換帶」,
古印虔•日本•及我國•有夫
死赛殉的臧俗•有的 一 同火焚或活
一埋•有的自縊而死•社曹上稱之爲
節婦•加以表彰•
在以男性爲,4"的社會中。男
子封財物的佔有慾會非常旺盛强烈
•反應在配偶項象中•便特別苛求
新到:
人造絲內
背心•
人造絲內
羊毛搾結
衫.
其他I長短樓衫,
旋唐夾碼,靴鞋皮
发,各款h^衣,應
有盡有,橋胞光顔
,極表歡迎•
單方面的守3操•男性嫉妬..l"理的
好展。常會危及他妻子成愛人的生
命•其.w時i^進展肴•單求一方的,
貞潔是不合時宜的。
珍珠港事件前 > 美國大向H本
輸出煤油廢鐡•M時却把裹傷用的一
繃帶和棉花逸給中國a有一天 一 個^
美魂商入在上海某小學澳轔•挽奥
國入扣何慈悲和博愛•日本入打我
們.獎國,^却送我們藥品•聽衆中
有 一 僴八九鼓的女孩忽然起立説•
r先生•你們獎圃入也奇怪•給了
鬼子做炸彈的廢鐵•和駛飛機的汽
油,却偏偏裝慈悲給我們繃帶」•
獎魂爲之結舌.
小珍屑
厶狗的.IW印•殆如-^類的指模
•是無一相问的•
厶髦力條甲器已在獎國售寶•
利便得很.
厶德圃在戰瞎利用赤外光線來
做防空利器•飛機在十一 一里內可給
好覺的。
厶防火棉•用猛烈的噴火機也
不損分毫•用來檢瞎可减少火爽的
危險它比較石棉爲輕,
厶南非洲的婦女•愛好購用紅
色黑色的橡皮簡來做te-飾品•套滿
手臂•美國橡皮公司去年售出橡皮
圈五十萬慨以上e
厶紐約市地下道路的通風筒•
現今繪有夷艷女像•附以燈火•引
起行人的注意•不致無意中踏破•
★ ★ 冷
美圔總统輪船公司
w西北遠東航空公司
聯合航空公司^JI,
,加拿大航空公司
各簾梓乘搭飛機囘國或來往
雲域及加獎各每本代理處
均能料理妥富仰祈留意
.厶飛機慣目v
由雲埠返上海七百s元獒金
由雲埠返香港八百廿元獎金
淡以義氣圑結一
^以忠城败國一
H以義俠除奸一
條
食 余 一
以下货品如取成打
ti俱九至折伸算
104塞白厚床布54X87每張一 】元四五
104仝11上63XS7 毎張一 l元八五
104<41上72X87每張三元二五
104仝11^181X87毎張三元七五
GB厚原色枕袋18X33毎只四毫五
GB仝I—上20X33毎只五毫五
ROR雪白厚枕袋l8x33毎只六毫五
ROR仝-t20x33 毎只七毫五
lAVB白斜紋枕袋18x33毎只七毫
TWB仝11上20X33毎只八毫
7042十一寸方秀巾llxll毎條一毫五
7lu十二寸方i-巾12xl2每條二毫
253什色柳毛巾15x29毎條三毫
8205什色柳乇巾16x31毎條四毫五
8233閱色柳毛巾18x36毎條五毫
329頂厚淸各色乇巾20X41毎條一霊五
,褸仔,圍身,廚褲,侍女
,茶巾,羊乇小杉,絲小衫
拉,-搏,男女日常用內外衣
,百货俱備•
司理K&發多鼸敗
曹
•
c
s n
c .-
s
一養心丹四兩庄玉一兀
:§腎丸十二搏十元
肾精不足虚勞撗紫班此丸可保痊
©鹿粑耳襲丸四両庄五元
肾虛歉破耳聾鳴瞎服斯丸功效讎
⑥牛黄消f 毎罇二元
魁凝暴怒核速珠服此圃消勝釗除
©男子七油丸二雨二元五
小鹏你氣陰囊腫頻缀斯丸便見功
行
一爾一 一元五
毎罇 一 元一 l五
二元
四一一
二一一
造
名軟中西服式攀沽批敏瞎甚相宜
專辦
各國各名蔽趨時出品絲髮羊乇線仔
等俱全遠近添胞惠額希爲留避
喊錢PAdflc 5716
華友欲驟同家鄕者注豫
(代理)江蘇省上海大通銀行
河北省天津大通錄行
下列廣東省各诚市均有郵政貯
蓄銀行開般
頭台山赤堪
@罢缚鼉餘Marine 2548
@城埠鬼瞎Garden 1171
奄派路銀行银