•
,
司公限有信
lCuo Seim Importers Co. Ltd. 89-91 P印(Jer St. ]^承站 VancQwer, B, €•
有常一時~~=台一
®a白黄鈞釣大馬大沙
米身,《三1烏顕肉萍 發幼花花牙大威咸銜粉
行細片片或三魚魚 絲
WALTER H. WOO
SyN L聰op CANADA
boyal bank bidg Vancouver, i^.c.
TfXEPHQNES Office PA; 532募-Res. JiA:站09
458 HASTINGS STREET E.
VANCOUVER, B.C.
,
HOTEL SUN AH
(電餘)MAR. 9064 100 Pemiff St.-East
VaaQou草,B, c,
鳙寫久各煖床房, »1>船虫來與日空在
邦方隨定行取稚布地 健知時價李用潔慝位 據眘可不妥也又極最 錢不帮敢收無芬輝適 敢妄忙昂蔵妨芳煌當
"化』
COLEMAN OIL HEATER 程工火電装接:机音收整修
HOY,S ELECTRONIC RADIO SAL私S AND SERVICE 605 E. HASTmOS 442 MAIN ST.
H4, l柳 VAWCOUVER, B. a
捷或顧築種 妥親定材植 當身貨料家
取到可均的 慣來由有需 特本喊發要 别店線喾贄 克交改如各及爲床屋'地詩供製售架木别 己货幽蒙種花菜窗及玻省給造特等門定 ^定賜建丹蔬框冷璃各秘以別疑窗製
LUMBER & MILLWORK CO. LTD. 1461 WEST 5TH. AVE. BAY. "10
VANCOUVER, B. C.
雲 ft
媳 i论
司公輸運記安
O. K. TRANSFER 86I/2 Pender St. E. Phone PA. 4州
軍衣裳店
議陽Y w、〜,
25'27 Hastings St" Vancouver, BXl.
678 Columbia Street. New Westmitistef 零壙卄五及卄七號褰市定街西 二埠六七八號哥林比亜街
司公f利茂
morwt co* ltd.
5W朽sgard St. Victoria, ]9.C.
n梦,审5,.3*.8\卞承*1
艮
键
年
月
壹
移疾閡員稱,他是i.k人.•偷其-@溫哥.華緯南平別墅
能証明.是實"赏准其居留。l名奴一 、
倫.就其其家在澳洲,被拘留至有一主席
澳洲船時,郞將他解去•據彼兩入議長
稱•因不能在倫教買得船位。是以財欧
民國辨七年職費i
都振秀粱緝光
一.
迫而出此云。
翁天苯地凍警長何其運滞
古壁省赫確電•該培有三層樓亞柏
文遭火燒.有十,^無家可歸•有壹
牆倒塌 > 傷救火良兩名。損失達豕
拾萬元•夷、氣在零點下十六度•水
顿器具t^-敕火者之衣服snf^泳結•
有六頃商店披燒燬•钶京之消防隊
亦被召往助,最運滞者是錢埠之警
B6C費個月內被火燒兩次云•
中文
西文
核數
幹事
催败
官傳
奧太瓦訊,財政部長亞砵,昨夜向
衆講院宣布•自政府銀辦保存針劊
施行後.上月國家之金銀保留五千
三百萬元•故此衆院投票結果•以
入十四票對六十九票擁護政府之
政策.亞氏稱,去年十一月十七施
斤駭針刺時 保存班萬萬元,十一 1.
月十七日則降至西萬六千一.百萬元
•至昨星期四,政俯艏東生,
又条.至五萬l千四巨萬元a
翁滿威火燒死三入傷四入
滿地可蜜•滩地培市區麥基路街有
•四展樓及哥十斑冶兩處同時超火燒
,有三4命o八名消^^ls
赠被四層樓於火燒待.蟹生爆炸•有
,l牆倒,塌•傷,及敕火眞•須五小時
〔之灌欽*始將火勢制止*
単
六
露買放舘,
兹訪買旅舘生意缚赏業房御須要耀
竭什倘地点要在片打街東或佐治街
』•東附近^^的範圍4^^^a用有ls私l51^
請在鼋話通知
拥都FAir. 4496 Y
©民敏三十七年 ■
膽愛蓮總公所
員
都探衡
举崇敦
都保樓
徐资起
粱宏偉
媽昌芳
鄒尙藻
都持來
实生
都忠滚
鄭尙植
馮乾初
梁惠灼
黎榮論
卑漢明
唐奕朗
梁立鈞
馮鑽調
諾靖頃
粱修源.
