2 :〈今'
匿-,
陽,
实^
,'.
拳,
拿;
零〗
i. ,'i
r, t 一-'
>,, A'
'2;.:
一,
^^空欲$存$盜眾$眾豕«欲$«益浮扭菜$眾益拿荽$$坊溢$««$$«»空空存益益9接坊審$$««$空欲《 扑 賴 扑M—^—mMM—wnanrrr* M ■ 關llujj ^mi3训國,iiiiM画Ji」ii-,
幼iiiiiii».....Willi,, k j.ji.|fc"»^«*-«-*fTfr|"?,nT**^,' ' ,w",'"=™^===^^^TnTT'TmT"
~;v:、!〜丄'r"cc:化,A^-----械ftTT^f"-----瞎"tiCH(? 必
KWONG MAN SANG CO,
LIMITED
236 Pender St. E. Vancouver, B.C.
司公限有除逸庚
ftS豕豕SSSSS4(89SSS站SSSSSS券SSSSSS4aSSSSSSSftftftftUS时,
optimistic 'Library 126 A. Pender St. E. Vancouver, .B. C.
本舘電話PA.3766
YUEN FAT WAH jUN(; CO. LTD. 262 PcnJer Street E. Vancouver, RC.
FOO HUNG COMPANY LTD.
129-131 Pender St. E. Phone PA. 6635 Vancouver, B.C.
158 HASTINGS STREET E. VANCOUVER, B C.
攻擊加政府
柯京十七日每。昨晚
艮•存此間開宴會•據全加转狩亞
夫黨跡窨•魯意思氏廣講*攻擊加
政府不趣績援助歐洲•以資改造•
是,背棄世界之所需」•財長亞弼氏
於最近宣布•加聿大不再借債與外
菌.是無異曰•吾入不再授助云。
藝昨域埠有東南烈風過境
域埠十七日電•今晨此間有猛風過
境•係東南風。風力毎點鐘速率達
五十四奥里。除街上行入感覺不便
外,則未有報吿損失*飛機與輸船
均依時開行云
驊飮醉酒被拘 一 百十入次
美國妙獲基電*西婦喜斯氏•年六
十三歲,與西入哉拿氏年四十七錢
•飮醉洒被拘*朝早提赛時•對法
官曰,早晨。法官亦不以爲意•聞
該婦在過去十五年。飮醉酒被拘六
十八次。哉拿氏自1九三o年以來
則被拘 一 百卞六次云
鑤兩男女學做賊刦屍未成
巴黎折•以下是一篇r切屍案」的小
故事•有1個一 一十八歳的男子名喚
馬寨克•有一天晩.t偷偷地溜入佛
里伯塞爾附近一間旅館的房間襄•
由他的女友拉法格在外頭把風•這
是他破題兒第一遭的做賊•在從街
上漏進來的黯淡的燈光下.他看見
房間裏吊矜 一 個屍體•他继然卡:怕
•但沃心不空手囘去•開始除那死
者的新皮靴。那死屍抽,H跳起來•
馬寨克w叫跑出去。給l^察抓住,
被判乾禁三個月•他的女友兩個"
^方±神藥3於什年來爲各家
庭:E^靠之皮慮藥。牛皮癣,濕侈,
酒米,發癢,衍仔,,野s?,錢辦
,膿泡,義麻疫,:^傷* sr鬚搬等
•用r奇力士」神葯莫不見功•葯
性分溫和與劇烈。亦分兩慣。充毫
與壹元葯材店均有出售。4^.向:
Klccrex Mfg Co; Winnipeg,
Man.舒驟亦可。
本公司茲宜大量藩仔尾扭噸給慣八
元偷若超過兩噸本公司包支橫水渡
費如有交易〗i照下列地址f^接車來
可也 .
Delta Glucose Refinery Ltd.