辑廸潤
粱華國
馮朝彬
岳信
举嘉旺
蔡盛林
陳彥利
卑球
郞厚儲
梁罢材
唐正梧
卑茂昂
李松艮
梁修振
馮瑞棠
孔榕生
唐君碩
曾紀榮
再辦到最好種靑葱
! "WHITE LISBON"*
移種長成並超等长律
及生菜種子
Jas Brand &• Co. Ltd.
632 Seymour St. Vancouver
,⑥承頂亞洲^^si
敏者設在雲高華培片打街鬼門牌一
三九號之亞洲旅舘原日爲馬本歩所
殺今該亞洲旅舘全盤生意傢私用具
項與馬莊承受訂期一 一月拾.五日在雷
根事務所交易淸楚如中西入士與亞
洲旅舘或為本歩有數目轘鶴未淸者
請依期到去理妥偷逾期不到乃是自
敏 一 俟交易之後慨與承受入無關先
字聲明以免後論 馬莊謹敗
森囊廣吿v
本館在雲市地位極適宜
內容皆稚潔房間俱空氣
煖氣爽熟水隨時有德備
囘國雜手鎖吾K相助理
il^來賜顧飲迎與倒頫
喊緣MA, 6924、
司理
葛缓違
議敢
刚
i
相榮
幹芬
鑑光
名譽主席
主 席永年
理 財家^
文 害郁慰
外 交如卓
交 際瑞英
監.督在堅
盲 傳少.川
調.S趣w
催 收瑞懌
核 數瑞德 植能
幹事高祥愛權在彪
成光常瑞彩成
邀緯炎佳高守
在民池有紹」:"
.庶 務伏全博什
;柱稿部地幹事朝彪道金
駐活快巴幹事在^ 道招
:, 源家
駐IN吧:Jr幹事道燕瑞瑰
承
蒈川
永源
资山菜憲
家沼纘惠
瑞英道誇
金滿校瑞
瑞聰瑞报
先.^議文鑑字穗年都公府君痛於民
國針七年元月十七日病終于§
院疋t.年四十西薛荷t恩澤
牧挪治拜喪事一切經于词月卄一
日在暗市黨赠儀舘出殯歸土安鏊
復截各薪友惠賜賻儀花權親跑執
紼衆皐致逸存时降情残存均感諫一 g
此哀謝 都陳氏拭淚欽袵;,-
厚惠列后恕不稱呼
周家甜三拾元花圈啦樣汰三拾元一^
花圈車雷標七拾五元胡子旺五元一,
林璋師奶弍元资師奶弍元抓培1-
陳華陳榮仝衆車 一_-
ch〖n Wing, Ella Chin毎血元一〈
Jack Pov Jang & Barbara, Jang
g
汝可在滿地可銀行滙銀去
中國及香港
加國最奮銀行滿地
可銀行在中國各處
均有通執費
本行可能代汝
郵滙航空滙及奪鹏
滿滩可銀行各支行
均樂意爲汝服務快
捷妥當
滿地可銀行與加
拿大各界人士接
洽已有百讨年矣
o
o
A
i,^ J^^:K" K^9J^^5::i^ ^ic:;^cyJ^Kl o£:?.l<y^=^ys> ^c^crr*
(§)
貨物
元 Wong. Jew,
Wah Kce每一I
Wong Lum, Lee Him F8k,
一 Dolly Forman, Chow Seung
毎武兀五.^ Ted & Milly Bert
文田;Harris, Chin vc-ah 毎^-兀
關g David Chue, Jack Chilton,
-George Low, Tommy Low,
;Herman Rbby, Vernon May,
Mike & Kathleen毎i〖:;元Mrs.
道汁-Ella门hl.n衆車Ed. Jans;, George
一LOW. Harry Yuen, parlie
一Yuen仝花圈
一y
老實
交易
*快徒
安當
華友
(g)賜
(s)
格外
5
一;!
人生浮世jf-tetj^無老有盛而無
,有l無死lltl壯之時sp賴
一 ^s睡举與及SL之,幸福而欲想赛
捨入,險f之錄^lsf
鄙入l以蕴繁以入祷ffil^辑
十餘年之趣驗專科研i事,鄉
蒙委託葛竭且城•
永明人壽保險公司
〜華務經壤胡頌堯謹啓
想
還
ri一
-.)〔s
、.乾
".)w w
-紧;「
WW
-:上
『gg醋麵一ggg1Tg賴gggg賴g幼ggg錄ggggggg幼ggggggggg錄g?錄"igggggy^
? ,片打街東弍寞六雜 i
d
效1
In
荣
梦
"。 -
:辜"
s 虔5
f,菊
麥
券
姿
1S
,ij
V 二si
電話孖連八壹〇五.
^朴幼幼^s幼w針"2Jst^A:l^补玲i&玲A扑扑JS砂:^扑^s扑办狩;sc扑纷o扑扑;:;^:soo狄纷纷j^胁朴朴s抑^
i
_LJ_;
-:",",-
t .9 .M; *■ *• *.* .*=..=*3*,.^
京都雷鳴春精雜精o乃御醫秘傳o宫據稀
品o爲環球未有^^精^^^8:§ o獨家库
製o奮一種o f者無不相逢恨^!.?0«
民國開元o始公諸世o至今通銷全國o屡
行寅宇o蓋其效速而廣o真有令人驚奇者,
一服精補精o不上半刻o即覺着 一 圃煖氣o
自丹田o上冲頭面o由腦後下循s:o過
o入B^閭o直達下部o此時精足腎强o渾
煖o豈不神爽意快乎o精補精於是得世f
爲保障腎部之泰斗o I服精補精o永遠可
別種铺品矣o請逮一試o方知言之不攀难o.。"
賴補精厨損賴鹏色您通度陰虛瞎矮耳鳴眼花氣褒血弱
主掉展$#
►---
jff^!g-> y^, j^Rf^
5ik
煤油供給
• ,-
好種子
歡迎華友光
晏加市種子IC4司敢:
ANGUS SEEDS LTD.
236 Stnvthe sr
⑥列必珠i社i?,六年經費
头世康丘煥嫌鄞忠梅謝智实世康丘煥嫌
毎五元郎雲章關如冀李泮奕班茂黄祥
余球馬A枝葉德毎三元吳長余己酉
梁费魂周憲燈资金灼馬本鳳應藩俊都庚林
謝智馬傲禧林茂勞就得毎二元五粱應光
陳少荃廖卓昇梁連奸女士謝錫明毎K元
头錦潤謝衡石特安杰余如良方.榮謝衡石
ft,薆元五.摔龍定御權榜毎壹元
@百架菲路種子發售
辦到大郡最親新造瓜.菜種子如生菜
椰菜洋葱頭等均是早水種子寧人農
家婧早來購.M向隅
BU门KERFlELb-s SEEDS
250 TenflLinalr Ave*
Vancouver
NEAR p N. R. STATION
-吿
本騰接車行李货物連
輸快從9-常鱧拜與休
假RJ照常服務但須預
早通知摘胞賜顧無任
暫.vr炳記瑪髮店處
鹏一人林普安啓
女i农裳葛
男炎i农裳,外
•短樓•帽、靴
*認眞平
趁機會購買
,必能驚金"
一繼績辦到大帮:
;唐山抽油醬料
一観產海,咏乾菜
覼爾驩頭咸料
地道參莺藥材
.: 鑛來帮襯茂利/货覬據平,
突募無論大小,l律歒迎。