woochvards !,an」iny:, lLulu Island
Phone Steveston 73 T
@梁少如囘阈道別
敗齐少如此次歸國荷费鈥城ii〖義總
台昆仲梁忠求党源來公.^及各親戚
良友開會軟;^賜以盛筵5-恐#珍晶
拘降情.w-深化感現.^^m-赴與國c止
于十月4"八狭搭奥格將軍號輪船歸
,國只因行色忽忽未能親臨捉別抱3;
殊深錢此致意並仲謝悃
「fes„^My^s*s^**i,,.$%?sb**、.fc&-.M"&.rii
厶新由祖國運到大帮貨品
溪打炮竹
大紅浙醋
廣闕熟煙
華降紙條
乾將抽皮
牛晒叫肉
衊蹈什錦
衊頭竹梦
奨白
海味什貨
種類
偷蒙
冬公靑碗
季花味碟
錄字茶杯
彩花版碗
大號菜刀
1 一號菜刀
大號桑刀
1 一號桑刀
俠大南木::-
新大生翅
净絲燕窩
金錢鰌仔
九龍吊片
新串土鰌
中大墨魚
爽跑曹白
油浸曹白
油浸黄花
油浸蜕魚
丸ii-材茶葉醬
太多•恕難箭錄,
賜顧.額外欲迎,
玉入來兩册:四元 情絲淚痕兩册;三元 .血海仇兩册丄=元
剣 底 '聲 一 《 元 花 恨 春 宵 夢 , 元 怒 濤 夢 兩 冊 元 棒 《】 冊 元 月 缺 花 殘 ■ ■ ■ 册 元 草 長 '飛 費 冊 元 春 雨 飛 花 費 元 亳 、玉 梨 魂 壹 , ffl 荡 1 兩 元 此l 間 樂 費 元
以 額 明 道 本 年 新 秀 江 南 花 闹 費 冊 , 冊 百 切 玫 瑰 兩 浙 一i 兀 以 上 俱 媽 玉 奇 今 年 新 著 , i 江 上 烟 波 册 鳥 語 花 香 費 册 血 海 情 花 兩 册 花 落 冊 燕 转 壹 册 秋 水 艮 天 册
元 元 元 Ma* . 元 ■ ■ 一 元 ■ ■ 元 元 元
下 包 天 笑 王 小 逸 菁 釭 妝 i f 完 念 , 斧 魄 冰 魂 哦 班 —• 元 斷 流 水 «一一 一幽J 画 夜 '啼 月 壹 元 滄 桑 恨 壹 , 元 牛 明 珠 淚 , 半 妾 無 罪 壹 , 燕 完
明月誰家兩冊-二元 雨過天靑兩冊;四元 陌上花開兩冊三元
(本報接製笠巴
©患胃病智宜注意
新發明之余胃丸已到。〔Golden
Stomach Tablets 〕因忠胃病•
酸衆過多,或胃中生火,致消化不
良,時覺腫脹。口喰臭氣。而不敢
飮食。或不敢食某等食物乎。又或
飮食通多。而感覺腹中顚倒乎。無
須受其痛苦。請立卽試服新發明之
金宵丸。
醫胃病之唯 一 聖藥。可免除 一 切。
三kr六十粒(治療九十日)五元。1
百卄粒(治療祈日)一 一元"五十五粒
V治療十四B) 一元,所有藥房與寶
藥部分。均有出售•
c o
{ 2
A
合證
送丄"
公£ =
N 6 a
本公司
兼有煤炭發行
本公司转在永生對面
聯合運逸公!E賴敗
張學甚
張洪享
卑福星
張揖深
毎五元
毎四元
*公觼
馬世爵
余悅章
張培遇
陳萬
趙秀
關煥
先義兄劉孔正現任中國洪門民冶黨
溫哥華支部監察委all痛於中華:i-
國卅六年八月卄四日病終正.w積
.E:享錄七十三歳經於九月五R出
辦歸十安賴荷《"各卑民治黨達
權社智各簾削親友昆仲批誼等惠
賜賻谈輓聯辣夂花圈A馬衆車親
臨執純致次离誼降情M存均感諫
溫哥華民冶黨卞、部治喪炮謝敗
厚惠列后恕不^稱
聖埠民治黨淨權社部共^"s:拾二
元諫文一 』-車"一:域塌民冶黨部兆銀
九拾一 一元审一 一 黨近民治黨達權針
部共銀m拾g:元五花圈班休亞板
汝民治黨部共鈒叫十七.兀五花圈車
g-松民洽黨擇權針部,?.:;銀叫h; r兀
五花圈w 12巴力~1,^-治黨達權:^部
共銀七元花簡s- 一 一均-i-冶熟淳權
社部共鈒1五元.r^花圈車 :1 •〈塌
龍闹公所部共銀^l一 一元八餘文単
余祝中六乂囘,:5^拾元另賊條三.兀
朱传^張明益張s:琪毎拾元
張趣林英扶.?=:-廷;!:1-劉環維
張煥#^張明雅
劉重文劉重平
莨潮衍周寶山葉求鈞
劉興林北連馬敗亮
趙玉田台山會館職員
張其祿黃基彪馬批任
劉如璧女士毎三元
劉希錦劉孔美劉龍
馬祺夫入黄松瑞關宗
趙卓新黃增桐劉敗
劉澤關勳和李世瑶
趙洽毎武元張明晃
、 劉&榮毎壹元
中、國洪門民治黨駐加總支都諫文車
雲埠中華會館諫文花簡車龍岡公
所慈春部铼文車龍l:公所實業部
辣文車卡成民治黨铼文達權社諫
文雲埠洪門董寧部諫文域埠洪
門董事部諫文車花圈大漢公報
諫文花圈雲埠台山會館花圈車
城塌龍岡公所諫文花圈乃麼培洪
門董事部铼文花圈卡城民冶黨
達權社林三合仝花圈車都城
達權社花圈車沙宵袁兆花圈一
劉彭成堂張淸河堂趙天水堂
天祿閣缚義舘.各花圈車關隴西
羣勝房仝花圈車蹄彰公司張明益
仝花圈車昌隆公司容學杵仝花圈
合生降記.陳景山仝花圈魏貞信
花辅觀樂圖睿館仝花圈黃錦成
黃文甫黃敬三资恭禕蔡傑來
资昭立雷货堆苗漢魂李樂天
黃煥屛伍善予黃生元黄儉傳
林溪德林複舉朱俊裘李日如
許犖生轉:^三馬g《基苗庆華
仝花圈車劉敗枝劉田劉樣佑
劉,滿劉希錦劉學祥馬敗光
劉希.寵劉希祐劉孔瑤趙樂民
个:花圈求關國t^ 國偉若憑
<,,花圈劉孔fe劉瞎a劉希斌
仝花圈 關5^賴 關鹏崇 仝花圈
倀條洽張楫深謝金美仝花圈
張煥章張洪享關邦健仝花圈
资附業古康做 <-花圈抓德永
方林傑劉兆文 J根个:花簡車
林北連劉孔美,4!K文取仝花圈
劉子堯姆馬站仝花蹈陳.一?Ii如
花陶陳w棠花簡仝取一 陳孔赚
花圈舉贫綁文馬券允说能
牛降t- 各i^^圈馬:船爪〗馬榮騰
余炳坤仝花簡梁::^將夫:i仝花簡
偉利"、婦仝花隨域均劉滿劉田
劉條仏劉平祥劉孔瑤 <」小
穩寧张惠介抓槐瞎華帝李.^
折華信陴根源 w北^^资兆强
i(聰儀一二拾五元诉,花阁素単
黃m类八::.:-^w 一輓聯胡洽輓聯
劉學船 ^判肃文 WM2: ^个
今:小關接』.^<::雀關縱染八"家
廣海:l:柳劉北惊各m 1 劉煥堯
關祥牛折l::洽林蒈安仝:^ 一
鄺瑞田郎錄极馬瑞香馬木:;香
仝単一
竹登市
十月价一號兒童「鬼皇節」將到
代理香港廣萬隆炮竹廠
A正溪紅炮 A連聲炮 A雷鳴炮 A邊炮仔
代哩加拿大
A五彩吐珠 A五彩什炮 A閃電香
總代埋美國燕益壽炮竹廠
A五彩花炮 A五色車輸 A閃鬬香
總代哩美國地沙玩具製造^
A面具 A紙笛 A紙帽
時節爆竹,^兒童玩品,諸君
定購,勿失哀
新辦到中國藥材膏丹丸散登市,男女衣裳發客
(目錄印備,函索即奉)
SANG LUNG JAN FIREWORK CP
35 PENDER ST. EAST
VANCOUVER, B.C. MAHne 0885
光
3
齿入ay
—帆脇 風順 敬 祝
界採總囘 之擇滙國 擁便。添 戴利誠胞 …w «> 洵《本均 非取公以 偶頃司本 然克貨.公 之己品司 事公充爲 也平赏集 。。' 而中 故免嗨 蒙備買 各。之 胞倫
歸
大帮羊毛織品人造絲內衣各
款衣裳以贈親友實用而適當
爽翁tA^Jh&、四季
時尙所趨無不以先得
爲快常備大帮色有多
種由柑三至四十一 一號
.mw-,J3.^;;niJ.^JN jr J - J. -.T,- I , *.^w-,a-.>-N.N.fc-h',,>',,M^.>,4>'»!',,.《^.>l,」,-3y^n-.,T_ Jtn
s^i:夢l冊弍元花月良宵二元
爲郞憔粹壹元节牵
綠窗艷影一元五牵
滿被風雨兩冊一 二兀
存之戀* 一元,毫
艷俠兩冊l 一元玉条
©由八月十五號起
加搴大枇疑價目過國另針
,七羞
i五毛五
養i兀
rta每打暨十五元
等鴨片f
招商代理利權優給
期內定货利權同享
o喊線富市定糸lo四費